Linksys XAC Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Linksys Manuels
  4. Routeurs sans fil
  5. XAC Série
  6. Mode d'emploi
Linksys XAC Série Mode D'emploi

Linksys XAC Série Mode D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 182

Liens rapides

Télécharger ce manuel
‫دليل المستخدم‬
XAC1900

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Linksys XAC Série

Sommaire des Matières pour Linksys XAC Série

  • Page 1 ‫دليل المستخدم‬ XAC1900...
  • Page 2 )‫" (تعذر الوصول إلى املو ج ّ ه‬Cannot access your router" ‫رسالة‬ ‫مكان العثور على املزيد من التعليمات‬ ‫املواصفات‬ ‫كيفية تثبيت املو ج ّ ه‬ Linksys Smart Wi-Fi ‫كيفية االتصال بـ‬ Linksys XAC1900 Linksys Smart Wi-Fi ‫كيفية االتصال بـ‬ ‫كيفية تغيير إعدادات املو ج ّ ه‬...
  • Page 3 ‫الوقت نفسه) إلعادة ضبط الموج ّ ه إلى إعدادات المصنع االفتراضية. يمكنك أيض ً ا إعادة الضبط‬ ‫. يومض المصباح ببطء أثناء التمهيد، وخالل ترقيات البرامج الثابتة، وأثناء اتصال‬Setup .Linksys Smart Wi-Fi ‫إلى اإلعدادات االفتراضية باستخدام‬ Wi-Fi ‫. يومض المصباح بسرعة عند وجود خطأ في اتصال‬Wi-Fi Protected Setup .‫منفذ...
  • Page 4 ‫نظرة عامة على المنتج‬ Linksys XAC-Series APM105 ADSL2+ Power Modem ‫مودم‬ .ADSL ‫: يتصل بخط‬DSL ‫منفذ‬ • .‫الطاقة: يتصل بكابل الطاقة‬ • :‫مصباح المؤشر‬ :)‫ (إعادة الضبط‬Reset ‫زر‬ .‫إعادة التشغيل: اضغط مع االستمرار لمدة ثانية واحدة ثم حرر الزر‬ .ADSL ‫ وإنشاء اتصال‬Power Modem ‫أخضر وامض: قيد تشغيل مودم‬...
  • Page 5 ‫7-8 مم‬ ‫5.1-2 مم‬ ‫28 مم‬ ‫مالحظة‬ ‫ غير مسؤولة عن األضرار الناتجة عن استخدام أدوات تركيب جداري غير‬Linksys ‫شركة‬ .‫مضمونة‬ :‫اتبع التعليمات التالية‬ ‫حدد المكان الذي تريد تركيب الموج ّ ه فيه. تأكد من أن الجدار الذي تستخدمه مصقول ومسطح‬...
  • Page 6 ‫تكوين التح ك ّ م األبوي‬ • ‫توصيل أجهزة بشبكتك‬ • ‫اختبار سرعة اتصال إنترنت لديك‬ • :‫مالحظة‬ ‫ بإرسال رسالة بريد إلكتروني للتحقق من‬Linksys Smart Wi-Fi ‫ستقوم ميزة‬ .‫ والنقر فوق االرتباط المو ف َّ ر‬Linksys ‫الصحة. تأكد من فتح البريد اإللكتروني من‬...
  • Page 7 ‫كيفية تغيير إعدادات المو ج ّ ه‬ ‫ لتغيير اإلعدادات على الموج ّ ه وقم بإعداد ميزات خاصة مثل التح ك ّ م‬Linksys Smart Wi-Fi ‫استخدم‬ .‫ لتكوين الموج ّ ه من أي كمبيوتر م ت ّصل باإلنترنت‬Linksys Smart Wi-Fi ‫يمكنك استخدام‬...
  • Page 8 ‫إعداد المو ج ّ ه‬ Linksys XAC-Series ‫ (تحديد أولويات الوسائط) يسمح لك بتحديد‬Media Prioritization ‫ (وصول الضيوف) يتيح لك تكوين الشبكة بحيث يمكن‬Guest Access • • .‫األجهزة والتطبيقات التي لها األولوية األعلى في استخدام الشبكة لديك‬ .‫للضيوف استخدام اإلنترنت دون الوصول إلى جميع موارد الشبكة الخاصة بك‬...
  • Page 9 ‫إعداد المو ج ّ ه‬ Linksys XAC-Series ‫ (استكشاف األخطاء وإصالحها) يسمح لك بتشخيص‬Troubleshooting ‫) يسمح لك بالوصول إلى محرك أقراص‬USB ‫ (تخزين‬USB Storage • • ‫ المتصل (غير مرفق) فض ال ً عن إعداد مشاركة الملفات وخادم الوسائط‬USB .‫المشاكل التي يواجها الموج ّ ه وبالتحقق من حالة الشبكة‬...
  • Page 10 ‫إعداد المو ج ّ ه‬ Linksys XAC-Series ‫ (األمان) يسمح لك بتكوين األمان الالسلكي للموج ّ ه. يمكنك إعداد جدار‬Security • .‫ باإلضافة إلى تعيين إعدادات مخصصة للتطبيقات واأللعاب‬VPN ‫الحماية وإعدادات‬...

  • Page 11: Windows Update

    ‫المزيد من المساعدة من خدمة دعم العمالء لدينا، وهي الخدمة الحاصلة على جوائز، وذلك عبر الرابط‬ .linksys.com/support Linksys Smart Wi-Fi ‫، تتطلب خدمة‬Windows XP ‫في أجهزة الكمبيوتر ذات نظام التشغيل‬ ‫ لنظام التشغيل. إذا كانت حزمة الخدمات المثبتة حال ي ً ا أقدم من‬Service Pack 3 ‫توفر حزمة الخدمات‬...
  • Page 12 ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ Linksys XAC-Series ‫ (تعذر الوصول‬Cannot access your router ‫رسالة‬ Your internet cable is not plugged in‫رسالة كابل‬ )‫إلى المو ج ّ ه‬ )‫(اإلنترنت غير متصل‬ ‫في حالة تعذر الوصول إلى الموج ّ ه بسبب عدم اتصال الكمبيوتر بالشبكة، اتبع الخطوات التالية الستكشاف‬...
  • Page 13 ‫. تظهر قائمة بالشبكات الالسلكية. لقد‬Wi-Fi ‫في شريط القائمة في أعلى الشاشة، انقر فوق أيقونة‬ .‫ في هذا المثال‬BronzeEagle ‫، وهو‬Linksys E-Series .‫ بتعيين اسم للشبكة الخاصة بك تلقائ ي ً ا‬Linksys Smart Wi-Fi ‫قامت خدمة‬ ‫. يظهر تحديد‬JimsRouter ‫في المثال التالي، كان الكمبيوتر متص ال ً بشبكة السلكية أخرى اسمها‬...

  • Page 14: Linksys Xac1900

    )‫8.01 × 85.1 × 52.7 بوصة (652 × 04 × 481 مم‬ ‫األبعاد‬ Linksys XAC1900 ‫اسم املوديل‬ )‫48.81 أوقية (435 جرام‬ ‫وزن الوحدة‬ Linksys Smart Wi-Fi Modem ‫موج ّ ه ومودم‬ ‫الوصف‬ ‫21 فولت، 5.3 أمبري‬ ‫الطاقة‬ Router AC1900 CE, Wi-Fi a/b/g/n/draft ac, Windows 7, ‫الشهادات‬...
  • Page 15 ‫على جوائز للدعم الفني‬ .Belkin ‫ والعديد من أسماء المنتجات وشعاراتها هي عالمات تجارية لمجموعة شركات‬Linksys‫ و‬Belkin 2014 ‫العالمات التجارية ألطراف ثالثة المشار إليها تعتبر ملكية خاصة لمالكيها المعنيين. حقوق الطبع © لعام‬ .‫ و/أو الشركات التابعة لها. جميع الحقوق محفوظة‬Belkin International, Inc. ‫محفوظة لشركة‬...
  • Page 16 Ръководство за потребителя XAC1900...

  • Page 17: Table Des Matières

    Съобщение Cannot access your router Къде да намерите още помощ )Няма достъп до рутера( Как да инсталирате рутера Как да се свържете към Linksys Smart Wi-Fi Спецификации Как да се свържете към Linksys Smart Wi-Fi Как да промените настройките на рутера...

  • Page 18: Общ Преглед На Продукта

    бързо при грешка в Wi-Fi Protected Setup едновременно(, за да нулирате рутера до фабричните му настройки по подразбиране Можете да възстановите фабричните настройки по подразбиране и чрез Linksys Smart Wi-Fi • Захранващ порт — Свържете включения в комплекта променливотоков захранващ адаптер...
  • Page 19 Linksys серия XAC Общ преглед на продукта Захранващ модем APM105 ADSL2+ DSL порт: Свързва се към ADSL кабела • Захранване: Свързва се към захранващ кабел • Индикаторна светлина: Мигаща зелена светлина: Захранващият модем се стартира и • Бутон за нулиране: установява...

  • Page 20: Поставяне При Стенен Монтаж

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm Забележка Linksys не носи отговорност за щети, причинени от недобре закрепени компоненти за стенен монтаж Следвайте инструкциите: 1. Определете мястото, на което искате да монтирате рутера Уверете се, че стената, която ще използвате, е гладка, равна, суха и здрава...

  • Page 21: Настройване На Рутера Серия Eа

    техническа поддръжка, чат в реално време, форуми) да имате достъп до интернет, докато не приключите с настройката на • Помощ за Linksys Smart Wi-Fi (свържете се с Linksys Smart Wi-Fi, след рутера (вижте стъпка 6). което кликнете върху Help (Помощ) в горната част на екрана) Отворете...

  • Page 22: Как Да Се Свържете Към Linksys Smart Wi-Fi

    Как да се свържете към Linksys Smart Wi-Fi Как да промените настройките на рутера Използвайте Linksys Smart Wi-Fi, за да промените настройките на рутера и да Използвайте Linksys Smart Wi-Fi за конфигуриране на рутера от всеки настроите специални функции, като родителски контрол и достъп за гости.
  • Page 23 Linksys серия XAC Linksys серия XAC Настройване на рутера Guest Access (Достъп за гости) ви дава възможност да Media Prioritization (Приоритизиране на медии) ви дава • • конфигурирате мрежата така, че гостите да могат да получават възможност да зададете устройства и приложения с най-висок...
  • Page 24 Linksys серия XAC Linksys серия XAC Настройване на рутера USB Storage (Запазване в USB устройство) ви дава възможност Troubleshooting (Отстраняване на неизправности) ви дава • • да получите достъп до свързано USB устройство (не е включено в възможност да правите диагностика на проблеми с рутера и да...
  • Page 25 Linksys серия XAC Linksys серия XAC Настройване на рутера Security (Защита) ви дава възможност да конфигурирате защитата • на безжичната мрежа на рутера. Можете да настроите защитната стена, да зададете настройките за VPN, както и да направите персонализирани настройки за приложения и игри.

  • Page 26: Отстраняване На Неизправности

    от нашия отдел за обслужване на клиенти, отличаван с награди, на адрес linksys.com/support. При компютри под Windows XP Linksys Smart Wi-Fi изисква Service Pack 3 Ако инсталираният в момента сервизен пакет е по-стар от версия 3, трябва Вашият рутер не е настроен успешно...

  • Page 27: Съобщение Your Internet Cable Is Not Plugged In )Вашият Интернет Кабел Не Е Включен

    Linksys серия XAC Linksys серия XAC Отстраняване на неизправности Съобщение Your Internet cable is not Съобщение Cannot access your router plugged in )Вашият Интернет кабел не е )Няма достъп до рутера( включен( Ако нямате достъп до рутера, защото компютърът не е свързан към...
  • Page 28 Кликнете върху иконата Wi-Fi в лентата с менюто в горната част на свързан с друга безжична мрежа с името LP4309 Името на мрежата екрана Ще се покаже списък с безжични мрежи Linksys Smart Wi-Fi е на Linksys E-Series network, BronzeEagle в този пример е показано...

  • Page 29: Спецификации

    Chrome 10 или по-висока версия и Safari 4 Лицензите и бележките относно софтуера от трети страни, използван или по-висока версия с този продукт, можете да видите тук: http://support linksys com/en-us/ license Моля, свържете се с http://support linksys com/en-us/gplcodecenter за въпроси или за заявки...
  • Page 30 за връзка с нашия отдел за linksys.com/support обслужване на клиенти, отличаван с награди BELKIN, LINKSYS и много имена на продукти и лога са търговски марки на групата дружества Belkin. Споменатите тук търговски марки на трети страни са собственост на съответните им...

  • Page 31: Uživatelská Příručka

    Uživatelská příručka XAC1900...
  • Page 32 Aktualizace Service Pack pro systém Windows XP Zpráva „Internetový kabel není připojen“ Nastavení routeru řady EA Zpráva „Nelze přistupovat k routeru“ Kde získáte další pomoc Technické údaje Postup instalace routeru Připojení k Linksys Smart Wi-Fi Linksys XAC1900 Připojení k Linksys Smart Wi-Fi Jak změnit nastavení routeru...

  • Page 33: Přehled Produktu

    Resetovací tlačítko – pokud je stisknete a podržíte 10 sekund )dokud při chybě Wi-Fi Protected Setup indikátory portů nezačnou současně blikat(, obnoví se výchozí tovární nastavení routeru Výchozí tovární nastavení můžete obnovit také pomocí služby Linksys Smart Wi-Fi • Port napájení – připojte dodaný napájecí adaptér •...
  • Page 34 Linksys řada XAC Přehled produktu Modem s napájením APM105 ADSL2+ Port DSL: Připojuje se ke kabelu ADSL • Napájení: Připojuje se k napájecímu kabelu • Indikátor: Bliká zeleně: Modem s napájením se spouští a navazuje připojení ADSL • Resetovací tlačítko: Svítí...

  • Page 35: Připevnění Na Stěnu

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm Poznámka Linksys nezodpovídá za škody, které vzniknou následkem nevhodného montážního vybavení Postupujte podle těchto pokynů: 1. Určete, kam chcete umístit router Zkontrolujte, že je používaná zeď rovná, suchá a pevná Zkontrolujte, že se vybrané místo nachází v dosahu elektrické...

  • Page 36: Nastavení Routeru Řady Ea

    živý chat, fóra) (viz krok 6). • Nápověda k Linksys Smart Wi-Fi (připojte se k Linksys Smart Wi-Fi a Otevřete webový prohlížeč a spusťte pokyny k instalaci bezdrátového klepněte na Help (Nápověda) nahoře na obrazovce) routeru Linksys Smart Wi-Fi. Pokud pokyny neuvidíte, zadejte linksyssmartwifi.com do adresního řádku.

  • Page 37: Připojení K Linksys Smart Wi-Fi

    Nastavení routeru Připojení k Linksys Smart Wi-Fi Jak změnit nastavení routeru Služba Linksys Smart Wi-Fi umožňuje měnit konfiguraci routeru a nastavit Služba Linksys Smart Wi-Fi umožňuje nakonfigurovat router z libovolného speciální funkce, jako jsou rodičovská kontrola a přístup hosta. počítače, který je připojený k internetu.
  • Page 38 Linksys řada XAC Linksys řada XAC Nastavení routeru Guest Access (Přístup pro hosta) umožňuje konfigurovat síť tak, aby Media Prioritization (Priorita médií) umožňuje nastavit, která zařízení • • hosté mohli přistupovat k internetu, ale ne ke všem síťovým zdrojům. a aplikace mají nejvyšší prioritu pro váš síťový provoz.
  • Page 39 Linksys řada XAC Linksys řada XAC Nastavení routeru USB Storage (Úložiště USB) umožňuje přistupovat k připojeným Troubleshooting (Odstraňování potíží) umožňuje diagnostikovat • • jednotkám USB a nastavovat sdílení souborů, mediální servery a problémy s routerem a kontrolovat stav sítě. přístup FTP. (K dispozici pouze u routerů s porty USB.) Wireless (Bezdrátová...
  • Page 40 Linksys řada XAC Linksys řada XAC Nastavení routeru Security (Zabezpečení) umožňuje konfigurovat zabezpečení • bezdrátové sítě routeru. Můžete nainstalovat firewall, nastavit VPN a vytvářet vlastní nastavení pro aplikace a hry.

  • Page 41: Odstraňování Problémů

    Další nápovědu najdete v naší oceňované zákaznické podpoře na Windows XP adrese linksys.com/support. Linksys Smart Wi-Fi v počítačích se systémem Windows XP vyžaduje aktualizaci Váš router nebyl úspěšně nainstalován Service Pack 3 Pokud je nainstalovaná aktualizace Service Pack starší než verze 3, musíte stáhnout a nainstalovat aktualizaci Service Pack 3...

  • Page 42: Zpráva „Internetový Kabel Není Připojen

    Linksys řada XAC Linksys řada XAC Odstraňování problémů Zpráva „Internetový kabel není připojen“ Zpráva „Nelze přistupovat k routeru“ Pokud se při nastavování routeru zobrazí zpráva „Internetový kabel není Pokud nemůžete přistupovat k routeru, protože váš počítač není připojený k připojen“, postupujte podle těchto pokynů...
  • Page 43 Linksys Smart Wi-Fi vaší síti automaticky přiřadil název V příkladu níže byl počítač připojen k jiné bezdrátové síti s názvem JimsRouter Zobrazí se vybraný název sítě Linksys E-Series, v příkladu je vybrán název BronzeEagle Klepněte na název bezdrátové sítě vašeho routeru Linksys řady E )v příkladu BronzeEagle(...

  • Page 44: Technické Údaje

    Google Chrome 10 nebo novější a Safari 4 nebo novější Licence a informace pro software třetích stran použitý v tomto produktu jsou k dispozici zde: http://support linksys com/en-us/license V případě dotazů a žádostí o zdrojový kód pod licencí GPL se obraťte na http://support linksys com/en-us/gplcodecenter...
  • Page 45 BELKIN, LINKSYS a řada názvů produktů, značek a log jsou ochranné známky skupiny společností Belkin. Zmíněné ochranné známky třetích stran jsou vlastnictvím příslušných vlastníků. © 2014 Belkin International, Inc. a její dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena.
  • Page 46 Brugervejledning XAC1900...
  • Page 47 Opsætning af din EA-series router Kan ikke tilgå din router meddelelse Hvor kan jeg finde mere hjælp Specifikationer Sådan installeres din router Sådan forbindes der til Linksys Smart Wi-Fi Linksys XAC1900 Sådan forbindes der til Linksys Smart Wi-Fi Sådan ændres routerens indstillinger...

  • Page 48: Produktoversigt

    Knap til nulstilling—Tryk og hold i 10 sekunder )indtil portlyset blinker Setup Lyset blinker hurtigt, når der er en fejl ved Wi-Fi Protected Setup samtidig( for at nulstille routeren til fabriksindstillingerne Du kan også gendanne til fabriksindstillingerne ved at bruge Linksys Smart Wi-Fi • Strømport—Forbind den medfølgende AC strømforsyning •...
  • Page 49 Linksys XAC-Series Produktoversigt APM105 ADSL2+ Powermodem DSL-port Forbinder til ADSL-kablet • Strøm: Forbinder til strømkabel • Indikatorlys: Blinkende grøn: Powermodem starter op og etablerer en ADSL- • Nulstillingsknap: forbindelse Genstart: Tryk og hold nede i et sekund og slip derefter •...

  • Page 50: Vægmontering

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm Bemærk! Linksys er ikke ansvarlig for skader påført af usikkert udstyr til vægmontering Følg disse instruktioner: 1. Beslut hvor du gerne vil montere routeren Sørg for at væggen du benytter er glat, flad, tør og fast Sørg også for at placeringen er indenfor rækkevidde af en stikkontakt...

