Garantie; En Général; Portée Et Durée De La Garantie; Dommages Non Couverts Par La Garantie - Multicalor Sphere 20 Manuel D'installation

10

Garantie

10.1 En général
Multicalor Industries NV/SA garantit les appareils Sphere contre toutes les erreurs de
fabrication ou les défauts de matériau, aux conditions décrites sous 'Portée et durée de la
garantie'. Par ailleurs, Multicalor Industries NV/SA garantit que, dans des conditions normales,
l'appareil atteindra la puissance indiquée.
10.2 Portée et durée de la garantie
La garantie commence au moment de l'achat par le premier utilisateur et donne droit à ce qui
suit, par l'intervention du distributeur ou du département de service de Multicalor Industries
NV/SA:
 Un (1) an d'échange gratuit des pièces défectueuses;
 Un (1) an de main d'œuvre gratuite, requise pour remplacer les pièces défectueuses;
 Un (1) an de frais de déplacement gratuits, à condition que l'appareil à réparer se trouve
en Belgique;
 Cinq (5) ans de remplacement gratuit de l'échangeur thermique, à l'exclusion de la main
d'œuvre et des frais de déplacement.
En cas de remplacement d'une pièce, la période de garantie initiale demeurera en vigueur, ce
qui signifie – en d'autres termes – que l'échange d'une pièce défectueuse de rallonge pas la
garantie.

10.3 Dommages non couverts par la garantie

Ne sont pas couverts, les dommages résultant des cas suivants:
 L'utilisation de l'appareil à des fins ménagères anormales ou de léger usage commercial;
 Le non-respect des instructions d'utilisation énoncées dans le manuel d'utilisateur;
 Entretien insuffisant ou inadéquat;
 Salissure ou pollution irréparable de l'échangeur thermique secondaire causé par la
chauffe, la ventilation ou le refroidissement avec filtre à poussières fortement pollué ou
absent;
 Les modifications ou les adaptations à l'appareil exécutées sans l'autorisation écrite
préalable de Multicalor Industries NV/SA;
 Les réparations exécutées avec du matériel non original ou inadéquat;
 L'utilisation de l'échangeur thermique dans une atmosphère polluée au chlore ou avec
d'autres éléments chimiques;
 Une cause étrangère à l'appareil même, y compris (mais pas limitée aux cas suivants):
1. Les dommages subis pendant le transport, notamment les bosses, les rayures, etc.;
2. Les dégâts résultant de catastrophes, notamment incendies, foudre, inondations;
3. Les dommages imputables au gel;
4. Les dégâts causés par un écart par rapport à la tension électrique normale, par une
pression d'eau ou de gaz qui dévie trop des valeurs nominales adaptées à
l'alimentation de l'appareil;
5. Les dommages causés par la non-conformité de l'installation par rapport aux
normes d'installation locales en vigueur.

10.4 La garantie ne couvre pas :

 Les pièces sujettes à usure normale, dont les filtres à air, les filtres à carburant et les
autres pièces à remplacer périodiquement;
 Les appareils dont le numéro de série a été enlevé ou modifié;
 Les frais de déplacement et la main d'œuvre si le délai de garantie correspondant a
expiré;
 Les dommages consécutifs causés par l'appareil défectueux;
 La perte de productivité éventuelle due à l'appareil défectueux;
 Le manque de jouissance éventuel causé par la panne ou le défaut affectant l'appareil;
 L'incapacité de remplir l'objet d'acquisition de l'appareil.
Instructions d'installation et entretien Sphere (BE–FR) Oktober 2000 27