Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

JC8230
Montage- und Bedienungsanleitung
DE
Assembly and operating instructions
EN
Notice de montage et d'utilisation
FR
Montaggio ed istruzioni per l'uso
IT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Abus JC8230

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    ! 12 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 13 / 60...
  • Page 8 Vous pouvez également nous renvoyer vos piles usagées. = REMARQUE : remarques concernant le montage. 14 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 15 / 60...
  • Page 11 Montaggio ed istruzioni per l‘uso qui réduisent la portée de la liaison radio ! da pareti e mobili! 20 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 21 / 60...
  • Page 12: Beschreibung Baby-Station

    Bouton MARCHE / ARRÊT Microphone Microfono Prise secteur Presa di rete Sonde de température Sensore di temperatura 22 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 23 / 60...
  • Page 17: Description Du Combiné Côté Parent

    Retour Volume moins Bouton MARCHE / ARRÊT LED liaison / fonctionnement Haut-parleur Prise secteur 32 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 33 / 60...
  • Page 18: Description De L'écran

    Niveau de pile 2/3 pleine Niveau de pile pleine En alternance lorsque les piles sont en charge 34 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 35 / 60...
  • Page 21: Inbetriebnahme Baby-Station

    Messa in funzione stazione genitori – funzionamento a batteria ~ 230 V 2 sec. 2 sec. 40 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 41 / 60...
  • Page 24 être utilisé par les per- sonnes malentendantes. L‘apparecchio può essere utilizzato anche dai non udenti. 46 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 47 / 60...
  • Page 25 être vérifiée ! La temperatura indicata può divergere dalla temperatura effettiva e deve sempre essere controllata! 48 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 49 / 60...
  • Page 29: Parent

    (selon l‘état des piles, la tempéra- ture ambiante, l‘affichage LCD, etc.) éloignés l‘un de l‘autre. 56 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 10.2016 | www.abus.com | 57 / 60...
  • Page 31 RED Directive 2014/53/EU WEEE - Reg-Nr. > www.abus.com DE 79663011...

Table des Matières