Table des Matières

Publicité

Liens rapides

G1
Appareil photo
numérique
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BenQ GI

  • Page 1 Appareil photo numérique Manuel d’utilisation...
  • Page 2: Décharge De Responsabilité

    Copyright Copyright © 2012 par BenQ Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système de restitution ou traduite dans quelque langue ou quelque langage informatique que ce soit, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans l’autorisation écrite préalable...
  • Page 3 N’utilisez pas l’appareil photo avec une Pour éviter une chute accidentelle, force excessive. De plus, protégez veuillez attacher la dragonne de cou à l’appareil photo contre les chocs forts. l’appareil photo et toujours mettre l’appareil photo autour de votre cou. Si la batterie est soudainement épuisée Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé, et empêche l’objectif de se rétracter,...
  • Page 4 Gardez votre appareil photo à l’abri des Lors du réglage de l’écran, NE PAS objets pointus et évitez de le cogner. dépasser l’angle maximal de rotation ou de pivotement. S’il s’arrête dans le sens dans lequel vous le faites pivoter ou tourner, NE PAS le forcer pas davantage afin d’éviter d’endommager la charnière de l’écran.
  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Présentation de l’appareil photo ..............9 Vérifier le contenu de la boîte ................. 9 Vue d’ensemble de l’appareil photo ..............10 Vue de devant ........................10 Vue de dos et du dessous ....................11 Voyant DEL ..........................12 Indicateur d’écran LCD ....................13 Mode Capture ......................13 Mode Lecture ......................15 Etat des piles ........................16...
  • Page 6 Réglage de la valeur EV ................... 36 Utilisation de la molette de mode en mode capture ....... 37 Mode Auto (Scène intelligente) ................37 Mode Programme ....................37 Mode Priorité déclencheur ..................38 Mode Priorité ouverture ..................38 Mode manuel ......................39 Mode de scène ......................
  • Page 7 Multi-prise 16 ........................56 Rafale rapide 120im/s ......................56 Utilisation du menu Appareil photo ..............57 Résolution ..........................57 Qualité ..........................58 Zone AF ..........................58 Zoom num...........................58 Tém. aide AF ........................59 O.I.S. (Optical Image Stabilizer / Stabilisateur d’image optique) ......59 Netteté ..........................59 Saturation ..........................60 Contraste ..........................60 Affich.
  • Page 8 Menu Réglage ..................... 78 Utilisation d’un ordinateur et d’un système AV ........81 Logiciels inclus ......................81 Connexion de l’appareil photo à un ordinateur ..........81 Connexion de l’appareil photo à un système AV ..........82 Impression d’images ....................83 Impression avec PictBridge ....................
  • Page 9: Présentation De L'appareil Photo

    Présentation de l’appareil photo 9 Présentation de l’appareil photo Vérifier le contenu de la boîte Déballez soigneusement la boîte d’emballage et assurez-vous d’y trouver les éléments suivants. Quick Guide 1. Guide d’introduction 2. Appareil photo numérique 3. Câble USB 4. Batterie rechargeable lithium-ion 5.
  • Page 10: Vue D'ensemble De L'appareil Photo

    10 Présentation de l’appareil photo Vue d’ensemble de l’appareil photo Vue de devant 6 7 8 9 10 Elément Description Page de référence Port USB Port HDMI Oeillet de bandoulière Molette de mode Déclencheur Levier de zoom Bouton d’alimentation ( Flash Tém.
  • Page 11: Vue De Dos Et Du Dessous

    Présentation de l’appareil photo 11 Vue de dos et du dessous Elément Description Page de référence Ecran LCD DEL d’état Molette de défilement Bouton d’enregistrement ( Bouton de lecture ( Roue de sélection Boutons 4 directions Bouton Fonction/OK ( Touche Q (Menu rapide) ( Bouton de Menu ( Couvercle batterie / carte Montage sur trépied...
  • Page 12: Voyant Del

