1. Manuels
  2. Marques
  3. AddBike Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. l'AddBike+
  6. Guide de montage et d'utilisation

AddBike l'+ Guide De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de montage et d'utilisation de l'AddBike+
Février 2021
Ce document indique les bons usages à respecter lors du montage/démontage et de
l'utilisation de l'AddBike+. Il est impératif de prendre connaissance de l'intégralité de ce
document pour conserver votre vélo et votre AddBike+ en bon état de fonctionnement.
Merci de conserver ce guide de montage et d'utilisation de l'AddBike+.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AddBike l'AddBike+

Sommaire des Matières pour AddBike l'AddBike+

  • Page 1 Février 2021 Ce document indique les bons usages à respecter lors du montage/démontage et de l’utilisation de l’AddBike+. Il est impératif de prendre connaissance de l’intégralité de ce document pour conserver votre vélo et votre AddBike+ en bon état de fonctionnement.
  • Page 2 L’AddBike+ est une solution innovante venant remplacer la roue avant de votre vélo afin de transformer ce dernier en triporteur urbain maniable. Il est composé d’une base permettant de transporter de petites charges et d’accrocher des modules spécialement dédiés à l’AddBike+. Ces modules adaptent votre AddBike+ pour le transport de charges plus encombrantes, le transport de courses ou encore le transport d’un enfant.

  • Page 3: Table Des Matières

    Freins ........................44 L’AddBike+ en utilisation ................... 46 Première utilisation ................... 46 Utilisation de l’AddBike+ pour le transport d’une charge ......46 Conduite de l’AddBike+ avec chargement ............. 48 Utilisation du système de freinage ..............49 Utilisation du système de pendulaire............. 50 Réglage de la position des roues ..............

  • Page 4: Avertissement Général

    La société AddBike se dégage de toutes responsabilités en cas de non-respect des indications du présent Guide de montage et d’utilisation de l’AddBike+ et en cas de modification du produit par l’utilisateur.
  • Page 5 éclairages appropriés comme le stipule le code de la route. L’AddBike+ n’est pas conçu pour être utilisé dans le sable ou en milieu salin de manière intensive. L’AddBike+ n’est pas conçu pour être stocké de manière prolongée à l’extérieur. Il doit être stocké...

  • Page 6: Lexique De L'addbike

    2. Lexique de l’AddBike+ Manette de blocage pendulaire Plaques Frein Garde-boue Système de bride Système de blocage du Plaque de pendulaire fixation Roue Figure 1: Lexique de l'AddBike+...
  • Page 7 Ecrou de bride Bride avant Molette de serrage Bride arrière Axe de fixation Répartiteur hydraulique Disque du pendulaire Étrier du pendulaire Figure 2 - Zoom sur la plaque de fixation de l'AddBike+...
  • Page 8 Figure 3 - Poignée de frein de l'AddBike+ Les éléments de visserie peuvent être remplacés par des molettes de serrage rapide (visibles sur la Figure 3), livrées dans le sachet notice de l’AddBike+. Élément de visserie Molette de serrage...
  • Page 9 Support étrier Étrier de frein Vis fixation étrier de frein Support de fusée Écrou Axe de roue Entretoise courte Disque de frein Molette de Entretoise verrouillage longue Figure 5 - Zoom sur le système de frein et de la roue Note : Les leviers excentriques ne sont pas présents sur la figure 5 pour permettre plus de lisibilité...
  • Page 10 Étrier de frein Support étrier de frein Leviers excentrique Figure 6 - Zoom leviers excentriques Dossier Base Assise Figure 7 - Base de l'AddBike...

  • Page 11: Conseils Pour Utiliser L'addbike+ En Toute Sécurité

    Utilisation de l’AddBike+ pour un stationnement et/ou un chargement, déchargement Pour vous assurer un chargement et déchargement en sécurité, nous vous conseillons d’utiliser le frein parking de l’AddBike+ (sur sa poignée de frein) pour stabiliser le vélo. Voir explications au chapitre 9.D.
  • Page 12 En cas de fort vent, le poids présent dans l’AddBike+ peut contribuer à vous déséquilibrer ou à vous faire réaliser des changements de direction brusques : il est important de prendre en compte cet élément dans votre conduite.

  • Page 13: Contenu Du Carton De L'addbike

    Figure 8 - Châssis de l'AddBike+ Les roues et garde-boue • Garde- boue gauche Garde- boue droit Figure 9 - Roues et gardes boue de l'AddBike+ Garde- Le système de bride • boue droit Figure 10 – Système de bride Un sachet contenant : •...

