Page 43: Consignes De Sécurité
Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Consignes de sécurité Explication des symboles Symbole Signification AVERTISSEMENT Signale une situation dangereuse potentielle pouvant entraîner la mort ou de graves blessures corporelles. ATTENTION Indique une situation dangereuse potentielle pouvant entraîner des blessures corporelles légères ou moyennes ou des dommages matériels.
Page 44 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Les chaînes de sertissage et les mordaches sont des pièces d'usure. Une utilisation intensive de la presse provoque une usure du matériau, qui se traduit à un stade avancé par l'apparition de fissures. Des chaînes de sertissage et des mordaches usées de la sorte ou présentant tout autre dommage peuvent casser, en particulier lors d'une utilisation inadéquate (par ex.
Page 45 Mapress. Geberit recommande de n'utiliser les chaînes de sertissage et les mordaches Mapress qu'avec les outils de sertissage suivants : • Outils de sertissage Geberit avec compatibilité identique avec la chaîne de sertissage et la mordache (répondant aux critères de compatibilité...
Page 46 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Structure Chaîne de sertissage Mapress jusqu'à ø 66,7 mm 1 Segments coulissants 2 Contour de sertissage 3 Languette de verrouillage 4 Boulon avec contact 5 Encoches 6 Articulations 7 Coques 8 Boulon de verrouillage avec contact 9 Repères L'apparence peut varier en fonction de la taille et du modèle.
Page 47 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Mordache Mapress 1 Levier de mâchoire 2 Griffe 3 Contacts 4 Articulations de mâchoires L'apparence peut varier en fonction de la taille et du modèle.
Page 48: Mise En Service
Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Mise en service Insérer la mordache dans l'outil de sertissage L'insertion de la mordache dépendant du type de l'outil de sertissage, est décrite dans le mode d'emploi de l'outil correspondant. Utiliser l'outil de sertissage ACO 3 (EFP 3, AFP 3) seulement jusqu'à un ø...
Page 49: Utilisation
Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Utilisation Sertir le raccord de pression jusqu'à ø 88,9 mm Information Le sertissage avec chaîne et mordache s'effectue selon les étapes suivantes : • Placer la chaîne de sertissage autour du raccord de pression •...
Page 50: Placer La Chaîne De Sertissage Autour Du Raccord De Pression (Jusqu'à Ø 88,9 Mm)
Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Placer la chaîne de sertissage autour du raccord de pression (jusqu'à ø 88,9 mm) ATTENTION Raccord non étanche en raison d'un sertissage insuffisant S'assurer qu'il n'y a ni impuretés ni copeaux par exemple entre la chaîne de sertissage et le raccord de pression S'assurer que la chaîne de sertissage est correctement positionnée sur le bourrelet de sertissage...
Page 51 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress S'assurer que les segments coulissants et les coques sont mobiles et que les repères (1) sur les segments coulissants (2) et les coques (3) sont alignés Chaîne de sertissage ø 76,1 - 108 mm : La chaîne de sertissage est correctement positionnée lorsque la plaque de centrage pointe en direction du tube.
Page 52 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Faire glisser la languette de verrouillage sur le boulon de verrouillage jusqu'à ce que ce dernier s'enclenche et que la chaîne de sertissage entoure fermement le raccord Faire tourner la chaîne de sertissage en position de sertissage S'assurer que le levier de déverrouillage et la languette de verrouillage sont alignés Accrocher la mordache dans la chaîne de sertissage...
Page 53 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Insérer les griffes de mordache dans les encoches de la chaîne de sertissage (2) et les accrocher dans les boulons S'assurer que les griffes enveloppent complètement les boulons (3) Relâcher les deux leviers de mâchoire Sertir le raccord (jusqu'à...
Page 54 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Ouvrir et retirer la chaîne de sertissage ATTENTION Raccord non étanche en raison d'un sertissage insuffisant S'assurer qu'après le processus de sertissage, la chaîne de sertissage est entièrement fermée Faire contrôler la chaîne de sertissage en même temps que la mordache et l'outil de sertissage par un atelier spécialisé...
Page 55 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Placer la chaîne de sertissage autour du raccord de pression (ø 108 mm) ATTENTION Raccord non étanche en raison d'un sertissage insuffisant S'assurer qu'il n'y a ni impuretés ni copeaux par exemple entre la chaîne de sertissage et le raccord de pression S'assurer que la chaîne de sertissage est correctement positionnée sur le bourrelet de sertissage...