    12 Présentation de l’appareil photo Voyant DEL Indicateur Etat Description Eteint • Arrêt auto. • Charge terminée. Allumé • Sous tension. • Entrer en mode veille (économie d’énergie). • Carte pleine. • Message d’erreur. • Entrer en mode USB. DEL d’état Clignotante •...
  • Page 13: Indicateur D'écran Lcd

    Présentation de l’appareil photo 13 Indicateur d’écran LCD Affiche les informations concernant les réglages de votre appareil photo ainsi que l’image en direct de votre sujet avant de prendre une photo ou d’enregistrer une vidéo. Mode Capture 1 2 3 0015 0015 1/250...
  • Page 14: Page De Référence

    14 Présentation de l’appareil photo Elément Description Page de référence Zone AF Indice de lumination (EV) Etat des piles Roue de sélection Valeur de l’ouverture Molette de défilement Vitesse du déclencheur Histogramme Métrage AE Mode de couleur Balance du blanc AFB (Autofocus) O.I.S.
  • Page 15: Mode Lecture

    Présentation de l’appareil photo 15 Mode Lecture Appuyez sur pour aller au mode Lecture Si l’ appareil est éteint, vous pouvez passer directement en mode Lecture en appuyant sur 135 / 572 135 / 572 100-0201 100-0201 1/250 1/250 F 5.6 F 5.6 2012.01.01 13:11 2012.01.01 13:11...
  • Page 16: Etat Des Piles

    16 Présentation de l’appareil photo Elément Description Page de référence Affich. Date Vitesse du déclencheur Guide de touche (Appuyez sur le bouton indiqué pour lire le mémo vocal) Histogramme Mode de déclenchement Tag DPOF Tag Mémo vocal Etat des piles Icône Description La batterie est pleine.
  • Page 17: Préparation De L'appareil Photo Avant Utilisation

    Présentation de l’appareil photo 17 Préparation de l’appareil photo avant utilisation Cette section explique comment faire pour préparer l’appareil photo avant la première utilisation. Attacher la sangle de l’appareil photo Pour attacher la dragonne d’objectif et la bandoulière sur votre appareil photo, faites ce qui suit : 1.
  • Page 18: Charger La Batterie

    18 Présentation de l’appareil photo Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil photo pour la première fois. 1. Ouvrez le couvercle du port USB/HDMI. 2. Branchez la petite extrémité du câble USB sur l’appareil photo. 3. Branchez l’autre extrémité du câble USB à l’adaptateur secteur.
  • Page 19: Pour Enlever La Batterie

    Présentation de l’appareil photo 19 4. Refermez le couvercle de la batterie / carte, puis faites-le glisser vers la droite pour le verrouiller en place. Pour enlever la batterie : 1. Faites glisser le couvercle de la batterie / carte vers la gauche pour le libérer et l’ouvrir.
  • Page 20: Installer Et Enlever Une Carte Sd

    20 Présentation de l’appareil photo Installer et enlever une carte SD L’appareil est livré avec une mémoire interne pour stocker des images capturées ou les clips vidéo. Vous pouvez également ajouter une carte mémoire SD pour enregistrer plus de fichiers. Pour installer une carte SD : 1.
  • Page 21: Utilisation De L'écran Lcd

    Présentation de l’appareil photo 21 Utilisation de l’écran LCD Retournez l’écran LCD vers l’extérieur à 180° pour l’ouvrir complètement. • Pour la photographie avec un angle élevé ou faible, pivotez-le vers le bas à l’angle approprié. Vous pouvez faire pivoter l’écran jusqu’à un maximum de 90° vers le bas.
  • Page 22: Mise Sous Tension Et Hors Tension

    22 Présentation de l’appareil photo • Pour éviter d’endommager la charnière de l’écran ou l’écran LCD lui-même, ne tordez pas l’affichage à plus de l’angle autorisé et n’exercez pas une force excessive dessus. • L’écran LCD de cet appareil photo est un écran très sophistiqué, et plus de 99,99% des pixels de l’écran LCD sont conformes aux normes standard.
  • Page 23: Réglage De La Langue De L'osd