  • Page 14: Assemblage De L'addbike

    Assemblage de l’AddBike+ Votre AddBike+ est livré en partie démonté, il vous faut donc assembler les différentes parties avant de monter votre AddBike+ sur votre vélo. Cette action n’est à réaliser qu’une seule fois dans la vie de produit, mis à part si vous souhaitez le transporter dans son carton d’origine.
  • Page 15 Sortez tous les sous-ensembles du carton, puis refermez-le ; • Pour faciliter le montage, posez l’AddBike+ sans ses roues sur le carton selon la position • présentée ci-dessous (Cf. figure 12) Figure 12 - L'AddBike+ sans roues ni garde-boues sur son carton Il est plus aisé...
  • Page 16 Figure 14 - Montage de la roue droite Serrez les écrous sur chacun des axes de roue à l’aide de la clé plate taille 19 du côté • intérieur de l’AddBike+ et de la clé à pipe 19 côté extérieur pour maintenir la tête de vis ;...
  • Page 17 (Cf. figure 16) ; Les étriers de freins (gauche et droit) sont déjà positionnés chacun du bon côté de l’AddBike+ grâce à la fixation du répartiteur hydraulique sur la plaque de fixation de l’AddBike+.
  • Page 18 Figure 16 - Forme de sinusoïde des câbles de frein Réglez le positionnement des étriers de frein. Pour cela, actionnez le frein parking afin de • bloquer les étriers sur les disques (voir chapitre 9.D). Puis vissez les deux vis pour chaque étrier de frein (Cf.
  • Page 19 Dans un premier temps, les roues doivent être positionnées le plus en arrière possible • (position sans charge) (Cf. figures 18 et 19). Positionnez le frein en position parking. Desserrez les deux leviers excentriques ainsi que la molette de verrouillage comme sur la figure 18, et faites coulisser la roue vers l’arrière en la saisissant par le moyeu.
  • Page 20 Lors du serrage des leviers excentriques de blocage des roues, veillez à les positionner parallèlement aux roues Il est important que ceux-ci ne soient pas positionnés de travers afin de ne pas gêner le mouvement d’inclinaison de l’AddBike (Cf. Figure 20). Figure 20 - Positionnement des leviers excentriques - vue de dessus...
  • Page 21 Voici une vue de dos de votre AddBike+ après assemblage : Figure 21 - Vue de dos de l'AddBike+ Si vous éprouvez des difficultés à assembler votre AddBike+, adressez-vous à votre revendeur ou contactez AddBike directement à l’adresse suivante :...

  • Page 22: Montage De L'addbike+ Sur Le Vélo D'accueil

    S’il y a un frottement entre l’AddBike+ et/ou ses modules et un élément du vélo d’accueil, cela doit conduire au démontage et/ou au déplacement de...

  • Page 23: Installation De L'addbike

    B. Installation de l’AddBike+ Étape 1 : Retirez la roue avant de votre vélo Votre vélo avec sa roue avant Votre vélo sans sa roue avant Figure 23 - Votre vélo avec et sans sa roue avant Suivant le système de frein et de fixation de la roue avant, son démontage peut être différent.
  • Page 24 Si votre roue est équipée d’un frein tambour ou d’un moyeu dynamo, nous vous conseillons de vous adresser à un revendeur AddBike ou à un professionnel du monde du cycle pour les démonter.
  • Page 25 Étape 2 : Positionnement de l’axe de fixation sur la plaque de fixation Avant de monter l’Addbike+ sur votre vélo, veillez à bien positionner l’axe de fixation rapide sur la plaque de fixation en se référant aux étiquettes présentes sur l’AddBike+, selon le tableau ci- dessous : Taille de roue du vélo d’accueil (étiquette)
  • Page 26 Pour une taille de roue de 20’’, privilégiez la position basse à la position médiane. Si une fois l’AddBike+ complètement monté sur votre vélo, un élément particulier de votre vélo vient en contact avec un élément de l’AddBike+, modifiez la position de l’axe en utilisant la position médiane.
  • Page 27 Si vous devez déplacer cet axe pour adapter l’AddBike+ à une taille de roue ou à une largeur de fourche différente ou changer l’axe de fixation, suivez ces étapes : Dévissez l’écrou de réglage de l’axe de fixation de l’AddBike+ ;...