  • Page 51: Opsætning Af Din Ea-Series Router

    Linksys.com/support (dokumentation, downloads, spørgsmål/svar, teknisk support, live chat, forum) • Linksys Smart Wi-Fi hjælp (forbind til Linksys Smart Wi-Fi, og klik på Hjælp i toppen af skærmen) Sådan installeres din router Forbind først antennerne til bagsiden af din router som vist. Antenner bør pege opad for bedst ydelse.

  • Page 52: Sådan Forbindes Der Til Linksys Smart Wi-Fi

    Sådan forbindes der til Linksys Smart Wi-Fi Sådan ændres routerens indstillinger Brug Linksys Smart Wi-Fi til at ændre indstillinger på din router og konfigurere Brug Linksys Smart Wi-Fi til konfigurering af din router fra enhver computer specielle funktioner som f.eks. forældrekontrol og gæsteadgang.
  • Page 53 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Konfiguration af din router Gæsteadgang lader dig konfigurere et netværk så gæster kan bruge Medieprioritering lader dig se hvilke enheder og enheder der har • • internettet men ikke har adgang til alle dine netværksressourcer. topprioritet for din netværkstrafik.
  • Page 54 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Konfiguration af din router USB-lager lader dig tilgå et tilsluttet USB-drev (medfølger ikke) og Fejlfinding giver dig mulighed for at diagnosticere problemer med • • opsætte fildeling, en medieserver og FTP adgang. (Kun tilgængelig på din router og kontrollere status for netværket.
  • Page 55 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Konfiguration af din router Sikkerhed giver dig mulighed for at konfigurere din routers trådløse • sikkerhed. Konfigurer en firewall, VPN-indstillinger og gennemfør brugerdefinerede indstillinger til programmer og spil.

  • Page 56: Fejlfinding

    Du kan få yderligere hjælp fra vores prisbelønnede 24/7-kundesupport på linksys.com/support. På Windows XP computere kræver Linksys Smart Wi-Fi Service Pack 3 Hvis den nuværende installerede Service Pack er ældre end version 3, skal du hente og...
  • Page 57 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Fejlfinding Meddelelsen Internetkablet er ikke tilsluttet Meddelelsen: Kan ikke tilgå din router Hvis du får en "Dit internetkabel er ikke tilsluttet" besked ved forsøg på Hvis du ikke har adgang til din router fordi din computer ikke er forbundet til opsætning af routeren følges disse trin for fejlfinding...
  • Page 58 Klik på Wi-Fi ikonet i menulinjen øverst på skærmen En liste over trådløse kaldet LP4309 Navnet på Linksys E-Series netværk, BronzeEagle i dette netværk bliver vist Linksys Smart Wi-Fi har automatisk givet dit netværk eksempel, er vist valgte et navn I eksemplet nedenfor blev computeren forbundet til et andet trådløst...

  • Page 59: Specifikationer

    Bagside: Internet, Ethernet )1-4( BEMæRKNINGER UPnP Understøttet For regulativer, garanti og sikkerhedsinformationer, se CD'en der fulgte med din router eller gå til Linksys.com/support Sikkerhedsfunktioner WEP, WPA, WPA2, RADIUS Sikkerhedsnøglebit Op til 128-bit kryptering Specifikationerne er med forbehold for ændringer uden varsel Understøttede filsystemer...
  • Page 60 Besøg for prisvindende teknisk support linksys.com/support BELKIN, LINKSYS og mange produktnavne og logoer er varemærker, som tilhører Belkin-koncernen. Tredjeparts varemærker nævnt er ejet af deres respektive ejere.© 2014 Belkin International, Inc. og/eller dets samarbejdspartnere. Alle rettigheder forbeholdes. LNKPG-00138 Rev. A00...
  • Page 61 Benutzerhandbuch XAC1900...
  • Page 62 So stellen Sie eine Verbindung zu Linksys Smart Wi-Fi her..5 Linksys XAC1900 ......12 So stellen Sie eine Verbindung zu Linksys Smart Wi-Fi her So ändern Sie die Routereinstellungen...

  • Page 63: Produktübersicht

    Herstellung einer Wi-Fi Protected Setup-Verbindung langsam Die LEDs gleichzeitig blinken(, um den Router auf die Werkseinstellungen Leuchte blinkt schnell, wenn ein Wi-Fi Protected Setup-Fehler aufgetreten zurückzusetzen Sie können die Werkseinstellungen auch über Linksys Smart Wi-Fi wiederherstellen • Stromanschluss – Schließen Sie hier das im Lieferumfang enthaltene Netzteil an •...
  • Page 64 Linksys XAC-Serie Produktübersicht APM103 ADSL2+ Netzteil-Modem DSL-Anschluss: Zum Anschluss des ADSL-Kabels • Stromanschluss: Zum Anschluss des Netzkabels • Leuchtanzeige: Blinkt grün: Netzteil-Modem fährt hoch und stellt eine ADSL-Verbindung • Reset-Taste: Neustart: Eine Sekunde lang gedrückt halten • Leuchtet konstant grün: ADSL ist mit ISP synchronisiert •...

  • Page 65: Wandmontage

    1,5–2 mm 82 mm Hinweis Linksys übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die auf für die Wandmontage ungeeignetes Zubehör zurückzuführen sind Führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Legen Sie eine Stelle fest, an der Sie den Router anbringen möchten Die Wand, an der Sie den Router befestigen, muss glatt, flach, trocken und fest sein Außerdem muss die Montageposition so gewählt werden, dass...

  • Page 66: Einrichten Ihres Routers Der Ea-Serie

    Sie erhalten über Linksys Smart Wi-Fi eine Bestätigungs-E-Mail. Schließen Sie das mitgelieferte Telefonkabel und das Netzkabel an das Öffnen Sie die E-Mail von Linksys und klicken Sie auf den darin Netzteil-Modem an. Schließen Sie das Netzteil-Modem an eine Steckdose enthaltenen Link.

  • Page 67: So Stellen Sie Eine Verbindung Zu Linksys Smart Wi-Fi Her

    Öffnen Sie einen Webbrowser, und rufen Sie die Website www. So ändern Sie die Routereinstellungen: linksyssmartwifi.com auf. Öffnen Sie Linksys Smart Wi-Fi und melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Kennwort ein, die Sie zuvor Klicken Sie im linken Menü auf eine Option: festgelegt haben und klicken Sie auf Anmelden.
  • Page 68 Linksys XAC-Serie Linksys XAC-Serie Einrichten Ihres Routers Gastzugriff ermöglicht die Konfiguration eines Netzwerks, auf das Medienpriorisierung ermöglicht es festzulegen, welche Geräte • • Gäste Zugriff haben, ohne auf Ihre vollständigen Netzwerkressourcen und Anwendungen in Bezug auf den Netzwerkdatenverkehr oberste zugreifen zu können.
  • Page 69 Linksys XAC-Serie Linksys XAC-Serie Einrichten Ihres Routers USB-Speicher ermöglicht den Zugriff auf ein angeschlossenes USB- Fehlerbehebung ermöglicht das Identifizieren von Routerproblemen • • Laufwerk (nicht im Lieferumfang enthalten) sowie das Einrichten von und das Überprüfen des Netzwerkstatus. Filesharing, einem Medienserver und einem FTP-Zugang. (Nur bei Routern mit USB-Ports möglich.)
  • Page 70 Linksys XAC-Serie Linksys XAC-Serie Einrichten Ihres Routers Sicherheit ermöglicht das Konfigurieren der Einstellungen zur WLAN- • Sicherheit des Routers. Firewall- und VPN-Einstellungen können bearbeitet und benutzerdefinierte Einstellungen für Anwendungen und Spiele festgelegt werden.

  • Page 71: Fehlerbehebung

    In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Behebung häufiger Probleme bei der Einrichtung und zur Herstellung einer Verbindung mit dem Internet Weitere Unterstützung erhalten Sie von unserem preisgekrönten Kundendienst Auf Windows XP-Computern ist zur Verwendung von Linksys Smart Wi-Fi unter linksys.com/support Service Pack 3 erforderlich Falls das derzeit installierte Service Pack älter als...

  • Page 72: Meldung "Ihr Internetkabel Ist Nicht Angeschlossen

    Linksys XAC-Serie Linksys XAC-Serie Fehlerbehebung Meldung "Ihr Internetkabel ist nicht Meldung "Kein Zugriff auf den Router" angeschlossen " Wenn Sie nicht auf Ihren Router zugreifen können, weil Ihr Computer nicht mit Ihrem Netzwerk verbunden ist, gehen Sie nach folgenden Schritten vor Wenn bei der Routereinrichtung die Meldung "Ihr Internetkabel ist nicht...
  • Page 73 Beispiel unten war der Computer mit einem anderen Drahtlosnetzwerk folgendermaßen vor: mit dem Namen LP4309 verbunden Der Name des Netzwerks der Linksys Klicken Sie in der Menüleiste am oberen Bildschirmrand auf das Symbol E-Serie, BronzeEagle, wird in diesem Beispiel als ausgewählt angezeigt...

  • Page 74: Technische Daten

    Betriebssystem, die Kombination der eingesetzten Wireless-Geräte, Interferenzen und weitere ungünstige Bedingungen Lizenzen und Hinweise zur Software Dritter, die auf diesem Produkt zum Einsatz kommt, finden Sie hier: http://support linksys com/en-us/license Antworten auf Fragen und Informationen zum GPL-Quellcode finden Sie unter http://support linksys com/en-us/gplcodecenter...
  • Page 75 Unseren preisgekrönten technischen Support finden Sie unter linksys.com/support BELKIN, LINKSYS und zahlreiche weitere Produktbezeichnungen und Logos sind Marken des Belkin-Konzerns. Alle anderen erwähnten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber. © 2014 Belkin International, Inc. und ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 76 Οδηγός χρήσης XAC1900...

  • Page 77: Πίνακας Περιεχομένων

    Πώς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του router Linksys XAC1900 ......12...

  • Page 78: Επισκόπηση Προϊόντος

    Protected Setup Η λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα όταν υπάρχει σφάλμα στις εργοστασιακά προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Μπορείτε επίσης να κάνετε κατά το Wi-Fi Protected Setup επαναφορά στις εργοστασιακά προεπιλεγμένες ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας το Linksys Smart Wi-Fi • Θύρα τροφοδοσίας—Συνδέστε τον παρεχόμενο μετασχηματιστή AC •...
  • Page 79 Linksys Σειρά XAC Επισκόπηση προϊόντος Μόντεμ τροφοδοσίας APM105 ADSL2+ Θύρα DSL: Συνδέεται με το καλώδιο ADSL • Τροφοδοσία: Συνδέεται με το καλώδιο τροφοδοσίας • Ενδεικτική λυχνία: Αναβοσβήνει πράσινη: Το μόντεμ τροφοδοσίας εκκινεί και • Κουμπί επαναφοράς: πραγματοποιεί τη σύνδεση ADSL Επανεκκίνηση: Κρατήστε...

  • Page 80: Τοποθέτηση Σε Τοίχο

    1,5-2 mm 82 mm ΣημΕίωΣη Η Linksys δεν είναι υπεύθυνη για ζημιές που θα προκληθούν από υλικό τοποθέτησης σε τοίχο το οποίο δεν είναι ασφαλές Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: 1. Καθορίστε το σημείο στο οποίο θέλετε να τοποθετήσετε το router Βεβαιωθείτε...

  • Page 81: Ρυθμίσεις Του Router Σειράς Εα

    Το Linksys Smart Wi-Fi θα αποστείλει ένα μήνυμα επαλήθευσης. στο μόντεμ τροφοδοσίας. Συνδέστε το μόντεμ τροφοδοσίας στην Ανοίξτε το e-mail από τη Linksys και κάντε κλικ στη σύνδεση που τροφοδοσία και συνδέστε το καλώδιο τηλεφώνου σε μια πρίζα τοίχου. παρέχεται.

  • Page 82: Πώς Να Συνδεθείτε Στο Linksys Smart Wi-Fi

    Πώς να συνδεθείτε στο Linksys Smart Wi-Fi Πώς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του router Χρησιμοποιήστε το Linksys Smart Wi-Fi για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του router Χρησιμοποιήστε το Linksys Smart Wi-Fi για να διαμορφώσετε το router από σας και για να διαμορφώσετε ειδικές λειτουργίες, όπως οι γονικοί έλεγχοι και η...
  • Page 83 Linksys Σειρά XAC Linksys Σειρά XAC Ρυθμίσεις του router σας Η Πρόσβαση επισκέπτη σας επιτρέπει να διαμορφώσετε ένα δίκτυο Η Ταξινόμηση μέσων σε σειρά προτεραιότητας σας επιτρέπει • • ώστε οι επισκέπτες να μπορούν να προσπελάσουν το Internet, αλλά να ορίσετε τις συσκευές και τις εφαρμογές που έχουν μεγαλύτερη...
  • Page 84 Linksys Σειρά XAC Linksys Σειρά XAC Ρυθμίσεις του router σας Η Συσκευή αποθήκευσης USB επιτρέπει την πρόσβαση σε έναν Η Αντιμετώπιση προβλημάτων επιτρέπει τη διάγνωση των • • συνδεδεμένο δίσκο USB (δεν παρέχεται) και τη ρύθμιση κοινής χρήσης προβλημάτων του router και τον έλεγχο της κατάστασης του δικτύου.
  • Page 85 Linksys Σειρά XAC Linksys Σειρά XAC Ρυθμίσεις του router σας Η Ασφάλεια επιτρέπει τη διαμόρφωση της ασύρματης ασφάλειας • του router. Διαμορφώστε το τείχος προστασίας, τις ρυθμίσεις VPN, και δημιουργήσετε εξατομικευμένες ρυθμίσεις για εφαρμογές και παιχνίδια.
  • Page 86 Linksys Σειρά XAC Linksys Σειρά XAC Ρυθμίσεις του router σας Η Ταξινόμηση μέσων σε σειρά προτεραιότητας σας επιτρέπει Η Συσκευή αποθήκευσης USB επιτρέπει την πρόσβαση σε έναν • • να ορίσετε τις συσκευές και τις εφαρμογές που έχουν μεγαλύτερη συνδεδεμένο δίσκο USB (δεν παρέχεται) και τη ρύθμιση κοινής χρήσης...
  • Page 87 Linksys Σειρά XAC Linksys Σειρά XAC Ρυθμίσεις του router σας Η Αντιμετώπιση προβλημάτων επιτρέπει τη διάγνωση των Η Ασφάλεια επιτρέπει τη διαμόρφωση της ασύρματης ασφάλειας • • προβλημάτων του router και τον έλεγχο της κατάστασης του δικτύου. του router. Διαμορφώστε το τείχος προστασίας, τις ρυθμίσεις VPN, και...

  • Page 88: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    Στο παρακάτω παράδειγμα, ο υπολογιστής ήταν συνδεδεμένος σε άλλο παρακάτω ενέργειες: ασύρματο δίκτυο με το όνομα LP4309 Το όνομα του δικτύου του Linksys Στη γραμμή μενού στο πάνω μέρος της οθόνης, κάντε κλικ στο εικονίδιο E-Series, το οποίο σε αυτό το παράδειγμα είναι BronzeEagle, εμφανίζεται...

  • Page 89: Προδιαγραφές

    προϊόντων, οι παρεμβολές και άλλες αντίξοες συνθήκες Οι άδειες και οι γνωστοποιήσεις για λογισμικό τρίτων εταιρειών που χρησιμοποιείται σε αυτό το προϊόν είναι διαθέσιμες στην παρακάτω διεύθυνση: http://support linksys com/en-us/license Επικοινωνήστε με το http://support linksys com/en-us/gplcodecenter για ερωτήσεις ή σχετικά με αιτήματα πηγαίου κώδικα GPL...
  • Page 90 Επισκεφτείτε τη διεύθυνση για τη βραβευμένη τεχνική υποστήριξη Οι επωνυμίες BELKIN, LINKSYS και πολλά ονόματα προϊόντων και λογότυπα αποτελούν εμπορικά σήματα του ομίλου εταιριών Belkin Τα εμπορικά σήματα τρίτων που αναφέρονται αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων εταιρειών © 2014 Belkin International, Inc και/ή οι θυγατρικές της Με επιφύλαξη κάθε...
  • Page 91 User Guide XAC1900...
  • Page 92 Setting Up your EA-Series Router Cannot access your router message Where to find more help Specifications How to install your router How to connect to Linksys Smart Wi-Fi Linksys XAC1900 How to connect to Linksys Smart Wi-Fi How to change router settings...

  • Page 93: Product Overview

    Wi-Fi Protected Setup error at the same time( to reset the router to factory default settings You can also reset to factory default settings using Linksys Smart Wi-Fi • Power port—Connect the included AC power •...
  • Page 94 Linksys XAC-Series Product Overview APM105 ADSL2+ Power Modem DSL Port: Connects to the ADSL cable • Power: Connects to power cable • Indicator Light: Blinking Green: Power modem starting up and establishing ADSL • Reset Button: connection Reboot: Press and hold one second and release •...

  • Page 95: Wall-Mounting Placement

    82 mm 7-8 mm 1 5-2 mm note Linksys is not responsible for damages incurred by unsecured wall- mounting hardware Follow these instructions: 1. Determine where you want to mount the router Make sure that the wall you use is smooth, flat, dry, and sturdy Also, make sure the location is within reach of an electrical outlet 2.

  • Page 96: Setting Up Your Ea-Series Router

    Open a Web browser to launch Linksys Smart Wi-Fi Router • Linksys Smart Wi-Fi help (connect to Linksys Smart Wi-Fi, and click Help setup instructions. If you do not see the setup instructions, type at the top of the screen) linksyssmartwifi.com in the address bar.

  • Page 97: How To Connect To Linksys Smart Wi-Fi

    How to connect to Linksys Smart Wi-Fi How to change router settings Use Linksys Smart Wi-Fi to change settings on your router and set up special Use Linksys Smart Wi-Fi to configure your router from any computer that has features such as parental controls and guest access...
  • Page 98 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Setting Up Your Router Guest Access lets you configure a network so guests can use the Media Prioritization lets you set which devices and applications have • • Internet, but not access all of your network resources...
  • Page 99 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Setting Up Your Router USB Storage lets you access an attached USB drive )not included( and Troubleshooting lets you diagnose problems with your router and • • set up file sharing, a media server, and FTP access )Available only on...
  • Page 100 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Setting Up Your Router Security lets you configure your router’s wireless security Set up the • firewall, VPN settings, and make custom settings for applications and games...

  • Page 101: Your Router Was Not Successfully Set Up

    Internet You can find more help from our award-winning customer support at linksys.com/support. On Windows XP computers, Linksys Smart Wi-Fi requires Service Pack 3 If the currently installed Service Pack is older than version 3, you need to download and install Service Pack 3...

  • Page 102: Your Internet Cable Is Not Plugged In

    Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Troubleshooting Your Internet cable is not plugged in Cannot access your router message message If you cannot access your router because your computer is not connected to your network, follow these troubleshooting steps If you get a “Your Internet cable is not plugged in” message when trying to set...
  • Page 103 1. In the menu bar at the top of the screen, click the Wi-Fi icon A list of LP4309 The name of the Linksys E-Series network, BronzeEagle in this wireless networks will appear Linksys Smart Wi-Fi has automatically...

