AEG Lloyd Combo15 Guide D'utilisation Rapide
Table des Matières
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour AEG Lloyd Combo15
Sommaire des Matières pour AEG Lloyd Combo15
- Page 1 QUICK USER GUIDE CORDLESS TELEPHONE Lloyd Combo15...
- Page 2 11 12...
-
Page 52: Notre Engagement
NOTRE ENGAGEMENT Merci d’avoir acheté ce produit. Ce produit a été conçu et fabriqué avec le plus grand soin pour vous satisfaire tout en préservant l’environnement. C’est pourquoi nous vous fournissons ce produit avec un guide de démarrage rapide, afin de réduire la quantité de papier (le nombre de pages) utilisée et d’éviter ainsi à... -
Page 53: Utilisation Conforme
>si le produit est tombé et le boîtier a été endommagé >si les performances du produit changent de manière significative. • N’utilisez JAMAIS votre téléphone à l’extérieur pendant un orage. Débranchez la base de la ligne téléphonique et de la prise secteur en cas d’orage proche. - Page 54 • Branchez l’adaptateur secteur sur une prise secteur 100 - 240VAC, 50 - 60 Hz et le cordon téléphonique sur une prise téléphonique murale. Avertissement : utilisez toujours les câbles fournis dans la boîte. Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni. L’utilisation d’un autre adaptateur secteur peut endommager l’appareil.
-
Page 55: Réglage De La Langue Du Combiné
RÉGLAGE DE LA LANGUE DU COMBINÉ pour sélectionner “HS SETTINGS • Appuyez sur et sur (RÉGLAGES COMBINÉ)”. • Appuyez sur et sur pour sélectionner “LANGUAGE (LANGUE)”. • Appuyez sur et sur pour sélectionner la langue désirée. • Appuyez sur pour confirmer. DESCRIPTION DE VOTRE TÉLÉPHONE Présentation du combiné... - Page 56 • En mode veille : appuyez pour accéder au journal. • Dans les menus et listes : appuyez pour aller vers les options supérieures. • Pendant un appel : appuyez pour augmenter le volume. • Pendant une sonnerie : appuyez pour augmenter le volume de sonnerie du combiné.
- Page 57 • Appuyez pour introduire un chiffre / caractère / * / # • * touche en mode veille : appuyez pour activer ou désactiver le verrouillage du clavier. • Touche # en mode veille : maintenir appuyée CLAVIER pour allumer / éteindre la sonnerie du ALPHA- combiné.
- Page 58 Pendant un appel : appuyez pour augmenter le volume d’écoute. Lorsque le téléphone sonne : appuyez pour augmenter le volume de la sonnerie de la base. Pendant un appel : appuyez pour diminuer le volume d’écoute. Lorsque le téléphone sonne : appuyez pour diminuer le volume de la sonnerie de la base.
- Page 59 SUPPRIMER : appuyez pour supprimer le message en cours de lecture. En mode veille, appuyez longuement pour supprimer tous les anciens messages. Allumée lorsque le répondeur est activé. Clignote s'il y a des nouveaux messages sur le répondeur, ou si celui-ci est occupé. Icônes et symboles de l’écran LCD du combiné...
-
Page 60: Saisie De Texte Et De Chiffres
Indique que le haut-parleur est activé. Indique que vous avez un nouveau message sur votre boîte vocale. (Ceci est un service d‘affichage de l‘appelant, qui n‘est généralement pas disponible auprès des fournisseurs de réseau de UK). Indique que le répondeur automatique est activé. Clignote s‘il y a un nouveau message sur le répondeur. -
Page 61: Appel À Partir Du Journal D'appels
7.1.2 Numérotation directe • Appuyez sur pour prendre la ligne. • Saisissez le numéro de téléphone. 7.1.3 Appel à partir du répertoire • Appuyez sur puis sur pour sélectionner RÉPERTOIRE (PHONEBOOK). Appuyez sur pour afficher TOUS CONTA. (ALL CONTACTS). • Appuyez à nouveau sur pour accéder au répertoire. -
Page 62: Régler Le Volume De L'écouteur Et Du Haut-Parleur
Si vous souhaitez désactiver la fonction AUTO ANSWER (RÉPONSE AUTOMATIQUE), reportez-vous au paragraphe Réglage de la réponse automatique. Cette fonction est réglée par défaut sur ON (ACTIVÉE). Régler le volume de l’écouteur et du haut-parleur Il existe 5 niveaux de volume au choix (VOLUME 1 à VOLUME 5) pour l’écouteur, ainsi que pour le haut-parleur. -
Page 63: Rechercher Le Combiné (Paging) (Recherche)
Rechercher le combiné (PAGING) (RECHERCHE) La fonction de recherche est un moyen pratique de retrouver un/des combiné(s) égaré(s). • Appuyez sur sur la station de base. Tous les combinés enregistrés et disponibles émettent la tonalité de recherche et le message “PAGING (RECHERCHE)”... -
Page 64: Appeler La Base Depuis Un Combiné
7.10 Appeler la base depuis un combiné • En mode veille, appuyez sur la touche du combiné. • Si aucun autre combiné n‘est souscrit à la base, celle-ci sonne et vous pouvez répondre à l‘appel interne en appuyant sur • Si plusieurs combinés sont souscrits à la base, appuyez sur 5 pour appeler la base ou sur les touches 1-4 pour appeler un autre combiné... -