    Présentation de l’appareil photo 23 Réglage de la langue de l’OSD Sélectionnez la langue d’affichage sur l’écran (OSD). Pour sélectionner une langue : 1. Appuyez sur > , puis appuyez sur Setup Menu ou sur . (L’Étape 1 n’est nécessaire qu’après les premiers réglages.) 2.
  • Page 24: Utilisation De L'appareil Photo

    24 Utilisation de l’appareil photo Utilisation de l’appareil photo Fonctionnalités principales Familiarisez-vous avec les commandes ci-dessous avant de commencer à utiliser l’appareil photo. Molette de mode Tournez la molette de mode pour sélectionner l’un des dix modes de prise de vue : No.
  • Page 25: Molette De Défilement

    Utilisation de l’appareil photo 25 No. Icône Mode Description Manuel Permet de régler manuellement la taille d'ouverture et la vitesse du déclencheur. Voir "Mode manuel" à la page 39 pour plus de détails. Mode de Permet de sélectionner le mode de scène désiré, qui convient le mieux à...
  • Page 26: Boutons 4 Directions

    26 Utilisation de l’appareil photo En mode Lecture • Visualisation de fichier : Permet de visualiser le fichier précédent ou suivant 32). En mode Menu • Sélection d’élément : Permet de choisir une option ( 27). Boutons 4 directions Utilisez les boutons 4 directions pour faire ce qui suit : Gauche/Mise au point •...
  • Page 27: Bouton De Menu

    Utilisation de l’appareil photo 27 Bouton de Menu Appuyez sur pour accéder au menu pour le mode de prise de vue ou de lecture sélectionné. Utilisez la roue de sélection ou les boutons 4 directions pour naviguer dans les menus. Appuyez sur pour confirmer la sélection.
  • Page 28: Naviguer Dans Les Menus

    28 Utilisation de l’appareil photo Naviguer dans les menus 1. Appuyez sur Camera Menu Resolution 2. Appuyez , puis utilisez la roue de sélection Quality ou appuyez sur ou sur pour AF Area sélectionner une option de menu, puis Digital Zoom AF Assist Lamp appuyez sur ou sur...
  • Page 29: Touche Q

    Utilisation de l’appareil photo 29 Touche Q En mode Capture Pour personnaliser la touche Q en tant que raccourci pour un mode de prise de vue spécifique, faites ce qui suit : 1. Tournez la molette de mode jusqu’au mode de prise de vue souhaité. Voir "Molette de mode"...
  • Page 30: Utilisation Du Déclencheur

    30 Utilisation de l’appareil photo Utilisation du déclencheur • Appuyez sur le déclencheur à mi-course pour ajuster automatiquement la mise au point et l’exposition. Une fois la mise au point réglée, la couleur du cadre de mise au point devient verte. •...
  • Page 31: Fonctionnement De Base

    Utilisation de l’appareil photo 31 Fonctionnement de base La procédure décrite ci-dessous est un guide général d’utilisation des fonctions basiques. Elle est particulièrement utile si vous venez d’acheter cet appareil photo. 1. Retournez l’écran LCD pour l’ouvrir et appuyez sur pour mettre sous tension.
  • Page 32: Visualisation Et Suppression De Fichiers

    32 Utilisation de l’appareil photo Visualisation et suppression de fichiers Visualisation de fichiers En mode , vous pouvez regarder les photos prises ou les vidéos Lecture enregistrées. 1. Appuyez sur 2. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour visualiser d’autres images/vidéos.
  • Page 33: Sélection Des Fichiers Pour La Suppression

    Utilisation de l’appareil photo 33 Sélection des fichiers pour la suppression 1. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur , ou sur pour localiser le fichier que vous voulez supprimer. Faites coulisser le levier zoom pour afficher l’image en plein écran. Faites coulisser le levier zoom pour revenir à...
  • Page 34: Utilisation Du Retardateur