  • Page 104: Linksys Xac1900

    Back panel: Internet, Ethernet )1-4( NOTES UPnP Supported For regulatory, warranty, and safety information, see the CD that came with your router or go to Linksys.com/support Security Features WEP, WPA, WPA2, RADIUS Security Key Bits Up to 128-bit encryption Specifications are subject to change without notice...
  • Page 105 Visit for award-winning technical support linksys.com/support BELKIN, LINKSYS and many product names and logos are trademarks of the Belkin group of companies. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.© 2014 Belkin International, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved.
  • Page 106 Guía del usuario XAC1900...
  • Page 107 Mensaje no se puede acceder al router Dónde encontrar más ayuda Especificaciones Cómo instalar su router Cómo conectar a la Linksys Smart Wi-Fi Linksys XAC1900 Cómo conectar a la Linksys Smart Wi-Fi Cómo cambiar los valores de configuración del router...

  • Page 108: Descripción Del Producto

    Wi-Fi Protected Setup restablecer los valores de fábrica del router También puede restaurar la )Instalación protegida de Wi-Fi( configuración de fábrica usando la Linksys Smart Wi-Fi • Puerto de corriente: conecte el adaptador de alimentación CA incluido •...
  • Page 109 Linksys XAC-Series Descripción del producto Módem con fuente de alimentación ADSL2+ APM105 Puerto DSL: Se conecta al cable ADSL • Alimentación: Se conecta al cable de alimentación • Luz indicadora: Verde parpadeante: Módem con fuente de alimentación iniciándose y •...

  • Page 110: Montaje En Pared

    1,5-2 mm 82 mm nota Linksys no se hace responsable de los daños que se produzcan por un montaje poco seguro del dispositivo en la pared Siga estas instrucciones: 1. Decida dónde desea montar el router Asegúrese de que la pared elegida sea lisa, plana y robusta, y de que esté...

  • Page 111: Instalación Del Router Ea-Series

    No tendrá acceso a internet hasta que • Ayuda para la Linksys Smart Wi-Fi (conecte a la Linksys Smart Wi-Fi y a haya completado la instalación del router (ver Paso 6) continuación haga clic en Help (Ayuda), en la parte superior de la pantalla.

  • Page 112: Cómo Conectar A La Linksys Smart Wi-Fi

    Cómo conectar a la Linksys Smart Wi-Fi Cómo cambiar los valores de configuración del router Utilice Linksys Smart Wi-Fi para cambiar los parámetros del router y configurar Puede utilizar Linksys Smart Wi-Fi para configurar el router desde cualquier funciones especiales como los controles parentales y el acceso de invitados.
  • Page 113 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configuración del router El Acceso de invitados le permite configurar en la red el acceso de La Priorización de contenido multimedia le permite establecer qué • • invitados a su conexión de internet pero no a todos los recursos de dispositivos y aplicaciones tienen la máxima preferencia en el tráfico...
  • Page 114 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configuración del router El Almacenamiento USB le permite acceder a una unidad USB La Resolución de problemas le permite diagnosticar problemas con • • conectada (no incluida) y configurar el sistema para compartir el router y comprobar el estado de la red.
  • Page 115 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configuración del router La opción de Seguridad le permite configurar la seguridad inalámbrica • del router. Configure el firewall (cortafuegos) y los parámetros VPN, y cree parámetros predeterminados para aplicaciones y juegos.

  • Page 116: Resolución De Problemas

    Pack servicio de asistencia al cliente en linksys.com/support. En ordenadores con Windows XP la Linksys Smart Wi-Fi requiere del Service El router no se ha configurado Pack 3 Si el Service Pack actualmente instalado es anterior a la versión 3, tendrá...

  • Page 117: Mensaje Indicando Que El Cable De Internet No Está Conectado

    Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Resolución de problemas Mensaje indicando que el cable de internet Mensaje no se puede acceder al router no está conectado Si no puede acceder al router porque el ordenador no está conectado a la red, siga estos pasos de resolución de problemas Si aparece el mensaje «Your Internet cable is not plugged in»...
  • Page 118 JimsRouter En este ejemplo el nombre de la red Linksys E-Series, BronzeEagle aparece seleccionado Haga clic en el nombre de red inalámbrica de su router Linksys E-Series )BronzeEagle en el ejemplo( Escriba su contraseña de red inalámbrica )Clave de seguridad( en el Si se le solicita que introduzca una clave de red, escriba su contraseña...

  • Page 119: Linksys Xac1900

    4 o superior Licencias y notas de aviso para software de terceros usados en este producto pueden ser consultadas aquí: http://support linksys com/en-us/license Por favor contacte http://support linksys com/en-us/gplcodecenter para preguntas o solicitudes...
  • Page 120 BELKIN, LINKSYS y otros nombres y logotipos de productos son marcas comerciales del grupo de empresas Belkin. Las marcas comerciales independientes mencionadas son propiedad de sus dueños respectivos. © 2014 Belkin International, Inc. y/o sus afiliados. Todos los derechos reservados.
  • Page 121 Guía del usuario XAC1900...

  • Page 122: Configuración Del Router Serie Ea

    Configuración del router serie EA Mensaje No se puede acceder al router Lugares para obtener ayuda Especificaciones Cómo instalar el router Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi Linksys XAC1900 Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi Cómo cambiar la configuración del router...

  • Page 123: Descripción General Del Producto

    Wi-Fi Protected Setup También puede restaurar la configuración predeterminada de fábrica utilizando Linksys Smart Wi-Fi • Puerto de encendido: conecte la alimentación de CA incluida •...
  • Page 124 Linksys XAC-Series Descripción general del producto Módem con fuente de alimentaciópn ADSL2+ APM103 Puerto DSL: Se conecta a la línea ADSL • Alimentación: Se conecta al cable de corriente • Luz indicadora: Verde parpadeante: Módem con fuente de alimentación en proceso de •...

  • Page 125: Colocación Del Montaje En Pared

    1,5 a 2 mm 82 mm nota Linksys no es responsable de los daños incurridos por hardware de montaje en pared no fijo Siga estas instrucciones: 1. Determine el lugar en el que desee montar el router Asegúrese de que la pared que utiliza sea lisa, plana y firme, y que esté...

  • Page 126: Lugares Para Obtener Ayuda

    Abra un navegador web para iniciar las instrucciones de configuración Cómo instalar el router del router de Linksys Smart Wi-Fi. Si no logra ver las instrucciones de configuración, escriba linksyssmartwifi.com en la barra de direcciones. Conecte las antenas en la parte trasera del router tal y como se muestra.

  • Page 127: Cómo Conectarse A Linksys Smart Wi-Fi

    Cómo conectarse a Linksys Smart Wi-Fi Cómo cambiar la configuración del router Utilice Linksys Smart Wi-Fi para cambiar la configuración del router y configurar Use Linksys Smart Wi-Fi para configurar su router desde cualquier equipo que funciones especiales, tales como controles parentales y acceso para invitados.
  • Page 128 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configuración del router Acceso para invitados: le permite configurar una red de modo Prioridad multimedia: le permite establecer los dispositivos y las • • que los invitados puedan usar Internet, pero no acceder a todos los aplicaciones que tienen prioridad para su tráfico de red.
  • Page 129 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configuración del router Almacenamiento USB: le permite acceder a una unidad USB Solución de problemas: le permite diagnosticar problemas con su • • conectada (no incluida) y configurar el uso compartido de archivos, un router y verificar el estado de la red.
  • Page 130 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configuración del router Seguridad le permite configurar la seguridad inalámbrica de su • router. Establezca el firewall y los ajustes de VPN y cree configuraciones personalizadas para aplicaciones y juegos.

  • Page 131: Solución De Problemas

    Internet Puede obtener más ayuda de nuestra Pack galardonada asistencia al cliente en linksys.com/support. En computadores con Windows XP Linksys Smart Wi-Fi requiere del Service El router no se configuró correctamente Pack 3 Si el Service Pack instalado es anterior a la versión 3 necesitará descargar e instalar el Service Pack 3 Si Linksys Smart Wi-Fi no completó...
  • Page 132 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Resolución de problemas Mensaje El cable de Internet no está Mensaje No se puede acceder al router enchufado Si no puede acceder al router porque el equipo no está conectado a la red, siga los siguientes pasos para la solución del problema Si recibe el mensaje "El cable de Internet no está...
  • Page 133 JimsRouter El nombre de la red Linksys E-Series, BronzeEagle de este ejemplo aparece seleccionado Haga clic en el nombre de la red inalámbrica de su router Linksys E-Series )BronzeEagle en el ejemplo( Escriba la contraseña de la red inalámbrica )Clave de seguridad( en el campo Contraseña y haga clic en Aceptar...

  • Page 134: Linksys Xac1900

    Las licencias y los avisos de programas de terceros utilizados en este producto navegadores web: Internet Explorer 8 o superior, Firefox 4 o se pueden ver aquí: http://support linksys com/en-us/license Tenga la superior, Google Chrome 10 o superior y Safari bondad de contactar...
  • Page 135 BELKIN, LINKSYS y muchos nombres de productos y logos son marcas registradas del grupo de compañías Belkin. Las marcas comerciales de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos propietarios.© 2014 Belkin International, Inc. o sus afiliadas. Todos los derechos reservados.
  • Page 136 Kasutusjuhend XAC1900...
  • Page 137 Windows XP hoolduspaketi uuendamine „Internetikaabel ei ole ühendatud” teavitus EA-seeria ruuteri seadistamine „Puudub juurdepääs ruuterile” teavitus Kust saada abi Tehnilised andmed Kuidas ruuterit paigaldada Kuidas ühendada Linksys Smart Wi-Fi-ga Linksys XAC1900 Kuidas ühendada Linksys Smart Wi-Fi-ga Kuidas muuta ruuteri seadistusi...

  • Page 138: Toote Ülevaade

    Lähtestamisnupp – vajutage ja hoidke 10 sekundit all )kuni kõik pordi Wi-Fi Protected Setup ühenduse ajal Vilgub kiiresti, kui esineb Wi-Fi tuled vilguvad korraga(, et lähtestada ruuter tehase vaikesätetele. Protected Setupi viga Samuti võite lähtestada tehase vaikesätetele Linksys Smart Wi-Fi abil • Toiteport – ühendage kaasasolev vahelduvvooluadapter. •...
  • Page 139 Linksys XAC-seeria Toote ülevaade APM105 ADSL2+ ja toitemodem DSL-port: on ühenduses ADSL-kaabliga • Toide: on ühenduses toitekaabliga • Indikaatortuli: Lähtestusnupp Vilkuv roheline: toitemodem käivitub ja loob ADSL-ühendust • Taaskäivitus: vajutage ja hoidke nuppu ühe sekundi vältel all ning • vabastage Püsivalt roheline: ADSL on ISP-ga sünkroonitud...

  • Page 140: Seinakinnituse Paigaldus

    7–8 mm 1,5–2 mm 82 mm märkus Linksys ei vastuta kahjustuste eest, mis võivad tekkida ebaturvalise seinale kinnitamise tagajärjel Järgige järgmisi juhiseid: 1. Otsustage, kuhu soovite ruuteri paigaldada Veenduge, et sein on sile, tasane, kuiv ja vastupidav Samuti veenduge, et asukoht on pistikupesa lähedal...

  • Page 141: Ea-Seeria Ruuteri Seadistamine

    ühendust luua. Teil ei ole internetile ligipääsu enne, kui reaalajas vestlused, foorumid) lõpetate ruuteri seadistamise (vt 6. samm). • Linksys Smart Wi-Fi abi (ühendage Linksys Smart Wi-Fi ja klõpsake Help Avage Linksys Smart Wi-Fi ruuteri häälestamisjuhiste käivitamiseks (Abi) ekraani ülaosas) veebibrauser. Kui te ei näe häälestamisjuhiseid, trükkige aadressiribale Kuidas ruuterit paigaldada linksyssmartwifi.com.

  • Page 142: Kuidas Ühendada Linksys Smart Wi-Fi-Ga

    Ruuteri seadistamine Kuidas ühendada Linksys Smart Wi-Fi-ga Kuidas muuta ruuteri seadistusi Linksys Smart Wi-Fi abil saate ruuteri seadistusi muuta ja seadistada Linksys Smart Wi-Fi abil saate oma ruuteri konfigureerida mis tahes erifunktsioone, nagu vanemlik kontroll ja külalise juurdepääs. internetiühendusega arvutist.
  • Page 143 Linksys XAC-seeria Linksys XAC-seeria Ruuteri seadistamine Külalise ligipääs võimaldab teil konfigureerida võrku nii, et külalised Meedia prioritiseerimine võimaldab teil määrata, millised seadmed • • saaksid ligipääsu internetile, kuid mitte kõikidele teie võrguallikatele. ja rakendused on teie võrgu liikluse jaoks esmatähtsad.
  • Page 144 Linksys XAC-seeria Linksys XAC-seeria Ruuteri seadistamine USB mälu annab teile juurdepääsu kaasasolevale USB-kettale (ei ole Veaotsing võimaldab diagnoosida probleeme ruuteriga ja kontrollida • • lisatud) ja võimaldab seadistada failide jagamist, meediaserverit ja võrgu staatust. ligipääsu FTP-serverile. (Saadaval vaid ruuteritel koos USB-portidega.) Juhtmeta ühendus võimaldab konfigureerida ruuteri juhtmeta...
  • Page 145 Linksys XAC-seeria Linksys XAC-seeria Ruuteri seadistamine Turvalisus võimaldab konfigureerida ruuteri juhtmeta ühenduse • turvalisust. Seadistage tulemüür ja VPN-seadistused ning tehke eriseadistusi rakenduste ja mängude jaoks.

  • Page 146: Ruuteri Seadistamine Ebaõnnestus

    Lisateavet leiate meie auhinnatud klienditoe leheküljelt com/support. Operatsioonisüsteemiga Windows XP arvutite puhul nõuab Linksys Smart Wi- Fi hoolduspaketti 3 Kui hetkel installitud hoolduspakett on vanem kui versioon 3, peate alla laadima ja installima hoolduspaketi 3 Ruuteri seadistamine ebaõnnestus NÕUANNE...
  • Page 147 Linksys XAC-seeria Linksys XAC-seeria Veaotsing TeavitusInternetikaabel ei ole ühendatud Teavitus „Puudub juurdepääs ruuterile” Kui ruuteri seadistamisel kuvatakse teade „Teie internetikaabel ei ole Kui teil ei õnnestu ruuterile ligi pääseda, kuna arvuti ei ole võrku ühendatud, ühendatud”, proovige järgmisi veaotsinguvõtteid: proovige järgmisi veaotsinguvõtteid Probleemi lahendamiseks proovige järgmist...
  • Page 148 Maci arvutite puhul järgige probleemi lahendamiseks järgmisi samme: Allolevas näites oli arvuti ühendatud teise juhtmevaba võrguga nimega Klõpsake ekraani ülaosas oleval menüüribal Wi-Fi ikoonil Kuvatakse LP4309 Selles näites on näidatud, et valitud on Linksys E-seeria võrgu juhtmeta võrkude loend Linksys Smart Wi-Fi on automaatselt teie nimi, BronzeEagle võrgule nime määranud...

  • Page 149: Tehnilised Andmed

    Kolmanda osapoole tarkvara litsentse ja teatisi, mida selles tootes kasutatakse, saate vaadata siit: http://support linksys com/en-us/license Võtke ühendust aadressil http://support linksys com/en-us/gplcodecenter, kui teil on küsimusi või soovite GNU avaliku litsentsi lähtekoodi...
  • Page 150 Külastage veebilehte auhinnatud tehnilise toe linksys.com/support saamiseks BELKIN, LINKSYS ja mitmed muud tootenimed ja logod on Belkini ettevõtete grupi kaubamärgid. Mainitud kolmandate osapoolte kaubamärgid on nende ettevõtete, © 2014 Belkin International, Inc-i ja/ või tema tütarettevõtete omand. Kõik õigused kaitstud.
  • Page 151 Käyttöopas XAC1900...
  • Page 152 Windows XP Service Pack -päivitys Internet-kaapelia ei ole liitetty -viesti EA-sarjan reitittimen määrittäminen Reititintä ei voi avata -viesti Lisäohjeiden hakeminen Tekniset tiedot Reitittimen asentaminen Yhteyden muodostaminen Linksys Smart Wi-Fi -tiliin Linksys XAC1900 Yhteyden muodostaminen Linksys Smart Wi-Fi -tiliin Reitittimen asetusten muuttaminen...

  • Page 153: Tuotteen Yleiskatsaus

    Nollauspainike – Voit palauttaa reitittimen tehdasoletusasetukset -määrityksessä tapahtuu virhe pitämällä tätä painiketta painettuna 10 sekuntia )kunnes porttien merkkivalot vilkkuvat samanaikaisesti( Voit palauttaa oletusasetukset myös Linksys Smart Wi-Fi -käyttöliittymässä • Virtaliitäntä – Kytke mukana toimitettu verkkolaite tähän liitäntään • Virtapainike – Kytke virta reitittimeen painamalla tämä painike | )on(...
  • Page 154 Linksys XAC-sarja Tuotteen yleiskatsaus APM105 ADSL2+ -virtamodeemi DSL-portti: Kytketään ADSL-kaapeliin • Virtakytkentä: Kytketään virtajohtoon • Merkkivalo: Nollauspainike: Vilkkuva vihreä: Virtamodeemi käynnistyy ja muodostaa ADSL-yhteyttä • Uudelleenkäynnistys: Pidä painettuna yhden sekunnin ajan ja vapauta • Tasainen vihreä: ADSL-yhteys on muodostettu Internet-palveluntarjoajaan •...

  • Page 155: Asennus Seinälle

    3–5 mm 7–8 mm 1,5–2 mm 82 mm Huomautus Linksys ei ole vastuussa pitämättömien kiinnitysruuvien aiheuttamista vahingoista Toimi seuraavasti: 1. Päätä reitittimen asennuspaikka Varmista, että asennusseinä on tasainen, kuiva ja tukeva Varmista myös, että pistorasia on riittävän lähellä 2. Poraa seinään kaksi reikää käyttämällä apuna seuraavalla sivulla olevaa mallia 3.

  • Page 156: Ea-Sarjan Reitittimen Määrittäminen

    Internet-yhteys ei toimi, ennen • Linksys Smart Wi-Fi -ohje (Kirjaudu Linksys Smart Wi-Fi -tiliin ja valitse kuin reitittimen asennus on suoritettu loppuun (ks. vaihe 6). näytön yläosassa Ohje.) Avaa verkkoselain, jotta saat näkyviin Linksys Smart Wi-Fi -reitittimen asennusohjeet.

  • Page 157: Yhteyden Muodostaminen Linksys Smart Wi-Fi -Tiliin

    Reitittimen määrittäminen Yhteyden muodostaminen Linksys Smart Reitittimen asetusten muuttaminen Wi-Fi -tiliin Linksys Smart Wi-Fi -tilin avulla voit muuttaa reitittimen asetuksia ja määrittää erityistoimintoja, kuten lapsilukon ja vieraskäytön. Linksys Smart Wi-Fi -tilin avulla voit määrittää reitittimen mistä tahansa tietokoneesta, jossa on Internet-yhteys.
  • Page 158 Linksys XAC-sarja Linksys XAC-sarja Reitittimen määrittäminen Vierasverkko-toiminnon avulla voit määrittää verkon, josta vieraasi Etusijan antaminen määrittää, mitkä laitteet ja sovellukset ovat • • voivat muodostaa Internet-yhteyden, mutta eivät pääse käyttämään etusijalla verkon kaistanleveyden käytössä. kaikkia verkkoresurssejasi. Lapsilukon avulla voit estää tiettyjen sivustojen käytön ja määrittää...
  • Page 159 Linksys XAC-sarja Linksys XAC-sarja Reitittimen määrittäminen USB-laite -toiminnon avulla voit käyttää reitittimeen liitettyä USB- Vianmääritys-kohdassa voit selvittää reitittimen ongelmia ja tarkistaa • • asemaa (ei sisälly toimitukseen) ja määrittää tiedostojen jakamisen, verkon tilan. mediapalvelimen FTP-yhteyden asetukset. (Toiminto käytettävissä vain USB-portteja sisältävissä reitittimissä.) Langaton-kohdassa voit määrittää...
  • Page 160 Linksys XAC-sarja Linksys XAC-sarja Reitittimen määrittäminen Suojaus-kohdassa voit määrittää reitittimen langattoman suojauksen. • Voit määrittää palomuurin ja VPN-asetukset sekä määrittää omia asetuksiasi sovelluksille ja peleille.

