Kränzle bully 980 TS Manuel D'utilisation Original page 17

32
Liste des pièces de rechange
Kränzle bully 980 TS / TST
Kränzle bully 1180 TS / TST
Partie transmission pompe AQ
Position Désignation
1 Ölgehäuse
4 Innensechskantschraube M 8 x 30
5 Sicherungsscheibe
6 Flachdichtung
7 Öldichtung 20 x 30 x 7
9 Axial-Zylinderrollenlager AQ-Pumpe
11.1 Taumelscheibe AQ 10,8°
bei bully 980 TST + 980 TS
11.2 Taumelscheibe AQ 12,75°
bei bully 1180 TST + 1180 TS
12 Plungerfeder
13 Federdruckscheibe
14 Plunger 20 mm (lang)
15 Sprengring
16 O-Ring 14 x 2
18 Flachdichtung
19 Deckel flach für Ölgehäuse
20 Innensechskantschraube M 5 x 12
21 Ölmessstab AQ
22 Stützscheibe für Plungerfeder
23 O-Ring 13,94 x 2,62
24 Ölablassstopfen R 3/8"
Ölgehäuse AQ kpl. ohne Taumelscheibe
Pos. 1, 4-7, 12-17, 22
33
Qté N° de réf.
1 40.501
6 41.036 1
6 40.054
1 40.511
3 40.044 1
1 40.524
1 40.523-10,8
1 40.523-12,75
3 40.506
3 40.510
3 40.505
3 40.048
1 43.445
1 41.019 3
1 41.023 1
4 41.019 4
1 40.463
3 40.513
1 42.167
1 42.019
40.514