Publicité
INSTALLATION AND
OPERATING
INSTRUCTIONS
for PCMF Level
Regulators Mercury-free
to RoHS Directive for
wastewater
PCMF Level Regulators Mercury-free to RoHS
Directive for wastewater. Submerged float switch.
Water-resistant to 100 m depth, insensitive to humid-
ity and condensation, with new concept electric con-
tacts consisting of:
• Change over 10 A 250 V self-cleaning switch, by each
operation, with a high distance between contacts.
APPLICATIONS
- Regulation of particularly turbulent industrial waters
containing residues of suspended agglomerates, or
of sewer waters.
- for emptying and filling any type of tank
- with turbulent industrial liquids
- with sewage water
- with waters/liquids with solids in suspension
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Mercury-free to RoHS Directive for wastewater
The submerged float switch model PCMF consists of:
• A single outer piece in blowmoulded Polyethylene.
• Internal weight fixing the rotation centre (gravity cen-
tre) close to the cable connection.
• Self-cleaning contacts 10 A 250 V a.c electric control
switch with high distance between the contacts. The
float switch is filled with closed cells nonhygroscopic
expanded polyurethane, eliminating all air, sealing the
unit and completely surrounding the electric control
6
switch.
MAX WORKING TEMPERATURE 55°C
AVAILABLE CABLES: PVC – NEOPRENE
and special cables on request.
VALCO FLOAT SWITCHES AND LEVEL REGULATORS
6
PCMF Régulateurs de Niveau sans ampoule à mer-
cure pour eaux chargées pour eaux usees d'egouts.
Régulateur de niveau type PMCF Submergé, étanche à
l'immersion (100 m de profondeur), insensible à l'humidité
et à la condensation, muni de contacts électriques de nou-
velle conception constitué par :
• Commutateur 10 A 250 V c.a. à contacts autonettoyants à
chaque manoeuvre et à une grande distance d' o uverture.
UTILISATION
Régulation d' e aux industrielles particulièrement turbu-
lentes contenants des résidus d'agglomerés en suspension
ou pour des eaux d' é gouts.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Sans ampoule à mercure pour eaux chargées.
Le régulateur de niveau submergé type PCMF se compose
de :
• Corps extérieur en polyéthyléne soufflé sous pression en
une seule pièce.
• Poids intérieur pour déterminer le point de rotation (bary-
centre) à proximité de l' e ntrée du câble.
• Commutateur de commande électrique 10 A 250 V c.a. à
contacts autonettoyants et à une grande distance d' o u-
verture. A l'intérieur du régulateur s' e ffectue une injection
de polyuréthanne expansé à cellules fermées non hygros-
copiques qui élimine toutes les particules d'air, ferme le
tout et rend le commutateur de commande électrique
étanche.
T max 55°C
CABLES DISPONIBLES: PVC - NEOPRENE
et autres sur demande.
INSTRUCTIONS POUR
L'INSTALLATION ET
L'UTILISATION
des Régulateurs de
Niveau PCMF Sans
ampoule à mercure
pour eaux chargées
Publicité