  • Page 28: Étape 3 : Positionnement De La Bride

    Placez le système de bride (présent dans le carton) dans la position la plus haute • possible selon la taille de roue du vélo d’accueil, en vous référant au tableau suivant, et aux étiquettes présentes sur l’AddBike+ ; Puis revissez le tout comme sur la figure 30 ; •...
  • Page 29 Taille de roue du vélo d’accueil (étiquette) Position de l’axe de fixation de la bride Figure 32 - Tableau de la mise en position de la bride...
  • Page 30 Brides de fixation et la fourche pendant le basculement, et entre les supports de fusée et l’essieu. (Cf. figure 37). Maintenant que l’axe de fixation est à la bonne place, vous pouvez monter l’AddBike+ sur votre vélo : Bloquez le système de pendulaire en suivant les indications du chapitre 9.E. ;...
  • Page 31 (Cf. figure 35) ; Figure 35 - Mise en place de la fourche En maintenant votre vélo droit, serrez l’écrou de réglage de l’axe de fixation de l’AddBike+ ; •...
  • Page 32 Une fois les étapes de serrage de l’axe et de positionnement de la bride réalisées, basculez • l’AddBike+ vers l’arrière jusqu’à ce que la bride avant (en position horizontale) entre en contact avec la fourche de votre vélo (Cf. figure 37) Figure 37 - Basculement de l'AddBike+ Si lors de l’étape précédente, des éléments de votre vélo gênent le positionnement de la...
  • Page 33 Une fois que l’AddBike+ est en position (Cf. figure 37), nous vous recommandons de • positionner la plaque de fixation en position verticale. La plaque de fixation ne doit dans ce cas être penchée ni vers l’avant ni vers l’arrière, afin de garantir les meilleures sensations de conduite ;...
  • Page 34 Autocollant Figure 40 - Mise en place de l'autocollant Passez les câbles de frein et de blocage du pendulaire de l’AddBike+ entre les brides avant • et arrière de l’AddBike+ et entre les bras de fourche du vélo (Cf. figure 41) ;...
  • Page 35 Resserrez l’écrou de réglage de l’axe de fixation de l’AddBike+ et fermez le levier de blocage • rapide de l’axe de fixation de l’AddBike+ (Cf. figures 25 et 28). Si le levier est trop dur à fermer, ouvrez-le et desserrez légèrement l’écrou. Dans le cas ou votre vélo à des roues de 16’’, 18’’...
  • Page 36 Figure 42 - Poignée de frein du vélo d'accueil décalée et abaissée Dévissez avec une clé Allen de taille 4, l’élément mobile de fixation de la poignée de frein • de l’AddBike+ (Cf. figure 43) ; Figure 43 - Poignée de frein de l'AddBike+ sur le cintre du vélo d'accueil...
  • Page 37 Revissez l’élément mobile de fixation de la poignée de frein de l’AddBike+ sans visser au • maximum. Vous pouvez utiliser les molettes de serrage (Cf. figure 3) ; Ajustez l’orientation du levier de frein de l’AddBike+ de manière à pouvoir l’actionner •...
  • Page 38 Revissez le collier de serrage de fixation de la manette sans visser au maximum, vous • pouvez utiliser la molette de serrage (Cf. figure 4) ; Ajustez l’orientation de la poignée de blocage du pendulaire de l’AddBike+ de manière à • pouvoir l’actionner facilement ;...

  • Page 39: Vérification De Sécurité Avant Chaque Utilisation

    Utilisez le serre-câble AddBike+ pour maintenir les câbles afin d’éviter qu’ils ne se prennent dans le dossier de la Base. Si les câbles se bloquent dans l’AddBike+, vous pouvez perdre le contrôle du vélo. 7. Vérification de sécurité avant chaque utilisation...
  • Page 40 Vérifiez que tous les câbles de l’AddBike+ sont bien maintenus par le serre-câble (Cf. figure • 46-b) ; Vérifiez la pression des pneus de l’AddBike+. Elle doit être comprise entre 3.5 et 4 bars (Cf. • figure 46-c) Vérifiez la pression de la roue arrière de votre vélo (se reporter à la notice du vélo d’accueil) •...
  • Page 41 être suffisant pour immobiliser la roue), et que ces leviers sont parallèles à leur support (Cf. figures 20 et 47-g) Vérifiez que les deux roues de l’AddBike+ sont réglées dans la même position, en mode • chargé ou non chargé...

  • Page 42: Bien Entretenir Son Addbike

    8. Bien entretenir son AddBike+ Votre AddBike+ nécessite un minimum d’entretien et des révisions régulières. A. Entretien périodique Sur l’AddBike+, vérifiez de manière régulière et adaptée à la fréquence d’utilisation (conseil : une fois par mois) : Le bon serrage des points suivants : •...
  • Page 43 Sur le vélo d’accueil, vérifiez également régulièrement qu’il n’apparaît pas de déformation ou de fissure sur les éléments en interaction avec l’AddBike+ (fourche) ou servant à la direction (pivot de direction, guidon), ainsi que le bon serrage des éléments tels que la potence et le pivot de fourche (Cf.

  • Page 44: Freins

    Si vous remarquez que le freinage n’est pas équilibré, voici la démarche à suivre afin de régler le problème : Surélevez l’AddBike+ pour qu’il soit stable et que les roues ne touchent pas le sol (en le • posant sur son carton d’origine par exemple) (Cf.
  • Page 45 En complément de ce guide d’utilisation et de montage, vous avez à disposition la notice de freins « Tektro Auriga Twin ». L’AddBike+ est équipé de freins à disque avec système hydraulique. Lorsqu’ils sont très sollicités, les étriers, les disques et les patins deviennent chauds.

