Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Protección del sistema operativo del controlador doméstico
El controlador doméstico utiliza un sistema de memoria DOM (disco en módulo) el que funciona como almacenamiento de disco duro para programas y archivos, con la
excepción de que no existen piezas móviles que se desgasten. El sistema operativo Windows se almacena en la unidad C del DOM, el que está protegido contra escritura
en el disco. La unidad C está en estado de "sólo lectura". Esto impide los cambios no autorizados o accidentales en el sistema operativo, o en cualquier otro archivo que
se almacene en la unidad C.
Se pueden realizar cambios, pero los cambios se almacenan temporalmente en otra área de la memoria y los cambios se deben confirmar manualmente para que
entren en vigencia. Los cambios se pueden confirmar haciendo clic con el botón derecho del ratón en el icono de protección, como se muestra en estas imágenes y
luego haciendo clic en "Save Changes to the C Drive" (Guardar los cambios en la unidad C). Si se reinicia el controlador doméstico antes de que se confirmen los
cambios, entonces se perderán los cambios. Es una buena práctica confirmar los cambios a medida que termine de realizarlos.
Las imágenes que se muestran aquí son una parte de lo que verá cuando tenga una pantalla conectada directamente a la unidad controladora para el hogar o
cuando use el cliente de acceso remoto VNC para ver el controlador doméstico desde otra computadora en la red o desde Internet. El icono de protección se ubica en
la bandeja del sistema en la parte inferior derecha de la pantalla.
Icono de protección
Los siguientes tipos de cambios se deben confirmar manualmente:
1. Toda configuración del sistema que se cambie desde el panel de control de Windows del controlador doméstico.
2. Todos los cambios que realice a la unidad C.
3. Todos los cambios que realice a iTunes, ya que el archivo de la biblioteca se almacena en la unidad C. Use las opciones de iTunes para configurar la biblioteca de
medios en la unidad D. Existe más espacio de almacenamiento en la unidad D.
No es necesario confirmar los siguientes tipos de cambios:
1. Todos los cambios que se hagan dentro del programa.
2. Los cambios a la biblioteca del reproductor de medios.
3. Todos los cambios a la unidad D.
Consulte el manual completo para obtener instrucciones más detalladas sobre el software de protección.
Configuración del huso horario
Para configurar el huso horario, debe tener conectados un teclado, un ratón y una pantalla a la unidad controladora doméstica, o debe usar RealVNC en otra
computadora para obtener acceso de manera remota al controlador doméstico. Consulte "Uso de RealVNC para acceso remoto" a continuación.
El controlador doméstico viene preconfigurado para mostrar la fecha y hora correctas según la hora estándar del Este de EE.UU. Para cambiar el huso horario de su
unidad, siga estos pasos:
1. Haga doble clic en el reloj que se encuentra en la esquina inferior derecha de la pantalla. Configure el huso horario en la ficha Time Zone (Huso horario).
2. Debido a que este cambio es un cambio al sistema operativo, debe confirmar el cambio al disco. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de protección
de la bandeja del sistema y seleccione "Save Changes to C Drive". Ahora reinicie el controlador doméstico para confirmar los cambios.
Uso de RealVNC para acceso remoto
RealVNC es una herramienta de software gratuita que le permitirá obtener acceso a la interfaz de Windows® del controlador doméstico desde cualquier computadora
remota por medio de la red domiciliaria (LAN) o Internet (WAN). El controlador doméstico se envía con RealVNC preinstalado para obtener acceso remoto. También se
encuentra disponible el escritorio remoto; sin embargo, no se recomienda su uso. Cuando se desconecte una sesión de escritorio remoto, Windows deshabilitará el sistema
de audio, texto a voz y el reconocimiento de voz.
Para obtener acceso al controlador doméstico desde cualquier computadora de su red domiciliaria
1. Abra cualquier explorador compatible con Java y en la casilla de dirección, ingrese http://HomeController:5800. Como método alternativo, puede usar la dirección IP
de su controlador doméstico en la LAN. Ejemplo: http://192.168.0.100:5800
2. Si aparece un mensaje de seguridad, haga clic en el botón Run (Ejecutar).
3. Aparece una casilla pequeña de nombre "VNC Viewer: Connection Details" (Visor de VNC: Detalles de conexión". Haga clic en "OK" (Aceptar) en esta casilla.
4. Ahora aparece otra casilla pequeña de nombre "VNC Authentication" (Autenticación de VNC). Use la contraseña "admin" y presione la tecla Entrar [Enter]. Ahora
debiera aparecer la interfaz de Windows del controlador doméstico.
Para obtener acceso al controlador doméstico desde cualquier computadora con conexión a Internet
1. Abra cualquier explorador compatible con Java y en la casilla de dirección ingrese http://[dirección IP]:5800 (en donde [dirección IP] representa la dirección IP física o
virtual de Internet de su controlador doméstico). Ejemplo: http://77.324.445.103:5800 o http://midominio.com:5800
2. Si aparece un mensaje de seguridad, haga clic en el botón Run (Ejecutar).
3. Aparece una casilla pequeña de nombre "VNC Viewer: Connection Details" (Visor de VNC: Detalles de conexión". Haga clic en "OK" en esta casilla.
