Publicité
DATI TECNICI
Alimentazione motore
Potenza massima
Lunghezza anta per peso massimo
Peso massimo anta
Lunghezza massima anta
Giri massimi motore rpm
Tempo di apertura a 90° a vuoto
Mantenimento blocco
Coppia max motore
Angolo apertura max
Reazione all'urto
Manovra manuale
Max n° manovre/h
Condizioni ambiente
Lubrificazione
Grado di protezione
Peso attuatore
Pressione acustica
* tensioni speciali di alimentazioni a richiesta
DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation du moteur
Puissance maximale
Longueur du vantail pour poids maximal
Poids maximal du vantail
Longueur maximale du vantail
Tours maximaux du moteur (tr/min)
Temps d'ouverture à 90° à vide
Maintien du blocage
Couple max. moteur
Angle d'ouverture max.
Réaction au choc
Manœuvre manuelle
Max. n° manœuvres/h
Conditions environnementales
Lubrification
Indice de protection
Poids de l'actionneur
Pression acoustique
* tensions spéciales d'alimentation sur demande
solo per E5 BT A18
only for E5 BT A18
uniquement sur E5 BT A18
nur für E5 BT A18
solo para E5 BT A18
apenas para E5 BT A18
ITALIANO
E5 BT A 18
E5 BT A 12
24 Vdc
100W
1,8 m
100 kg
1,8 m
2500
14s
4.6 - 6.5s
motoriduttore reversibile
150 Nm
130°
frizione meccanica multidischi
sblocco elettroserratura
con chiave
20
-20 / +55° C
grasso permanente
IP44
50 N (5kg)
50 N (5kg)
<70dB(A)
FRANÇAIS
E5 BT A 18
E5 BT A 12
24 Vcc
100W
1,8 m
100 kg
1,8 m
2500
14s
4.6 - 6.5s
motoréducteur réversible
150 Nm
130°
embrayage mécanique multi-
disques
déverrouillage de la serrure
électrique
avec clé
20
-20 °C/+55 °C
graisse permanente
IP44
50 N (5 kg)
50 N (5 kg)
<70dB(A)
TECHNICAL DATA
Motor power supply
Maximum power
Length of leaf for maximum weight
1,2 m
Maximum leaf weight
80 kg
Maximum leaf length
1,2 m
Maximum motor rpm
1600
Opening time at 90° without load
Block holding
Max. motor torque
40 Nm
Max. opening angle
Reaction to collision
Manual manoeuvre
100
Max. No. of manoeuvres/h
Environmental conditions
Lubrication
Degree of protection
Actuator weight
Sound pressure
* special voltage supplies on request
TECHNISCHE DATEN
Motorversorgung
Maximale Leistung
1,2 m
Länge des Torflügels bei maximalem Ge-
wicht
80 kg
Maximales Gewicht des Torflügels
1,2 m
Maximale Länge des Torflügels
1600
Maximale Motorumdrehungen U/Min
Öffnungszeit bei 90° ohne Last
Aufrechterhaltung Block
40 Nm
Maximales Motordrehmoment
Max. Öffnungswinkel
Stoßreaktion
Manuelles Manöver
100
Max Nr. Manöver/h
Umgebungsbedingungen
Schmierung
Schutzgrad
Gewicht des Stellglieds
Schalldruck
* Sonderspannungen auf Anfrage
kg
130
120
100
80
0
1
1.5
ENGLISH
E5 BT A 18
1.8 m
100 kg
1.8 m
2500
14s
reversible gear motor
150 Nm
multiple disk mechanical
electric lock release
20
permanent grease
50 N (5kg)
DEUTSCH
E5 BT A 18
1,8 m
100 kg
1,8 m
2500
14s
umkehrbarer Getriebemotor
150 Nm
mechanische Mehrscheiben-
Freigabe Elektroschloss
mit Schlüssel
20
Permanentes Fett
50 N (5kg)
m
1.8
2.2
E5 BT A18 - E5 BT A12 -
E5 BT A 12
24 Vdc
100W
1.2 m
80 kg
1.2 m
1600
4.6 - 6.5s
40 Nm
130°
clutch
with key
100
-20 / +55° C
IP44
50 N (5kg)
<70dB(A)
E5 BT A 12
24 Vdc
100W
1,2 m
80 kg
1,2 m
1600
4.6 - 6.5s
40 Nm
130°
kupplung
100
-20 / +55° C
IP44
50 N (5kg)
<70dB(A)
13
Publicité