Page 56 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress S'assurer que les segments coulissants et les coques sont mobiles et que les repères (1) sur les segments coulissants (2) et les coques (3) sont alignés La chaîne de sertissage est correctement positionnée lorsque la plaque de centrage pointe en direction du tube.
Page 57 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Faire glisser la languette de verrouillage sur le boulon de verrouillage jusqu'à ce que ce dernier s'enclenche (position 1) et que la chaîne de sertissage entoure fermement le raccord Faire tourner la chaîne de sertissage en position de sertissage S'assurer que le levier de déverrouillage et la languette de verrouillage sont alignés Accrocher la mordache ZB 221 / 321 dans la chaîne de sertissage...
Page 58 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Insérer les griffes de mordache dans les encoches de la chaîne de sertissage (2) et les accrocher dans les boulons S'assurer que les griffes enveloppent complètement les boulons (3) Relâcher les deux leviers de mâchoire Pré-sertir avec la mordache ZB 221 / 321 (ø...
Page 59 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Accrocher la mordache ZB 222 / 322 dans la chaîne de sertissage (ø 108 mm) Conditions requises La chaîne de sertissage est en place. Le boulon de verrouillage est en position 2. AVERTISSEMENT Risque de blessures par projection de pièces détachées en cas d'utilisation inadéquate de la mordache...
Page 60 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Finition du sertissage avec la mordache ZB 222 / 322 (ø 108 mm) ATTENTION Risque de blessure à cause d'une chute de la chaîne de sertissage lors du détachement Maintenir fermement la chaîne de sertissage pendant le détachement Pour le sertissage des raccords de pression, se reporter au mode d'emploi de l'outil de sertissage...
Page 61 Mode d'emploi chaîne de sertissage et mordache Mapress Enfoncer le boulon de verrouillage (1), détacher la chaîne de sertissage et la retirer (2) ATTENTION Raccord non étanche en raison d'un sertissage insuffisant S'assurer qu'après le processus de sertissage, la chaîne de sertissage est entièrement fermée Faire contrôler la chaîne de sertissage en même temps que la mordache et l'outil de sertissage par un atelier spécialisé...
Page 62: Plan D'entretien
La chaîne de sertissage et la mordache ainsi que l'outil de sertissage Geberit doivent toujours être donnés en révision dans le coffret de transport. Demander les adresses des ateliers spécialisés autorisés auprès de la société...
Page 583  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν Ν ⇑ ° ↓  ς ∆ ↓ ⊗ ° ♠...
Page 584  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν  ÷ ↓ ⇔ ∧ ς ν ϖ ° ⊂...
Page 585  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν ← ⇒ ν Φ ↓ ° µ ⇔ Φ ∏ ϕ ↓...
Page 586  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν ϖ ∩ Τ ∧ ↓ ⇔ υ ι ∅ Φ...
Page 587  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν  ∧ ÷ Φ Σ ⇔ χ ν 〈 ∅...
Page 588  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν ϖ Λ ⊗  ↓ ⇔ υ ϖ 〈 ∧...
Page 589  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν ϖ Λ ⊗  ↓ ⇔ υ ⇑ θ ...
Page 590  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν ⇑ θ (  Η υ ° ) ℜ  ∧...
Page 591  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν 〈 ← Τ  ↓ ⇔ “ ↓ χ ∉ ↓...
Page 592  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν ν 〈 ∅ Φ ± ° ⇔  ÷ ↓...
Page 593  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν Α Ν ⇑ Ν ♦ ∧ “ Τ × ⇑...
Page 594  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν τ Γ ⊂ Φ ↓ ⇓  ÷ ↓ ⇔ ∧ Σ...
Page 595  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν ⇑ θ (  Η υ ° ) ℜ  ∧...
Page 596  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν 〈 ← Τ  ↓ ⇔ “ ↓ χ ∉ ↓...
Page 597  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν Σ β Φ β 〈 ♠ Η ° ϒ Φ ∉...
Page 598  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν Α Ν ⇑ Ν ♦ ∧ “ Τ × ⇑...
Page 599  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν Τ Ψ  × ⇐ ν 〈 ∅ ⇔ Φ ϖ...
Page 600  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν  ÷ ↓ ⇔ ∧ Σ β Φ Ν °...
Page 601  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν τ ) ∧ ⌠ Φ ∏  ÷ ↓ ⇔ ∧ Σ...
Page 602  ∧ ÷ Σ β Φ ν 〈 ∅ Φ Φ  ∧ ÷ Σ β Φ ↓ Μ ◊ “ ↓ ℜ υ ς ϖ π ° × ∈ ν 〈 ϖ ° ⇓ … ↓ ⇔ Φ Λ Χ...

Ce manuel est également adapté pour:

Mapress 2xl Mapress 3 Zb 222 Zb 221

Geberit Mapress 2 Mode D'emploi

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Islenska

Polski

Magyar

Slovenčina

Čeština

Slovenščina

Hrvatski

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Български

Română

Ελληνικά

Türkçe

Русский

汉语

日本語

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Geberit Mapress 2

Sommaire des Matières pour Geberit Mapress 2

Page 43: Consignes De Sécurité

Page 48: Mise En Service

Page 49: Utilisation

Page 50: Placer La Chaîne De Sertissage Autour Du Raccord De Pression (Jusqu'à Ø 88,9 Mm)

Page 62: Plan D'entretien

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières