Encoder With Jst Shr-12V-S Connector - HEIDENHAIN AK ERO 2070 TTL Instructions De Montage

Encoder with JST SHR-12V-S connector

Messgerät mit JST SHR-12V-S-Stecker
Système de mesure avec connecteur JST SHR-12V-S
Sistema di misura con connettore JST SHR-12V-S
Sistema de medida con conector JST SHR-12V-S
The electromagnetic compatibility of the complete system must be ensured.
Die elektromagnetische Verträglichkeit muss im Gesamtsystem sichergestellt werden.
La compatibilité électromagnétique doit être garantie à l'échelle du système global.
La compatibilità elettromagnetica deve essere assicurata nell'intero sistema
La compatibilidad electromagnética debe estar garantizada en la totalidad del sistema.
*)
Use a cable clip and an M3x6 screw to attach the cable to the housing so that
the connection is electrically conductive.
Kabel mit Kabelklemme und Schraube M3x6 leitfähig an Gehäuse befestigen.
Utiliser le serre-câble et la vis M3x6 pour fixer le câble contre le carter,
en veillant à la conductibilité.
Fissare il cavo con fermacavo e vite M3x6 in modo conduttivo al corpo.
Fijar el cable con el sujetacables y el tornillo M3x6 de forma conductora a la carcasa.
14
*)