    34 Utilisation de l’appareil photo Icône Mode Description Ce « Sync Rideau Avant » lance le flash Sync lente immédiatement au début de l’exposition avec une vitesse d’obturateur plus longue, pour que l’éclairage ambiant des sujets au fond et des scènes de fond soit suffisant dans des endroits à...
  • Page 35: Sélectionne Un Mode De Focus

    Utilisation de l’appareil photo 35 Pour activer le mode retardateur : 1. Tournez la molette de mode jusqu’au mode de prise de vue souhaité. 2. Appuyez sur pour entrer dans le menu du mode retardateur. Self-Timer 3. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner le mode retardateur souhaité.
  • Page 36: Utilisation Du Focus Manuel

    36 Utilisation de l’appareil photo 4. Appuyer sur pour confirmer. Le mode de focus n’est pas disponible en mode Auto. Utilisation du Focus manuel Pour régler manuellement la mise au point sur le sujet, faites ce qui suit : 1. Tournez la molette de mode jusqu’au mode de prise de vue souhaité.
  • Page 37: Utilisation De La Molette De Mode En Mode Capture

    Utilisation de la molette de mode en mode capture 37 Utilisation de la molette de mode en mode capture Mode Auto (Scène intelligente) Dans ce mode, l’appareil photo sélectionne automatiquement le meilleur mode de scène entre Auto ( ), Portrait ( ), Paysage ( ), Rétroécl.
  • Page 38: Mode Priorité Déclencheur

    38 Utilisation de la molette de mode en mode capture Mode Priorité déclencheur Le réglage Priorité déclencheur est généralement utilisé pour prendre des photos de sujets en train de bouger. En général, utilisez une vitesse d’obturation plus courte pour prendre des photos qui bougent plus rapidement. 1.
  • Page 39: Mode Manuel

    Utilisation de la molette de mode en mode capture 39 Mode manuel Vous pouvez indiquer la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation en mode manuel. 1. Réglez le sélecteur de mode sur 2. Changez les réglages. • Utilisez la roue de sélection pour régler la 0015 0015 valeur d’ouverture et appuyez sur...
  • Page 40: Portrait

    40 Utilisation de la molette de mode en mode capture Faites coulisser le levier zoom jusqu’à pour afficher les informations sur le mode de scène sélectionné. Portrait Le sujet du portrait ressort (généralement une personne ) clairement avec des couleurs de peau plus naturelles.
  • Page 41: Jouet

    Utilisation de la molette de mode en mode capture 41 3. Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo. L’effet Très grand angle est appliqué à cette image immédiatement. Avant Après Jouet Simule une faible profondeur de champ en rendant graduellement floues les zones supérieure et inférieure d’une composition.
  • Page 42: Paysage

    42 Utilisation de la molette de mode en mode capture • Appuyez sur pour basculer vers l’affichage vertical du cadre. 0015 0015 Adjust Adjust 1/250 1/250 F 5.6 F 5.6 Écran de Écran de cadrage Ajuster l’emplacement prévisualisation du cadre Ajuster la taille du Basculer vers cadre...
  • Page 43: Sports

    Utilisation de la molette de mode en mode capture 43 Sports Utilise une vitesse d’obturateur élevée pour prendre des photos en mouv. 1. Réglez le sélecteur de mode sur 2. Utilisez la molette de défilement pour choisir Sports 3. Appuyez sur pour confirmer le réglage.
  • Page 44: Nocturne

    44 Utilisation de la molette de mode en mode capture Nocturne Pour prendre des photos dans des endroits sombres comme le soir ou la nuit. 1. Réglez le sélecteur de mode sur 2. Utilisez la molette de défilement pour choisir Nocturne 3.
  • Page 45: Feux D'art

    Utilisation de la molette de mode en mode capture 45 Feux d’art. Pour augmenter la durée d’exposition lorsque vous prenez des photos de feux d’artifices. Veuillez garder l’appareil photo en main ou utilisez un trépied lorsque vous vous servez de ce mode.
  • Page 46: Animaux

    46 Utilisation de la molette de mode en mode capture Animaux Photographie vos animaux. Photographiez à hauteur de leur regard. 1. Réglez le sélecteur de mode sur 2. Utilisez la molette de défilement pour choisir Animaux 3. Appuyez sur pour confirmer le réglage. 4.
  • Page 47: Feuillage

    Utilisation de la molette de mode en mode capture 47 Feuillage Prend une image claire et vive de fleurs ou de feuillages de plantes, en insistant sur leur saturation et sur leur netteté. 1. Réglez le sélecteur de mode sur 2.
  • Page 48: Panorama De 360

    48 Utilisation de la molette de mode en mode capture Panorama de 360° Prenez plusieurs photos, la caméra les combine automatiquement en images panoramiques. 1. Réglez le sélecteur de mode sur 2. Utilisez la molette de défilement pour choisir Panorama de 360° 3.
  • Page 49: Mode Filtre

    Utilisation de la molette de mode en mode capture 49 Mode Filtre Sélectionnez l’un des modes de filtres suivants pour l’ajouter dans votre prise de vue. Icône Mode Description Améliore les ombres et met en évidence les MagiQ détails de l’image. Art HDR Applique la photographie HDR ("HDR"...
  • Page 50: Mode Scène Nocturne À Main

    50 Utilisation de la molette de mode en mode capture Mode Scène nocturne à main Pour prendre des photos dans des endroits sombres comme le soir ou la nuit. L’appareil prend une série de photos, puis les combine pour supprimer le bruit et l’effet de flou causé...
  • Page 51: En Savoir Plus Sur Le Mode Capture

    En savoir plus sur le mode capture 51 En savoir plus sur le mode capture Utilisation du menu Fonction Appuyez sur pour accéder à plus d’options de capture. En fonction de vos réglages, les icônes d’option affichées dans le menu Fonction peuvent varier. Pour utiliser le menu Fonction : 1.
  • Page 52: Balance Du Blanc

    52 En savoir plus sur le mode capture Balance du blanc Permet de corriger la température des couleurs en fonction des conditions d’éclairage ambiant, de façon à ce que le blanc et les autres couleurs apparaissent normalement sur les photos que vous prenez. Icône Mode Description...
  • Page 53: Iso

    En savoir plus sur le mode capture 53 ISO configure la sensibilité lumineuse de l’appareil photo. Un ISO plus élevé permet d’obtenir une image plus claire dans des endroits peu éclairés. Cependant, la photo peut être plus graineuse avec une valeur ISO élevée. Icône Description Choisit automatiquement la valeur ISO.
  • Page 54: Flash Ev

    54 En savoir plus sur le mode capture Pour sélectionner l’option de mesure : 1. Appuyez sur > Mesure 2. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner un choix de mesure. 3. Appuyez sur pour confirmer le réglage. Flash EV Ajustez la force du flash selon le réglage EV que vous avez défini.
  • Page 55: Mode Capt. Cont

    En savoir plus sur le mode capture 55 Pour sélectionner un effet : 1. Appuyez sur > Mode de couleur 2. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner un choix de mode couleur. 3. Appuyez sur pour confirmer le réglage.
  • Page 56: Multi-Prise 16

    56 En savoir plus sur le mode capture Multi-prise 16 Capture 16 clichés à 30 im/s et les combine en une seule image. 1. Appuyez sur > Capt. cont. 2. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner Multi-prise 16 3.
  • Page 57: Utilisation Du Menu Appareil Photo

    En savoir plus sur le mode capture 57 Utilisation du menu Appareil photo Appuyez sur pour accéder à plus d’options de capture. En fonction de vos paramètres, les icônes d’options affichées dans le menu Appareil photo peuvent varier. 1. Appuyez sur >...
  • Page 58: Qualité

    58 En savoir plus sur le mode capture Qualité Icône Description Icône Description Super fin Pour sélectionner une qualité d’image : 1. Appuyez sur > > Qualité 2. Appuyez sur pour ouvrir le sous-menu. 3. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner un réglage.
  • Page 59: Tém. Aide Af

