Sharp SJ-EX770F Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SJ-EX770F:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

SJ-EX770F
SJ-EX820F
Refrigerator-Freezer
Operation manual
Contents
• Safety information .................................................... 3
• Installation ................................................................ 5
• Description ................................................................ 6
• Useful modes ............................................................ 7
• Control panel ............................................................ 8
• Storing food ............................................................ 10
• Care and cleaning .................................................. 11
• Before you call for service ...................................... 12
• Product FICHE ....................................................... 13
Frigorifico-Congelador
Manual de manejo
Contenido
• Información de seguridad ....................................... 14
• Instalacion .............................................................. 16
• Description .............................................................. 17
• Modos útiles ........................................................... 18
• Panel de control ...................................................... 19
• Para almacenar los alimentos ................................ 21
• Cuidados y limpieza ............................................... 22
• Antes de llamar al servicio tecnico ......................... 23
• Ficha del producto .................................................. 24
Frigorifero-Freezer
Manuale di istruzioni
Sommario
• Informazioni di sicurezza ........................................ 25
• Installazione ............................................................ 27
• Descrizione ............................................................. 28
• Modalità utili ............................................................ 29
• Pannello di controllo LCD ....................................... 30
• Conservazione degli alimenti .................................. 32
• Manutenzione e pulizia ........................................... 33
• Scheda prodotto ..................................................... 35
Refrigerateur-Congelateur
Mode d'emploi
Table des matieres
• Consignes de sécurité ............................................ 36
• Installation .............................................................. 38
• Description .............................................................. 39
• Modes d'utilisation .................................................. 40
• Panneau de commandes ........................................ 41
• Conservation des aliments ..................................... 43
• Entretien et nettoyage ............................................ 44
• Fiche produit ........................................................... 46
Kühlschrank mit Tiefkühlfach
Bedienungsanleitung
Inhalt
• Sicherheitsinformationen ........................................ 47
• Aufstellen ................................................................ 49
• Beschreibung .......................................................... 50
• Hilfreiche modi ........................................................ 51
• Bedienfeld ............................................................... 52
• Aufbewahrung von lebensmitteln ........................... 54
• Pflege und reinigung ............................................... 55
• Produktdatenblatt ................................................... 57
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp SJ-EX770F

  • Page 1: Table Des Matières

    • Aufstellen ..............49 • Beschreibung ............50 • Hilfreiche modi ............51 • Bedienfeld ............... 52 • Aufbewahrung von lebensmitteln ......54 • Pflege und reinigung ..........55 SJ-EX770F • Bevor sie den sharp-service kontaktieren ....56 • Produktdatenblatt ........... 57 SJ-EX820F...
  • Page 36: Consignes De Sécurité

    Vous venez de faire l’acquisition d’un produit SHARP et nous vous en remercions. Avant Usage domestique d’utiliser votre réfrigérateur SHARP, veuillez s’il vous plaît lire la notice d’utilisation afin de pouvoir tirer le maximum d’avantages de votre nouveau réfrigérateur. Classe Gamme de température...
  • Page 37: Mise Au Rebut

    ■ Si vous sentez une odeur de brûlé, retirez la fiche d’alimentation immédiatement. Ensuite, demandez un agent de service agréé SHARP pour réparation. ■ En cas de fuite de gaz, aérez les lieux en ouvrant la fenêtre. Ne touchez pas le réfrigérateur ou la prise de courant.
  • Page 38: Installation

    Installation Free standing type Produit pose libre Maintenez un espace de ventilation suffisant tout Retirez les 4 vis de la partie inférieure de l’armoire et utilisez ces vis pour fixer la plinthe. (La plinthe est autour du réfrigérateur. • La figure montre l’espace 90mm emballée à...
  • Page 39: Description

    12. Eclairage 13. Balconnet fonctionnel Séparation Partie en saillie SJ-EX820F : 2 pièces SJ-EX770F : 1 pièce 14. Balconnet fonctionnel Pour le retirer 15. Balconnet de rangement bouteilles (droit) Pour ôter la cloison, tirez-la Pour ranger de grandes bouteilles, repoussez la vers l’avant en appuyant sur le...
  • Page 40: Modes D'utilisation

    Modes d’utilisation En ce qui concerne les opérations, reportez-vous au chapitre « Panneau de commande ». Extra froid Compartiment fraîcheur Congélation express Froid express Compartiment congélateur Congélation Extra froid Froid express express Caractéristique Ce mode consiste à Ce mode accélère le Ce mode consiste à...
  • Page 41: Panneau De Commandes

    Panneau de commandes Notes Modes d’utilisation • Lorsque vous appuyez sur l’une des touches, toutes les Paramètre par Icône Signification icônes clignotent une fois et défaut apparaissent sur l’écran de Extra froid veille. Si le réfrigérateur s’arrête à cause d’une panne de courant, Congélation express ETEINT les modes, sauf les fonctions...
  • Page 42: Régulation De La Température

    Régulation de la température Le réfrigérateur est à régulation de température automatique. Toutefois, il est possible de régler la température comme suit. Comment vérifier le réglage de Paramètre par défaut la température actuelle Compartiment Compartiment réfrigérateur congélateur Appuyez sur la touche pour sélectionner Réglages du compartiment du réfrigérateur / congélateur...
  • Page 43: Conservation Des Aliments

    Conservation des aliments Fruits, Légumes Produits laitiers Petits produits Jus de fruit etc. Petits produits œufs etc. Bouteilles etc. Bouteilles etc. (Grande taille) Aliments congelés (Petite taille) Viande, Poisson, Volaille etc. ● Une légère couche de Aliments congelés givre pourrait apparaître de part leur taux d'humidité.
  • Page 44: Entretien Et Nettoyage

    5 minutes avant de le rebrancher. plus • Les clayettes en verre pèsent approximativement 3kg Prenez contact avec un agent de service certifié SHARP chacune. Les tenir fermement lorsque vous les retirez de l’armoire ou les portez.
  • Page 45: Avant D'appeler Le Service Apres-Vente

    • Le système de désodorisation ne peut enlever toute les mauvaise odeurs. Si l’alarme de la porte ne • L'alarme s’arrête après la fermeture de la porte. s’arrête pas Si vous avez encore besoin d’assistance Consultez le service après-vente agréé par SHARP le plus proche.
  • Page 46: Fiche Produit

    Fiche produit ANNEXE Ⅲ (UE) Réglementation N° 1060/2010 A Marque B Nom du modèle SJ-EX770F SJ-EX820F C Catégorie D Classe d’efficacité énergétique A ++ E Label écologique de l’Union européenne — F Consommation d’énergie annuelle *1 [KWh / an] G Volume utile de tous les compartiments qui ne méritent pas d'étoiles...
  • Page 60 SHARP CORPORATION 1 Takumi-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8522, Japan In Europe represented by SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD. 4 Furzeground Way, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1EZ, U.K. Printed in Thailand Impreso en Tailandia Stampato in Tailandia Imprimé en Thaïlande Gedruckt in Thailand...

Ce manuel est également adapté pour:

Sj-ex820f

Table des Matières