CYBEX CP-21073 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour CYBEX CP-21073
Sommaire des Matières pour CYBEX CP-21073
- Page 61 Moniteur personnel audio-vidéo Cybex Model CP-21073 Manuel d’instructions Systèmes d’entraînement cardiovasculaire Référence LT-21788-2 C www.cybexinternational.com...
- Page 63 Cybex® et le logo Cybex sont des marques déposées de Cybex International, Inc. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ : Cybex International, Inc. ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie quant au contenu de ce guide. Nous nous réservons le droit de réviser ce document à tout moment et d’apporter des modifications au produit qu’il décrit, sans préavis ni obligation d’en avertir quiconque.
- Page 65 Table des matières Pages de couverture Table des matières .................i 1 Sécurité Consignes de sécurité ............... 1-1 Consignes de sécurité importantes ........... 1-2 2 Spécifi cations techniques Caractéristiques................. 2-1 3 Fonctionnement Télécommande ................3-1 Mise en place des piles dans le boîtier de la télécommande ..............
- Page 66 Cette page est intentionnellement laissée vierge.
-
Page 67: Consignes De Sécurité
1-1 – Consignes de sécurité INFORMATION IMPORTANTE MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. MISE EN GARDE : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE. -
Page 68: Consignes De Sécurité Importantes
1-2 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES L’électricité sert à la réalisation de nombreuses fonctions utiles, mais peut aussi causer des blessures aux personnes et des dommages matériels en cas d’utilisation inadéquate. La sécurité est la priorité la plus importante dans la conception et la fabrication de ce produit. -
Page 69: Spécifi Cations Techniques
2 – Spécifi cations techniques Caractéristiques Type d’écran : TFT- à cristaux liquides. Dimensions de l’écran : 13,3 po (33,78 cm) (diagonale) en format 16/9. Largeur : 13,6 po (34 cm) Hauteur : 11,2 po (28 cm) Profondeur : 3,2 po (8 cm) Poids du produit : 8,14 lbs. - Page 70 Cette page est intentionnellement laissée vierge.
-
Page 71: Fonctionnement
3 – Fonctionnement TÉLÉCOMMANDE Mise en place des piles dans le boîtier de la télécommande Retirer le couvercle du compartiment à piles de la télécommande et insérer les 2 piles AAA (fournies) à l’intérieur du compartiment. Le schéma à l’intérieur du compartiment à piles indique la façon correcte de placer les piles. Utilisation de la télécommande Diriger la télécommande vers le capteur situé... - Page 72 INPUT (Entrée) – Appuyer pour changer la source d’entrée. Les choix sont les suivants : DTV, TV, iPod/AV ou VGA. PMODE – Appuyer pour parcourir les modes d’image. Possibilités : Personnel, Film, Sport, Doux, Jeux ou Standard. SMODE – Appuyer pour parcourir les modes sonores. Possibilités : Personnel, Voix, Musique ou Théâtre. SLEEP (Sommeil) –...
-
Page 73: Utilisation De La Télévision
Utilisation de la télévision Mise en marche Le moniteur se met en marche automatiquement lorsque l’utilisateur commence à utiliser l’équipement de conditionnement physique. Le voyant d’alimentation DEL passe du BLEU à l’ORANGE lorsque l’appareil est allumé. Il est possible de mettre sous tension le moniteur en utilisant la télécommande. -
Page 74: Réglage Du Volume
L’équipement de conditionnement physique est muni d’un bouton de sélection de source/d’entrée qui peut être utilisé pour permettre de passer de l’affi chage TV à l’affi chage d’une vidéo sur i-Pod. Présentement, le CP-21073 est doté de quatre sources/entrées : TV, iPod, VGA ou DTV. -
Page 75: Guide De Programme Électronique
Guide de programme électronique Les programme de radiodiffusion de télévision numérique sont associés avec la fonction Guide de programme électronique. Le contenu du Guide de programme électronique est défi ni par le radiodiffuseur. Généralement, le Guide de programme électronique fournit les détails au sujet des programmes diffusés en cours et ceux prévus pour être diffusées quelques heures avant. - Page 76 Cette page est intentionnellement laissée vierge.
-
Page 77: Maintenance Préventive
4 – Maintenance préventive SOINS DU PRODUIT Nettoyage Éteindre le moniteur et le débrancher de la prise murale. Si nécessaire, dépoussiérer le tableau de bord avec un chiffon doux et sec. L’écran peut être nettoyé avec des serviettes imbibées spécialement conçues pour les écrans d’ordinateur, ou à l’aide d’autres produits humides, non abrasifs et jetables. Remisage ou longues périodes sans utilisation Lorsque l’appareil est inutilisé... - Page 78 Cette page est intentionnellement laissée vierge.
