Asus VivoWatch Manuel Électronique
Masquer les pouces
Voir aussi pour VivoWatch:
- Manuel de l'utilisateur (54 pages) ,
- Manuel électronique (48 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asus VivoWatch
Sommaire des Matières pour Asus VivoWatch
- Page 1 / H e a l t h c a r e Manuel électronique...
-
Page 2: Première Édition Avril 2015
CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut... -
Page 3: Table Des Matières
À propos de ce manuel ..................5 Messages ....................... 6 Typographie ......................6 Chapitre 1 : Mise en route Faire connaissance avec votre ASUS VivoWatch ........8 Station de charge .....................11 Composants......................11 Charger votre ASUS VivoWatch ..............12 Chapitre 2 : Utilisation de l'ASUS VivoWatch Installer l’application compagnon .............16... - Page 4 ....................44 Marque CE ......................44 Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales ....................45 Services de reprise et de recyclage d’ASUS ...........45 Mise au rebut ....................46 Service de recyclage de batteries rechargeables pour l’Amérique du Nord ..................46 Avis concernant les batteries remplaçables .........46 Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) .........47...
-
Page 5: À Propos De Ce Manuel
ASUS VivoWatch. Chapitre 3 : Application compagnon pour ASUS VivoWatch Ce chapitre est dédié à l’application logicielle de l'ASUS VivoWatch et pouvant être téléchargée et utilisée sur votre téléphone portable. Annexe Cette section inclut un certain nombre de notices relatives à la sécurité... -
Page 6: Messages
AVERTISSEMENT ! Ce message contient des informations importantes devant être suivies pour garantir votre sécurité lors de l’exécution de certaines tâches et de ne pas endommager les données de l’ASUS VivoWatch et de ses composants. Typographie Gras = fait référence à un menu ou un élément devant être sélectionné. -
Page 7: Chapitre 1 : Mise En Route
Mise en route... -
Page 8: Faire Connaissance Avec Votre Asus Vivowatch
Faire connaissance avec votre ASUS VivoWatch VivoWatch est conforme aux standards IP67 REMARQUE : L’ASUS en matière de résistance à la poussière et à l’eau. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 9: Écran Tactile
Écran tactile Utilisez l’écran tactile pour opérer votre ASUS VivoWatch à l’aide de gestes sur l’écran. REMARQUE : Pour plus de détails, consultez la section Naviguer sur votre ASUS VivoWatch de ce manuel. Capteur d’UV Ce capteur permet de mesurer l’indice des rayons ultraviolets de votre emplacement et d’en afficher les... -
Page 10: Informations Sur Le Témoin Lumineux
Rythme cardiaque normal. Rouge clignotant DANGER ! Rythme cardiaque anormal. AVERTISSEMENT ! Le témoin lumineux clignote de couleur rouge pour indiquer que votre rythme cardiaque est anormal. Ceci peut être dû à un exercice physique trop intense. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 11: Station De Charge
Station de charge Composants REMARQUE : Pour plus de détails sur l'utilisation de la station de charge, consultez la section Charger votre ASUS VivoWatch de ce manuel. Bouton de verrouillage Appuyez sur ce bouton pour désengager l’ASUS VivoWatch de la station de charge. -
Page 12: Charger Votre Asus Vivowatch
Charger votre ASUS VivoWatch Mettez en contact les broches de chargement de votre ASUS VivoWatch avec celles de la station de charge . REMARQUES : • Vérifiez que le connecteur et les broches de charge sont bien secs avant de tenter de recharger la batterie de votre montre. - Page 13 Ne court-circuitez pas les broches de la station de charge. • Certaines batteries externes ne peuvent pas êtres utilisées pour recharger la batterie de votre ASUS VivoWatch car celles-ci ne sont pas conçues pour détecter les appareils à faibles tension. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch...
- Page 14 Manuel électronique pour ASUS VivoWatch...
