Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Protection du système d'exploitation de la commande domotique
La commande domotique utilise un système de mémoire DOM (Disk On Module) qui se comporte comme un stockage sur disque dur pour les programmes et
les fichiers sauf qu'il n'y a pas de pièces mobiles susceptibles de s'user. Le système d'exploitation Windows est stocké sur le lecteur C du DOM qui est protégé
contre l'écriture. Le lecteur C est dans un état « lecture seule ». Ceci empêche des modifications intempestives ou non autorisées du système d'exploitation
ainsi que de tout fichier stocké sur le lecteur C.
On peut faire des modifications, mais celles-ci sont stockées temporairement dans une autre zone de la mémoire et elles doivent être validées manuellement
avant d'entrer en vigueur. Elles peuvent être validées par un clic droit sur l'icône de protection comme illustré sur ces images puis en cliquant sur « enregistrer
modifications sur le lecteur C » [Save Changes to the C Drive]. Si la commande domotique est remise en route avant que les modifications ne soient validées,
celles-ci seront perdues. Il est conseillé de valider les modifications dès que vous avez fini de les effectuer.
Les images présentées ici représentent une portion de ce que vous verrez quand vous connectez un écran directement sur votre unité de commande
domotique ou quand vous utilisez le client d'accès a distance VNC pour visualiser la commande domotique à partir d'un autre ordinateur du réseau ou à
partir de l'Internet. L'icône de protection est située dans la zone de notification qui se trouve en bas à droite de l'écran.
Icône de protection
Les modifications de types suivants doivent être validées manuellement :
1. Toute configuration du système modifiée à partir du panneau de commande Windows de la commande domotique
2. Toute modification du lecteur C
3. Toute modification d'iTunes car son fichier bibliothèque est stocké sur le lecteur C. Servez-vous des options de iTunes pour constituer votre médiathèque sur
le lecteur D. Ce dernier dispose de plus de place pour le stockage.
Les modifications des types suivants n'ont pas besoin d'être validées :
1. Toute modification à l'intérieur du programme
2. Modifications de la bibliothèque du lecteur multimédia
3. Toute modification du lecteur D
La notice complète contient des instructions plus détaillées sur le logiciel de protection. Veuillez la consulter.
Réglage du fuseau horaire
Pour régler le fuseau horaire, il vous faut brancher un clavier, une souris et un écran sur l'unité de commande domotique, ou alors il vous faut utiliser RealVNC sur un
autre ordinateur pour accéder à distance à la commande domotique. Pour l'accès à distance, voir « Utilisation de RealVNC pour l'accès à distance » ci-dessous
La commande domotique est pré-configurée pour la date et l'heure correspondant au fuseau horaire de l'Est des États-Unis. Pour changer le fuseau horaire de
votre unité, suivez ces étapes :
1. Double-cliquez sur le cadran d'horloge situé en bas à droite de l'écran. Réglez le fuseau horaire dans l'onglet du fuseau horaire [Time Zone].
2. Puisque cette modification change le système d'exploitation, il faut la valider sur le disque. Cliquez à droite sur l'icône de protection dans la zone de
notification et sélectionnez « Enregistrer les modifications sur le lecteur C » [Save Changes to C Drive]. Ensuite remettez la commande domotique en route pour
valider les changements.
Utilisation de RealVNC pour l'accès à distance
RealVNC est un outil logiciel libre qui vous permet d'accéder à l'interface Windows® de votre commande domotique à partir d'un autre ordinateur connecté
au réseau local (LAN) ou à l'Internet (WAN). La commande domotique est livrée avec RealVNC pré-installé pour permettre l'accès à distance. Le logiciel
Remote Desktop est également disponible mai il n'est pas conseillé de l'utiliser. Lorsqu'on se déconnecte d'une session Remote Desktop, Windows désactive le
système audio, la synthèse vocale et la reconnaissance vocale.
Pour accéder à la commande domotique à partir de tout ordinateur connecté à votre réseau local
1. Lancez un navigateur compatible Java, et dans la boîte d'adresse, saisissez http://HomeController:5800. Vous pouvez aussi utiliser l'adresse IP attribuée à
votre commande domotique par le LAN. Exemple : http://192.168.0.100:5800
2. Si un message de sécurité apparaît, cliquez sur le bouton exécuter [run].
3. Une petite boîte apparaît avec le titre « Visualiseur VNC : Détails de connexion » [VNC Viewer: Connection Details]. Cliquez OK dans cette boîte.
4. Une autre petite boîte avec le titre « Authentification VNC » [VNC Authentication] apparaît alors. Saisissez le mot de passe 'admin' et appuyez sur la touche
entrée. L'interface Windows de la commande domotique devrait maintenant apparaître.
Pour accéder à la commande domotique à partir de tout ordinateur connecté à l'Internet
1. Lancez un navigateur compatible Java, et dans la boîte d'adresse saisissez http://[adresse IP]:5800 (où [adresse IP] représente l'adresse Internet IP physique
ou virtuelle de votre commande domotique). Exemple : http://77.324.445.103:5800 ou http://mondomaine.com:5800
2. Si un message de sécurité apparaît, appuyez sur le bouton « exécuter » [run].
3. Une petite boîte apparaît avec le titre « Visualiseur VNC : Détails de connexion » [VNC Viewer: Connection Details]. Cliquez OK dans cette boîte.
