Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_
k
Originalbetriebsanleitung
Elektronik-Stichsäge
Mode d'emploi d'origine
p
de la scie à guichet électrique
Istruzioni per l'uso originali
C
per seghetto alternativo elettronico
Originele handleiding
N
voor elektronische decoupeerzaag
Manual de instrucciones original
m
Sierra de vaivén electrónica
Manual de instruções original
O
da serra tico-tico electrónica
Art.-Nr.: 43.210.47
04.06.2009
14:26 Uhr
650 E
BJS
I.-Nr.: 01029
Seite 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bavaria BJS 650 E
Sommaire des Matières pour Bavaria BJS 650 E
- Page 1 Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Elektronik-Stichsäge Mode d’emploi d’origine de la scie à guichet électrique Istruzioni per l’uso originali per seghetto alternativo elettronico Originele handleiding voor elektronische decoupeerzaag Manual de instrucciones original Sierra de vaivén electrónica Manual de instruções original da serra tico-tico electrónica 650 E Art.-Nr.: 43.210.47...
- Page 2 Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 2...
- Page 3 Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 3...
- Page 4 Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 4...
- Page 10 Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 10 « Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de lʼouïe. Lʼexposition au bruit peut entraîner une perte de lʼouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à la santé peut être dégagée.
-
Page 11: Données Techniques
Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 11 3. Utilisation conforme à lʼaffectation Attention ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter La scie à guichet est destinée à scier le bois, le fer, certaines mesures de sécurité afin d’éviter des les métaux lourds non ferreux et les matières blessures et dommages. -
Page 12: Avant La Mise En Service
Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 12 Les valeurs totales des vibrations (somme des Les dents de la lame de scie sont très aiguisées. vecteurs de trois directions) ont été déterminées Desserrez les vis (a) sur le logement de lame de conformément à... -
Page 13: Exécuter Des Coupes
Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 13 5.5 Adaptateur pour dispositif d’aspiration des 6.4 Réglage de la course du pendule (figure copeaux (figure 6) 9/pos. 8) La scie à guichet est équipée d’un adaptateur pour le On peut régler l’intensité du mouvement oscillant de raccordement de l’aspirateur de poussière. -
Page 14: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau
Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 14 6.6 Découper des zones (figure 10) électricité. Percez avec une perceuse à l’intérieur de la zone Attention ! Seul un(e) spécialiste électricien(ne) devant être découpée un trou de 10 mm. Guidez la est autorisé à remplacer les brosses à charbon. lame de la scie dans ce trou et commencez à... -
Page 35: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Stichsäge BJS 650 E 2006/95/EC 2006/42/EC 98/37/EC 2006/28/EC Annex IV... - Page 36 Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 36 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Page 39 Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 39 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
- Page 40 Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 40...
- Page 41 Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 41...
-
Page 42: Bulletin De Garantie
Anleitung_BJS_650_E_SPK2:_ 04.06.2009 14:26 Uhr Seite 42 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...