Publicité

Liens rapides

Installation Guide
Installationsanleitung
Manuel d'utilisateur
Manuale d'uso
www.LINDY.com
For Home and Office Use
Tested to Comply with
FCC Standards
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH – First EDITION (June 2014)
USB 3.0 HDMI Adapter
No. 43173
English
Deutsch
Français
Italiano

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lindy 43173

  • Page 1 USB 3.0 HDMI Adapter Installation Guide English Installationsanleitung Deutsch Manuel d’utilisateur Français Manuale d’uso Italiano No. 43173 www.LINDY.com For Home and Office Use Tested to Comply with FCC Standards © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH – First EDITION (June 2014)
  • Page 2 E n g l i s h IMPORTANT NOTE: Thank you for buying the LINDY USB 3.0 HDMI Adapter. The USB to You must install the driver from the HDMI Adapter allows you to connect any HDMI TV, LCD or Projector to your PC or notebook.
  • Page 3: Before Installation

    Before Installation English Check your PC requirements: DisplayLink software can be used on PCs, Supported Resolution Table from Netbooks, Notebooks/Laptops to Desktops, with a wide range of supported processors including Atom N270 based PCs, basic single Core Resolution Name Refresh Name CPUs, and of course the latest Dual, Core i3/i5/i7 CPUs.
  • Page 4: Software Installation

     Update driver by windows update.  At least one USB 3.0 port.  30 megabytes (MB) of free disk space.  Computer screen for use with the USB 3.0 HDMI Adapter  Network access for software downloads, or access to a CD-ROM drive.
  • Page 5 From the taskbar, click the Show hidden icons arrow to show all available icons. b. Click the DisplayLink icon (circled above). c. A menu will appear (as shown below) with several options, these are described on the following pages. LINDY Art. 43173...
  • Page 6 Click Display Settings. To open the Windows Display Properties on Windows XP a. Right-click on the Desktop. b. Select Properties. c. The Display Properties dialog opens, select the Settings tab. The Display Settings window will then open. LINDY Art. 43173...
  • Page 7 Select Extend the desktop onto this monitor checkbox. b. Set the screen resolution using the Resolution slide bar (drop-down Vielen Dank für den Kauf des LINDY USB 3.0 HDMI Adapters. Er erlaubt Ihnen den Anschluss eines Fernsehers, LCDs oder Projektors an Ihren PC box on Windows 7).
  • Page 8: Vor Der Installation

    Vor der Installation D e u t s c h Systemanforderungen DisplayLink-Software kann mit PCs, Netbooks oder Notebooks mit einer Unterstützte Auflösungen: Vielzahl von Prozessortypen verwendet werden einschließlich Atom N270, Einzelkernprozessoren natürlich neuesten Auflösung Name Wiederholungsrate Doppelkernprozessoren i3/i5/i7. 640x480 60 67 72 75 85 Für flüssige Videowiedergabe von bewegten Bildern, besonders in HDTV, 720x480 70 85 88...
  • Page 9 Einstellung, Betriebssystem Handbücher von der LINDY Webseite herunter laden. Monitoreigenschaften können Sie die Auflösung und die Drehung Windows Anwender legen die Installations-CD in das Laufwerk, einstellen. öffnen den Ordner DRIVER und starten das Programm SETUP.EXE. Dies installiert die DisplayLink® Chipset-Treiber, die zum Betrieb Abhängig vom Betriebssystem variieren diese Optionen und sind leicht...
  • Page 10: Caractéristiques

    F r an ç ai s Tableau des résolutions supportées Merci d’avoir acheté l’adaptateur LINDY USB 3.0 HDMI. L’adaptateur USB vers HDMI vous permet de connecter une TV HDMI, LCD ou projecteur à votre PC ou ordinateur portable. Grâce à la technologie Résolution...
  • Page 11: Avant L'installation

    Avant l’installation Français  Mettre à jour les pilotes via W indows update. Vérifiez les recommandations PC: le logiciel DisplayLink peut être utilisé  Au moins un port USB 3.0 libre. sur des PCs, ordinateurs portables, avec une large gamme de pro- ...
  • Page 12: Contrôlez L'affichage

    Contrôlez l’affichage Français Il existe 2 manières de contrôler l’écran: (1) Utiliser le menu DisplayLink Manager (2) Utiliser les propriétés Windows Display Properties Pour utiliser le menu DisplayLink Manager Si les appareils sont connectés, un icône apparaît dans la barre des Note: l’affichage de l’écran peut clignoter ou devenir noir pendant tâches.
  • Page 13 Si l’écran connecté à l’adaptateur USB 3.0 HDMI a une résolution supé- rieure à l’écran primaire, l’image sera alors sous dimensionnée sur l’écran externe (la taille de l’image sera réduite sur l’écran externe, en hauteur et en largeur). LINDY N° Art. 43173 LINDY N° Art. 43173...
  • Page 14 Optimiser l’adaptateur USB 3.0 HDMI pour la lecture de vidéo Pour activer le mode étendu via les propriétés d’affichage sous Les utilisateurs de Windows 7 et Vista peuvent sélectionner l’option “Op- Windows timize for Video”. Merci d’utiliser cette option uniquement pour la lecture de Sélectionnez Ecran étendu.
  • Page 15 Introduzione I t a l i a n o Risoluzioni supportate Grazie per aver scelto l’adattatore LINDY USB 3.0 HDMI. Questo Risoluzione Nome Refresh prodotto consente di collegare un monitor LCD, proiettore o TV ad un PC o notebook. Grazie all’interfaccia USB 3.0 SuperSpeed ed alla...
  • Page 16: Prima Dell'installazione

    Prima dell’installazione  Aggiornamento driver tramite W indows update. Italiano  Una porta USB 3.0 Requisiti di sistema: il software DisplayLink può essere utilizzato su PC,  30 megabyte (MB) di spazio libero sul disco Netbook, Notebook/Laptop con una vasta gamma di processori come ...
  • Page 17: Installazione Hardware

    Controlling the Display Italiano Esistono due modi per controllare la visualizzazione: (1) Utilizzo del menu DisplayLink Manager (2) Utilizzo delle proprietà display di Windows Utilizzo del menu DisplayLink Manager Nota: Il monitor potrebbe lampeggiare o diventare nero durante il Quando i dispositivi sono collegati, viene visualizzata un'icona nella barra processo di installazione.
  • Page 18 è stato collegato. Per un maggior controllo, utilizzare il sottomenu e selezionare una delle opzioni. Questo imposta il dispositivo in modalità estesa a Sinistra / Destra / Sopra / Sotto. LINDY Art. 43173 LINDY Art. 43173 Ottimizzazione dell'adattatore USB 3.0 – HDMI per la riproduzione Impostazioni del monitor in modalità...
  • Page 19 Aprire la finestra delle proprietà del Display di Windows 7 Fare click su applica quindi fare OK per salvare le modifiche. Fare click con il tasto destro sul desktop. Per impostare modalità più dettagliate, tra cui la frequenza di Fare click su risoluzione dello schermo. aggiornamento, fare click su Impostazioni avanzate e successivamente sulla scheda Scheda.
  • Page 20: Recycling Information

    LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den LINDY No. 43173 AGBs. www.lindy.com...

Table des Matières