Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Otto HLF1300 M
- Page 2 01361_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 2 01361_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 2 02.08.2017 09:37:39 02.08.2017 09:37:39...
-
Page 34: Explication Des Symboles Utilisés
Contenu Explication des symboles utilisés Utilisation conforme ____________________ 35 Consignes de sécurité : Consignes de sécurité __________________ 35 lisez et observez-les atten- Composition et vue générale de l’appareil ___ 38 tivement afi n de prévenir Accessoires en option ___________________ 39 tout dommage corporel ou Avant la première utilisation ______________ 39 matériel. -
Page 35: Utilisation Conforme
Utilisation conforme • L’appareil est prévu pour faire griller, décongeler et réchauffer les aliments. • Cet appareil n’est pas une friteuse ordinaire dans laquelle les aliments sont frits à l’huile. Cet appareil fonctionne à chaleur tournante ! Ne remplissez pas le tiroir avec le panier de trop grandes quantités d’huile végétale ou de graisse de friture ! •... - Page 36 poignées et les boutons de réglage peuvent être saisis. Attendez que l’appareil ait entièrement refroidi avant de le transporter ou de le ranger. Utilisez des gants de cuisine appropriés pour manipuler l’appareil. L’appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu’il ■...
-
Page 37: Avertissement D'électrocution Par Suite D'un Endommagement Et D'une Utilisation Inadéquate
■ Ne saisissez jamais l’appareil, le cordon d’alimentation et la fi che secteur à mains humides lorsque ces composants sont raccordés au réseau électrique. Avertissement d’électrocution par suite d’un endommagement et d’une utilisation inadéquate ■ Branchez l’appareil uniquement sur une prise installée de façon réglementaire et mise à... -
Page 38: Composition Et Vue Générale De L'appareil
■ Pour extraire la fi che de la prise de courant, tirez toujours sur la fi che, jamais sur le cordon. Ne tirez pas et ne portez pas l’appareil par son cordon d’alimentation. ■ Retirez la fi che de la prise de courant si un dysfonctionnement survient au cours de l’utilisation ou avant un orage. -
Page 39: Accessoires En Option
Accessoires en option Pour cet appareil, vous pouvez commander des accessoires en option sur notre site Internet www.service-shopping.de Panier à cuir du pain (numéro de référence 01005) Le panier à cuir du pain convient parfaitement pour cuir du pain, des gâteaux et des pizzas ainsi que pour faire des gra- tins, des quiches, etc. -
Page 40: Utilisation
• De manière générale, il n’est pas nécessaire de préchauffer le four. Pour les plats nécessitant une « cuisson à point », vous devrez néanmoins préchauffer le four afi n de défi nir plus précisément le moment de cuisson à point. Pour faire préchauffer le four, placez le thermostat sur la température de cuisson souhaitée et sélectionnez sur la minuterie une durée supérieure à... - Page 41 ■ Veillez à ce que les aliments à préparer ne viennent pas en contact avec les résis- tances thermiques de l’appareil. Cet appareil fonctionne à chaleur tournante. Cet appareil n’est pas une friteuse ordinaire dans laquelle les aliments sont frits à l’huile. D’une façon générale, il permet de cuisiner tous les aliments se préparant également dans un four à...
-
Page 42: Idèes De Recettes
Idèes de recettes Conseils sur les temps et les températures de cuisson Attention, les températures et les temps indiqués sont des valeurs indicatives approxi- matives. Du fait que les ingrédients diffèrent en raison de leur provenance, leur taille, leur forme et leur marque, nous ne pouvons pas garantir un réglage optimal pour vos ingrédients. - Page 43 les pommes de terre sont coupées épaisses, plus le temps de cuisson sera long. • Utilisez des pommes de terre à chair ferme. Les pommes de terre nouvelles ont une teneur en eau plus importante, elles nécessitent de ce fait un temps de cuisson plus long et peuvent devenir moins croustillantes.
-
Page 44: Morceaux De Poulet Panés
Morceaux de poulet panés Ingrédients : cuisses de poulet ou ailes de poulet env. ½ tasse de panure ou de chapelure pour paner blanc d’œuf 2 CS de poudre de paprika gousse d’ail 1 cuillère à café (CC) sel de mer 1 CC romarin Préparation :... - Page 45 5. Placez le panier dans le tiroir. 6. Mettez les bandes de blanc de poulet dans le panier. 7. Mettez le tiroir avec le panier dans l’appareil. 8. Réglez la température de cuisson sur environ 200 °C. 9. Réglez la minuterie sur environ 10 minutes. 10.
-
Page 46: Bûchettes De Courgettes
Filet de cabillaud en croûte à l’ail et aux fi nes herbes Ingrédients : env. 100 g de fi let de cabillaud 1 à 2 blancs d’œuf gousse d’ail env. 1 CS de basilic haché env. 1 CC de poudre de paprika à... -
Page 47: Nettoyage Et Entretien
9. Réglez la minuterie sur environ 12 – 17 minutes. 10. Si nécessaire, prolongez ou raccourcissez le temps de cuisson selon si vous préférez des légumes croustillants ou souples. 11. Le temps de cuisson peut varier selon la taille des bûchettes de la recette. Adaptez la température et le temps de cuisson en fonction. -
Page 48: Données Techniques
3. Nettoyez le tiroir et le panier avec un produit vaisselle doux et de l’eau chaude. En cas d’encrassement tenace, nous recommandons de faire tremper au préalable le tiroir et le panier dans de l’eau chaude savonneuse. 4. Au besoin, nettoyez le châssis, l’intérieur du logement du tiroir et les résistances thermiques avec un chiffon humide et un détergent doux. -
Page 49: Mise Au Rebut
Problème Cause possible / solution Le tiroir et son panier • Le panier est-il trop rempli ? Remplissez d’aliments le pa- ne rentrent pas dans nier au maximum jusqu’aux 2/3 de sa capacité. l’appareil. • Utilisez des pommes de terre à chair ferme. Les pommes de terre nouvelles ont une teneur en eau plus importante, elles nécessitent de ce fait un temps de cuisson plus long Vous avez fait des... - Page 66 01361_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 66 01361_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 66 02.08.2017 09:37:56 02.08.2017 09:37:56...
- Page 67 01361_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 67 01361_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 67 02.08.2017 09:37:56 02.08.2017 09:37:56...
- Page 68 01361_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 68 01361_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 68 02.08.2017 09:37:56 02.08.2017 09:37:56...