Fiamma VENT 28 Instructions De Montage Et D'emploi page 4

VENT 28
2,5÷5,0 2,5÷5,0
cm cm
28 cm 28 cm
D
TECHNISCHEN DATEN
- Eingangsspannung 12 V dc
- Aufgenommene Leistung 19 W
- Empfohlener Kabel diam. 1.5 mm
- Max. Stromentnahme 1,6 A
- Luftförderung max 4,5 m³/min.
- Dauerlüftung 60 cm²
F
SPECIFICATIONS TECHNIQUE
- Tension d'alimentation 12 V dc
- Puissance absorbée 19 W
- Cable conseillé diam.1.5 mm
- Absorption max. 1,6 Amp.
- Volume d'air ventilé max 4,5 m³/min.
- Aeration permanente 60 cm²
CRYSTAL
Eine Eintragung in die Fahrzeugpapiere nach § 19 Abs.
2 bzw. § 21 StVZO (beschränkt) wird für erforderlich gehalten.
OPTIONAL
KIT
Extension
98683-034
4
TURBO 28
2,5÷5,0
cm
TECHNICAL SPECIFICATIONS
- Feeding tension 12 V dc
- Absorbed power 19 W
- Suggested cable diam. 1.5 mm
- Max. electric input 1,6 A
- Max capacity 4,
- Permanent ventilation 60 cm²
DATI TECNICI
- Tensione d'ingresso 12 V dc
- Potenza assorbita 19 W
- Cavo consigliato diam. 1.5 mm
- Assorbimento max. 1,6 Amp.
- Portata max 4,5 m³/min.
- Aerazione permanente 60 cm²
Fiamma
69, V. Europa - 21010 Cardano al Campo - ITALY
+39 0331709111 Fax +39 0331263777 fiamma.com fiamma@fiamma.it
28 cm
GB
5 m³/min.
I
®
®
- Milano Airport Highway
SpA
WARTUNG
D
1) Schemieren Sie in regelmäßigen
Abständen die Dichtungauf dem
äußeren Rahmen mit einem
geeigneten Silikonöl.
2) Regelmäßig prüfen, dass die 8
inneren Sandwich-
Befestigungsschrauben gut
angezogen sind.
3) Im Falle einer wenn auch
unwahrscheinlich Schwergängigkeit
der Öffnung und Schließvorrichtung
tragen Sie einige Tropfen Fett auf
die Schnecke und auf den
Zahnsektor auf.
MAINTENANCE
GB
1) Lubricate packing on the outside
frame periodically with silicone
grease.
2) Periodically check that the 8
screws inside the sandwich fastener
are perfectly tight.
3) If the opening mechanism is
stiff, oil the vorm and helical gear
assembly.
ENTRETIEN
F
1) Lubrifier périodiquement avec
une huile approprié aux silicones la
garniture sur le châssis externe.
2)Contrôler périodiquement que
l'état de serrage des 8 vis internes
de la fixation sandwich soit parfait.
3) Dans le cas de durcissement du
dispositif d'ouverture,mettre
quelques gouttes de graisse sur le
groupe vis sans fin roue
hélicoidale.
MANUTENZIONE
I
1) Lubrificare periodicamente con
appropriato olio al silicone la
guarnizione sul telaio esterno.
2) Periodicamente controllare il
perfetto stato di serraggio delle 8 viti
interne del fissaggio sandwich.
3) In caso di indurimento, anche se
improbabile, del dispositivo di
apertura-chiusura, porre qualche
goccia di grasso sul gruppo vite
senza fine settore dentato.