4. Ahora aparece otra casilla pequeña de nombre "VNC Authentication" (Autenticación de VNC). Use la contraseña "admin" y presione la tecla Entrar [Enter]. Ahora
debiera aparecer la interfaz de Windows del controlador doméstico.
NOTA: Si su conexión a Internet está protegida por un firewall o enrutador, abra el puerto 5800 para permitir el acceso por Internet a su controlador doméstico. Consulte
antes con el fabricante del firewall o enrutador para obtener detalles sobre cómo hacer esto.
Restricciones del sistema operativo
El controlador doméstico usa Windows XP Embedded como sistema operativo. Esto permite que el sistema sea compatible con la mayoría de los software de Windows.
Sin embargo, el sistema operativo es un subconjunto de Windows XP Professional y sólo incluye los recursos que se necesitan para ejecutar el software del controlador
doméstico. Esta limitación puede restringir la instalación de algunos paquetes de software. Se recomienda que el usuario restrinja el software de terceros. Por ejemplo,
debido a que la unidad incluye la tecnología de protección, no se requiere software antivirus. Si se requiere un firewall, se puede activar el firewall de Windows. Lo más
probable es que los paquetes de software más grandes como Microsoft Office no se puedan instalar en esta unidad o no se ejecuten correctamente. Los siguientes
paquetes de software se han probado en la unidad:
• Apple iTunes
• RealVNC (se incluye con la unidad)
Uso del escritorio remoto
El escritorio remoto es una función del sistema operativo Windows XP que permite la conexión remota a su controlador doméstico. De modo predeterminado, esto se
encuentra desactivado. Se puede activar haciendo clic con el botón derecho del ratón en Mi PC y seleccionando Propiedades. Sin embargo, si usa texto a voz o
reconocimiento de voz, se sugiere no usar esta función. Cuando se desconecte del escritorio remoto, el sistema operativo asumirá que no hay nadie en la computadora y
desactivará el texto a voz y el reconocimiento de voz apagando el sistema de audio. Para solucionar este problema, use la aplicación VNC que ya está instalada en la
unidad.
Asistencia técnica
Para obtener información completa para el usuario sobre este producto, visite: http://www.cooperwiringdevices.com/AspireRF/InstructionSheets.html
Normas de FCC/CE
Esta unidad se ha probado para que esté en conformidad con las normas de la FCC para uso domiciliario o comercial.
Cooper Wiring Devices (CWD) garantiza que su sistema RF está libre de defectos de materiales y de mano de obra si se somete a un uso y funcionamiento normales
durante un período de dos años desde la fecha de compra original. ESTA GARANTÍA LIMITADA DE DOS (2) AÑOS REEMPLAZA A TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, OBLIGA-
CIONES O RESPONSABILIDADES EXPRESAS O IMPLÍCITAS (LO QUE INCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN FIN EN
PARTICULAR CUYA DURACIÓN SEA MAYOR QUE DOS AÑOS DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL DEL CONSUMIDOR). NINGÚN AGENTE, REPRESENTANTE O EMPLEADO DE
CWD TIENE AUTORIDAD PARA AUMENTAR O ALTERAR LAS OBLIGACIONES DE CWD SEGÚN ESTA GARANTÍA.
Para obtener el servicio de garantía para cualquier sistema RF de CWD instalado que se demuestre que tenga defectos al estar sometido a un uso normal, envíe el
sistema RF defectuoso con franqueo prepagado y asegurado a Quality Control Dept., Cooper Wiring Devices, 203 Cooper Circle, Peachtree City, GA 30269; en Canadá:
Cooper Wiring Devices, 5925 McLaughlin Road, Mississauga, Ontario L5R 1B8.
CWD reparará o reemplazará la unidad defectuosa según su criterio.
Lea detenidamente las instrucciones que se incluyen. Si tiene alguna pregunta sobre el uso o el cuidado de este producto, escriba a: Consumer Service Division, Cooper
Wiring Devices, 203 Cooper Circle, Peachtree City, GA 30269.
IN U.S.A.:
Cooper Wiring Devices
203 Cooper Circle
Peachtree City, GA 30269
866-853-4293
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS DE COOPER WIRING DEVICES
IN CANADA:
Cooper Wiring Devices
5925 McLaughlin Road,
Mississauga, Ontario L5R 1B8
800-267-1042
• Reproductor de Windows Media 10 (se incluye con la unidad)
• Todos los complementos enchufables de terceros que se encuentran disponibles
en el actualizador
Importado por (si se vende en México):
Industrias Royer, S.A. de C.V.
Tres Anegas #404
Col. Nueva Industrial Vallejo
C.P. 07700, México D.F.
01-5747-4519
RFBER2-PTA (REV. A
Publicité
