Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.GEAppliances.ca
Pre-Installation Requirements......................2
Electrical Requirements ...........................2
Grounding Requirements .........................2
Water Supply Requirements .....................2
Drain Requirements ...............................2
Rough-In Dimensions ..............................3
Location Of Your Washer .........................4
Unpacking.............................................4
Installation......................................... 4-6
Replacement Parts .................................. 6
Avant l'installation..................................7
Installation électrique ..............................7
Mise à la terre .......................................7
Alimentation en eau ...............................7
Évacuation d'eau....................................7
Dimension de l'emplacement...................8
Emplacement de la laveuse .....................9
Déballage..............................................9
Installation ...................................9-11
Pièces de rechange ..................................11
As an E
S
®
partner,
NERGY
TAR
GE has determined that this
product meets the E
NERGY
guidelines for energy efficiency.
S
®
AR
T
1
Installation
Instructions
GCRH410
Laveuses
Notice
d'installation
P/N131608600 (0510)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GE GCRH410
Sommaire des Matières pour GE GCRH410
-
Page 1: Table Des Matières
Évacuation d'eau........7 Dimension de l'emplacement....8 Emplacement de la laveuse .....9 Déballage..........9 Installation ........9-11 Pièces de rechange ........11 As an E ® partner, NERGY GE has determined that this product meets the E ® NERGY guidelines for energy efficiency. P/N131608600 (0510) -
Page 2: Pre-Installation Requirements
GROUNDING REQUIREMENTS Before beginning installation, carefully read these instructions. This will simplify the installation and ensure the washer is installed Improper connection of the equipment correctly and safely. Leave these instructions near the washer after installation for future reference. grounding conductor can result in a risk of electrical shock. Check with a licensed electrician if you are in doubt as to whether the NOTE: The electrical service to the washer must conform with appliance is properly grounded. -
Page 3: Rough-In Dimensions
ROUGH-IN DIMENSIONS NOTE: For pedestal or undercounter installation, reference page 5 "Installation". With leveling leg lock nuts removed... -
Page 4: Location Of Your Washer
LOCATION OF YOUR WASHER DO NOT INSTALL YOUR WASHER: 7. Cover the bolt holes with plugs located in the 1. In an area exposed to dripping water or outside weather conditions. The ambient temperature should literature bag. never be below 60 ° F (15.6 ° C) for proper washer 8. -
Page 5: Installation
INSTALLATION Leveling the Washer Excessive noise and vibration can be prevented by properly leveling the washer and tightening the leveling leg lock nuts. 1. For free standing installation and with the washer in it’s final position, place a level on top of the washer. Adjust the leveling legs so the washer is level front-to-rear and side-to-side, and stable corner-to- corner. -
Page 6: Replacement Parts
INSTALLATION (CON'T) Place the hook end of the drain hose in the drain opening. Secure the drain hose with the cable tie (provided in the enclosure package) to the standpipe, inlet hose, laundry tub, etc. so the hose does not pull out from the force of the water. -
Page 7: Avant L'installation
Avant de commencer, lire attentivement le présent MISE À LA TERRE document. Cela simplifiera l'installation et assurera la pose Le branchement inadéquat du correcte et sécuritaire de la laveuse. Après l'installation, conducteur de mise à la terre pourrait présenter un risque laisser ce document à... -
Page 8: Cordon D'alimentation
ROUGH-IN DIMENSIONS DIMENSIONS DE L’EMPLACEMENT Cordon d'alimentation Côté po (cm) po (cm) po (cm) po (cm) po (cm) NOTE : Pour l’installation de piédestal ou d’undercounter, page 5 de référence “installation”. Robinets d'arrivée d'eau Avec niveler des contre-écrous de jambe enlevés Boyau d’évacuation Arrière... -
Page 9: Emplacement De La Laveuse
EMPLACEMENT DE LA LAVEUSE NE PAS INSTALLER LA LAVEUSE : Dans un endroit exposé à un écoulement d’eau ou aux 7. Couvrez les trous de boulon de prises situées dans le conditions atmosphériques. La température ambiante ne doit sac de littérature. jamais descendre en-dessous de 15,6°C (60°F) pour que la 8. -
Page 10: Installation
INSTALLATION Mise à niveau de la laveuse: CÔTE D'ARRÉT Le bruit et la vibration excessifs peuvent être empêchés en nivelant PAN DE TUYAU DE DRAIN correctement la laveuse et en serrant les contre-écrous de mise à niveau de jambe. 1. Pour l’installation debout libre et avec la laveuse en elle est la position LA ATTACHE DE finale, placent un niveau sur la laveuse. -
Page 11: Pièces De Rechange
INSTALLATION (CON'T) 5. Placez l'extrémité de crochet de la tuyau de drain dans l'ouverture de drain. Fixez la tuyau de draun avec le serre-câble (fourni dans le paquet de clôture) à la colonne, le tuyau d'admission, le baquet de blanchisserie, etc. ainsi le tuyau ne retire pas de la force de l'eau.