Publicité

Liens rapides

33002.2 Bluetooth
SOMMAIRE:
1.
Description ................................................................................................................. 01
2.
Montage du module dans l'émetteur ....................................................................... 01
3.
Commande ................................................................................................................. 02
4.
Connexion du module BT ......................................................................................... 03
5.
Android App Graupner HoTT Viewer ....................................................................... 04
6.
Utilisation de l'Android App ...................................................................................... 07
6.1. Téléchargement des fichiers langues .......................................................................... 07
6.2. Infos ............................................................................................................................. 08
6.3. Réglages ...................................................................................................................... 08
6.4. Configuration ............................................................................................................... 08
6.5. Recherche du modèle - Cartes .................................................................................... 09
6.6. Fichier de simulation HoTT .......................................................................................... 10
7.
Manager HoTT en mode BT ...................................................................................... 11
8.
Conformité .................................................................................................................. 12
9.
Garantie ...................................................................................................................... 13
GRAUPNER GmbH & Co. KG - Postfach 1242 - 73230 Kirchheim/Teck - www.graupner.de
Mode d'emploi
®
V2 Module Graupner HoTT 2.4
Manual V1.0
Revision: Mars 2012

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GRAUPNER SJ V2 HoTT 2.4

  • Page 1: Table Des Matières

    Mode d‘emploi 33002.2 Bluetooth ® V2 Module Graupner HoTT 2.4 SOMMAIRE: Description ......................... 01 Montage du module dans l‘émetteur ............... 01 Commande ......................... 02 Connexion du module BT ..................03 Android App Graupner HoTT Viewer ............... 04 Utilisation de l‘Android App ..................07 6.1.
  • Page 2: Description

    NOUS VOUS Nous vous félicitons et vous remercions pour l‘achat de notre module Bluetooth® pour système Graupner HoTT en 2.4 GHz. Utilisation en toute conformité Grâce à la technologie Bluetooth® 2.0 sans fi ls, le module Bluetooth® V2 permet de transcrire les données télémétriques du système Graupner HoTT sur une tablette Android ou sur un PC avec interface BT.
  • Page 3: Mise En Service, Utilisation

    Vue A Vue B braun braun orange orange Vue C Vue D Proposition de montage sur mc-22 Proposition de montage sur mc-22 HoTT avec télémétrie interne HoTT avec télémétrie interne Vue E Pour conclure, fi xez le module avec du ruban adhésif bi-face ou avec de la bande crochetée sur ou dans l‘émetteur.
  • Page 4: Connexion Du Module Bt

    4. CONNEXION DU MODULE BT: Le module BT et l‘appareil à brancher ne doivent être éloigné de plus de 1 m l‘un de l‘autre. Tablette Android • Allumez l‘émetteur, avec le module BT branché. → • Appuyez sur Menu → Applications Sans fi...
  • Page 5: Android App Graupner Hott Viewer

    Vue 5 Vue 4 Vue 6 Vue 7 Vue 8 Vue 9 5. ANDROID APP „GRAUPNER HOTT VIEWER“ • Allumez votre émetteur et le récepteur. Si des capteurs de télémétrie sont branchés, allez sur l‘affi chage graphique de la Smart-Box „MODEL SELECT“ et sélectionnez le capteur branché – ou sur la page d‘ouverture, tournez le Rotory deux fois vers la droite (émetteurs de série mc).
  • Page 6 Vue 10 Vue 11 Vue 12 Vue 13 33302.2 BT-Modul V2 - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 7 que le réglage soit correctement pris en compte, notamment si auparavant une différente valeur Baud était enregistrée. • Appuyez maintenant sur la touche de menu et ensuite sur le Button „Start“. Si Bluetooth® n‘est pas encore allumé, un message d‘alerte s‘affi che. Activez Bluetooth (11). •...
  • Page 8: Utilisation De L'application Android

    Vue 16 6. UTILISATION DE L‘APPLICATION ANDROID L‘utilisation de cette application correspond au standard Android courant. On accède aux menus avec la touche de menu et on revient avec la touche Return . 6.1 Téléchargement des fi chiers langues – Fichiers de simulation Par la mise en œuvre des annonces vocales de cet App, toutes les annonces, qui jusqu‘alors n‘étaient ac- cessibles que sur les nouveaux émetteurs avec annonces vocales intégrées, sont maintenant accessibles sur tous les émetteurs avec module.
  • Page 9: Infos

    • Copiez-le maintenant dans le répertoire /mnt/sdcard (vue 17) ou – si accessible – sur la carte SD exter- ne /mnt/sdcard/external_sd (vue 18) de votre tablette Android. • Là, vous pourrez également télécharger le fi chier de simulation HoTT qui simule un vol avec GPS, pour démontrer les possibilités du Viewer HoTT et notamment celles de la cartographie.
  • Page 10: Recherche Du Modèle - Cartes

    Modèle 1 Vue 19 Vue 20 ration. • Appuyez sur la touche de menu puis sur „Gestion confi g.“. Appuyez une nouvelle fois sur la touche de menu et le Button „Nouvelle confi g.“ apparaît (19). • Donnez maintenant un nom à cette confi guration et sélectionnez les Buttons pour les données de télémétrie qui doivent être affi...
  • Page 11: Fichier De Simulation Hott

    Vue 21 Vue 22 HoTT a enregistré la dernière position du module GPS. • Coupez maintenant la liaison BT – soit en coupant l‘émetteur, soit en vous éloignant – et appuyez sur la touche Return , pour quitter la carte. •...
  • Page 12 7. HOTT-MANAGER EN MODE BT • Allumez votre émetteur et le récepteur. • Assurez-vous que le module BT est bien bran- ché sur le PC • Lancez le programme „HoTT Manager“ et cli- quez sur „Confi guration. La fenêtre (vue 23) s‘ouvre.
  • Page 13: Déclaration De Conformité Eg

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EG: Pour le produit suivant: BT-MODULE V2 Réf N° 33302.2 Nous confi rmons que la compatibilité électronique correspond aux directives 2004/108/EC. Normes appliquées: EN 300328 V1.7.1:2006 EN 301489-17 V1.2.1:2002 Cette déclaration est sous la responsabilité du Fabricant / Importeur Graupner GmbH &...
  • Page 14: Garantie

    Wir gewähren auf dieses Erzeugnis eine / This product is / Sur ce produit nous accordons une Garantie von Monaten warrantied for months mois garantie de Servicestellen / Service / Service après-vente Die Fa. Graupner GmbH & Co. KG, Henriettenstraße 94-96, 73230 Kirchheim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf Graupner-Zentralservice Servicehotline...
  • Page 15 _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 33302.1 BT-Modul V2 - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 16 Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstraße 94 – 96 D-73230 Kirchheim/Teck Germany www.graupner.de Änderungen sowie Liefermöglichkeiten vorbehalten. Lieferung durch den Fachhandel. Bezugsquellen werden nachgewiesen. Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Specifi cations and availability subject to change. Supplied through specialist model shops only.

Ce manuel est également adapté pour:

33002.2

Table des Matières