Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Easi-Slide
Exterior Utilities Sockets
External BBQ
Outlet Socket
Installation and
Operating Instructions
DE
Easi-Slide
Außen-Anschlussdosen
Externer BBQ-Anschluss
Montage- und Betriebsanleitung
Easi-Slide
FR
Prises de courant utilitaires extérieures
Prise de courant extérieure BBQ
Consignes d'installation et d'utilisation
Easi-Slide
IT
Prese esterne per utilità
Presa con uscita per BBQ esterno
Istruzioni per l'installazione e per l'uso
Easi-Slide
ES
Tomas de corriente para utilidades exteriores
Toma de corriente externa para
barbacoa
Instalación e instrucciones de servicio
NL
Easi-Slide
externe aansluiting
Externe BBQ aansluiting
Instructies voor installatie en gebruik
SE
Easi-Slide
Externa försörjningsuttag
Externt grilluttag
Installations-och driftsanvisningar
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whale External BBQ Outlet Socket

  • Page 1 Easi-Slide Exterior Utilities Sockets External BBQ Outlet Socket Installation and Operating Instructions Easi-Slide Außen-Anschlussdosen Externer BBQ-Anschluss Montage- und Betriebsanleitung Easi-Slide Prises de courant utilitaires extérieures Prise de courant extérieure BBQ Consignes d’installation et d’utilisation Easi-Slide Prese esterne per utilità Presa con uscita per BBQ esterno Istruzioni per l’installazione e per l’uso Easi-Slide Tomas de corriente para utilidades exteriores...
  • Page 8: Prise De Courant Extérieure Bbq

    • Toute altération de l’appareil, une utilisation abusive ou l’utilisation de pièces autres que des pièces d’origine Whale peut entraîner l’annulation de la garantie. Le non-respect des consignes d’installation et d’exploitation peut entraîner une annulation de la garantie et une exclusion de responsabilité.
  • Page 9: Données Techniques

    • (Figure 3) Vérifiez que vous disposez de suffisamment d’espace libre sur le mur pour l’installation ainsi que suffisamment de place pour le couvercle Easi-Slide Whale pour l’installation et l’ouverture. • Il doit y avoir une ventilation d’évacuation de gaz adaptée dans la zone d’installation.
  • Page 10: Installation De La Prise ( 4 1 - 17)

    également d’une fonction de sécurité de la prise de courant extérieure BBQ Whale. • La vanne est conçue conformément à BS EN 1949-2011 et ne peut pas être utilisée si le raccord de tuyau n’est pas en place.
  • Page 24 -24-...
  • Page 25 -25-...
  • Page 26 Fittings Installation - Socket Armaturen-Installation – Anschluss Installation des raccords - Prise Installazione dei raccordi - presa Instalación de elementos - toma de corriente Het installeren van de fittingen - aansluiting Anslutnings-installation - uttag Fittings Installation - Gas Hose Connector Armaturen-Installation –...
  • Page 27 Operation Betrieb Fonctionnement Funzionamento Funcionamiento Gebruik Drift Pn = 30mbar No LPG Insert -27-...
  • Page 28 -28-...
  • Page 29 IP55-code als de deksel gesloten is Klassat som IP55 med stängt lock This Whale product is covered by a 2 year warranty. Please see the enclosed document for details of our Statement of Limited Warranty. © Copyright Whale 2017 – All rights reserved.
  • Page 31 External Socket Mounting Profile Montageschablone für den Außenanschluss Profil de montage de prise extérieure Profilo di montaggio presa esterna Perfil de montaje externo para toma de corriente Externe aansluiting montageprofiel Monteringsprofil, externt uttag Do not copy or resize DE: Nicht photokopieren oder vergrößern/verkleinern FR: Ne pas copier ou redimensionner IT: Non copiare o ridimensionare ES: No copiar ni modificar el tamaño NL: Een kopie of het aanpassen van de grootte zijn niet toegestaan SE: Får ej kopieras eller storleksändras...
  • Page 32 whalepumps.com Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps...

Table des Matières