    En savoir plus sur le mode capture 59 Tém. aide AF Ajoute une lumière supplémentaire lorsque l’éclairage est insuffisant pendant la capture des images. Pour activer Tém. aide AF : 1. Appuyez sur > > Tém. AF 2. Appuyez sur pour ouvrir le sous-menu.
  • Page 60: Saturation

    60 En savoir plus sur le mode capture Saturation Définit le niveau de saturation de l’image qui sera capturée. Pour régler la saturation : 1. Appuyez sur > > Saturation 2. Appuyez sur pour ouvrir le sous-menu. 3. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner , ou...
  • Page 61: Aff. Inst

    En savoir plus sur le mode capture 61 Aff. Inst. Affiche un aperçu de l’image fixe pendant 1 seconde juste après la capture. Pour régler l’ Aff. Inst. : 1. Appuyez sur > > Aff. Inst. 2. Appuyez sur pour ouvrir le sous-menu. 3.
  • Page 62: En Savoir Plus Sur Le Mode Lecture

    62 En savoir plus sur le mode lecture En savoir plus sur le mode lecture Appuyez sur pour aller au mode . Lorsque l’appareil est en mode Lecture , appuyez sur ou sur pour voir le fichier enregistré suivant / lecture précédent.
  • Page 63: Lecture D'une Image Panoramique

    En savoir plus sur le mode lecture 63 Lecture d’une image panoramique Pour lire l’image panoramique, faites ce qui suit : 1. Appuyez sur pour aller au mode Lecture 2. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner l’image panoramique que vous voulez lire.
  • Page 64: Supprimer Des Fichiers

    64 En savoir plus sur le mode lecture 5. Appuyez sur ou sur pour Voice memo 30 Sec. sélectionner et appuyez sur Démarrer pour démarrer l’enregistrement vocal. Pendant l’enregistrement audio, appuyez sur pour arrêter l’enregistrement. Start Cancel • La durée maximale d’enregistrement audio est de 30 secondes. •...
  • Page 65: Lecture Diaporama

    En savoir plus sur le mode lecture 65 Lecture diaporama Pour régler la durée de l’intervalle pendant l’affichage d’une série de photos et des clips vidéos enregistrés (premier cadre seulement). 1. Appuyez sur pour aller au mode Lecture 2. Appuyez sur >...
  • Page 66 66 En savoir plus sur le mode lecture Pour protéger des fichiers multiples : 1. Appuyez sur pour aller au mode Lecture 2. Appuyez sur > > Protéger 3. Appuyez sur pour ouvrir le sous-menu. 4. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner et appuyez sur...
  • Page 67: Joindre Un Mémo Vocal

    En savoir plus sur le mode lecture 67 Joindre un Mémo vocal Insère une annotation vocale à un fichier image. Pour enregistrer un mémo vocal : 1. Appuyez sur pour basculer en mode Lecture 2. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner l'image à...
  • Page 68: Réglage Dpof

    68 En savoir plus sur le mode lecture Réglage DPOF Le réglage DPOF (Digital Print Order Format) vous permet de sélectionner des photos à imprimer sur la carte mémoire et de spécifier le nombre de copies directement sur l’appareil photo. Ceci est très pratique lorsque vous envoyez des photos à...
  • Page 69: Pour Réinitialiser Dpof

    En savoir plus sur le mode lecture 69 Pour réinitialiser DPOF : 1. Appuyez sur pour aller au mode Lecture 2. Appuyez sur > > DPOF 3. Appuyez sur pour ouvrir le sous-menu. 4. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner et appuyez sur...
  • Page 70: Redimensionner Une Image

    70 En savoir plus sur le mode lecture Redimensionner une image Modifie un fichier image pour une taille plus petite et l’enregistre comme un nouveau fichier. 1. Appuyez sur pour aller au mode Lecture 2. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner l’image que vous voulez Redimensionner.
  • Page 71: Suppression Des Yeux Rouges