-
Page 15: Chapitre 2 : Utilisation De L'asus Vivowatch
Chapitre 2 : Utilisation de l'ASUS VivoWatch Utilisation de l' ASUS VivoWatch... -
Page 16: Installer L'application Compagnon
Suivez les instructions apparaissant sur l’écran du téléphone et de votre ASUS VivoWatch. REMARQUE : L’écran suivant apparaît lorsqu’un appareil tente d’établir une connexion à votre ASUS VivoWatch. Appuyez sur le bouton Accueil pour confirmer l’association. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 17: Naviguer Sur Votre Asus Vivowatch
Naviguer sur votre ASUS VivoWatch Écran d’accueil L’écran d’accueil de votre ASUS VivoWatch affiche la date et l’heure ainsi que l’état de la montre. REMARQUE : Vous pouvez appuyer sur le bouton Accueil pour retourner sur cet écran. Icône Description Verrouillé... -
Page 18: Caractéristiques De L'asus Vivowatch
Pour naviguer dans la liste des fonctions de votre ASUS VivoWatch : À partir de l’écran d’accueil de la montre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour afficher les différentes... -
Page 19: Alarme
Alarme Cet écran vous permet de régler l’alarme. Une alarme enregistrée sur l’ASUS VivoWatch fonctionne indépendamment des alarmes réglées sur votre téléphone. Vous pouvez également régler l’alarme à partir de l’application compagnon. Pour régler une alarme : Naviguez vers l’écran Alarme. -
Page 20: Indice D'uv
Cet écran affiche l’indice de rayons ultraviolets actuel. Le capteur intégré à votre ASUS VivoWatch détecte automatiquement l’intensité des rayons UV de votre emplacement. Pointez le capteur d’UV de votre ASUS VivoWatch en direction du soleil pour afficher l’indice d’UV à l’écran. REMARQUES : •... -
Page 21: Pouls
Cet écran affiche votre pouls actuel. Le capteur intégré à votre ASUS VivoWatch détecte automatiquement votre rythme cardiaque. Votre ASUS VivoWatch utilise le reflet de la lumière du capteur sur votre peau pour déterminer votre pouls. La façon dont vous portez votre montre est importante et peut affecter la performance du capteur. -
Page 22: Données Asus Vivowatch
Données ASUS VivoWatch Votre ASUS VivoWatch enregistre vos efforts physiques ainsi que votre qualité de sommeil sous forme de statistiques quotidiennes. Pour consulter les données : À partir de l’écran d’accueil de la montre, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas pour naviguer dans la liste des statistiques. -
Page 23: Indice De Bonheur
Cet écran affiche votre indice de bonheur. Ce dernier est basé sur divers informations telles que vos activités quotidiennes, votre temps d’exercice et la qualité de votre sommeil. Indice de bonheur État 100-85 Excellent 75-85 60-75 Correct < 60 Plus d’efforts sont nécessaires Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 24: Infos De Sommeil
Infos de sommeil Cet écran affiche la durée et la qualité de votre sommeil. Votre ASUS VivoWatch enregistre ces informations automatiquement. Vous pouvez visualiser ces informations à tout moment. Infos d’exercice Cet écran affiche votre temps d'exercice et d'aérobie. Votre ASUS VivoWatch enregistre ces informations automatiquement. -
Page 25: Mode Exercice
Mode Exercice Le mode Exercice vous permet d'obtenir un suivi de vos sessions d'exercice. Lorsque ce mode est actif, votre ASUS VivoWatch enregistre les informations de la session d'exercice actuelle et les affiche à l'écran tout au long de la session d'exercice. - Page 26 AVERTISSEMENT ! Le témoin lumineux clignote de couleur rouge pour indiquer que votre rythme cardiaque est anormal. Ceci peut être dû à un exercice physique trop intense. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch...
-
Page 27: Notification D'appel
Notification d'appel Votre ASUS VivoWatch vous permet de visualiser les appels téléphoniques entrants. Lors de la réception d’un appel sur un téléphone associé, votre ASUS VivoWatch vibre et affiche le numéro de téléphone de l’appelant. Notification d'objectif atteint Votre ASUS VivoWatch affiche une notification lorsque l’un de vos objectifs a été... -
Page 28: Rappel De Marche
Rappel de marche Votre ASUS VivoWatch affiche cet écran pour vous rappeler de vous exercer. Cet écran apparaît si vous n’avez pas bougé pendant un certain temps. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 29: Chapitre 4 : Application Compagnon Pour Asus Vivowatch
Chapitre 4 : Application compagnon pour ASUS VivoWatch Application compagnon pour ASUS VivoWatch... -
Page 30: Application Hivivo
Application HiVivo L’écran d’accueil de l’application HiVivo reflète le même indice de bonheur apparaissant sur votre ASUS VivoWatch. Il permet également d’accéder à de nombreuses informations et statistiques. REMARQUE : Pour plus de détails sur l'obtention de l'application compagnon, consultez la section Installer l'application compagnon de ce manuel. -
Page 31: Volet De Configuration Hivivo
Le volet de configuration vous permet d’accéder à différents écrans et paramètres. Vous pouvez aussi y visualiser et éditer le profil actuel. Infos d’utilisateur Écran précédent Édition du profil Appuyez sur l’une de ces icônes pour afficher plus de détails Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 32: Appareils
Appareils L’écran ci-dessous affiche le niveau de charge de la batterie et d’autres informations relatives à votre ASUS VivoWatch. Vous pouvez également y personnaliser le cadran et les paramètres de votre ASUS VivoWatch. État de la Niveau de charge de la... -
Page 33: Réseau Social
Réseau social Cet écran vous permet de consulter le profil de vos amis et de leur envoyer des messages. Appuyez pour ajouter un ami Liste de vos amis Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 34: Modifier Le Cadran De Montre
Modifier le cadran de montre Vous pouvez modifier le cadran de votre ASUS VivoWatch pour lui donner un look différent. Naviguez vers l’écran des appareils. Appuyez sur l’icône Cadran de montre. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... - Page 35 Appuyez sur un cadran, puis appuyez ensuite sur Synchroniser ma montre. REMARQUE : La liste des cadrans disponibles est constamment mise à jour. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch...