4. Une autre petite boîte avec le titre « Authentification VNC » [VNC Authentication] apparaît alors. Saisissez le mot de passe 'admin' et appuyez sur la touche
entrée. L'interface Windows de la commande domotique devrait maintenant apparaître.
REMARQUE : si votre connexion Internet est protégée par un coupe-feu ou un routeur, ouvrez le port 5800 pour permettre l'accès Internet vers votre
commande domotique. Renseignez-vous auprès du fabricant de votre coupe-feu ou de votre routeur pour obtenir de plus amples détails à ce sujet.
Restrictions dues au système d'exploitation
Le système d'exploitation incorporé dans la commande domotique est Windows XP. Ceci permet au système d'être compatible avec la plupart des logiciels
fonctionnant sous Windows. Toutefois, ce système d'exploitation est un sous-ensemble de Windows XP Professional qui ne comprend que les ressources
nécessaires pour piloter le logiciel de la commande domotique. Cette limitation peut restreindre l'installation de certains logiciels. Il est conseillé à l'utilisateur
de limiter l'emploi de logiciels tiers. Par exemple, puisque l'unité utilise la technologie d protection, il n'est pas nécessaire d'installer de logiciel antivirus. Si un
coupe-feu est nécessaire, on peut activer le coupe-feu de Windows. Les gros logiciels tels que Microsoft Office ne pourront sans doute pas être installés sur
cette unité, ou s'ils le sont, ils ne fonctionneront probablement pas correctement. Les logiciels suivants ont été essayés sur cette unité :
• Apple iTunes
• RealVNC (livré avec l'unité)
Utilisation de Remote Desktop
Remote Desktop est une fonctionnalité de XP qui vous permet de vous connecter à distance à votre commande domotique. Par défaut, cette fonctionnalité
est désactivée. On peut l'activer d'un clic droit sur le poste de travail [My Computer] et en choisissant Propriétés [Properties]. Cependant si vous utilisez la
synthèse vocale ou la reconnaissance vocale, il est conseillé de ne pas utiliser cette fonctionnalité. Lors de la déconnexion du Remote Desktop, le système
d'exploitation assume que personne n'est à proximité de l'ordinateur et il désactive la synthèse vocale et la reconnaissance vocale en éteignant le système
audio. Pour contrecarrer ce problème, servez-vous du logiciel VNC qui est pré-installé sur cette unité.
Assistance technique
Pour obtenir des données complètes sur ce produit, veuillez visiter : http://www.cooperwiringdevices.com/AspireRF/InstructionSheets.html
Règlements FCC/CE:
La conformité de cette unité aux normes FCC pour usage domestique ou de bureau a été vérifiée par essais.
Cooper Wiring Devices (CWD) garantit que son système à fréquences radio (RF) est exempt de vices de matière et de main d'œuvre en usage et service normal pour une durée de deux
ans à partir de la date d'achat initiale. CETTE GARANTIE LIMITÉE DE DEUX (2) ANS REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, ENGAGEMENTS OU RESPONSABILITÉS, RÉELLES OU TACITES (Y COM-
PRIS TOUTE GARANTIE TACITE QUE L'APPAREIL EST COMMERCIALISABLE OU QU'IL CONVIENT À UN USAGE PARTICULIER POUR UNE DURÉE EXCÉDANT DEUX ANS À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT
D'ORIGINE PAR LE CLIENT). AUCUN AGENT, REPRÉSENTANT OU EMPLOYÉ DE CWD N'EST AUTORISÉ À AUGMENTER OU À MODIFIER LES ENGAGEMENTS DE CWD AU REGARD DE CETTE GARANTIE.
Pour faire jouer la garantie pour un système RF de CWD installé correctement et qui s'avère défectueux en usage normal, envoyez le système RF défectueux en port payé et assuré à
Quality Control Dept., Cooper Wiring Devices, 203 Cooper Circle, Peachtree City, GA 30269; au Canada : Cooper Wiring Devices, 5925 McLaughlin Road, Mississauga, Ontario L5R 1B8.
CWD décidera si l'unité défectueuse dot être réparée ou remplacée. Veuillez lire soigneusement les instructions ci-jointes. Si vous avez des questions au sujet de l'utilisation ou de l'entre-
tien de ce produit, veuillez écrire à : Consumer Service Division, Cooper Wiring Devices, 203 Cooper Circle, Peachtree City, GA 30269
IN U.S.A.:
Cooper Wiring Devices
203 Cooper Circle
Peachtree City, GA 30269
866-853-4293
• Windows Media Player 10 (livré avec l'unité)
• Tous les plugiciels tiers qui sont disponibles auprès des fournisseurs de mises a jour.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS DE COOPER WIRING DEVICES
IN CANADA:
Cooper Wiring Devices
5925 McLaughlin Road,
Mississauga, Ontario L5R 1B8
800-267-1042
Importado por (si se vende en México):
Industrias Royer, S.A. de C.V.
Tres Anegas #404
Col. Nueva Industrial Vallejo
C.P. 07700, México D.F.
01-5747-4519
RFBER1-PTA (REV. A
Publicité