  • Page 161: Vianmääritys

    Tämä luku opastaa yleisimpien reitittimen asennukseen ja Internet-yhteyden muodostamiseen liittyvien ongelmien ratkaisemisessa Lisätietoja saat palkitusta asiakastuestamme osoitteessa linksys.com/support. Windows XP -tietokoneissa Linksys Smart Wi-Fi edellyttää Service Pack 3 -päivitystä Jos nykyisen asennetun Service Packin versio on vanhempi kuin 3, lataa ja asenna Service Pack 3 Reitittimen määritys epäonnistui...

  • Page 162: Internet-Kaapelia Ei Ole Liitetty -Viesti

    Linksys XAC-sarja Linksys XAC-sarja Vianmääritys Internet-kaapelia ei ole liitetty -viesti Reititintä ei voi avata -viesti Jos Internet-kaapelia ei ole liitetty -viesti tulee näkyviin reitittimen määrityksen Jos et voi käyttää reititintä, koska tietokonetta ei ole yhdistetty verkkoon, aikana, noudata näitä vianmääritysohjeita: noudata näitä...
  • Page 163 Osoita näytön yläreunan valikkorivillä näkyvää Wi-Fi-kuvaketta LP4309 Tässä esimerkissä Linksys E-Series -verkko nimeltä BronzeEagle Langattomien verkkojen luettelo tulee näkyviin Linksys Smart Wi-Fi on on valittuna nimennyt verkkosi automaattisesti Seuraavassa esimerkissä tietokone on liitetty toiseen langattomaan verkkoon, jonka nimi on JimsRouter Tässä...

  • Page 164: Tekniset Tiedot

    Tuotteessa käytetyn kolmannen osapuolen ohjelmiston lisenssit ja ilmoitukset ovat saatavilla täällä: http://support linksys com/en-us/license Lisätietoja GPL-lisenssistä ja lähdekoodin pyyntölomake on osoitteessa http://support linksys com/en-us/gplcodecenter...
  • Page 165 Ympärivuorokautinen tekninen tuki toimii osoitteessa linksys.com/support. BELKIN, LINKSYS ja monet tuotenimet ja logot ovat Belkin-yhtymän omistamia tavaramerkkejä. Mainitut kolmansien osapuolien tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.© 2014 Belkin International, Inc. ja/tai sen tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään. LNKPG-00138 Rev. A00...
  • Page 166 Guide de l'utilisateur XAC1900...
  • Page 167 Comment installer votre routeur.....4 XAC1900 Linksys ......12 Comment se connecter au Smart Wi-Fi Linksys.

  • Page 168: Présentation Du Produit

    )jusqu'à ce que les voyants des ports clignotent en même temps( pour pendant la procédure Wi-Fi Protected Setup restaurer les paramètres d'usine du routeur Vous pouvez également restaurer les paramètres par défaut à l'aide de Linksys Smart Wi-Fi • Port d'alimentation—Branchez l'adaptateur secteur fourni sur ce port •...

  • Page 169: Modem-Adaptateur Adsl2+ Apm105

    XAC-Series Linksys Présentation du produit Modem-adaptateur ADSL2+ APM105 Port ADSL : Pour la connexion à la ligne ADSL • Power )Alimentation( : Permet la connexion du câble d'alimentation • Voyant : Vert clignotant  : Le modem-adaptateur démarre et établit une • Bouton de réinitialisation : connexion ADSL Redémarrage : Appuyez et maintenez pendant 1 seconde, puis relâchez...

  • Page 170: Montage Mural

    7-8 mm 1,5 à 2 mm 82 mm remarque Linksys n'est pas responsable des dommages causés par une fixation incorrecte du matériel Procédez comme suit : 1. Déterminez l'emplacement du routeur Assurez-vous que le mur est lisse, plat, sec et solide Vérifiez également que l'emplacement du périphérique est situé...

  • Page 171: Configuration De Votre Routeur Ea-Series

    Ouvrez une fenêtre de navigateur Web pour afficher les instructions Comment installer votre routeur de configuration du routeur Smart Wi-Fi Linksys. Si vous ne voyez pas les instructions de configuration, tapez linksyssmartwifi.com dans la Connectez les antennes au dos de votre routeur, tel que montré. Pou des barre d'adresse.

  • Page 172: Comment Se Connecter Au Smart Wi-Fi Linksys

    Comment se connecter au Smart Wi-Fi Comment modifier les paramètres du routeur Linksys Linksys Smart Wi-Fi vous permet de modifier les paramètres de votre routeur et de configurer des fonctionnalités spéciales comme le contrôle parental et l'accès Invité. Vous pouvez utiliser Linksys Smart Wi-Fi pour paramétrer votre routeur depuis n'importe quel ordinateur disposant d'une connexion Internet.
  • Page 173 XAC-Series Linksys XAC-Series Linksys Configuration de votre routeur L'Accès invité vous permet de configurer un réseau afin de permettre La Gestion de la priorité des médias permet de définir les dispositifs • • à des invités d'avoir accès à Internet, mais pas l'ensemble de vos et les applications qui ont une priorité...
  • Page 174 XAC-Series Linksys XAC-Series Linksys Configuration de votre routeur Le Stockage USB permet d'accéder à un disque USB (non inclus) et L'option Dépannage offre un diagnostic des problèmes rencontrés • • de définir le partage de fichiers, un serveur de médias et l'accès FTP.
  • Page 175 XAC-Series Linksys XAC-Series Linksys Configuration de votre routeur • L'option Sécurité sert à configurer la sécurité sur le réseau sans fil de votre routeur. Configurez le pare-feu et les paramètres VPN. Personnalisez les options de vos applications et de vos jeux.

  • Page 176: Dépannage

    Pour les ordinateurs tournant sous Windows XP, Service Pack 3 est requis pour exécuter Linksys Smart Wi-Fi Si le Service Pack actuel est antérieur à la version 3, vous devez télécharger et installer Service Pack 3...
  • Page 177 XAC-Series Linksys XAC-Series Linksys Dépannage Message « Votre câble Internet n'est pas Message « Impossible d'accéder à votre branché » routeur » Si vous obtenez un message « Votre câble Internet n'est pas branché » lorsque Si vous ne pouvez pas accéder à votre routeur parce que votre ordinateur n'est vous essayez de configurer votre routeur, procédez comme suit :...
  • Page 178 Dans la barre de menu située en haut de l'écran, cliquez sur l'icône Wi- montré en surbrillance Fi La liste des réseaux sans fil s'affiche Le Smart Wi-Fi Linksys attribue automatiquement un nom à votre réseau Dans l'exemple ci-dessous, l'ordinateur est connecté à un réseau sans fil nommé...

  • Page 179: Spécifications

    Internet Explorer 8 ou supérieur, Firefox 4 ou Les licences et les notices relatives aux logiciels tiers utilisés dans ce produit supérieur, Google Chrome 10 ou supérieur et sont disponibles à l'adresse suivante : http://support linksys com/en-us/ Safari 4 ou supérieur license Veuillez visiter...
  • Page 180 BELKIN, LINKSYS et de nombreux autres noms et logos de produit sont des marques commerciales du groupe de sociétés Belkin. Les marques de tiers mentionnées ici appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2014 Belkin International, Inc. et/ou ses filiales. Tous droits réservés.
  • Page 181 Guide de l'utilisateur XAC1900...
  • Page 182 Comment se connecter au sans fil intelligent Linksys..5 Linksys XAC1900 ......12 Comment se connecter au sans fil intelligent Linksys Comment modifier les paramètres du routeur...

  • Page 183: Vue D'ensemble Du Produit

    Linksys série XAC Linksys série XAC Linksys série XAC Vue d'ensemble du produit Vue d'ensemble du produit Vue d'ensemble du produit XAC1900 Vue arrière Connecteurs d'antennes ajustables Bouton Wi-Fi Vue du dessus Port Ethernet Protected Setup et témoins d'activité Port d'alimentation Bouton Reset Bouton marche/arrêt...

  • Page 184: Modem De Ligne Électrique Apm105 Adsl2

    Linksys série XAC Vue d'ensemble du produit Modem de ligne électrique APM105 ADSL2+ Port DSL : Se relie au câble ADSL • Alimentation : Se relie au câble d'alimentation • Témoin lumineux : Vert clignotant : Démarrage du modem de ligne électrique et •...

  • Page 185: Montage Mural

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm remarque Linksys n'est pas responsable des dommages occasionnés par un matériel mal monté au mur Procédez comme suit : 1. Choisissez l'endroit voulu pour installer le routeur Assurez-vous que le mur est lisse, plat, sec et suffisamment solide Choisissez un emplacement situé...

  • Page 186: Configuration De Votre Routeur De Série Ea

    à ce réseau à l'avenir. Vous n'aurez pas accès à Internet tant que le routeur n'aura pas été intégralement configuré • Aide du sans fil intelligent Linksys (connectez-vous à Sans fil intelligent (voir Étape 6). Linksys, puis cliquez sur Aide en haut de l'écran) 6.

  • Page 187: Comment Se Connecter Au Sans Fil Intelligent Linksys

    Comment se connecter au sans fil Comment modifier les paramètres du routeur intelligent Linksys Utilisez le Sans fil intelligent Linksys pour modifier les paramètres de votre routeur et définir des fonctionnalités spécifiques telles que le contrôle parental et l'accès d'invités.
  • Page 188 Linksys série XAC Linksys série XAC Configuration de votre routeur L'accès d'invité vous permet de configurer un réseau afin que vos La priorisation des sources de lecture vous permet de définir quels • • invités puissent avoir accès à Internet mais pas à l'ensemble des sont les périphériques et applications prioritaires en termes de trafic...
  • Page 189 Linksys série XAC Linksys série XAC Configuration de votre routeur Le périphérique de stockage USB vous permet d'accéder à un Le dépannage vous permet de diagnostiquer les problèmes • • périphérique USB connecté (non fourni) et de configurer le partage rencontrés avec votre routeur et de vérifier l'état de votre réseau.
  • Page 190 Linksys série XAC Linksys série XAC Configuration de votre routeur La fonction de sécurité vous permet de configurer la sécurité du • réseau sans fil de votre routeur. Vous pouvez définir un pare-feu ou des paramètres VPN, ou encore personnaliser des paramètres pour les...

  • Page 191: Dépannage

    Service Pack requis, utilisez le câble Ethernet fourni pour raccorder votre ordinateur directement à votre modem Si Sans fil intelligent Linksys n'a pas terminé la configuration, essayez la manipulation suivante : À l'aide d'un trombone ou d'une broche, maintenez le bouton Reset Pour installer le Service Pack 3 :...

  • Page 192: Message : Votre Câble Internet N'est Pas Branché

    Linksys série XAC Linksys série XAC Dépannage Message : Votre câble Internet n'est pas Message : Impossible d'accéder à votre branché routeur Si le message « Votre câble Internet n'est pas branché » apparaît lorsque vous Si vous ne pouvez pas accéder à votre routeur parce que votre ordinateur n'est êtes en train de configurer votre routeur, suivez ces étapes de dépannage...
  • Page 193 JimsRouter Le nom du réseau Linksys E-Series, BronzeEagle dans cet exemple, est sélectionné Cliquez sur le nom de réseau sans fil du routeur Linksys de série E )BronzeEagle dans l'exemple( Entrez votre mot de passe de réseau sans fil )Clé de sécurité( dans le Si on vous demande d'entrer une clé...

  • Page 194: Spécifications

    Chrome 10 ou version plus récente et Safari 4 Les licences et la documentation relatives aux logiciels tiers utilisés dans ce ou version plus récente produit peuvent être consultées à l'adresse suivante : http://support linksys com/en-us/license Pour toute demande relative au code source LPG ou toute autre question, veuillez communiquer avec nous à...

  • Page 195: Rendez-Vous Sur Technique Primé

    BELKIN, LINKSYS et de nombreux noms de produits et logos sont des marques de commerce du groupe de sociétés Belkin. Les autres marques mentionnées sont la propriété de leur détenteur respectif.© Belkin International, Inc. et/ou ses sociétés affiliées, 2014. Tous droits réservés.

  • Page 196: Felhasználói Kézikönyv

    Felhasználói kézikönyv XAC1900...
  • Page 197 Csatlakozás a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatáshoz ..5 Linksys XAC1900 ......12 Csatlakozás a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatáshoz...

  • Page 198: A Termék Áttekintése

    Villog, ha a Wi-Fi Protected Setup során hiba lépett fel • Reset gomb – Tartsa lenyomva 10 másodpercig )amíg a portfények egyszerre villognak( az útválasztó gyári alapértékekre történő visszaállításához A gyári alapbeállítások a Linksys Smart Wi-Fi segítségével is visszaállíthatók • Tápfeszültség-csatlakozó – A mellékelt hálózati adapter csatlakoztatására •...
  • Page 199 Linksys XAC-sorozat A termék áttekintése APM105 ADSL2+ Power Modem DSL-port: Az ADSL kábelhez kapcsolódik • Tápellátás: A hálózati kábel csatlakoztatásához • Jelzőfény: zölden villog: A Power modem bekapcsol és létrehozza az ADSL • Reset gomb: kapcsolatot Újraindítás: Tartsa lenyomva egy másodpercig, majd engedje el •...

  • Page 200: Falra Szerelt Elhelyezés

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm megJegyzés A Linksys nem vállal felelősséget a nem biztonságos rögzítőelemek okozta károsodásokért Hajtsa végre a következő műveleteket: 1. Döntse el, hová szereli fel az útválasztót A kiválasztott fal feltétlenül legyen sima, sík, száraz és szilárd Olyan helyet kell választani, amely közelében van hálózati csatlakozó...

  • Page 201: Hol Találok További Segítséget

    1. Csatlakoztassa az antennákat a router hátuljához a jelzett módon. A A Linksys Smart Wi-Fi fiók beállításához a telepítés végén kövesse a legjobb eredmény érdekében az antennáknak felfelé kell állniuk. képernyőn megjelenő utasításokat. Használja a Linksys Smart Wi-Fi 2.

  • Page 202: Csatlakozás A Linksys Smart Wi-Fi Szolgáltatáshoz

    Nyisson meg egy webböngészőt és lépjen a www.linksyssmartwifi. A router beállításainak megváltoztatása: com oldalra Indítsa el a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatást, és jelentkezzen be a fiókjába Írja be a korábban beállított e-mail címét és jelszavát, majd kattintson A bal oldali menüben kattintson egy opcióra: a Bejelentkezés gombra...
  • Page 203 Linksys XAC-sorozat Linksys XAC-sorozat Az útválasztó beállítása A Vendéghozzáférés lehetővé teszi a hálózat konfigurálását úgy, A Média rangsorolás segítségével beállítható, mely eszközök és • • hogy a vendégek használhassák az internetet, de elérhessék el az alkalmazások élvezzenek prioritást a hálózati forgalomban összes hálózati erőforrást...
  • Page 204 Linksys XAC-sorozat Linksys XAC-sorozat Az útválasztó beállítása Az USB tárterület funkción keresztül érhető el a csatlakoztatott A Hibaelhárítás segít feltárni a routerrel kapcsolatos problémák okát • • USB meghajtó )nem tartozék( és állítható be a fájlok megosztása, a és ellenőrizni a hálózat állapotát médiakiszolgáló...
  • Page 205 Linksys XAC-sorozat Linksys XAC-sorozat Az útválasztó beállítása A Biztonság funkció a router vezeték nélküli biztonságának • konfigurálására szolgál Adja meg a tűzfal és a VPN beállításait, és az egyéni beállításokat az egyes alkalmazásokra és játékokra vonatkozóan...

  • Page 206: Hibaelhárítás

    3-as verziónál le kell tölteni és telepíteni a Service Pack 3 Az útválasztó telepítése nem sikerült szervizcsomagot TIPP Ha a Linksys Smart Wi-Fi nem fejezi be a beállítást, próbálja meg a Használja a mellékelt Ethernet-kábelt, hogy a számítógépet következő lépéseket: közvetlenül a modemhez csatlakoztassa, és ideiglenesen Tartsa lenyomva a Reset gombot egy iratkapocs vagy egy tű...

  • Page 207: Az Internetkábel Nincs Csatlakoztatva" Üzenet

    Linksys XAC-sorozat Linksys XAC-sorozat Hibaelhárítás „Az internetkábel nincs csatlakoztatva" „Az útválasztó nem érhető el" üzenet üzenet Ha nem tudja elérni az útválasztót, mert a számítógép nem csatlakozik a hálózathoz kövesse ezeket a hibaelhárítási lépéseket Ha megjelenik „Az internetkábel nincs csatlakoztatva" üzenet az útválasztó...
  • Page 208 A képernyő felső részén található menüsorban kattintson a Wi-Fi ikonra Linksys E-Series hálózat neve: BronzeEagle látható Meg fog jelenni a vezeték nélküli hálózatokat tartalmazó lista A Linksys Smart Wi-Fi automatikusan hozzárendelt a hálózatához egy nevet Az alábbi példában a számítógép egy másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott, melynek neve: JimsRouter A példában kiválasztottként a...

  • Page 209: Műszaki Adatok

    és egyéb zavaró környezeti hatások A termékben felhasznált külső szoftverek licencei és előírásai itt találhatók: http://support linksys com/en-us/license Ha kérdése van, vagy, ha a GPL forráskód ra van szüksége kérjük lépjen velünk kapcsolatba a http:// support linksys com/en-us/gplcodecenter címen...
  • Page 210 Díjnyertes technikai támogatásunkhoz látogasson el címre. linksys.com/support A BELKIN, LINKSYS és más terméknevek és emblémák a Belkin vállalatcsoport védjegyei. Az említett, harmadik fél tulajdonát képező védjegyek a megfelelő tulajdonosuk tulajdonát képezik. © 2014 Belkin International, Inc. és/vagy annak leányvállalatai. Minden jog fenntartva.

  • Page 211: Guida Per L'utente

    Guida per l’utente XAC1900...
  • Page 212 Come connettersi a Linksys Smart Wi-Fi ....5 Linksys XAC1900 ......12...

  • Page 213: Xac1900

    Wi-Fi Protected Setup. contemporaneamente) per ripristinare il router alle impostazioni predefinite. L'indicatore lampeggia velocemente quando si verifica un errore durante È inoltre possibile ripristinare le impostazioni predefinite utilizzando Linksys la connessione Wi-Fi Protected Setup. Smart Wi-Fi.
  • Page 214 Linksys XAC-Series Panoramica del prodotto Modem-alimentatore ADSL2+ APM105 Porta DSL: Si collega al cavo ADSL. • Alimentazione: Si collega al cavo di alimentazione. • Indicatore luminoso: Verde lampeggiante: Il modem-alimentatore è in fase di avvio e sta • Pulsante Reset (Ripristino): tentando di stabilire una connessione ADSL.

  • Page 215: Installazione A Parete

    82 mm 7-8 mm 1,5-2 mm NotA Linksys non è responsabile di eventuali danni causati da un'errata installazione a parete. Attenersi alle istruzioni riportate di seguito: 1. Individuare il punto in cui installare il router. Accertarsi che la parete scelta sia uniforme, liscia, solida e priva di umidità. Controllare, inoltre, che la presa elettrica sia vicina.

