Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

M1200
Instrucciones de montaje y utilización
Instructions for assembly and use
Instructions de montage et utilisation
Instruções de montagem e utilização
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BH SHIATSU M1200

  • Page 44 M1200 Français FAUTEUIL DE MASSAGE Jet Set Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit et vous invitons à lire très attentivement cette NOTICE et de prêter une attention particulière en ce qui concerne les précautions à prendre pour éviter toute utilisation incorrecte du fauteuil.
  • Page 45: Précautions À Prendre Quant À La Sécurité

    M1200 PRÉCAUTIONS À PRENDRE QUANT À LA SÉCURITÉ ● ● Avant d’utiliser le fauteuil, lire attentivement les consignes de sécurité et suivez-les correctement. ● Respectez les consignes de sécurité pour éviter toute blessure corporelle ou l’endommagement du produit. ● Par mesure de sécurité, afin d’éviter des dommages potentiels et pour utiliser le produit correctement, veuillez suivre les instructions signalées par les indications ci-après:...
  • Page 46: Conditions D'utilisation

    M1200 Conditions d’utilisation ► Ne pas utiliser le fauteuil un tapis électrique et ce afin d’éviter d’éventuelles lésions ou des résultats inexacts. ► Ne pas l’utiliser une demi-heure au moins après les repas pour éviter tout effet négatif. ► Les enfants et les mascottes doivent se tenir à l’écart du fauteuil, du dossier, de l’assise et d’en-dessous du repose-jambes.
  • Page 47: Conditions Sous Lesquelles Le Fauteuil Ne Doit Pas Être Utilisé

    M1200 Pendant l’utilisation du fauteuil vous devez rester en position verticale et pour éviter toute douleur, il faudra vérifier que les rouleaux se déplacent bien parallèlement aux vertèbres. Ne vous dormir pendant l’utilisation du fauteuil. Ne pas utiliser le fauteuil si vous avez bu de l’alcool ou en cas de troubles quelconques.
  • Page 48: Nom Et Fonctions De Chaque Partie Du Fauteuil

    M1200 NOM ET FONCTIONS DE CHAQUE PARTIE DU FAUTEUIL ● Structure externe ● ● OPÉRATIONS À EFFECTUER AVANT UTILISATION Lieu d’installation ● Distance à prévoir autour du fauteuil: ● du dossier entre le point le plus haut et le point le plus bas doit être supérieure à...
  • Page 49: Conseils Pour La Connexion Prise De Terre

    M1200 Conseils pour la connexion prise de terre : Ce produit appartient à la classe électrique I. Vérifier que l’appareil est bien connecté à la terre pour éviter des fuites d’électricité ou tout autre accident en cours d’utilisation. Une connexion à la terre défectueuse peut donner lieu à...
  • Page 50 M1200 ► Pas 1: Fig.2 Après avoir sorti le fauteuil de l’emballage, introduire la fiche (1) dans la prise de courant électrique (220v) Fig.2. Conduire le bouton ON/OFF sur la position (1). Appuyer sur la touche de mise en marche du clavier de commande.
  • Page 51 M1200 Poser l’appui-bras gauche en le logeant dans l’axe du fauteuil indiqué dans la Fig.K1, ensuite poser la vis et la rondelle dévissés tout à l’heure et serrez-les. Ensuite, en rapprochant l’appui-bras vers le fauteuil, introduire l’axe du moteur dans les deux orifices de fixation Fig.L1.
  • Page 52 M1200 ► Pas 6: Montage de l’appui-jambes.- Fig.6 Sortez d’abord de l’intérieur du fauteuil, les trois et quatre tuyaux d’air signalés par les lettres (O- P- N) et (Q- R- S- T) de l’actionnement du massage des jambes et des pieds Fig.6.
  • Page 53: Mouvement Et Déplacements

    M1200 ► Pas 7: Montage de l’assise du coussin : Fig.10 Poser l’assise du coussin (c) et en connectant la borne droite et la borne gauche de l’audio, fermer la fermeture zippée comme indiqué dans la Fig.10. Fig.11 Fig.12 Ensuite placer l’accessoire massage tête...
  • Page 54: Emplacements

