Fender RUMBLE 150 Mode D'emploi page 22

Herzlichen Dank für den Kauf eines Bassverstärkers der Fender®
Rumble™ Serie. Die Fender Bassverstärkung liefert dichte,
natürliche und ausgewogene Klänge, die fett in Ihrer Live- oder
Studiomischung zur Geltung kommen. Rumble Amps werden von
Bassisten entwickelt. Die Rumble-Familie ist komplett ausgestattet
und leicht bedienbar und bietet Ihnen erstklassige Basssounds zu
extrem günstigen Preisen.
O V E R D R I V E S H A P E
5 5 50%
2 2
8 8
0 10 0 10 CLEAN DRIVE
- 6 dB ENABLE PUNCH SCOOP
INPUT V OLUME GAIN BLEND
A. INPUT — Hier schließen Sie Ihren passiven oder akti ven
Bass an. Wenn das Basssignal zu stark ist und Verzer-
rungen verursacht, probieren Sie den -6dB Schalter aus.
B. -6 dB — Drücken Sie diese Taste, um für "heißere"
E-Bässe mehr Headroom bereitzustellen.
C. VOLUME — Steuert die Lautstärke des Amps.
D. GAIN — Regelt die Stärke der OVERDRIVE-Verzerrung.
F. BLEND — Regelt den Anteil an (GAIN-gesteuerten)
Verzerrungen, der dem sauberen Basssignal beigemischt
wird. Niedrige Einstellungen klingen sauberer mit
etwas Crunch. Hohe Einstellungen klingen verzerrt mit
zusätzlichem Sustain.
E. ENABLE — Bei aktivierter Taste ist OVERDRIVE einge-
schaltet und die rote LED leuchtet.
G. SHAPE-FILTER:
• PUNCH — Betont eine kompakte, druckvolle Bassan-
sprache beim Saitenanschlag mit den Fingern und hebt
den Klangcharakter des Stegpickups hervor.
• SCOOP — Die Bedämpfung der Mitten bei gleichzeitiger
Verstärkung der Bässe und Höhen klingt angenehm fett
und eignet sich besonders für Slapping, leises Üben oder
die Kombination mit OVERDRIVE.
H. 4-BAND EQUALIZER (NUR RUMBLE 150) — Regelt den
Gesamtklang und kom pensiert die Raumakustik. Nicht
vergessen: Was in dem einen Raum schroff klingt, setzt
sich in dem anderen Raum vielleicht optimal durch.
I. 3-BAND EQUALIZER MIT SEMIPARAMETRISCHEN
MITTEN (NUR RUMBLE 350) — Um den Bassklang
22 22
Rumble™ 150 / 350 Bassverstärker Rumble™ 150 / 350 Bassverstärker
E Q U A L I Z A T I O N
0 0 0 0
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15
150W BASS
BASS LOW MID HIGH MID TREBLE A M P L I F I E R
fender.com fender.com
Der Fender Precision Bass® kam 1951 auf den Markt und revo-
lu tio nierte die Musikwelt, indem er einen neuen Musikertyp
hervorbrachte – den E-Bassisten. Dies hat die Musik entscheidend
verändert. Ihr neuer Rumble Amp wird Sie jahrelang begeistern
und begleiten, während Sie Ihre musikalische Reise fortsetzen und
Geschichte schreiben!
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
AVIS:
R I S Q U E D E C H O C E L E C T R I Q U E N E P A S O U V R I R
AT TENTION:
S U P E R F I C I E D E C H A S S I S C H A U D E
TYPE: PR 851
SERIAL NUMBER
INPUT POWER
120V 60Hz C US
POWER
158744
400W
noch besser definieren zu können, benötigt man
mehr Kontrolle über die Mitten. Die FREQUENCY- und
LEVEL-Regler des semiparametrischen Mitten-EQs des
Rumble 350 arbeiten zusammen und ermöglichen mehr
Flexibilität beim Einstellen eines bestimmten Frequenz-
bereichs (Klangtyps). Wählen Sie mit dem FREQUENCY-
Regler die einzustellenden Frequenzen und steuern Sie
mit dem LEVEL-Regler die Höhe der Verstärkung oder
Bedämpfung dieser Frequenzen. Indem Sie die oberen
Mitten (FREQUENCY bei 1,5 kHz) verstärken und den Steg-
pickup an Ihrem Instrument wählen, geben Sie Ihrem
Bassklang den speziellen Biss, mit dem melodische Jazz
Fusion-Basslinien optimal zur Geltung kommen. Für Funk
oder Slapping sollten Sie die Mitten (FREQUENCY bei 700
Hz) bedämpfen.
TIPP: MIDRANGE lässt sich am einfachsten einstellen,
wenn der LEVEL-Regler auf Maximum oder Minimum
steht, damit die Wirkung des FREQUENCY-Reglers
deutlicher zu hören ist. Nachdem Sie die FREQUENCY-
Einstellung gefunden haben, können Sie den LEVEL-
Regler auf den gewünschten Wert einstellen.
J. FX LOOP — Verbinden Sie SEND mit dem Eingang exter-
ner Effektgeräte (Delay, Chorus etc.) und den Ausgang der
Effektgeräte mit RETURN. Indem Sie die Effekte in den
FX LOOP (anstatt zwischen Bass und INPUT) einschleifen,
können Sie die von den Effektgeräten verursachten Stör-
ge räusche und Klangqualitätseinbußen verringern.
TIPP: Sie können die SEND-Buchse auch an andere Geräte
(z. B. Tuner oder zusätzliche Endstufen) anschließen, ohne
das Signal über die RETURN-Buchse zurückzuführen. Dies
beeinträchtigt nicht den Betrieb des Verstärkers. Zudem
können Sie externe Signale an die RETURN-Buchse
anschließen, um die Preamp-Regler zu umgehen und die
WARNING: WARNING:
FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.
VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE
CAUTION:
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE
WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
E F F E C T S L O O P
ATTENTION:
4½ min TOTAL F X UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE
DE MEME TYPE ET CALIBRE
150W
PARALLEL HEAD FOOT
SPEAKER OUTPUTS SEND RETURN AUX IN PHONES SWITCH
A PRODUCT OF:
F E N D E R M U S I C A L
INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN CHINA
GROUND
LIFT
LINE OUT