  • Page 216: Installazione Del Router Ea-Series

    Sezione Guida di Linksys Smart Wi-Fi (connettersi a Aprire un browser web per lanciare le istruzioni di installazione del Linksys Smart Wi-Fi, e fare clic su Help (Guida) in alto sullo schermo) router Linksys Smart Wi-Fi. Se non si dovessero visualizzare le istruzioni di installazione, digitare linksyssmartwifi.com nella barra degli indirizzi.

  • Page 217: Come Connettersi A Linksys Smart Wi-Fi

    Come connettersi a Linksys Smart Wi-Fi Come modificare le impostazioni del router Utilizzare Linksys Smart Wi-Fi per modificare le impostazioni del router e Utilizzare Linksys Smart Wi-Fi per configurare il router da qualsiasi computer configurare funzioni speciali, quali Filtro famiglia e Accesso ospite.
  • Page 218 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Installazione del router L'opzione Accesso ospite permette di configurare una rete per L'opzione Assegnazione di priorità ai servizi multimediali consente • • consentire agli utenti di utilizzare Internet, senza che però possano di decidere a quali dispositivi e applicazioni assegnare la priorità più...
  • Page 219 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Installazione del router L'opzione Storage USB (Archiviazione USB) Consente di accedere L'opzione Risoluzione dei problemi consente di diagnosticare i • • a un disco USB collegato (non incluso) e impostare la condivisione di problemi relativi al router e di verificare lo stato della rete.
  • Page 220 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Installazione del router L'opzione Protezione consente di configurare la protezione wireless • del router. È possibile configurare il firewall e le impostazioni VPN, e applicare impostazioni personalizzate per applicazioni e giochi.

  • Page 221: Risoluzione Dei Problemi

    Internet. Per l'assistenza, rivolgersi al nostro eccellente servizio clienti, all'indirizzo linksys.com/support. Su computer Windows XP, Linksys Smart Wi-Fi richiede il Service Pack 3. Se la versione del Service Pack attualmente installato è precedente alla versione 3, sarà necessario scaricare e installare Service Pack 3.

  • Page 222: Messaggio "Il Cavo Internet Non È Collegato

    Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Risoluzione dei problemi Messaggio "Il cavo Internet non è collegato" Messaggio Impossibile accedere al router Se durante l'installazione del router compare il messaggio "Il cavo Internet non Se non è possibile accedere al router perché il computer non è connesso alla è...
  • Page 223 LP4309. Nella barra dei menu, in alto sullo schermo, fare clic sull'icona Wi-Fi. In questo esempio, il nome della rete Linksys E-Series, BronzeEagle, è Comparirà l'elenco delle reti wireless. Linksys Smart Wi-Fi assegna indicato come selezionato.

  • Page 224: Specifiche Tecniche

    Pannello posteriore: Internet, Ethernet (1-4) Per informazioni sulle normative, la garanzia e la sicurezza, UPnP Supportato consultare il CD fornito con il router oppure visitare il sito Linksys. com/support. Funzioni di protezione WEP, WPA, WPA2, RADIUS Bit chiave di sicurezza Cifratura fino a 128 bit Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
  • Page 225 Linksys.com/support alta qualità. BELKIN, LINKSYS e molti logotipi e nomi di prodotto sono marchi commerciali del gruppo aziendale Belkin. I marchi commerciali di terze parti citati in questo documento sono di proprietà dei rispettivi titolari.

  • Page 226: Naudotojo Vadovas

    Naudotojo vadovas XAC1900...
  • Page 227 Kaip prijungti prie „Linksys Smart Wi-Fi“ ....5 „Linksys XAC1900“......12 Kaip prijungti prie „Linksys Smart Wi-Fi“...

  • Page 228: Gaminio Apžvalga

    XAC serijos „Linksys“ prietaisas XAC serijos „Linksys“ prietaisas XAC serijos „Linksys“ prietaisas Gaminio apžvalga Gaminio apžvalga Gaminio apžvalga XAC1900 Vaizdas iš galo Reguliuojamos antenos jungtys „Wi-Fi Protected Vaizdas iš viršaus Eterneto prievadas Setup“ mygtukas ir veiklos lemputės Maitinimo prievadas Nustatymo iš naujo mygtukas...
  • Page 229 XAC serijos „Linksys“ prietaisas Gaminio apžvalga „APM105 ADSL2+ Power Modem“ DSL prievadas: prijungiamas prie ADSL kabelio. • Maitinimas: prijungiamas prie maitinimo kabelio. • Indikatoriaus lemputė: Mirksi žalia spalva: maitinimo modemas yra paleidžiamas ir • Nustatymo iš naujo mygtukas: užmezgamas ADSL ryšys.

  • Page 230: Tvirtinimas Prie Sienos

    82 mm 7-8 mm 1,5–2 mm PAstAbA „Linksys“ neatsako už žalą, kuri buvo patirta nesaugiai pritvirtinus tvirtinimo prie sienos techninę įrangą. Vykdykite šias instrukcijas: 1. Pasirinkite, kur norite tvirtinti maršrutizatorių. Įsitikinkite, kad naudojama siena yra lygi, plokščia, sausa ir tvirta. Be to, įsitikinkite, kad šalia tvirtinimo vietos yra elektros lizdas.

  • Page 231: Ea Serijos Maršrutizatoriaus Nustatymas

    šio tinklo. Kol nebaigsite • „Linksys Smart Wi-Fi“ pagalba (prisijunkite prie „Linksys Smart Wi-Fi“ ir maršrutizatoriaus sąrankos (žr. 6 veiksmą), neturėsite interneto prieigos. spustelėkite „Pagalba“ ekrano viršuje) Atidarykite žiniatinklio naršyklę, kad galėtumėte paleisti „Linksys Smart Wi-Fi“...

  • Page 232: Kaip Prijungti Prie „Linksys Smart Wi-Fi

    Kaip keisti maršrutizatoriaus nustatymus Norėdami pakeisti maršrutizatoriaus nustatymus ir nustatyti specialiąsias Norėdami sukonfigūruoti maršrutizatorių iš bet kurio kompiuterio, turinčio ypatybes, pvz., tėvų kontrolę ir svečio prieigą, naudokite „Linksys Smart Wi-Fi“. interneto ryšį, naudokite „Linksys Smart Wi-Fi“. „Linksys Smart Wi-Fi“ atvėrimas: PAStABA.
  • Page 233 XAC serijos „Linksys“ prietaisas XAC serijos „Linksys“ prietaisas Maršrutizatoriaus nustatymas Svečio prieiga suteikia galimybę sukonfigūruoti tinklą, kad svečiai Medijos prioritizacija leidžia nustatyti, kurie prietaisai ir programos • • galėtų naudotis internetu, tačiau ne visais tinklo ištekliais. jūsų tinklo sraute turi prioritetą.
  • Page 234 XAC serijos „Linksys“ prietaisas XAC serijos „Linksys“ prietaisas Maršrutizatoriaus nustatymas USB atmintis leidžia pasiekti prijungtą USB diską (nepridedamas) ir trikčių šalinimas leidžia nustatyti maršrutizatoriaus problemas ir • • nustatyti failų bendrinimą, medijos serverį ir FTP prieigą. (Prieinama patikrinti tinklo būseną.
  • Page 235 XAC serijos „Linksys“ prietaisas XAC serijos „Linksys“ prietaisas Maršrutizatoriaus nustatymas Sauga leidžia sukonfigūruoti maršrutizatoriaus belaidžio ryšio saugą. • Galite nustatyti ugniasienę, VPN nustatymus ir atlikti pasirinktinius programų ir žaidimų nustatymus.

  • Page 236: Trikčių Šalinimas

    Daugiau pagalbos rasite mūsų apdovanojimą laimėjusiame klientų palaikymo skyriuje adresu linksys.com/support. „Windows XP“ kompiuteriuose reikalingas „Linksys Smart Wi-Fi“ paketas „Service Pack 3“. Jei šiuo metu įdiegtas „Service Pack“ yra senesnis nei 3 versija, turite atsisiųsti ir įdiegti „Service Pack 3“.

  • Page 237: Pranešimas Apie Neprijungtą Interneto Kabelį

    XAC serijos „Linksys“ prietaisas XAC serijos „Linksys“ prietaisas Trikčių šalinimas Pranešimas apie neprijungtą interneto Pranešimas, jog nepavyko pasiekti kabelį maršrutizatoriaus Jei rodomas pranešimas „Jūsų interneto kabelis neprijungtas“, mėginant Jei nepavyko pasiekti maršrutizatoriaus, kadangi kompiuteris neprijungtas prie nustatyti maršrutizatorių, atlikite šiuos trikčių šalinimo veiksmus.
  • Page 238 „LP4309“. „Linksys“ E serijos tinklo pavadinimas „BronzeEagle“ šiame Meniu juostoje, esančioje ekrano viršuje, spustelėkite „Wi-Fi“ piktogramą. pavyzdyje yra rodomas pasirinktas. Bus parodytas belaidžių tinklų sąrašas. „Linksys Smart Wi-Fi“ automatiškai priskyrė tinklui pavadinimą. Pavyzdyje toliau kompiuteris buvo prijungtas prie kito belaidžio ryšio tinklo, pavadinto „JimsRouter“.

  • Page 239: Techniniai Duomenys

    „Google Chrome 10“ ar aukštesnė ir neigiamas sąlygas. „Safari 4“ ar aukštesnė Šiame gaminyje naudojamos trečiųjų šalių įrangos licencijas ir pranešimus galima peržiūrėti čia: http://support.linksys.com/en-us/license. Susisiekite su http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter, jei turite klausimų arba GPL šaltinio kodo užklausų.
  • Page 240 „BELKIN“, „LINKSYS“ ir daugelis gaminių pavadinimų ir logotipų yra „Belkin“ bendrovių grupės prekių ženklai. Minimi trečiųjų šalių prekių ženklai yra jų atitinkamų savininkų nuosavybė.© 2014 m. „Belkin International, Inc.“ ir (arba) jos filialai. Visos teisės saugomos.

  • Page 241: Lietotāja Rokasgrāmata

    Lietotāja rokasgrāmata XAC1900...
  • Page 242 Kā pieslēgties "Linksys Smart Wi-Fi" ....5 "Linksys" XAC1900 ......12 Kā...

  • Page 243: Pārskats Par Izstrādājumu

    Mirgo ātri, ja rodas bezvadu noklusējuma iestatījumiem. Jūs varat arī atiestatīt noklusējuma iestatījumus, tīkla aizsargāto uzstādījumu WiFi Protected Setup kļūda. izmantojot Linksys Smart Wi-Fi. • Barošanas pieslēgvieta—Pievienojiet komplektā iekļauto maiņstrāvas adapteri.
  • Page 244 "Linksys" XAC sērija Pārskats par izstrādājumu APM105 ADSL2+ modema barošana DSL pieslēgvieta: Izveido savienojumu ar ADSL kabeli. • Barošana: Savieno ar strāvas kabeli. • Indikatora lampiņa: Mirgo zaļā krāsā: Tiek ieslēgts modems un izveidots ADSL savienojums • Atiestatīšanas poga: Nemainīga zaļa krāsa: ADSL līnija ir sinhronizēta ar interneta •...

  • Page 245: Piestiprināšana Pie Sienas

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm PIezīme Linksys neatbild par bojājumiem, kas radušies nenostiprinātu piederumu ierīces piestiprināšanai pie sienas dēļ. Rīkojieties saskaņā ar šiem norādījumiem: 1. Nosakiet, kur vēlaties uzstādīt maršrutētāju. Pārliecinieties, vai siena, kuru jūs izmantosiet, ir monolīta, līdzena, sausa un izturīga. Pārliecinieties arī, ka ir sasniedzama arī...

  • Page 246: Jūsu Ea Sērijas Maršrutētāja Iestatīšana

    PIEZĪME: Linksys Smart Wi-Fi nosūtīs apstiprinājuma e-pastu. Pārliecinieties, Pievienojiet komplektācijā piegādāto tālruņa un barošanas kabeli ka atverat e-pasta ziņojumu no Linksys un noklikšķiniet uz tajā esošās saites. modema barošanas blokam. Pievienojiet modema barošanas bloku strāvas padevei un savienojiet tālruņa kabeli ar sienas kontaktligzdu.

  • Page 247: Kā Pieslēgties "Linksys Smart Wi-Fi

    Kā pieslēgties "Linksys Smart Wi-Fi" Kā mainīt maršrutētāja iestatījumus Izmantojiet Linksys Smart Wi -Fi, lai mainītu iestatījumus jūsu maršrutētājā un Varat izmantot Linksys Smart Wi-Fi, lai konfigurētu maršrutētāju no jebkura izveidotu īpašas funkcijas, piemēram, "vecāku" vadības rīku un viesu piekļuves.
  • Page 248 "Linksys" XAC sērija "Linksys" XAC sērija Jūsu maršrutētāja iestatīšana Viesu piekļuve Ļauj konfigurēt tīklu, lai viesi varētu piekļūt internetam, Vides prioritizācija Sniedz jums iespēju noteikt, kuras ierīces un • • bet ne visiem jūsu tīkla resursiem. lietojumprogrammas ir prioritāras jūsu tīklā.
  • Page 249 "Linksys" XAC sērija "Linksys" XAC sērija Jūsu maršrutētāja iestatīšana USB datu krātuve Sniedz jums iespēju piekļūt pievienotajam USB Problēmrisinājumi Sniedz jums iespēju diagnosticēt problēmas • • dzinim (komplektācijā neietilpst) un izveidot datņu koplietošanu, saistībā ar jūsu maršrutētāju un pārbaudīt tīkla statusu.
  • Page 250 "Linksys" XAC sērija "Linksys" XAC sērija Jūsu maršrutētāja iestatīšana Drošība Sniedz jums iespēju konfigurēt sava maršrutētāja bezvadu • drošību. Jūs varat izveidot ugunsmūri, VPN iestatījumus, kā arī izveidot individualizētus iestatījumus lietojumprogrammām un spēlēm.

  • Page 251: Problēmrisinājumi

    Jūsu maršrutētāju iestatīt neizdevās jums jāielādē un jāinstalē Servisa pakotne 3. PADoMS Ja Linksys Smart Wi - Fi neveic iestatīšanu, varat rīkoties šādi: Lai uz laiku pieslēgtos Internet tīklam un lejupielādētu Servisa pakotni, izmantojiet komplektācijā esošo Ethernet tīkla kabeli, lai Nospiediet un turiet nospiestu pogu Reset ar saspraudi vai adatu, līdz LED...

  • Page 252: Ziņojums, Ka Internet Tīkla Kabelis Nav Pieslēgts

    "Linksys" XAC sērija "Linksys" XAC sērija Problēmrisinājumi Ziņojums, ka Internet tīkla kabelis nav Ziņojums, ka nav piekļuves maršrutētājam pieslēgts Ja nevarat piekļūt savam maršrutētājam, jo jūsu dators nav savienots ar tīklu, izpildiet šādas problēmu novēršanas darbības. Ja jūs saņemat ziņojumu "Jūsu Internet tīkla kabelis nav pieslēgts", kad mēģiniet Lai piekļūtu maršrutētājam, jābūt izveidotam pieslēgumam jūsu pašu tīklam.
  • Page 253 Zemāk redzamajā piemērā dators bija savienots ar citu bezvadu tīklu ar Izvēlnes joslā, šķērsām pāri ekrāna augšpusē, noklikšķiniet uz ikonas nosaukumu LP4309. Šajā piemērā attēlots, ka ir izvēlēts Linksys E-Series Wi – Fi. Ekrānā redzams pieejamo tīklu saraksts. Linksys Smart Wi-Fi tīkls ar nosaukumu BronzeEagle. automātiski piešķir jūsu tīklam nosaukumu.

  • Page 254: Linksys Xac1900

    10.8” x 1.58” x 7.25” (256 x 40 x 184 mm) Modeļa nosaukums Linksys XAC1900 Ierīces svars 18.84 unce (534 g) Apraksts Linksys Smart Wi-Fi modema maršrutētājs AC Barošana 12V, 3,5A 1900 Sertifikāti CE, Wi-Fi a/b/g/n/draft ac, Windows 7, Modeļa numurs...
  • Page 255 BELKIN, LINKSYS un daudzi citi produktu nosaukumi un logotipi ir Belkin uzņēmumu grupas preču zīmes. Minētas trešās puses preču zīmes pieder to īpašniekiem. Uzņēmumam © 2014 Belkin International, Inc. un/vai tā filiālēm. Visas tiesības saglabātas.
  • Page 256 Gebruikershandleiding XAC1900...
  • Page 257 Verbinding maken met Linksys Smart Wi-Fi ... . .5 Linksys XAC1200 ......12...

  • Page 258: Productoverzicht

    Wi-Fi Protected Setup- tegelijkertijd knipperen) om de fabrieksinstellingen van de router te verbinding. Het lampje knippert snel wanneer zich een Wi-Fi Protected herstellen. U kunt de fabrieksinstellingen ook herstellen via Linksys Smart Setup-fout heeft voorgedaan. Wi-Fi.
  • Page 259 Linksys XAC-Serie Productoverzicht APM105 ADSL2+-modem in voedingsadapter DSL-poort: Maakt verbinding met de ADSL-lijn. • Voedingsaansluiting Aansluiting voor voedingskabel • Indicatielampje: Knippert groen: Het modem in de voedingsadapter is aan het opstarten • Resetknop: en probeert een ADSL-verbinding tot stand te brengen.

  • Page 260: Wandbevestiging

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm oPmeRkINg Linksys is niet verantwoordelijk voor eventuele schade die ontstaat als gevolg van incorrecte wandmontage. Volg onderstaande instructies: 1. Bepaal waar u de router wilt monteren. De wand die u gebruikt moet glad, plat, droog en stevig zijn. Er moet tevens een stopcontact in de buurt zijn.

  • Page 261: Installatie Van De Ea-Serie-Router

    Sluit de antennes aan op de achterkant van uw router (zie afbeelding). Na de installatie volgt u de instructies op het scherm om uw Linksys Voor het beste resultaat moeten de antennes rechtop staan.

  • Page 262: Verbinding Maken Met Linksys Smart Wi-Fi

    Verbinding maken met Linksys Smart Wi-Fi Routerinstellingen wijzigen Gebruik Linksys Smart Wi-Fi om de instellingen van uw router te wijzigen en U kunt op elke computer met een internetverbinding Linksys Smart Wi-Fi om speciale functies zoals "Ouderlijk toezicht" en "Gasttoegang" in te stellen.
  • Page 263 Linksys XAC-Serie Linksys XAC-Serie Installatie van de router Gasttoegang: geeft u de mogelijkheid om een netwerk in te stellen Mediaprioritering: hiermee kunt u instellen welke apparaten en • • zodat gasten toegang tot internet krijgen, maar niet bij al uw toepassingen de hoogste prioriteit hebben in uw netwerkverkeer.
  • Page 264 Linksys XAC-Serie Linksys XAC-Serie Installatie van de router USB-opslag: hiermee kunt u toegang krijgen tot een USB-schijf (niet Problemen oplossen: hier kunt u de oorzaak van problemen met uw • • meegeleverd) en bestandsdeling, een mediaserver en FTP-toegang router opsporen en de status van het netwerk controleren.
  • Page 265 Linksys XAC-Serie Linksys XAC-Serie Installatie van de router Beveiliging: hiermee kunt u de WLAN-beveiliging van uw router • configureren. U kunt de firewall en VPN instellen en specifieke instellingen bepalen voor toepassingen en games.

