Publicité
MY NATURE
Veuillez contrôler avant le montage que le produit est bien complet et en parfait état.
FR
Les défauts manifestes ne pourront plus être pris en considération après installation de l'appareil.
N'utiliser que du silicone à usage sanitaire.
- Lors du déballage, ne pas poser directement sur le sol, mais toujours les protéger en interposant les panneaux par
exemple un carton. Ne pas cogner les arêtes et les angles des panneaux.
- Le bois est un produit naturel. Les variations de couleur, de structure et de fil du bois ainsi que la présence de petits
nœuds et d'irrégularités ne sont pas des défauts de qualité, mais la preuve du caractère naturel des matériau et ne
peuvent donner lieu à une réclamation.
- Les surfaces des meubles ne peuvent pas être exposées à de l'eau stagnante ou à une humidité persistante longtemps.
Elles doivent donc être essuyées avec un chiffon sec. Un gonflement des matériau sous l'action de l'eau ne peut donner
lieu à réclamation.
- Enlever immédiatement de la surface des meubles chaque éventuelle trace de produits chimiques tels que teintures pour
cheveux, détartrant, dissolvant de vernis à ongle, parfum, etc. Toutes les surfaces ne sont que partiellement résistantes
aux rayons ultraviolets.Une exposition permanente à un rayonnement ultraviolet pourrait altérer les couleurs des
produits.
- Réaliser l'étanchéité entre le mur et le plan de toilette ou le lavabo avec du silicone (en tenant compte des indications
fournies par le fabricant).
- Les dégâts des surfaces des meubles laquées, plaquées ou stratifiées doivent être réparés aussi rapidement que
possible
afin d'éviter toute aggravation des dégâts.
- Les échantillons sont uniquement indicatifs et se contentent de montrer l'aspect général des surfaces des meubles.
- Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs ni de produits contenant des acides ou des solvants ! Sécher
systématiquement les surfaces après nettoyage !
- Pour le nettoyage des meubles de salle de bains, utiliser un chiffon doux humide et un produit de nettoyage domestique
doux (par exemple du liquide vaisselle dilué).
ATTENTION ! La présence d'une ventilation effcace dans la salle de bains est in dispensable pour préserver la qualité et
l'aspect des meubles.
GARANTIE
Villeroy & Boch vous offre une garantie de 10 ans sur ce produit de qualité après l'achat. La garantie comprend: défauts de
fabrication, altération de couleurs, et/ou formation de fissures dues au vieillissement
du matériau ou à des déformations dues à l'eau chaude. La garantie se limite à la réparation ou au remplacement des
produits livrés.
La garantie n'est valable que si le produit a été installé et entretenu conformément à nos prescriptions d'installation et
d'entretien et si le produit, le système d'évacuation et de trop-plein excepté, n'a pas été pourvu d'un système mis au point
par des tiers en n'a pas été soumis à une modification (perçage des trous par exemple) qui n'est pas indiqué dans les
instructions d'installation.
Pour faire usage de votre garantie, contactez votre installateur.
Les dommages consécutifs et les frais d'installation et d'extension sont exclus de la garantie.
IT
Prima del montaggio è necessario verificare che i prodotti siano integri e privi di danni.
Dopo l'installazione, il produttore non si assume più la responsabilità di eventuali vizi apparenti.
Utilizzare soltanto silicone per sanitari.
- Quando si tolgono i pannelli dalla confezione, appoggiarli sempre sul pavimento proteggendoli con cartone o
simili. Non urtare i bordi e gli spigoli dei pannelli.
- Il legno è un prodotto naturale. Variazioni di colore, tessitura, venatura ecc., piccole diramazioni e nodi non sono difetti
di qualità ma prova della naturalezza del materiale. Reclami su tali variazioni non possono essere accettati.
- Le superfici in legno non dovrebbero essere lasciate bagnate o essere inumidite per lunghi periodi, ma asciugate il prima
possibile con un panno morbido. Nessun reclamo su rigonfiamenti del materiale a causa degli effetti dell'acqua saranno
accettati.
- Assicurarsi che ogni prodotto chimico come tinte per capelli, agenti decalcificanti, solventi di smalto per unghie, profumi
ecc. siano rimossi dalla superficie tempestivamente. Tutte le superfici dimostrano resistenza UV limitata.
Può accadere che il colore cambi se i prodotti vengono esposti a radiazione UV continua.
- Graffi e segni su vernice, rivestimento superficiale, impiallaccio o sezioni laminate dovrebbero essere sigillati prima
possibile per prevenire ogni ulteriore danno alla superficie.
- Colore e finitura delle parti in legno non sono vincolanti ma danno solo l'idea dell'aspetto delle superfici.
- Non usare mai prodotti per la pulizia abrasivi o che contengano acidi o solventi. Asciugare sempre accuratamente dopo
aver pulito!
- Le superfici in legno devono essere pulite usando un morbido panno umido, acqua calda ed un leggero agente pulente
casalingo (es. detergente liquido per piatti diluito)
NOTE! Un'efficace ventilazione del bagno è essenziale per mantenere la qualità e l'aspetto delle parti in legno.
GARANZIA
Questo prodotto di qualità è coperto da una garanzia di 10 anni, dalla data di acquisto. La garanzia copre i difetti di
fabbricazione, le variazioni di colore e/o la rottura a seguito di invecchiamento del materiale e deformazione
causata dall'azione dell'acqua calda. La garanzia si limita alla riparazione o sostituzione dei prodotti forniti.
La garanzia vale unicamente per i prodotti installati e usati in osservanza delle nostre istruzioni di installazione e
manutenzione. Essa decade nel caso in cui la combinazione di scarico/troppo pieno sia dotata di un sistema
prodotto e/o applicato da terzi, la cui installazione sia soggetta a modifiche (ad esempio perforazioni) non previste dalle
istruzioni di installazione.
Per richiedere l'assistenza in garanzia, contattate il vostro installatore.
La garanzia non copre eventuali danni consecutivi, né i costi di smontaggio/installazione.
3
Publicité