-
Page 36: Modifier La Langue
Modifier la langue Vous pouvez modifier la langue de l’interface de l’application compagnon. Naviguez vers l’écran des appareils. Faites glisser votre doigt sur l’écran pour afficher plus d’icônes. Appuyez sur l’icône Langue, puis sélectionnez la langue désirée. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 37: Définir Un Objectif Quotidien
Définir un objectif quotidien Vous pouvez définir un objectif quotidien dédié, par exemple, au nombre de pas effectués ou au nombre de calories brûlées. Naviguez sur l’écran d’accueil de l’application HiVivo. , puis sur Paramètres. Appuyez sur l’icône Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... - Page 38 Appuyez sur Objectif. Réglez votre objectif, puis appuyez sur OK. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch...
-
Page 39: Mettre À Jour Le Micrologiciel
Mettre à jour le micrologiciel Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel de votre ASUS VivoWatch par le biais de l’application compagnon. Naviguez vers l’écran des appareils. Appuyez sur l’icône Mise à jour. Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour procéder à la mise à... - Page 40 Manuel électronique pour ASUS VivoWatch...
- Page 41 Annexe Annexe Manuel électronique pour ASUS VivoWatch...
-
Page 42: Annexe
Annexe Précautions relatives à la sécurité • Votre ASUS VivoWatch offre un certain degré de résistance à l’eau mais n’est pas étanche. Utilisez-la dans un environnement sec et maintenez-la à distance de liquides, de la pluie ou d’autres sources d’eau ou de liquides. En cas de contact avec un liquide, nettoyez-la immédiatement à... -
Page 43: Rapport De La Commission Fédérale Des Communications (Fcc)
FCC. L’opération est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne peut causer d’interférence nuisible, et (2) ce dispositif se doit d’accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirables. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 44: Avertissement De La Fcc Concernant L'exposition Aux Ondes Radio
FCC, veuillez éviter tout contact direct avec l’antenne d’émission pendant la transmission. Marque CE La version commerciale de cet appareil est conforme aux Directives R&TTE (1999/5/CE), CEM (2004/108/CE) ainsi que la Directive “Faibles tensions” (2006/95/CE) du Parlement Européen et du Conseil. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 45: Déclaration De Conformité Aux Normes Environnementales Internationales
élevés en terme de protection de l’environnement sont respectés tout au long du processus de fabrication. De plus, ASUS met à votre disposition des informations sur les différentes normes de respect de l’environnement. Consultez le lien http://csr.asus.com/english/Compliance.htm pour plus d’informations sur les normes auxquelles les produits... -
Page 46: Mise Au Rebut
Avis concernant les batteries remplaçables • La batterie de l’ordinateur portable peut présenter un risque d’incendie ou de brûlure si celle-ci est retirée ou désassemblée. • La batterie et ses composants doivent être recyclés de façon appropriée. Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... -
Page 47: Mise En Garde (Pour Batteries Lithium-Ion)
ATTENTION! Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (Français) Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... - Page 48 типа возможно его возгорание. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкциями производителя. (Russe) Fabricant ASUSTek COMPUTER INC. Adresse 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Représentant légal ASUS COMPUTER GmbH en Europe Adresse HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, ALLEMAGNE Manuel électronique pour ASUS VivoWatch...
-
Page 49: Ec Declaration Of Conformity
Regulation (EC) No. 642/2009 Regulation (EC) No. 617/2013 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 140331 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: 31/01/2015 __________ Year to begin affixing CE marking: 2015 Signature : Manuel électronique pour ASUS VivoWatch... - Page 50 Manuel électronique pour ASUS VivoWatch...