Télécharger Imprimer la page

HEIDENHAIN ROC 7 0 Série Instructions De Montage page 2

Systeme de mesure anulaire absolu

Publicité

Technische Kennwerte
Specifications
max. 30 N
max. 30 N
Anschlussbelegung
Pin layout
1SS08
ROC 7310
8
U
P
BNGN
03S17
ROC 7380
7
1
U
Sensor
P
U
P
BNGN
BU
1SS08
ROC 7390 F
8
U
P
BNGN
1SS08
ROC 7390 M
8
U
P
BNGN
Außenschirm mit Gehäuse verbunden
External shield connected to housing
Blindage extérieur connecté au boîtier
Schermo del cavo collegato alla carcassa
Apantallado exterior unido a la carcasa
Die Sensorleitung ist im Messgerät mit der jeweiligen Spannungsversorgung verbunden.
The sensor line is connected in the encoder with the corresponding power line.
La ligne de sensor est reliée dans le système de mesure à la ligne d'alimentation correspondante.
La linea dei sensori è collegata internamente con la linea di alimentazione.
El sensor esta unido a la alimentación de tensión correspondiente en el sistema de medida.
Caractéristiques techniques
Raccordements
2
5
Sensor U
0 V
P
BU
WHGN
10
4
15
0 V
Sensor
A+
0 V
WHGN
WH
GNBK
2
5
Sensor U
0 V
P
BU
WHGN
2
5
Sensor U
0 V
P
BU
WHGN
Nichtverwendete Pins oder Adern dürfen nicht belegt werden!
Vacant pins or wires must not be used!
Les broches ou fi ls non utilisés ne doivent pas être raccordés!
Lasciare liberi i pin e i conduttori inutilizzati.
No se deben ocupar los contactos o hilos no utilizados.
Dati tecnici
K 01:
K 01:
K 01:
Piedinatura
EnDat22
1
3
Sensor 0 V
DATA
WH
GY
EnDat02
16
12
13
A–
B+
B–
YEBK
BUBK
RDBK
Fanuc05
1
3
Sensor 0 V
Serial Data
WH
GY
Mit03-4
1
3
Sensor 0 V
Serial Data
WH
GY
Características técnicas
K 15:
K 15:
K 15:
0.1 mm
Distribución del conector
4
7
DATA
CLOCK
PK
VT
14
17
8
DATA
DATA
CLOCK
GY
PK
VT
4
7
Serial Data
Request
PK
VT
4
7
Serial Data
Request
Frame
PK
VT
U
= Spannungsversorgung
P
U
= Power supply voltage
P
= alimentation en tension
U
P
U
= tensione di alimentazione
P
= Tensión de alimentación
U
P
K 16:
K 16:
K 16:
6
CLOCK
YE
9
CLOCK
YE
6
Request
YE
6
Request
Frame
YE

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Roc 7310Roc 7380Roc 7390 fRoc 7390 m