    En savoir plus sur le mode lecture 71 Eclairage D Peau douce D-lighting sélectionné, utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner le niveau d’effet désiré et appuyez sur High Middle 6. Un message de confirmation apparaît sur l’écran. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner...
  • Page 72: Faire Tourner Une Photo

    72 En savoir plus sur le mode lecture Faire tourner une photo Modifie l’orientation d’une image de 90° à la fois. 1. Appuyez sur pour aller au mode Lecture 2. Utilisez la roue de sélection ou appuyez sur ou sur pour sélectionner l’image que vous voulez pivoter.
  • Page 73: Enregistrement Et Lecture Vidéo

    Enregistrement et lecture vidéo 73 Enregistrement et lecture vidéo Enregistrement de vidéos Vous pouvez enregistrer des clips vidéo avec l’appareil photo. Définissez les paramètres du film avant de commencer l’enregistrement d’une vidéo. Voir "Utilisation du menu Film" à la page 75 pour plus de détails.
  • Page 74: Enregistrement De Vidéos En Accéléré

    74 Enregistrement et lecture vidéo Lors d’un enregistrement avec 1280x720p@60im/s ( 1/2X, 8Mbit/s ), le ratio d’aspect d’affichage est automatiquement réglé sur 16:9. 30m47s 30m47s 30m47s 30m47s 640 X 480p@120im/s 1280x720p@60im/s ( 1/4X, 3Mbit/s ) ( 1/2X, 8Mbit/s ) 7. Appuyez de nouveau sur pour arrêter l’enregistrement.
  • Page 75: Utilisation Du Menu Film

    Enregistrement et lecture vidéo 75 Utilisation du menu Film Appuyez sur pour accéder à plus d’options du menu Film. Définissez les paramètres nécessaires avant de commencer l’enregistrement d’une séquence vidéo. 1. Appuyez sur > Movie Menu 2. Appuyez sur ou sur pour entrer dans Movie options Autofocus Mode...
  • Page 76: Mode Autofocus

    76 Enregistrement et lecture vidéo 4. Appuyez sur pour confirmer le réglage. • L'enregistrement d'une vidéo dans les modes Pleine HD et HD requiert l'utilisation d'une carte SDHC de classe 4 ou plus, et la durée d'enregistrement maximale est 25 minutes. Mode autofocus Utilisez cette fonction pour contrôler la méthode autofocus dans l’enregistrement de vidéos.
  • Page 77: Lecture De Clips Vidéo Au Ralenti

    Enregistrement et lecture vidéo 77 Lecture de clips vidéo au ralenti Les vidéos enregistrées au ralenti (voir "Enregistrement de vidéos au ralenti" à la page 73) peuvent être lues au ralenti à une vitesse deux / quatre fois ( 1/2x ou 1/ 4x ) plus lente que la vitesse normale.
  • Page 78: Menu Réglage

    78 Enregistrement et lecture vidéo Menu Réglage Appuyez sur pour accéder à plus d’options du menu Réglage. Définissez les paramètres nécessaires avant de commencer à prendre des photos ou d’enregistrer une séquence vidéo. 1. Appuyez sur > Setup Menu Sounds 2.
  • Page 79 Enregistrement et lecture vidéo 79 Élément du Description menu (Sous-menu ou option disponible) Pour régler la date et l’heure. Voir "Réglage de la date et de Date/heure l’heure" à la page 23 Langue Sélectionne une langue pour les menus d’affichage et autres informations.
  • Page 80: Version Firmware

    80 Enregistrement et lecture vidéo Élément du Description menu (Sous-menu ou option disponible) Commute la sortie vidéo en fonction Réglage TV Format TV des différents standards régionaux. Réglages disponibles : • : pour l’Amérique, le Japon, NTSC Taïwan, et d’autres. •...
  • Page 81: Utilisation D'un Ordinateur Et D'un Système Av