    M1200 Emplacements: Fig.15 • Pour éviter les risques de chocs électriques, ne pas placer le fauteuil dans une salle de bains ni dans des pièces humides Fig.15. • Pour éviter tout risque d’incendie et d’endommager le revêtement en cuir, ne pas placer le fauteuil à...
  • Page 55 M1200 Fonctions des touches.- • • • • ON/OFF.- Marche/arrêt. Pour allumer l’appareil, appuyer une fois sur cette touche. Pour l’éteindre, appuyer à nouveau sur cette touche. TIME.- Réglage temps. après allumage de l’appareil, le réglage par défaut est de 15 minutes. À chaque appui sur la touche, 5 minutes supplémentaires s’ajoutent.
  • Page 56 M1200 WHOLE.- Massage du corps entier. Programme automatique corps entier, l’appareil masse systématiquement le corps tout entier. PARTIAL.- Réglage aléatoire du massage. La fonction s’active en appuyant une fois sur la touche. MASSAGER BALL.- Monter et baisser les rouleaux. Après avoir activé la fonction de réglage aléatoire du massage, il est possible de sélectionner la position voulue avec la touche “...
  • Page 57 M1200 VIBRATION.- Vibration du siège. Pour la vibration du siège, appuyer une fois sur cette touche. Pour l’arrêter, appuyer à nouveau sur la touche. KNEADING.- Massage avec la paume (Forehand) et avec le revers (Backhand) de la main. Appuyer une fois sur la touche et le massage (Forehand) s’activera, appuyer deux fois sur la touche et le massage (Backhand) s’activera et pour éteindre la fonction, appuyer une troisième...
  • Page 58 M1200 LIFTING FOOT SUPPORT.- Lever le repose-pieds. Ce bouton lève électriquement le repose-pieds. Pour activer la fonction, maintenir le bouton appuyé. La fonction s’arrête en relâchant le bouton. LOWERING FOOT SUPPORT.- Baisser le repose-pieds. Ce bouton baisse électriquement le repose-pieds. Pour activer la fonction, maintenir le bouton appuyé.
  • Page 59: Télécommande Musique

    M1200 Télécommande musique : Fig.16 • L’appareil contient à l’intérieur des haut-parleurs placés en-haut dossier Fig.16 pour écouter votre musique préférée. Introduire la fiche du cordon USB dans la prise. Dans les 5 à 10 secondes suivantes, servez-vous de la télécommande auxiliaire pour écouter la musique.
  • Page 60: Fonctionnement

    M1200 Synchronisation de la musique.- Le fauteuil de massage M-1200 a incorporé l’ergonomie et a adopté la synchronisation AV ce qui permet une relaxation complète du corps et de l’esprit. Vous pourrez ainsi profiter d’une agréable perception sensorielle et auditive. Le fauteuil permet de sélectionner différents modes de massage tout en écoutant votre musique préférée.
  • Page 61 M1200 Inclinaison du dossier. • Maintenir la touche appuyée et le dossier s’inclinera doucement. Pour lever le dossier. • Maintenir la touche pour lever le dossier et celui-ci se lèvera doucement. Pour lever le repose-pieds. • Maintenir la touche appuyée et le repose-pieds se lèvera doucement.
  • Page 62: Après Utilisation

    M1200 Après utilisation. Fig.19 Fig.20 • À massage relaxation, abaisser l’appui-jambes sur la position minimale Fig.19 et lever le dossier vers sa position maximale, comme indique dans la Fig.20. Fin du Massage. Fig.21 • Appuyer touche “ON/OFF” et le fauteuil s’arrêtera.
  • Page 63: Pannes Et Solutions

    M1200 PANNES ET SOLUTIONS Symptômes Vérifications à réaliser Solutions Bruits de frottement Les bruits sont dus à la conception du fauteuil ou Bruit normal pendant le au frottement entre les rouleaux de massage et fonctionnement. l’habillage en cuir. Vérifiez si la fiche n’est pas introduite dans la prise Branchez à...
  • Page 64: Maintenance

    M1200 MAINTENANCE ● Avant d’effectuer une quelconque opération de nettoyage ou de maintenance, il faudra débrancher le fauteuil du courant électrique. CONSEIL Pour éviter tout accident, ne pas débranchez l’appareil si vous portez des vêtements mouillés ni avec les mains mouillées.
  • Page 65: Données Techniques

    M1200 DONNÉES TECHNIQUES : Emballage du produit: 1320x770x820 mm. Emballage panneau latéral: 960x610x380 mm. Poids brut du produit: 138kg. Poids net du produit: 120kg Dimensions en position normale Longueur : 1.500 mm. Largeur : 930 mm. Hauteur : 1.200 mm.
  • Page 87 M1200 Español Por medio de la presente Exercycle S.L. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables exigibles Directivas 2004/108/CE 2006/95/CE. English Hereby, Exercycle S.L, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2004/108/EC and 2006/95/EC.
  • Page 88 ATENCIÓN AL CLIENTE Servicio Post Venta Teléfono 902 170 258 Fax. 945 560 527 E-mail sat@bhfitness.es BH SHIATSU PORTUGAL BH SHIATSU FRANCE MAQUINASPORT, S.A. Tel.: +33 (0)1429 61885 Zona Industrial Giesteira Terreirinho Fax: +33 (0)1429 66851 3750-325 Agueda (PORTUGAL ) e-mail: bh.fitness@wanadoo.fr...

Table des Matières