  • Page 266: Problemen Oplossen

    Voor computers die draaien op Windows XP heeft u Service Pack 3 nodig om Linksys Smart Wi-Fi te kunnen gebruiken. Als u een oudere versie van het servicepack gebruikt, moet u versie 3 downloaden en installeren.

  • Page 267: Melding "Uw Internetkabel Is Niet Aangesloten

    Linksys XAC-Serie Linksys XAC-Serie Problemen oplossen Melding: Uw internetkabel is niet Melding Geen toegang tot uw router aangesloten Als u geen toegang krijgt tot uw router omdat uw computer niet verbonden is met uw netwerk, volg dan de volgende stappen.
  • Page 268 JimsRouter De naam van het Linksys E-Serie-netwerk, BronzeEagle in dit voorbeeld, is geselecteerd. Klik op de naam van het draadloze netwerk van uw Linksys E-Serie-router (BronzeEagle in het voorbeeld). Voer het wachtwoord (beveiligingssleutel) van uw draadloze netwerk in het veld Password (Wachtwoord) en klik op oK.

  • Page 269: Specificaties

    Licenties en kennisgevingen voor software van derden die gebruikt worden voor dit product kunt u hier vinden: http://support.linksys.com/en-us/license. Neem contact met ons op via http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter voor vragen m.b.t. GPL- broncode.

  • Page 270: Technische Ondersteuning

    Ga naar voor bekroonde linksys.com/support technische ondersteuning BELKIN, LINKSYS en veel andere productnamen en logo's zijn handelsmerken van de Belkin groep van bedrijven. Vermelde handelsmerken van derden zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. © 2014 Belkin International, Inc. en/of diens dochterondernemingen.
  • Page 271 Brukerhåndbok XAC1900...
  • Page 272 Slik kobler du til Linksys Smart Wi-Fi ....5 Linksys XAC1900 ......12...

  • Page 273: Produktoversikt

    Nullstillingsknapp – Trykk og hold i 10 sekunder (inntil portlysene Lyset blinker raskt når det er en feil med Wi-Fi Protected Setup. blinker samtidig) for å nullstille ruteren til fabrikkstandardinnstillingene. Du kan også tilbakestille standardinnstillingene med Linksys Smart Wi-Fi. • Strømport – Koble til strømadapteren som følger med.
  • Page 274 Linksys XAC-serien Produktoversikt APM105 ADSL2+ Power Modem DSL-port: Kobler til ADSL-kabelen. • Strøm: Kobler til strømledning. • Indikatorlys: Blinkende grønt lys: Power Modem starter opp og etablerer ADSL- • tilbakestillingsknapp: tilkobling Start på nytt: Trykk og hold i ett sekund og slipp deretter.

  • Page 275: Veggmontert Plassering

    1,5-2 mm 82 mm meRk Linksys er ikke ansvarlig for skader som inntreffer som følge av maskinvare som ikke er sikkert montert på veggen. Følg disse instruksjonene: 1. Bestem hvor du vil montere ruteren. Kontroller at veggen du bruker er flat, tørr og robust.

  • Page 276: Konfigurer Ruteren Av Ea-Serie

    Åpne en nettleser for å starte installasjonsveiledningen for Linksys • Linksys Smart Wi-Fi-hjelp (koble til Linksys Smart Wi-Fi, og klikk deretter Smart Wi-Fi-ruter. Hvis du ikke kan se instruksjonene for oppsett, skriver Hjelp øverst på skjermen) du inn linksyssmartwifi.com i adresselinjen.

  • Page 277: Slik Kobler Du Til Linksys Smart Wi-Fi

    Slik kobler du til Linksys Smart Wi-Fi Slik endrer du ruterinnstillingene Med Linksys Smart Wi-Fi kan du endre innstillingene på ruteren og konfigurere Bruk Linksys Smart Wi-Fi til å konfigurere ruteren fra en datamaskin med spesielle funksjoner som sperrefunksjon og gjestetilgang.
  • Page 278 Linksys XAC-serien Linksys XAC-serien Konfigurer ruteren Gjestetilgang lar deg konfigurere et nettverk så gjester kan få tilgang Medieprioritering – Lar deg stille inn hvilke enheter og applikasjoner • • til Internett, men ikke alle nettverksressursene dine. som har første prioritering for nettverkstrafikken.
  • Page 279 Linksys XAC-serien Linksys XAC-serien Konfigurer ruteren USB-lagringsenhet – Lar deg få tilgang til en USB-stasjon som er Med Feilsøking kan du diagnostisere problemer med ruteren og • • tilkoblet (ikke inkludert) og konfigurere fildeling, en medieserver og kontrollere status for nettverket.
  • Page 280 Linksys XAC-serien Linksys XAC-serien Konfigurer ruteren Med Sikkerhet kan du konfigurere ruterens trådløse sikkerhet. • Konfigurer brannmur og VPN-innstillinger og angi egendefinerte innstillinger for applikasjoner og spill.

  • Page 281: Feilsøking

    Internett. Du kan få mer hjelp døgnet rundt fra vår prisbelønte kundestøtte på linksys.com/support. På Windows XP-datamaskiner, krever Linksys Smart Wi-Fi Service Pack 3. Hvis den Service Pack som for øyeblikket er installert er eldre enn versjon 3, må du laste ned og installere Service Pack 3 Ruteren din ble ikke riktig konfigurert.

  • Page 282: Melding Om At Internett-Kabelen Ikke Er Koblet Til

    Linksys XAC-serien Linksys XAC-serien Feilsøking Melding om at Internett-kabelen ikke er Melding om manglende tilgang til ruteren koblet til Hvis du ikke kan få tilgang til ruteren fordi datamaskinen ikke er koblet til nettverket, følger du disse feilsøkingstrinnene. Hvis du får meldingen "Internett-kabelen er ikke koblet til" når du prøver å...
  • Page 283 I menylinjen øverst på skjermen, klikk på Wi-Fi ikonet. En liste over Linksys E-Series-nettverk, BronzeEagle i dette eksemplet, vises valgt. trådløse nettverk vises. Linksys Smart Wi-Fi har automatisk tilordnet nettverket et navn. I eksemplet under, ble datamaskinen koblet til et annet nettverk som het JimsRouter.

  • Page 284: Spesifikasjoner

    Toppanel: Strøm Baksidepanel: Internett, Ethernet (1-4) MERKNADER: UPnP Støttes For informasjon om bestemmelser, garanti og sikkerhet, se CD- platen som fulgte med ruteren eller gå til Linksys.com/support. Sikkerhetsfunksjoner WEP, WPA, WPA2, RADIUS Sikkerhetsnøkkelbiter Opptil 128-biters kryptering Spesifikasjonene kan endres uten varsel.
  • Page 285 Gå til for prisbelønnet teknisk støtte linksys.com/support BELKIN, LINKSYS og mange produktnavn og logoer er varemerker som tilhører Belkin-selskapsgruppen. Tredjeparts varemerker nevnt eies av deres respektive eiere.© 2014 Belkin International, Inc. og/eller deres datterselskaper. Med enerett. LNKPG-00138 Rev. A00...

  • Page 286: Podręcznik Użytkownika

    Podręcznik użytkownika XAC1900...
  • Page 287 Jak nawiązać połączenie z Linksys Smart Wi-Fi ... .5 Linksys XAC1900 ......12 Jak nawiązać...

  • Page 288: Charakterystyka Produktu

    Wi-Fi Protected Setup. 10 sekund (dopóki wskaźniki wszystkich gniazd nie zamigają jednocześnie) powoduje przywrócenie ustawień fabrycznych routera. Ustawienia fabryczne można także przywrócić za pomocą interfejsu Linksys Smart Wi-Fi. • Gniazdo zasilania — Służy do podłączania zasilacza.
  • Page 289 Linksys XAC-Series Charakterystyka produktu APM105 ADSL2+ Power Modem Gniazdo DSL: Służy do podłączania kabla ADSL. • zasilanie: Umożliwia podłączenie kabla zasilania. • Wskaźnik: Miga na zielono: Power Modem uruchamia się i ustanawia połączenie • Przycisk Reset: ADSL Ponowne uruchomienie: Naciśnij i przytrzymaj przez 1 sekundę, •...
  • Page 290 7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm UwAgA Firma Linksys nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane użyciem niewłaściwych elementów mocujących. Instrukcja: 1. Określ, gdzie chcesz zamontować router. Upewnij się, że ściana, która ma być użyta, jest gładka, płaska, sucha oraz solidna. Upewnij się, że wybrane miejsce znajduje się...

  • Page 291: Konfigurowanie Routera Ea-Series

    • Linksys Smart Wi-Fi help (nawiąż połączenie z interfejsem Otwórz przeglądarkę internetową w celu wyświetlenia instrukcji Linksys Smart Wi-Fi, następnie kliknij Pomoc w górnej części ekranu) konfiguracji routera Linksys Smart Wi-Fi. Jeśli nie widzisz instrukcji Jak zainstalować router instalacji, w pasku adresu wpisz linksyssmartwifi.com.

  • Page 292: Uzyskiwanie Dostępu Do Interfejsu Linksys Smart Wi-Fi

    Aby zmienić ustawienia routera: Otwórz przeglądarkę i przejdź na stronę www.linksyssmartwifi.com. Otwórz interfejs Linksys Smart Wi-Fi i zaloguj się do swojego konta. Wpisz adres e-mail i hasło ustawione wcześniej, a następnie kliknij Sign W menu po lewej stronie kliknij jedną z opcji: In (Zaloguj się).

  • Page 293: Priorytetyzacja Multimediów

    Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Konfigurowanie routera Dostęp gościnny umożliwia skonfigurowanie sieci w taki sposób, że Priorytetyzacja multimediów umożliwia określenie, które • • goście mogą korzystać z Internetu, ale nie ze wszystkich dostępnych urządzenia i aplikacje mają najwyższy priorytet w ruchu sieciowym.
  • Page 294 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Konfigurowanie routera Pamięć masowa USB umożliwia uzyskanie dostępu do podłączonego Rozwiązywanie problemów umożliwia diagnozowanie problemów • • napędu USB (nie jest dostarczany w zestawie) i skonfigurowanie z routerem i sprawdzanie statusu sieci. udostępniania plików, serwera multimediów oraz dostępu FTP. (Opcja dostępna tylko w routerach z gniazdami USB).
  • Page 295 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Konfigurowanie routera Security (zabezpieczenia) umożliwia skonfigurowanie zabezpieczeń • routera. Można skonfigurować zaporę, ustawienia VPN, a także wybrać niestandardowe ustawienia dla aplikacji i gier.

  • Page 296: Rozwiązywanie Problemów

    Windows XP Service Pack można znaleźć w naszych wyróżnianych zasobach pomocy technicznej pod adresem linksys.com/support. W przypadku systemu Windows XP oprogramowanie Linksys Smart Wi-Fi wymaga zainstalowania pakietu serwisowego Service Pack 3. Jeśli aktualnie Konfigurowanie routera nie zostało zainstalowany pakiet serwisowy ma wersję starszą niż 3, konieczne jest pobranie i zainstalowanie pakietu Service Pack 3.
  • Page 297 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Rozwiązywanie problemów Komunikat „Kabel internetowy nie jest Komunikat „Nie można uzyskać dostępu do podłączony” routera” Postępowanie w przypadku wyświetlenia komunikatu „Your Internet cable is not Jeśli nie możesz uzyskać dostępu do routera, ponieważ komputer nie jest plugged in”...
  • Page 298 W poniższym przykładzie komputer był podłączony do innej sieci bezprzewodowej o nazwie JimsRouter Nazwa sieci tworzonej przez router Linksys E-Series, w tym przykładzie BronzeEagle jest pokazana jako zaznaczona. Kliknij nazwę sieci bezprzewodowej routera Linksys E-Series (w tym przykładzie BronzeEagle).

  • Page 299: Parametry Techniczne

    Parametry fizyczne i środowiskowe Wymiary 256 x 40 x 184 mm Nazwa modelu Linksys XAC1900 Waga urządzenia 18,84 oz (534 g) Opis Modem-router Linksys Smart Wi-Fi AC1900 Zasilanie 12 V, 3,5A Numer modelu XAC1900 Certyfikaty CE, Wi-Fi a/b/g/n/draft ac, Windows 7, Szybkość przełączania...
  • Page 300 Nagradzane zasoby pomocy technicznej są dostępne na stronie linksys.com/support BELKIN, LINKSYS oraz wiele nazw i znaków graficznych produktów jest znakami towarowymi grupy spółek Belkin. Wymienione tutaj znaki towarowe innych firm stanowią własność odpowiednich podmiotów. © 2014 Belkin International, Inc. i/lub firmy stowarzyszone. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Page 301 Manual do utilizador XAC1900...
  • Page 302 Como ligar ao Linksys Smart Wi-Fi ....5 Linksys XAC1900 ......12 Como ligar ao Linksys Smart Wi-Fi Como alterar as definições do router...

  • Page 303: Descrição Geral Do Produto

    Configuração Protegida de Wi-Fi. (até as luzes da porta piscarem ao mesmo tempo) para repor as predefinições do router. Também pode repor as predefinições de fábrica utilizando o Linksys Smart Wi-Fi. • Porta de Alimentação—Ligue o transformador CA a esta porta.
  • Page 304 Linksys XAC-Series Descrição Geral do Produto Power modem APM105 ADSL2+ Porta DSL: Liga-se ao cabo ADSL. • Alimentação: Liga-se ao cabo de alimentação. • Luz indicadora: Verde intermitente: Power Modem a arrancar e a estabelecer a ligação • Botão de reinicialização: ADSL.

  • Page 305: Colocação Na Parede

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm NotA A Linksys não é responsável por danos resultantes de material de montagem em parede não seguro. Siga estas instruções: 1. Determine onde pretende montar o router. Certifique-se de que a parede utilizada é lisa, robusta e não tem humidade. Certifique-se também de que a localização fica perto de uma tomada elétrica.

  • Page 306: Configurar O Seu Router Ea-Series

    NOTA: O Linksys Smart Wi-Fi irá enviar um email de verificação. Certifique- se de que abre o e-mail da Linksys e de que clica na ligação que foi Ligue o cabo telefónico e cabo de alimentação fornecidos ao power enviada.

  • Page 307: Como Ligar Ao Linksys Smart Wi-Fi

    Como alterar as definições do router Utilize o Linksys Smart Wi-Fi para alterar definições no seu router e para Utilize o Linksys Smart Wi-Fi para configurar o seu router a partir de qualquer configurar funcionalidades especiais, como controlos parentais e acesso de computador que tenha uma ligação à...
  • Page 308 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configurar o seu Router Acesso de convidado permite-lhe configurar uma rede para que os Prioridade de multimédia Permite-lhe definir quais os dispositivos e • • convidados possam utilizar a internet, sem que acedam a todos os aplicações que têm máxima prioridade no seu tráfego de rede.
  • Page 309 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configurar o seu Router Armazenamento USB Permite-lhe aceder a uma unidade USB A resolução de problemas permite-lhe diagnosticar problemas com • • acoplada (não incluída) e configurar a partilha de ficheiros, um o seu router e verificar o estado da rede.
  • Page 310 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configurar o seu Router Segurança permite-lhe configurar a segurança sem fios do seu router. • Configure a firewall, definições VPN e faça definições personalizadas para aplicações e jogos.

  • Page 311: Resolução De Problemas

    à internet. Pode encontrar ajuda adicional através da nossa assistência a clientes premiada em linksys.com/support. Em computadores Windows XP, o Linksys Smart Wi-Fi requer Service Pack 3. Se o Service Pack atualmente instalado for anterior à versão 3, tem de descarregar e instalar o Service Pack 3 O seu router não foi configurado com...

  • Page 312: Mensagem "O Cabo De Internet Não Está Ligado

    Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Resolução de problemas Mensagem "O cabo de Internet não está Mensagem Não é possível aceder ao router ligado" Se não conseguir aceder ao router porque o seu computador não está ligado à sua rede, siga estes passos de resolução de problemas.
  • Page 313 JimsRouter O nome da rede Linksys E-Series, BronzeEagle neste exemplo, é apresentado selecionado. Clique no nome da rede sem fios do seu router Linksys E-Series (BronzeEagle no exemplo). Escreva a sua palavra-passe de rede sem fios (Chave de Segurança) no campo Palavra-passe e clique em oK.

  • Page 314: Especificações

    Alimentação (Apenas modelos UE) NotAS Painel superior: Energia Para informação regulamentar, de garantia e de segurança, Painel posterior: Internet, Ethernet (1 a 4) consulte o CD que veio com o seu router ou vá a Linksys.com/ UPnP Suportado support. Funcionalidades de segurança WEP, WPA, WPA2, RADIUS As especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.
  • Page 315 BELKIN, LINKSYS e muitos nomes de produtos e logótipos são marcas comerciais do grupo de empresas Belkin. As marcas comerciais de terceiros mencionadas são propriedade dos seus respetivos proprietários.© 2014 Belkin International, Inc. e/ou seus afiliados.
  • Page 316 Manual do utilizador XAC1900...

  • Page 317: Índice Remissivo

    Como se conectar ao Linksys Smart Wi-Fi ....5 Linksys XAC1900 ......12 Como conectar ao Linksys Smart Wi-Fi Como alterar as configurações do roteador...

  • Page 318: Visão Geral Do Produto

    Protected Setup. o roteador para os padrões de fábrica. Você também pode restaurar as definições padrão utilizando o Linksys Smart Wi-Fi. • Porta de alimentação—Conecte o cabo de alimentação CA incluso.
  • Page 319 Linksys XAC-Series Visão geral do produto APM105 ADSL2+ Power Modem Porta DSL: Conecta ao cabo ADSL. • Power (Alimentação): Conecta ao cabo de alimentação. • Luz indicadora: Botão de redefinição: Verde piscante: Power modem inicializando e estabelecendo conexão • Reiniciar: Pressione e segure por um segundo e solte.

  • Page 320: Instalação Na Parede

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm obseRvAção A Linksys não se responsabiliza por danos decorrentes de instalação incorreta na parede. Siga estas instruções: 1. Defina onde deseja instalar o roteador. Certifique-se de que a parede seja reta, plana, seca e forte. Ademais, certifique-se que a localização está...

  • Page 321: Onde Conseguir Mais Ajuda

    (veja passo 6). • Ajuda Linksys Smart Wi-FiLinksys Smart Wi-Fi, e clique em Help na parte Abra o seu navegador Web para iniciar as instruções de configuração superior da tela) do Linksys Smart Wi-Fi Router.

  • Page 322: Como Se Conectar Ao Linksys Smart Wi-Fi

    Como se conectar ao Linksys Smart Wi-Fi Como alterar as configurações do roteador Utilize o Linksys Smart Wi-Fi para alterar as configurações do seu roteador e Utilize o Linksys Smart Wi-Fi para configurar seu roteador a partir de qualquer configurar recursos especiais, tais como controles de conteúdo inapropriado e computador que tem uma conexão à...
  • Page 323 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configuração do DDNS TZO Acesso de convidado permite que você configure uma rede para que A Priorização de mídia permite que você escolha quais dispositivos e • • convidados possam utilizar a Internet, mas não possam acessar todos aplicativos têm mais prioridade no seu tráfego de rede.
  • Page 324 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configuração do DDNS TZO o Armazenamento em USB permite que você acesse e conecte A Solução de problemas permite que você diagnostique problemas • • uma unidade USB (não inclusa) e configure o compartilhamento de com o roteador e verifique o status da rede.
  • Page 325 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Configuração do DDNS TZO A Segurança permite que você configure a segurança sem fio do • roteador. Defina o firewall, definições de VPN e efetue definições personalizadas para aplicativos e jogos.