    Utilisation d’un ordinateur et d’un système AV 81 Utilisation d’un ordinateur et d’un système AV Logiciels inclus L’appareil photo est fourni avec un CD contenant les logiciels suivants. ArcSoft Gérez vos fichiers multimédia facilement, créativement et MediaImpression™ utilement. Créez vos propres films ou des diaporamas de photos et partagez vos photos, vidéos et fichiers musicaux facilement par email avec pièces jointes ou des sites web populaires d'impression de photos ou de partage de vidéos.
  • Page 82: Connexion De L'appareil Photo À Un Système Av

    82 Utilisation d’un ordinateur et d’un système AV Connexion de l’appareil photo à un système AV Vous pouvez lire les fichiers de votre appareil sur un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. • Avant de connecter l’appareil à un téléviseur, réglez le pour qu’il Format TV corresponde au format de la sortie vidéo du téléviseur.
  • Page 83: Impression D'images

    Utilisation d’un ordinateur et d’un système AV 83 Impression d’images En plus d’imprimer des photos en connectant l’appareil photo à une imprimante via un ordinateur ou en plus d’emmener la carte mémoire (si disponible) dans un centre de développement de photo, vous pouvez choisir d’imprimer via PictBridge.
  • Page 84 84 Utilisation d’un ordinateur et d’un système AV Pour configurer les paramètres d’impression sur une image spécifique : 1. Dans le menu PictBridge, appuyez sur ou sur pour sélectionner , et appuyez sur pour choisir les fichiers que vous voulez Imprimer une imprimer.
  • Page 85 Utilisation d’un ordinateur et d’un système AV 85 • Appuyez sur ou sur pour sélectionner et appuyez sur Taille papier ou sur pour choisir la taille papier souhaitée. • Appuyez sur ou sur pour sélectionner et appuyez sur Qualité ou sur pour choisir la qualité...
  • Page 86 86 Utilisation d’un ordinateur et d’un système AV Pour imprimer tous les fichiers avec le tag DPOF : 1. Dans le menu PictBridge, appuyez sur ou sur pour sélectionner DPOF 2. Appuyez sur pour entrer les paramètres DPOF d’impression. Paper Size Default •...
  • Page 87: Guide De Dépannage Et Informations De Service

    Guide de dépannage et informations de service 87 Guide de dépannage et informations de service Si votre appareil photo ne fonctionne pas correctement, lisez ce chapitre pour plus d’informations sur les problèmes et solutions les plus fréquents. Si le problème persiste, contactez votre centre de réparation le plus proche ou l’assistance technique.
  • Page 88 88 Guide de dépannage et informations de service Problème Cause Solution Je n’arrive pas à La carte mémoire est Déprotégez la carte mémoire. formater une protégée en écriture. carte mémoire. La carte mémoire a atteint Utilisez une nouvelle carte sa durée de vie limite. mémoire.
  • Page 89: Assistance Technique

    éteint. en marche et sélectionnez imprimantes Imprimante compatibles PictBridge. Assistance technique Pour les mises à jour gratuites des pilotes, les informations sur nos produits et les communiqués de presse, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.BenQ.com...
  • Page 90: Spécifications

    90 Spécifications Spécifications Capteur CMOS Panasonic 14 Méga pixels, haute sensibilité 1/2,3 pouces Zoom Optique : 4,6X Numérique : Jusqu’à 6X (Prévisual.) / Jusqu’à 12X (Lecture) Focale variable f = 4,3 (W) ~ 19,8 (T) mm F= 1,8 (W) ~ 4,9 (T) (f = 24 mm ~ 110 mm, 35 mm équivalent) Plage de mise au Normal : W = 30 cm ~ Infini ;...
  • Page 91 Spécifications 91 Format de fichiers Photo : JPEG (compatible avec EXIF 2.3) ; compatible avec DCF ; supporte DPOF Vidéo : MOV Audio : WAV Son : Son stéréo Dimensions / Poids 114 x 62,5 x 25,5 mm 195g (sans batterie et carte SD) Interface Sortie numérique : Compatible avec USB 2.0 Sortie Audio / Vidéo (NTSC/PAL) et HDMI...

Table des Matières