Page 65: Enregistrer Un Numéro Dans Le Répertoire
Enregistrer un numéro dans le répertoire • Appuyez sur et sur pour sélectionner RÉPERTOIRE (PHONEBOOK). Appuyez à nouveau sur pour afficher TOUS CONTA. (All CONTACTS). • Appuyez à nouveau sur pour accéder au répertoire. REMARQUE La première entrée du répertoire s’affiche. Si le répertoire ne contient aucune entrée, l’écran affiche “EMPTY (VIDE)”. -
Page 66: Ajouter Une Entrée De Répertoire À La Liste Vip
Ajouter une entrée de répertoire à la liste VIP pour sélectionner RÉPERTOIRE • Appuyez sur et sur (PHONEBOOK), puis sur pour afficher TOUS CONTA. (ALL CONTACTS). Appuyez à nouveau sur pour accéder au répertoire. • Appuyez sur pour sélectionner l‘entrée de répertoire sélectionnée. -
Page 67: Paramètres Du Combiné
Paramètres du combiné 9.2.1 Alarme Vous pouvez utiliser ce téléphone comme un réveil. Quand une alarme est activée, <ALARM ICON (L ’ICÔNE D’ALARME)> s’affiche sur l’écran LCD. Quand l’heure de réveil est atteinte, <ALARM ICON (L ’ICÔNE D’ALARME)> et “ALARM ON (ALARME ACTIVÉE)” clignotent sur l’écran. -
Page 68: Affichage Du Numéro D'appelant
AFFICHAGE DU NUMÉRO D’APPELANT (EN FONCTION DU RÉSEAU) 10.1 Journal d’appels Cette fonctionnalité est disponible si vous avez souscrit au service d’identification de l’appelant auprès de votre opérateur téléphonique. Votre téléphone peut enregistrer jusqu’à 50 appels reçus, avec la date et l’heure, dans le journal d’appels. -
Page 69: Blocage D'appel
BLOCAGE D‘APPEL Si vous avez souscrit le service d‘identification de l‘appelant, vous pouvez utiliser la fonction de blocage d‘appel pour bloquer automatiquement certains appels, en ajoutant des numéros à la liste de blocage (voir 11.2). Vous pouvez aussi choisir de bloquer tous les appels ou de permette seulement des appels de numéros de la liste VIP. -
Page 70: Ajouter Un Numéro À La Liste De Blocage
11.2 Ajouter un numéro à la Liste de blocage pour afficher BLOC. APPEL (CALL • Appuyez sur et sur BLOCKER). • Appuyez sur pour afficher BLOC. LISTE (BLACK LIST). • Appuyez deux fois sur pour afficher AJOUTER. • Appuyez sur puis saisir un Nom, et appuyez sur et saisir le Numéro. -
Page 71: Bloquer Les Appels Par Type D'appel
11.5 Bloquer les appels par type d‘appel Vous pouvez choisir de bloquer différents types d‘appels entrants qui normalement n‘ont pas de numéro d‘identification d‘appelant, en ACTIVANT le blocage du type d‘appel respectif. Chaque type d‘appel (Privé, Non disponible, International et Cabine) peut être bloqué... -
Page 72: Activer/Désactiver Le Répondeur
12.1 Activer/Désactiver le répondeur Vous pouvez activer ou désactiver le répondeur à l‘aide du combiné. Lorsque le répondeur est activé, le voyant de répondeur de la base sera allumé, et le combiné affichera l‘icône du répondeur. Les appels sont dirigés vers le répondeur après le nombre de sonneries défini pour le mode répondeur et enregistrement. -
Page 73: Réglages Du Répondeur
Appuyez sur et sur pour accéder aux options : STOP (STOP) pour arrêter le lecture. TRANSFÉRER (FORWARD) pour passer au message suivant. PRÉCÉDENT (PREVIOUS) pour répéter la lecture du message actuel. SUPPRIMER (DELETE) pour supprimer le message en cours de lecture. Vous pouvez aussi appuyer sur les touches numériques suivantes : pour arrêter la lecture. - Page 74 • En mode veille, appuyez sur et sur pour afficher RÉPONDEUR (ANS. MACHINE). pour afficher REGLAGES REP (TAM • Appuyez sur et sur SETTINGS). • Appuyez sur et sur pour afficher RÉGLAGES REP (OGM SETTINGS). • Appuyez sur et sur pour sélectionner REP &...
-
Page 75: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES STANDARD DECT GAMME DE 1,88 À 1,9 GHZ (LARGEUR DE BANDE = 20 MHZ) FRÉQUENCES LARGEUR DE BANDE 1,728 MHZ DU CANAL RF PUISSANCE DE CI-DESSOUS 24dBm SORTIE (PIRE) PLAGE DE JUSQU’À 300 M EN EXTÉRIEUR ; JUSQU’À 50 M EN FONCTIONNEMENT INTÉRIEUR DURÉE DE... -
Page 76: Garantie Et Service
NE SERA PAS couvert par les conditions de la garantie. DÉCLARATION CE Nous soussignés, Binatone Telecom Plc déclarons que les équipements radioélectriques du type AEG LLOYD COMBO 15 sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la... - Page 77 Déclaration de conformité UE est disponible sur le site Internet suivant : www.aegtelephones.eu MISE AU REBUT DE L‘APPAREIL (RESPECT DE L‘ENVIRONNEMENT) Lorsque l’appareil est hors d’usage, ne le jetez pas dans les ordures ménagères mais apportez-le à un point de collecte où ses composants électriques et électroniques pourront être recyclés.