  • Page 326: Resolução De Problemas

    à internet. Você pode obter mais ajuda no nosso suporte premiado, em com/support. Nos computadores com Windows XP, o Linksys Smart Wi-Fi exige o Service Pack 3. Se o Service Pack atualmente instalado for mais antigo do que a versão 3, você...

  • Page 327: Mensagem Seu Cabo De Internet Não Está Conectado

    Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Resolução de problemas Mensagem O cabo de Internet não está Não é possível acessar a mensagem do seu conectado roteador Se a mensagem "O cabo de Internet não está conectado" for exibida ao tentar Se não conseguir acessar o seu roteador porque seu computador não está...
  • Page 328 à outra rede sem fio denominada LP4309. Na barra de menu na parte superior da tela, clique no ícone Wi-Fi. Uma O nome da rede Linksys E-Series Águia de Bronze neste exemplo, é lista de redes sem fio será exibida. O Linksys Smart Wi-Fi automaticamente mostrado selecionado.

  • Page 329: Linksys Xac1900

    Painel traseiro: Internet, Ethernet (1-4) Para informações sobre segurança, garantia e regulamentação, UPnP Suportado consulte o CD que acompanhou o seu roteador ou visite Linksys. com/support. Recursos de segurança WEP, WPA, WPA2, RADIUS Bits da chave de segurança Criptografia até 128-bit Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio.
  • Page 330 Visite para suporte técnico premiado linksys.com/support BELKIN, LINKSYS e muitos outros nomes de produtos e logotipos são marcas comerciais do grupo de empresas Belkin. As marcas comerciais de terceiros que foram mencionadas são de propriedade de seus respectivos proprietários.© 2014 Belkin International, Inc. e/ou suas afiliadas.
  • Page 331 Ghid de utilizare XAC1900...
  • Page 332 Modul de conectare la Linksys Smart Wi-Fi ....5 Linksys XAC1900 ......12 Modul de conectare la Linksys Smart Wi-Fi Modul de schimbare a setărilor routerului...

  • Page 333: Prezentare Generală A Produsului

    în cazul unei erori Wi-Fi Protected pentru a reseta routerul la setările implicite din fabrică. Puteţi de asemenea Setup. reveni la setările implicite din fabrică folosind Linksys Smart Wi-Fi. • Portul de alimentare— Conectaţi adaptorul de curent alternativ inclus.
  • Page 334 Seria Linksys XAC Prezentare generală a produsului Modem de alimentare APM105 ADSL2+ Port DSL: Se conectează la cablul ADSL. • Alimentare: Se conectează la cablul de alimentare. • Lumină indicatoare: Verde intermitent: Modemul de alimentare porneşte şi stabileşte • Buton de resetare: conexiunea ADSL.

  • Page 335: Poziționarea Pentru Montarea Pe Perete

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm Notă Linksys nu este răspunzătoare pentru pagubele produse de echipamentele nesecurizate de montare pe perete. Urmați aceste instrucţiuni: 1. Stabiliţi unde doriţi să montaţi routerul. Asigurați-vă că peretele utilizat este neted, plan, uscat şi rezistent. Asigurați-vă de asemenea că locul ales este în apropierea unei prize electrice.

  • Page 336: Configurarea Routerului Din Seria Ea

    Testarea vitezei conexiunii la Internet NOTĂ: Linksys Smart Wi-Fi va trimite un email de verificare. Asiguraţi-vă că deschideţi mesajul de e-mail de la Linksys şi faceţi clic pe legătura Conectaţi cablul de telefon furnizat şi cablul de alimentare la modemul furnizată.

  • Page 337: Modul De Conectare La Linksys Smart Wi-Fi

    Modul de conectare la Linksys Smart Wi-Fi Modul de schimbare a setărilor routerului Utilizaţi Linksys Smart Wi-Fi pentru a modifica setările routerului şi a configura Utilizaţi Linksys Smart Wi-Fi pentru a configura routerul de pe orice computer funcţii speciale, precum controlul parental şi accesul de tip invitat.
  • Page 338 Seria Linksys XAC Seria Linksys XAC Configurarea routerului Acces oaspeţi vă permite să configuraţi o rețea pentru ca oaspeţii să Prioritizarea media vă permite să configuraţi care dispozitive şi • • poată accesa Internetul, dar nu toate resursele reţelei dvs.
  • Page 339 Seria Linksys XAC Seria Linksys XAC Configurarea routerului Stocare USB vă permite să accesaţi o unitate USB ataşată (nu este Depanarea permite diagnosticarea problemelor cu routerul şi • • inclusă) şi să configuraţi o partajare de fişiere, un server media, şi acces verificarea stării reţelei.
  • Page 340 Seria Linksys XAC Seria Linksys XAC Configurarea routerului Securitate permite configurarea securităţii fără fir a routerului. • Configuraţi paravanul de protecţie, setările VPN şi stabiliţi setări personalizate pentru aplicaţii şi jocuri.

  • Page 341: Depanare

    Internet. Puteţi primi mai multă asistență din partea echipei Pack noastre premiate de asistenţă tehnică la linksys.com/support. Pentru computerele care utilizează Windows XP, Linksys Smart Wi-Fi necesită Routerul nu a fost configurat cu succes Service Pack 3. Dacă versiunea de Service Pack instalată este mai veche decât versiunea 3, trebuie să...

  • Page 342: Mesajul „Cablul Dvs De Internet Nu Este Conectat

    Seria Linksys XAC Seria Linksys XAC Depanare Mesajul „Cablul de Internet nu este conectat” Mesajul „Nu se poate accesa routerul” Dacă primiţi mesajul „Cablul de Internet nu este conectat” când încercaţi să Dacă nu puteţi accesa routerul deoarece computerul nu este conectat la reţea, configuraţi router-ul, urmaţi aceşti paşi de depanare.
  • Page 343 În bara de meniu din partea de sus a ecranului, faceţi clic pe pictograma numită LP4309. Numele reţelei Linksys E-Series, BronzeEagle în cadrul Wi-Fi. Apare o listă de reţele wireless. Linksys Smart Wi-Fi a atribuit acestui exemplu, este afişat ca fiind selectat.

  • Page 344: Linksys Xac1900

    NotE Panoul posterior: Internet, Ethernet (1-4) Pentru informaţii privind reglementări, garanţie şi securitate, UPnP Acceptat consultaţi CD-ul care a fost inclus cu routerul sau accesaţi Linksys. com/support. Funcţii de securitate WEP, WPA, WPA2, RADIUS Biţi cheie de securitate Criptare până la 128 de biţi Specificaţiile pot fi modificate fără...
  • Page 345 Accesaţi pentru asistenţă tehnică premiată linksys.com/support BELKIN, LINKSYS şi multe denumiri de produse şi logo-uri sunt mărci comerciale ale grupului de companii Belkin. Mărcile comerciale terţe menţionate aparţin proprietarilor aferenţi. © 2014 Belkin International, Inc. şi/sau afiliaţii acesteia. Toate drepturile rezervate.

  • Page 346: Руководство Пользователя

    Руководство пользователя XAC1900...
  • Page 347 Как подключиться к Linksys Smart Wi-Fi ....5 Linksys XAC1900 ......12 Как...

  • Page 348: Обзор Продукта

    Световой индикатор мигает быстро при наличии ошибки Wi-Fi нажмите и удерживайте в течение 10 секунд (пока индикаторы портов Protected Setup. не мигнут одновременно). Вы также можете восстановить настройки по умолчанию при помощи Linksys Smart Wi-Fi. • Порт питания–подключите блок питания AC, входящий в комплект. •...
  • Page 349 Linksys серия XAC Обзор продукта APM105 ADSL2+ Power Modem Порт DSL: Подключается к ADSL кабелю. • Питание: Подключется к кабелю питания. • Световой Индикатор: Мигающий зеленый: Power Modem запускается и устанавливает • Кнопка сброса: соединение ADSL Перезагрузка: Нажмите и удерживайте в течение одной  секунды, •...

  • Page 350: Крепление На Стене

    3–5 мм 7–8 мм 1,5–2 мм 82 mm ПРимечание Linksys не несет ответственности за ущерб, вызванный ненадежно закрепленным стенным креплением. Следуйте инструкциям ниже: 1. Определите место крепления роутера. Убедитесь, что стена гладкая, ровная, сухая и твердая. Также убедитесь, что рядом есть розетка питания.

  • Page 351: Настройка Роутера Серии Ea

    Выберите автоматическое подключение к этой сети в дальнейшем. У вас не будет доступа к Интернету, пока вы не закончите настройку • Справка по Linksys Smart Wi-Fi help (подключитесь к Linksys Smart Wi-Fi, маршрутизатора (см. шаг 6). а затем нажмите «Справка» (Help) в верхней части экрана) 6.

  • Page 352: Как Подключиться К Linksys Smart Wi-Fi Как Изменить Настройки Роутера

    Настройка роутера Как подключиться к Linksys Smart Wi-Fi Как изменить настройки роутера При помощи Linksys Smart Wi-F можно изменить параметры роутера и При помощи Linksys Smart Wi-Fi можно выполнять настройку роутера с настроить специальные функции, например, родительский контроль или любого компьютера, подключенного к Интернету.
  • Page 353 Linksys серия XAC Linksys серия XAC Настройка роутера Гостевой доступ позволяет настроить сеть таким образом, чтобы Назначение приоритетов для носителей позволяет определять, • • гости могли пользоваться Интернетом, не получая доступ ко всем какие устройства и приложения пользуются сетевым трафиком на...
  • Page 354 Linksys серия XAC Linksys серия XAC Настройка роутера USB-память позволяет использовать USB накопитель (не входит в Поиск и устранение неисправностей позволяет диагностировать • • комплект) и устанавливать общий доступ к файлам, медиасервер, проблемы роутера и проверять состояние сети. а также доступ к FTP. (Только для роутеров с USB-портами.) Беспроводная...
  • Page 355 Linksys серия XAC Linksys серия XAC Настройка роутера Безопасность позволяет настраивать безопасность • беспроводной сети роутера. Можно настроить брандмауэр, параметры VPN, а также выбрать пользовательские настройки для приложений и игр.

  • Page 356: Поиск И Устранение Неисправностей

    установки и подключения к Интернету. За более подробной информацией обращайтесь в нашу удостоенную наград службу поддержки: linksys.com/ На компьютере с Windows XP для использования Linksys Smart Wi-Fi, вам support. потребуется Service Pack 3. Если у вас установлен пакет обновления ниже...

  • Page 357: Сообщение «Маршрутизатор Не Доступен

    Linksys серия XAC Linksys серия XAC Поиск и устранение неисправностей Сообщение «Интернет-кабель не Сообщение «Маршрутизатор не подсоединен» доступен» Если при настройке роутера отображается сообщение «Интернет-кабель Если не удается получить доступ к роутеру, потому что компьютер не не подсоединен», выполните следующие шаги.
  • Page 358 примере внизу, компьютер был подключен к другой беспроводной В строке меню в верхней части экрана нажмите на значок Wi- сети с именем LP4309. В данном примере выбрано название сети Fi. Появится список беспроводных сетей. Linksys Smart Wi-Fi Linksys E-Series BronzeEagle. автоматически назначило имя вашей сети.

  • Page 359: Технические Характеристики

    Документацию, гарантию и информацию по технике Питание (только для EU моделей) безопасности смотрите на диске, поставляемом в комплекте с Светодиоды верхняя панель: Питание маршрутизатором, или посетите наш сайт Linksys.com/support. Задняя панель: Интернет, Ethernet (1-4) Технические характеристики могут быть изменены без UPnP Поддерживается...
  • Page 360 Посетите для технической поддержки linksys.com/support BELKIN, LINKSYS, а также названия и логотипы многих продуктов являются товарными знаками группы компаний Belkin. Упоминаемые торговые знаки третьих лиц являются собственностью их владельцев. © 2014 Belkin International, Inc. и/или аффилированные компании. Все права защищены.

  • Page 361: Používateľská Príručka

    Používateľská príručka XAC1900...
  • Page 362 Pripojenie k službe Linksys Smart Wi-Fi....5 Linksys XAC1900 ......12 Pripojenie k službe Linksys Smart Wi-Fi...

  • Page 363: Opis Výrobku

    Reset—Ak chcete v  smerovači obnoviť predvolené továrenské nastavenia, podržte toto tlačidlo stlačené po dobu 10 sekúnd (kým súčasne nezablikajú indikátory rozhraní). Predvolené nastavenia môžete resetovať aj prostredníctvom služby Linksys Smart Wi-Fi. • Konektor napájania—Do tohto konektora zapojte napájací adaptér.
  • Page 364 Linksys XAC-Series Opis výrobku Modem s napájacím zdrojom APM105 ADSL2+ Rozhranie DSL: Pripojenie k linke ADSL • Napájanie: Pripája sa k napájaciemu káblu. • Indikátor: Bliká zeleno: Modem s  napájacím zdrojom sa spúšťa a  nadväzuje • tlačidlo Reset: pripojenie prostredníctvom ADSL. Reštartovanie: Podržte stlačené jednu sekundu a uvoľnite.

  • Page 365: Montáž Na Stenu

    7 – 8 mm 1,5 – 2 mm 82 mm PozNámkA Spoločnosť Linksys nepreberá zodpovednosť za škody spôsobené nedostatočnou montážou zariadenia na stenu. Postupujte podľa nasledujúcich pokynov: 1. Rozhodnite sa, kde chcete namontovať smerovač. Stena musí byť hladká, rovná a pevná. Dbajte, aby bola v mieste umiestnenia k dispozícii elektrická...

  • Page 366: Nastavenie Smerovača Ea-Series

    živé konverzácie, fóra) nebudete mať prístup k internetu (pozrite krok 6). • Pomoc Linksys Smart Wi-Fi (pripojte sa k Linksys Smart Wi-Fi a kliknite Otvorením internetového prehliadača spustite pokyny na inštaláciu na položku Help (Pomoc) vo vrchnej časti okna) smerovača Linksys Smart Wi-Fi.

  • Page 367: Pripojenie K Službe Linksys Smart Wi-Fi

    špeciálne funkcie, napríklad rodičovskú kontrolu alebo z ľubovoľného počítača pripojeného k internetu. prístup hostí. otvorenie služby Linksys Smart Wi-Fi: Kliknite na ikonu služby Linksys Smart Wi-Fi na pracovnej ploche. PozNÁMKA: Ďalšiu pomoc v ľubovoľnom menu získate kliknutím na Help – ALEBO –...
  • Page 368 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Nastavenie smerovača Guest Access (Prístup hostí) umožňuje konfigurovať sieť internet tak, Media Prioritization (Prioritizácia médií) umožňuje nastaviť • • že k nej budú mať hostia prístup, nebudú mať však prístup k všetkým zariadenia a aplikácie, ktoré budú mať prioritu pri sieťovej komunikácii.
  • Page 369 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Nastavenie smerovača USB Storage (Úložisko USB) umožňuje prístup k pripojenej jednotke troubleshooting (Riešenie problémov) umožňuje diagnostikovať • • USB (nie je súčasťou balenia) a  nastavenie zdieľania súborov, problémy so smerovačom a kontrolovať stav siete. mediálneho servera a prístupu k FTP. (Dostupné iba na smerovačoch s rozhraniami USB.)
  • Page 370 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Nastavenie smerovača Security (Zabezpečenie) umožňuje nastaviť zabezpečenie bezdrôtovej • siete smerovača. Umožňuje nastaviť bránu firewall, nastavenia VPN a vykonať vlastné nastavenia aplikácií a hier.

  • Page 371: Riešenie Problémov (Troubleshooting)

    Ďalšiu pomoc nájdete v našom oceňovanom centre Windows XP služieb zákazníkom na linksys.com/support. Služba Linksys Smart Wi-Fi vyžaduje, aby bol v systéme Windows XP servisný Neúspešné nastavenie smerovača balík 3. Ak je aktuálne nainštalovaný balík Service Pack starší než verzia 3, je potrebné, aby ste stiahli a nainštalovali balík Service Pack 3.

  • Page 372: Hlásenie Internetový Kábel Nie Je Pripojený

    Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Riešenie problémov (Troubleshooting) Hlásenie Internetový kábel nie je pripojený Hlásenie Nie je možný prístup k smerovaču Ak sa počas nastavovania smerovača zobrazí hlásenie Internetový kábel nie je Ak nemáte prístup k  smerovaču, pretože počítač nie je pripojený k  sieti, pripojený, postupujte podľa nasledujúcich krokov.
  • Page 373 LP4309. Na lište menu v  hornej časti okna kliknite na ikonu bezdrôtovej siete. V  tomto prípade je zvolená sieť smerovača Linksys E-Series s  názvom Zobrazí sa zoznam bezdrôtových sietí. Zariadenie Linksys Smart Wi-Fi BronzeEagle.

  • Page 374: Technické Údaje

    10,8” x 1,58” x 7,25” (256 x 40 x 184 mm) Názov modelu Linksys XAC1900 Hmotnosť zariadenia 18,84 oz (534 g) Opis Modemový smerovač Linksys Smart Wi-Fi AC Napájanie 12 V, 3,5A 1900 Certifikácia CE, Wi-Fi a/b/g/n/návrh ac, Windows 7, Číslo modelu...
  • Page 375 Navštívte oceňované centrum technickej podpory linksys.com/support BELKIN, LINKSYS a mnohé iné názvy produktov a logá sú obchodnými známkami skupiny spoločností Belkin. Uvádzané ochranné známky tretích strán sú vlastníctvom príslušných vlastníkov.© 2014 Belkin International, Inc. a/alebo jej pridružené spoločnosti. Všetky práva vyhradené. LNKPG-00138 Rev. A00...
  • Page 376 Navodila za uporabo XAC1900...
  • Page 377 Povezovanje z Linksys Smart Wi-Fi....5 Linksys XAC1900 ......12...

  • Page 378: Pregled Izdelka

    Gumb za ponastavitev— pritisnite in zadržite za 10 sekund (dokler Setup. lučke vrat ne bodo istočasno utripale), da ponastavite usmerjevalnik na tovarniško privzete nastavitve. Privzete nastavitve lahko ponastavite tudi z Linksys Smart Wi-Fi. • Vrata za napajanje— priključite priložen električni polnilnik. •...
  • Page 379 Linksys serije XAC Pregled izdelka APM105 ADSL2+ Power Modem Vrata DSL: Povežejo s kablom ADSL. • Napajanje: Za priklop električnega kabla. • Indikatorska lučka: Utripa zeleno: Električni modem se zaganja in vzpostavlja se povezava • Gumb za ponastavitev: ADSL. znova zaženite računalnik: Pritisnite in zadržite za eno sekundo, nato •...

  • Page 380: Postavitev Stenskega Držala

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm oPombA Linksys ne odgovarja za škodo, nastalo zaradi nepravilnih montažnih elementov. Sledite naslednjim navodilom: 1. Določite, kam želite namestiti usmerjevalnik. Zagotovite, da je zid za montažo gladek, raven, suh in trden. Prav tako zagotovite, da je položaj v bližini električne vtičnice.

  • Page 381: Nastavitev Usmerjevalnika Serije Ea

    živo, forumi) s tem omrežjem v prihodnje. Internetnega dostopa ne boste imeli, dokler • Linksys Smart Wi-Fi help (povežite se z Linksys Smart Wi-Fi, nato kliknite ne zaključite z nastavitvijo usmerjevalnika (glejte 6. korak). Pomoč na vrhu zaslona) Odprite spletni brskalnik, da zaženete navodila za namestitev...

