KaVo HealOzone 2130 C Instructions De Service Et De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KaVo Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. HealOzone 2130 C
  6. Instructions de service et de montage
KaVo HealOzone 2130 C Instructions De Service Et De Montage

KaVo HealOzone 2130 C Instructions De Service Et De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour HealOzone 2130 C:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions de service et de montage.
Servicekit KaVo HealOzone
2132 C.
TM
Toujours à votre écoute.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KaVo HealOzone 2130 C

Sommaire des Matières pour KaVo HealOzone 2130 C

  • Page 1 Instructions de service et de montage. Servicekit KaVo HealOzone 2132 C. Toujours à votre écoute.
  • Page 2 Vertrieb/distribution: Hersteller/manufacturer: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bahnhofstraße 20 • D-88447 Warthausen Bismarckring 39 Tel.: 0 73 51 / 56-0 • Fax: 0 73 51 / 1 22 14 D-88400 Biberach...

  • Page 3: Table Des Matières

    ServiceKit HealOzone 2132 C Indications à l’intention de l’utilisateur .............5 A 1.1 Signification des pictogrammes ..........................5 A 1.2...
  • Page 4 Tel. ++ 49 / 73 51 / 56 - 0 Tel. ++ 81 / 6 / 65 38 58 50 Fax ++ 49 / 73 51 / 56 16 27 KaVo do Brasil Ind. Com. Ltda. Fax ++ 81 / 6 / 65 38 58 55 e-mail: info@kavo.de Rua Chapecó, 86...

  • Page 5: A 1 Indications À L'intention De L'utilisateur

    Et notification (voir A 1.6). Concernant l’élimination en Il est demandé à l’utilisateur de lire du montage par envoi à KaVo du procès- continu des déchets et des résidus de attentivement le présent mode verbal de remise de la marchandise.

  • Page 6: A 1.4 Contrôles Techniques De Sécurité

    A 1.5 Conformité d’utilisation Le kit de maintenance HealOzone 2132 C sert à contrôler et à régler le taux d'humi- L’utilisation de l’HealOzone 2130 C dans dité, la concentration en ozone et le débit de des locaux qui présenteraient des risques l'HealOzone 2130 B/C.

  • Page 7: A 1.6 Service Après-Vente

    P P o o u u r r o o b b t t e e n n i i r r u u n n e e a a s s s s i i s s t t a a n n c c e e , , v v e e u u i i l l l l e e z z c c o o n n t t a a c c - - t t e e r r : : 1. Die KaVo - Service Hotline Tel.: (0 73 51) 56-25 00 Fax: (0 73 51) 17061 2.

  • Page 8: A 2 Description De L'appareil

    Mode d'emploi du kit de maintenance (HealOzone 2132 C) Réf. 1.003.1603 Réf. 1.003.1608 Réf. 1.003.1606 Réf. 1.003.1605 Réf. 1.003.1607 Notice pour le technicien de maintenance (HealOzone 2130 C) Réf. 1.003.1597 Réf. 1.003.1602 Réf. 1.003.1600 Réf. 1.003.1599 Réf. 1.003.1601 Accessoires: Clé Allen de 3/32“...

  • Page 9: A 2.2 Plaque Signalétique

    ServiceKit HealOzone 2132 C A 2.2 Plaque signalétique Elle se trouve à l’endroit indiqué sur l’illust- ration ci-contre et contient les indications suivantes : @ Adresse du fabricant ” Label d’homologation USA/Canada # Marquage CE selon directive européenne sur les produits médicaux 93/42 £...

  • Page 10: A.3 Nettoyage, Entretien, Désinfection Et Stérilisation

    Pour désinfecter l'extérieur de l'appareil, uti- liser (puis l'essuyer) un désinfectant chimi- que comme le KaVo ELASTOclean 2, le S&M Microcid ou le Dürr FD 332. L'utiliser en suivant bien les instructions qui figurent dans le mode d'emploi du produit.

  • Page 11: A 4 Description

    ServiceKit HealOzone 2132 C A 4 Description A 4.1 Finalité et domaines d'applica- tion Ce testeur sert à contrôler et à régler le taux d'humidité, la concentration en ozone et le débit de l'HealOzone 2130 B/C. Pour l'étape d'étalonnage, le taux d'humi- dité...

  • Page 12: A 5 Installation

    ServiceKit HealOzone 2132 C A 5 Installation £ A 5.1 Branchements entre le testeur HealOzone 2132 C et l’HealOzone 2130 B/C. Entrée: Raccorder la cartouche du dessiccateur @ à l'embout du tuyau ” (marquage: "entrée"). Sortie: Raccorder l'embout du tuyau # (marquage: "sortie") à...

  • Page 13: A 6 Instructions D'utilisation

    ServiceKit HealOzone 2132 C A 6 Instructions d’utilisation A 6.1 Préchauffage du testeur Après avoir actionné le commutateur princi- pal de l'appareil pour le mettre en route, le module mesureur d'ozone incorporé se préchauffe. Cette phase de préchauffage vous est signalée par l'afficheur | (ligne d'état).

  • Page 14: A 7.1 Humidité

    éta- lonnage. Pour l'HealOzone 2130 C, la concentration en ozone et le débit se règlent dans le menu service, à l'aide des touches + et -. Pour les sauvegarder: utiliser la touche <...
  • Page 15 ServiceKit HealOzone 2132 C A 8 Messages d’erreur Humidity HIGH Lors de la mise en route de l'appareil, de Ozone ZERO même qu'en cours d'utilisation, différents tests ont lieu. Si un défaut est détecté, le Flow ZERO code erreur correspondant s'affiche dans la ligne d'état de l'afficheur.
  • Page 16 ServiceKit HealOzone 2132 C Fehlernummer Ursache Behebung ERROR OM I MIN Intervention de maintenance (voir A 1.2). Consommation électrique du module mesu- reur (ozone) inférieure à la valeur minimale requise. ERROR EE READ Intervention de maintenance (voir A 1.2). Problème au niveau de la lecture des données de l'EEPROM.
  • Page 17 ServiceKit HealOzone 2132 C Caractéristiques techniques du test- Conditions ambiantes: Dimensions: Appareil homologué pour une utilisation en Largeur: 250 mm intérieur Profondeur: 260 mm Température ambiante admissible: Hauteur: 98 mm 15°C - + 30°C Poids: 3,6 kg Humidité relative admissible: 80 % maximum Tension nominale: Altitude admissible (au-dessus du niveau de...

  • Page 18: B 1 Indications Importantes

    Prendre dans les 4 jours suivant l’avarie contact avec le service expéditions de chez KaVo (tél. ????). Note : pour traiter votre dossier, KaVo aura besoin du bordereau de transport et de la déclaration de sinistre. Surtout ne pas retourner la marchandise avant d’avoir recontacté...
  • Page 19 ServiceKit HealOzone 2132 C...

Table des Matières