-
Page 79: Confi Guration Et Montage
5 – Confi guration et montage REMARQUE : Le moniteur doit être installé sur un support de fi xation Cybex. Voir les instructions d’installation fournies avec l’appareil Cybex. Lire et comprendre les instructions dans leur intégralité avant d’installer le moniteur. -
Page 80: Installation Du Moniteur
AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures, cet appareil fi xer l’appareil au support de fi xation conformément aux instructions d’installation. REMARQUE : Voir les instructions Cybex A/V appropriées avant de réaliser les étapes ci-dessous. Repérer le moniteur (A). Voir fi gure 2. - Page 81 S’assurer que les câbles sont branchés convenablement. Le câble d’alimentation ainsi que les câbles coaxiaux se raccordent au moniteur. Les câbles vidéo composite s’insèrent dans le moniteur. Les câbles de connexion RJ-45 sont de couleur différente et s’encliquètent dans le moniteur.
-
Page 82: Menu D'image
Entrer les menus en appuyant sur la touche LCD MENU (Menu LCD) de la télécommande. Modifi er les valeurs en appuyant sur les touches fl échées de la télécommande. Appuyer sur la touche ENTER (Entrée) après effectué les sélections à enregistrer. Appuyer sur la touche LCD MENU (Menu LCD) pour revenir au dernier menu. -
Page 83: Menu Son
Menu Son Le menu Son permet de régler le volume, le mode son, les basses, les aigus et la balance. Régler le volume. Plage 0 – Volume Max (voir Menu de l’hôtel). Volume Sound Mode Permet de sélectionner le mode son. Personnel, Voix, Musique ou Théâtre. Si les basses ou les aigus (Mode son) ont été... -
Page 84: Menu De Confi Guration
Menu de confi guration Le menu de confi guration permet de confi gurer le PEM lors la première utilisation. Sélectionner le pays. Country (Pays) Auto tuning Cette option permet à l’utilisateur de syntoniser automatiquement les canaux TV reçus. (Syntonisation Auto) - Page 85 Manual tuning Cette option permet à l’utilisateur de syntoniser manuellement les canaux TV reçus. (Syntonisation manuelle) Analog Manual Search Menu Digital Manual Search Menu (Menu de recherche manuelle analogique) (Menu de recherche manuelle numérique) Programmes Le numéro de programme/canal en cours. Channel (Canal) Le numéro de programme/canal en Sound System...
-
Page 86: Menu Du Minuteur
(Modifi cation de programme) Cette fonction permet de modifi er la liste de programmes ATV et DTV. L’utilisateur a Program Edit plusieurs options. Il peut baliser un canal pour l’ajouter à une liste de favoris; le sauter ou le verrouiller. Lorsqu’un canal est balisé, les icônes suivants apparaîssent ;... -
Page 87: Menu De Fonction
Menu de fonction Le menu de fonction permet de régler les menus suivant Langue, Taille vidéo, Écran bleu, Réinitialisation du PEM et accès au verrouillage enfant, Première installation et hôtel. Permet de changer la langue utilisée dans les menus d’affi chage à l’écran. Les choix sont anglais, français, Language (Langue) allemand ou espagnol. -
Page 88: Menu Verrouillage Enfant
Menu Verrouillage enfant Le menu Verrouillage enfant permet de verrouiller la touche de mise sous tension externe. Child Lock (Verrouillage enfant) Ce paramètre permet d’activer/désactiver le Verrouillage enfant. Les options sont On (Activé) ou Off (Désactivé) Ce paramètre permet d’activer/désactiver le verrouillage de la touche. Les options sont On (Activé) Key Lock (Verrouillage touche) ou Off (Désactivé) Change PIN Code (Code de... -
Page 89: Menu Verrouillage Hôtel
Menu Verrouillage hôtel Ce paramètre permet d’activer ou de désactiver le verrouillage de l’hôtel et de l’ensemble Hotel Lock (Verrouillage hôtel) des paramètres hôtel ci-dessous. Permet d’accéder au menu Verrouillage source puis d’activer/désactiver toutes les Source Lock (Verrouillage source) sources/entrées Permet de choisir la source par défaut lors de la mise sous tension. - Page 90 Cette page est intentionnellement laissée vierge. 5-12...
-
Page 91: Service À La Clientèle
Les clients de Cybex résidant aux États-Unis peuvent contacter le Service à la clientèle Cybex en composant le 888 462 9239. Les clients de Cybex résidant hors des États-Unis peuvent contacter le Service à la clientèle de Cybex en composant le 508 533 4300 ou par fax au 508 533 5183. -
Page 92: Dépannage
Guide de dépannage LIRE ET SUIVRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANS LE CHAPITRE 1 DE CE MANUEL AVANT DE COMMENCER TOUTE OPÉRATION D’ENTRETIEN. Absence de courant • Vérifi er et s’assurer que la prise mâle de courant alternatif est bien branchée dans la prise murale femelle de courant alternatif. •... - Page 93 Monitor de entretenimiento personal de Cybex Modelo CP-21073 Manual del propietario Sistemas cardiovasculares Número de pieza LT-21788-3 C www.cybexinternational.com...