  • Page 382: Povezovanje Z Linksys Smart Wi-Fi

    Povezovanje z Linksys Smart Wi-Fi Spreminjanje nastavite brskalnika S programom Linksys Smart Wi-Fi lahko spreminjate nastavitve usmerjevalnika S programom Linksys Smart Wi-Fi lahko usmerjevalnik konfigurirate iz katerega in nastavljate posebne funkcije, kot sta starševski nadzor in dostop za goste. koli računalnika z internetno povezavo.
  • Page 383 Linksys serije XAC Linksys serije XAC Nastavitev usmerjevalnika Guest Access (Dostop za gosta) vam omogoča nastaviti omrežje Media Prioritization (Prioriteta medijev) vam omogoča nastaviti, • • tako, da lahko gosti uporabljajo internet, nimajo pa dostopa do vseh katere naprave in aplikacije imajo prednost v vašem omrežnem vaših omrežnih virov.
  • Page 384 Linksys serije XAC Linksys serije XAC Nastavitev usmerjevalnika USB Storage (USB-pomnilnik) vam omogoča dostop troubleshooting (odpravljanje težav), če želite poiskati težave z • • priključenega USB-pogona (ni priložen) in nastavitev souporabe usmerjevalnikom in preveriti stanje omrežja. datotek, predstavnostnega strežnika in FTP-dostop. (Na voljo samo na usmerjevalnikih z USB-vrati.)
  • Page 385 Linksys serije XAC Linksys serije XAC Nastavitev usmerjevalnika Security (Varnost), če želite konfigurirati varnost brezžične povezave • usmerjevalnika. Nastavite lahko požarni zid, nastavitve VPN in določite lastne nastavitve za programe in igre.

  • Page 386: Odpravljanje Napak

    Dodatno pomoč lahko dobite pri naši nagrajeni podpori na naslovu linksys.com/support. Na računalnikih z Windows XP, Linksys Smart Wi-Fi zahteva Service Pack 3. Če je trenutno nameščen servisni paket starejši od različice 3, morate prenesti in namestiti servisni paket 3.

  • Page 387: Sporočilo, Da Internetni Kabel Ni Priklopljen

    Linksys serije XAC Linksys serije XAC Odpravljanje napak Sporočilo, da internetni kabel ni priklopljen Sporočilo, da dostop do usmerjevalnika ni mogoč Če se pri poskusu nastavitve usmerjevalnika pojavi sporočilo "Your Internet cable is not plugged in (Internetni kabel ni priklopljen)", sledite tem korakom Če dostop do usmerjevalnika ni mogoč, ker računalnik ni povezan v omrežje,...
  • Page 388 LP4309. V menijski vrstici na vrhu zaslona kliknite ikono Wi-Fi. Prikaže se seznam Kot izbrano je prikazano ime omrežja Linksys serije E, v tem primeru brezžičnih omrežij. Linksys Smart Wi-Fi je vašemu omrežju samodejno BronzeEagle.

  • Page 389: Linksys Xac1900

    Google Chrome 10 ali novejši in Safari 4 vplivov. ali novejši Licence in obvestila za programsko opremo neodvisnih izdelovalcev, uporabljeno v tem izdelku, si lahko ogledate tukaj: http://support.linksys.com/ en-us/license. Za vprašanja ali zahteve za izvorne kode GPL se obrnite na http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter.
  • Page 390 BELKIN, LINKSYS in številna imena izdelkov in logotipi so blagovne znamke skupine družb Belkin. Omenjene blagovne znamke tretjih strank so last svojih zadevnih lastnikov.© 2014 Belkin International, Inc. in/ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane.
  • Page 391 Användarhandbok XAC1900...
  • Page 392 Installera routern.......4 Ansluta till Linksys Smart Wi-Fi ..... .5 Ansluta till Linksys Smart Wi-Fi Ändra routerinställningar...

  • Page 393: Xac1900

    återställa routern till de Protected Setup. Blinkar snabbt vid fel med Wi-Fi Protected Setup. förvalda fabriksinställningarna. Du kan också återställa de förvalda fabriksinställningarna med Linksys Smart Wi-Fi. • Strömport – Anslut strömadaptern som följer med.
  • Page 394 Linksys XAC-Series Produktöversikt APM105 ADSL2+ Power Modem DSL-port: Ansluts till ADSL-kabeln. • Ström: Ansluts till strömsladden. • Indikatorlampa: Återställningsknapp: Blinkar grönt: Modemet startar och upprättar en ADSL-förbindelse. • Starta om: Tryck och håll in i en sekund och släpp. •...

  • Page 395: Väggmontering

    7-8 mm 1,5-2 mm 82 mm obs! Linksys ansvarar inte för skador som uppkommer pga. osäker väggmonteringsutrustning. Gör så här: 1. Bestäm dig för var du vill montera routern. Se till att väggen är jämn, torr och stadig. Se också till att platsen är i närheten av ett eluttag.

  • Page 396: Installera Ea-Series-Routern

    är klar (se steg 6). • Linksys Smart Wi-Fi-hjälp (anslut till Linksys Smart Wi-Fi och klicka på Öppna en webbläsare så visas installationsanvisningar för routern via Hjälp överst på skärmen) Linksys Smart Wi-Fi. Om du inte ser installationsanvisningarna fyller du i Installera routern linksyssmartwifi.com i adressfältet.

  • Page 397: Ansluta Till Linksys Smart Wi-Fi

    Ansluta till Linksys Smart Wi-Fi Ändra routerinställningar Med Linksys Smart Wi-Fi kan du ändra inställningar i din router och ställa in Använd Linksys Smart Wi-Fi till att ställa in routern från valfri dator som har en specialfunktioner som föräldrakontroll och gäståtkomst. internetanslutning.
  • Page 398 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Ställa in routern Gäståtkomst gör det möjligt att ställa in ett nätverk så att gäster kan Medieprioritering gör det möjligt att ställa in vilka enheter och • • ansluta till internet, men inte dina privata nätverksresurser.
  • Page 399 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Ställa in routern USB-lagring gör det möjligt att komma åt en ansluten USB-enhet Felsökning gör det möjligt att diagnosticera problem med routern • • (ingår ej) och att ställa in fildelning, en medieserver och FTP-anslutning. och kontrollera nätverkets status.
  • Page 400 Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Ställa in routern Säkerhet gör det möjligt att konfigurera routerns trådlösa säkerhet. • Konfigurera brandväggen, VPN-inställningar och anpassa inställningar för program och spel.

  • Page 401: Installationen Av Routern Misslyckades

    Om du vill ha mer hjälp kan du när du vill under dygnet gå till vår prisbelönta support på linksys.com/support. Linksys Smart Wi-Fi kräver Service Pack 3 på datorer med Windows XP. Om det finns ett installerat Service Pack som är äldre än version 3 måste du hämta och installera Service Pack 3.

  • Page 402: Meddelande Om Att Internetkabeln Inte Är Ansluten

    Linksys XAC-Series Linksys XAC-Series Felsökning Meddelande om att internetkabeln inte Meddelande om att det inte går att ansluta är ansluten till routern Om du får ett meddelande om att internetkabeln inte är ansluten när du Om du inte kommer åt routern eftersom datorn inte är ansluten till nätverket försöker installera routern följer du dessa felsökningssteg.
  • Page 403 LP4309. Klicka på Wi-Fi-symbolen i menyfältet högst upp på skärmen. En lista Namnet på Linksys E-Series-nätverket, BronzeEagle i detta exempel, över trådlösa nätverk visas. Linksys Smart Wi-Fi har automatiskt tilldelat visas markerat. ett namn för nätverket.

  • Page 404: Linksys Xac1900

    Licenser och anmärkningar gällande programvara från tredje part som används i denna produkt finns här: http://support.linksys.com/en-eu/license. Kontakta http://support.linksys.com/en-eu/gplcodecenter om du har frågor eller vill få tillgång till GPL-källkoden.
  • Page 405 Besök vår prisbelönta tekniska support på linksys.com/support BELKIN, LINKSYS och många produktnamn och logotyper är varumärken som tillhör Belkin-koncernen. Varumärken från tredje part som omnämns tillhör sina respektive ägare. © 2014 Belkin International, Inc. och/eller dess närstående bolag. Med ensamrätt.
  • Page 406 Kullanıcı Kılavuzu XAC1900...
  • Page 407 Linksys Smart Wi-Fi bağlantısının yapılması ....5 Linksys XAC1900 ......12 Linksys Smart Wi-Fi bağlantısının yapılması...

  • Page 408: Ürüne Genel Bakış

    Wi-Fi Korumalı Kurulum hatası olduğunda hızlıca 10 saniye boyunca basılı tutun (bağlantı noktası ışıkları aynı anda yanıp yanıp söner. sönene kadar). Linksys Smart Wi-Fi kullanarak da varsayılan ayarlara geri dönebilirsiniz. • Güç bağlantı noktası- Pakete dahil olan AC güç bağdaştırıcısını takın.
  • Page 409 Linksys XAC-Serisi Ürüne Genel Bakış APM105 ADSL2+ Power Modem DSL Bağlantı Noktası: ADSL hattına bağlanır. • Güç: Güç adaptörüne bağlanır. • Gösterge Işığı: yanıp Sönen yeşil: Power modem başlatılıyor ve ADSL bağlantısı • Reset (Sıfırlama) Düğmesi: kuruluyor. yeniden Başlat: Bir saniye basılı tuttuktan sonra bırakın.

  • Page 410: Duvar Montajı Konumu

    3-5 mm 7-8 mm 1.5-2 mm 82 mm Linksys, donanımın emniyetsiz bir şekilde duvara monte edilmesinden kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir. Aşağıdaki yönergeleri uygulayın: 1. Router'ı nereye monte edeceğinize karar verin. Kullandığınız duvarın, pürüzsüz, düz, kuru ve sağlam olduğundan emin olun. Montaj yerinin bir elektrik prizinin yakınında olmasına da dikkat edin.

  • Page 411: Daha Fazla Yardım Bulma

    • Linksys Smart Wi-Fi yardım (Linksys Smart Wi-Fi'a bağlanıp ekranın erişiminiz olmayacaktır. üstündeki Yardım yazısına tıklayın) Linksys Smart Wi-Fi Router kurulum talimatlarına erişmek için bir Web tarayıcısı açın. Kurulum talimatlarını görmüyorsanız, adres çubuğuna Router'ınızın kurulması linksyssmartwifi.com girin. Antenleri router'ınızın arkasına gösterildiği gibi takın. En iyi performans Kurulum sona erdiğinde ekrandaki talimatları...

  • Page 412: Linksys Smart Wi-Fi Bağlantısının Yapılması

    Router'ınızın kurulumu Linksys Smart Wi-Fi bağlantısının Router ayarlarının değiştirilmesi yapılması Linksys Smart Wi-Fi kullanarak router'ınızdaki ayarları değiştirebilir ve ebeveyn denetimleri ve konuk erişimi gibi özel seçenekler ayarlayabilirsiniz. Router'ınızı İnternet bağlantısı olan herhangi bir bilgisayardan yapılandırmak için Linksys Smart Wi-Fi kullanın.
  • Page 413 Linksys XAC-Serisi Linksys XAC-Serisi Router'ınızın kurulumu Misafir Erişimi, misafirlerin İnterneti kullanabilecekleri ancak ağ ortam Önceliklendirme, ağ trafiğinizde hangi aygıt ve uygulamaların • • kaynaklarınızın tamamına erişemeyecekleri bir ağı yapılandırmanıza önceliğe sahip olduğunu belirlemenizi sağlar. izin verir. Ebeveyn Denetimleri, Web sitelerini engellemenizi ve İnternet erişim •...
  • Page 414 Linksys XAC-Serisi Linksys XAC-Serisi Router'ınızın kurulumu USB Depolama, bağlı bir USB sürücüye (pakete dahil değildir) Sorun Giderme, router'ınızla ilgili sorunları tanılamanızı ve ağınızın • • erişmenize ve dosya paylaşımı, ortam sunucusu ve FTP erişimi durumunu kontrol etmenizi sağlar. kurmanıza olanak tanır. (Sadece USB portları bulunan router'larda kullanılabilir.)
  • Page 415 Linksys XAC-Serisi Linksys XAC-Serisi Router'ınızın kurulumu Güvenlik, router'ınızın kablosuz güvenliğini yapılandırmanıza olanak • verir. Güvenlik duvarını ayarlayın, VPN ayarlarını yapın ve uygulamalar ve oyunlar için özel ayarlar belirleyin.

  • Page 416: Sorun Giderme

    Ödüllü müşteri destek hizmetimizden daha fazla yardım almak için linksys.com/supportadresini ziyaret edebilirsiniz. Linksys Smart Wi-Fi, Windows XP işletim sistemli bilgisayarlarda Service Pack 3'ün yüklü olmasını gerektirmektedir. Yüklü olan Service Pack sürümü 3'ten eskiyse Service Pack 3'ü indirip yükleyin.

  • Page 417: İnternet Kablonuz Takılı Değil Mesajı

    Linksys XAC-Serisi Linksys XAC-Serisi Sorun Giderme İnternet kablonuz takılı değil mesajı Router'ınıza erişilemiyor mesajı Router'ınızı kurmaya çalışırken "Your Internet cable is not plugged in" (İnternet Bilgisayarınız ağınıza bağlı olmadığından router'a erişemiyorsanız bu sorun kablonuz takılı değil) mesajı alırsanız bu sorun giderme adımlarını uygulayın.
  • Page 418 Mac bilgisayarlarda sorunu çözmek için aşağıdakileri yapın: bilgisayar, LP4309 adındaki başka bir kablosuz ağa bağlanmıştı. Bu Ekranın en üstünde yer alan menü çubuğunda Wi-Fi simgesine tıklayın. örnekte BronzeEagle olarak belirlenmiş olan Linksys E-Series ağ adı Kablosuz ağların listesi görüntülenecektir. Linksys Smart Wi-Fi otomatik seçili olarak görülmektedir.

  • Page 419: Linksys Xac1900

    Üst panel: Güç Arka panel: Internet, Ethernet (1-4) NotLAR UPnP Destekleniyor Düzenleme, garanti ve güvenlik bilgileri için router ile birlikte verilen CD'ye bakın veya Linksys.com/support adresini ziyaret Güvenlik Özellikleri WEP, WPA, WPA2, RADIUS edin. Güvenlik Anahtarı Bit Sayısı 128 bit şifrelemeye kadar Spesifikasyonlar haber verilmeksizin değiştirilebilir.
  • Page 420 Ödüller kazanmış teknik destek servisimiz için linksys.com/support adresini ziyaret edin BELKIN, LINKSYS ve pek çok ürün adı ve logosu, Belkin şirketler grubunun markasıdır. Üçüncü taraf ticari markaları, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.© 2014 Belkin International, Inc. ve/veya bağlı şirketleri. Her hakkı saklıdır.
  • Page 421 Керівництво користувача XAC1900...
  • Page 422 Підключення до Linksys Smart Wi-Fi ....5 Linksys XAC1900 ......12 Підключення...

  • Page 423: Огляд Продукту

    Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Огляд продукту Огляд продукту Огляд продукту XAC1900 Вигляд з тильної сторони З’єднувальні муфти регульованих антен Кнопка функції «Wi-Fi Вигляд зверху Порт Ethernet Protected Setup» та індикатори активності Порт живлення...
  • Page 424 Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Огляд продукту APM105 ADSL2+ Силовий модем Порт DSL: Приєднується до кабелю ADSL. • Живлення: Приєднується до кабелю живлення. • Індикатор: Мигаючий сигнал зеленого кольору: Силовий модем включається • та встановлюється з’єднання ADSL. Кнопка перезавантаження: Постійно світиться зеленим кольором: Лінія ADSL синхронізована...

  • Page 425: Встановлення На Стіні

    3-5 мм 7-8 мм 1,5-2 мм 82 mm ПРимітка Компанія «Linksys» не несе відповідальності за пошкодження, що виникли внаслідок неналежним чином закріплених монтажних елементів. Дотримуйтесь наступних інструкцій: 1. Визначте бажане місце кріплення маршрутизатора. Переконайтесь, що поверхня стіни, на яку Ви плануєте встановити пристрій є...

  • Page 426: Джерела Додаткової Інформації

    технічна підтримка, онлайн-чат, форуми) мережі Інтернет, допоки не завершите налаштування маршрутизатора • Довідка Linksys Smart Wi-Fi (завітайте на сторінку Linksys Smart Wi-Fi і (дивіться Етап 6). натисніть посилання Довідка у верхній частині екрана) 6. Відкрийте веб-браузер, щоб запустити інструкції щодо налаштування...

  • Page 427: Підключення До Linksys Smart Wi-Fi

    Налаштування Вашого маршрутизатора Підключення до Linksys Smart Wi-Fi Зміна параметрів маршрутизатора Використовуйте систему Linksys Smart Wi-Fi для зміни значень параметрів Використовуйте систему Linksys Smart Wi-Fi, що дозволяє здійснювати маршрутизатора та налаштування спеціальних функцій, таких як налаштування маршрутизатора за допомогою будь-якого комп'ютера, батьківський...
  • Page 428 Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Налаштування Вашого маршрутизатора «Гостьовий доступ» дозволяє налаштовувати мережу таким Встановлення пріоритету для пристроїв дозволяє встановити, • • чином, щоб гості могли отримати доступ до мережі Інтернет, але які пристрої і додатки мають пріоритет у Вашому мережному...
  • Page 429 Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Налаштування Вашого маршрутизатора USB-накопичувач дозволяє отримати доступ до приєднаного Пункт "Усунення неполадок" містить засоби діагностики • • USB-носія (не входить в комплект) і налаштувати загальний проблем із маршрутизатором та перевірки стану мережі.
  • Page 430 Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Налаштування Вашого маршрутизатора Пункт "Безпека" дає можливість задавати рівень захисту • бездротового зв'язку маршрутизатора. Налаштуйте параметри брандмауера, VPN, а також індивідуальні параметри для прикладних програм та ігор.

  • Page 431: Усунення Неполадок

    підключення до Інтернету. Ви можете знайти більше допомоги від нашої ОС Windows XP удостоєної нагород служби підтримки клієнтів на linksys.com/support. На комп’ютерах з ОС «Windows XP» для роботи функції «Linksys Smart Wi- Маршрутизатор не було успішно Fi» необхідна наявність пакету оновлень «Service Pack 3». Якщо на даний...
  • Page 432 Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Маршрутизатор «Linksys» серії XAC Усунення неполадок Повідомлення «Інтернет кабель не Повідомлення «Немає доступу до приєднано» маршрутизатора» Якщо під час налаштування маршрутизатора Ви отримаєте повідомлення Якщо Ви не можете отримати доступу до маршрутизатора, бо комп’ютер «Інтернет кабель не приєднано», дотримуйтесь наступних кроків щодо...
  • Page 433 В стрічці меню зверху екрана натисніть на значок мережі «Wi-Fi». безпровідною мережею, котра називається «LP4309». Назва мережі З’явиться перелік безпровідних мереж. Функція «Linksys Smart Wi-Fi» серії E від «Linksys», «BronzeEagle» в цьому прикладі демонструється автоматично дала назву Вашій мережі. як обрана.

  • Page 434: Технічні Характеристики

    Живлення (Лише для моделей для ЄС) Для отримання інформації щодо нормативного регулювання, Світлодіодні індикатори Верхня панель: Живлення гарантії і інформації з безпеки див. компакт-диск, що постачається разом з маршрутизатором або зайдіть на Linksys. Задня панель: Інтернет, Ethernet (1-4) com/support. UPnP Підтримка...
  • Page 435 щоб отримати визначну технічну linksys.com/support , підтримку «BELKIN», «LINKSYS» та багато інших назв і логотипів продукції є торговими марками групи компанії «Belkin». Згадані торгові марки третіх сторін є власністю їх відповідних власників.© 2014 «Belkin International, Inc.» та/або її дочірні і асоційовані підприємства. Усі...

Ce manuel est également adapté pour:

Xac1900

Table des Matières