  • Page 46: L'addbike+ En Utilisation

    B. Utilisation de l’AddBike+ pour le transport d’une charge Règles liées au chargement de la Base Afin de faciliter le chargement de l’AddBike+ (seul ou avec un module), positionnez le frein parking en position bloqué et bloquez le vélo le plus droit possible grâce au blocage du système...
  • Page 47 Figure 53 - Exemple de chargement sur l'AddBike+ Le poids total autorisé est de 35 kg. Lorsque vous transportez une charge sur la Base de l’AddBike+, vérifiez que le chargement est bien fixé et en appui sur le dossier de la Base afin d’éviter...

  • Page 48: Conduite De L'addbike+ Avec Chargement

    Aussi une utilisation de l’AddBike+ sur ce type de surface peut entrainer un vieillissement prématuré de certaines pièces de votre vélo. C’est pourquoi vous devez mettre pied à...

  • Page 49: Utilisation Du Système De Freinage

    Décalez le bouton vers la gauche sans relâcher le levier de frein (Cf. figure 54 à droite) • Relâchez le levier de frein. • Lorsque le frein parking est activé, les freins de l’AddBike+ sont bloqués et le vélo n’avance plus. Levier de frein Bouton du frein de parking Figure 54 –...

  • Page 50: Utilisation Du Système De Pendulaire

    E. Utilisation du système de pendulaire Le système de pendulaire possède un levier. Ce levier permet de régler l’amortissement du pendulaire, c’est-à-dire que le vélo se penchera plus ou moins facilement lors d’un virage ou d’une manœuvre. Vous trouverez en figure 55 le tableau indicatif des différentes positions du levier et leurs conséquences sur la conduite.

  • Page 51: Réglage De La Position Des Roues

    à l’aise possible sur votre vélo en fonction de la charge. Il faudra le modifier selon si votre AddBike+ est chargé ou non. Les indications suivantes vous expliquent comment régler la chasse de votre vélo.
  • Page 52 Utilisation Position et vignette Sans charge Figure 57 – Positionnement de la roue droite sans chargement...
  • Page 53 Figure 58 - Positionnement de la roue droite avec chargement L’utilisation de la position non chargée avec de la charge est inadaptée et rend la conduite de l’AddBike+ difficile. Resserrez les leviers excentriques en faisant bien attention à leur placement, ceux-ci •...
  • Page 54 Faites attention que les deux roues soient réglées de la même façon (Cf. figure 59). Figure 59 - Positionnement des roues incorrect...

  • Page 55: Démontage De L'addbike

    10. Démontage de l’AddBike+ A. Désinstallation de l’AddBike+ Toute opération de démontage doit se réaliser sans aucun chargement sur l’AddBike+. Étape 1 : Retirez le levier de frein de l’AddBike+ Dévissez l’élément mobile de fixation de la poignée en desserrant les éléments de visserie •...

  • Page 56: Étape 2 : Retirez La Manette Du Blocage De Pendulaire De L'addbike

    (Cf. figure 61) Caoutchouc Figure 61 - Vue de la manette de blocage de l'AddBike+ et de sa visserie Retirez la manette du blocage du pendulaire de l’AddBike+ de votre guidon. • Étape 3 : Démontage de l’AddBike+ du vélo d’accueil Ouvrez le levier de blocage rapide de l’axe de fixation de l’AddBike+ et desserrez...

  • Page 57: Remise En L'état Du Vélo

    Replacez la roue avant de votre vélo : si ce dernier est équipé de freins à disque n’oubliez • pas de retirer la cale d’étrier ; Remettez en place l’ensemble des pièces retirées lors de l’installation de l’AddBike+ sur le • vélo (garde boue, éclairage, frein etc…). Reportez-vous à la notice de votre vélo pour effectuer ces opérations dans les règles de l’art ;...

  • Page 58: Nettoyage Et Stockage

    11. Nettoyage et stockage Votre AddBike+ peut être nettoyé tout simplement avec une éponge, au jet d’eau ou avec de l’eau claire. Ne nettoyez pas votre AddBike+ à l’aide d’un jet d’eau haute pression, cela risquerait de le dégrader prématurément.

  • Page 59: Mentions Legales

    Adresse postale : 61 Cours de la République, 69100 VILLEURBANNE, FRANCE Vous pouvez commander des modes d’emploi supplémentaires auprès d’AddBike. Ce mode d’emploi a été rédigé avec le plus grand soin, si vous avez des propositions pour améliorer la clarté de ce document, nous vous serions reconnaissants de nous l’indiquer pour que nous...

Table des Matières