Vortice 500 Notice D'emploi Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Instructieboekje
Manual de instrucţiuni
ELECTRIC HEATER 500
ELECTRIC HEATER 750
ELECTRIC HEATER 1200
ELECTRIC HEATER 2400
COD. 5.571.084.515
Návod k použití
Руководство по эксплуатации
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
06/05/2020
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vortice 500
Sommaire des Matières pour Vortice 500
- Page 1 Návod k použití Libretto istruzioni Instruction booklet Руководство по эксплуатации Notice d’emploi et d’entretien Manual de instruções Instrukcja obsługi Betriebsanleitung Instructieboekje Manual de instrucţiuni ELECTRIC HEATER 500 ELECTRIC HEATER 750 ELECTRIC HEATER 1200 ELECTRIC HEATER 2400 COD. 5.571.084.515 06/05/2020...
-
Page 2: Table Des Matières
Description et mode d’emploi ....14 La société Vortice ne pourra être tenue pour Conformité ....... . . 14 Sécurité... -
Page 14: Description Et Mode D'emploi
à 55°C ± 10% pour les versions de monophasées à 220-240 V (ou 500/1200/2400 W et à 45°C ± 10% pour la version de seulement 230 V quand le 750 W. -un thermostat à réarmement manuel (RESET) réglé... -
Page 15: Sécurité
à un • ELECTRIC HEATER 2400 doit être monté sur les Service après-vente agréé Vortice et demander, conduites d'arrivée d'air frais à la maison. pour toute réparation, des pièces détachées • ELECTRIC HEATER 2400 peut être activé depuis d’origine Vortice. -
Page 16: Conditions De Foctionnement
à travers les éléments chauffants doit être d'au moins 2 m/s. • Degré de protection du boîtier des branchements ≥ 500 mm électriques IP40. • Le moment de l'allumage et la durée de fonctionnement de l'appareil sont automatiquement déterminés par le système de contrôle de... -
Page 17: Surchauffe
FRANCAIS Donnee Techniques Modèles de 1200 / 2400 W (Fig.5,5a) Unité préréchauffeur MOD ØD F Kg 1,2 Kw 121 125 300 400 223 146 151 300 400 247 3,4 ARRIVÉ AIR FRAIS À LA MAISON 1200 156 161 300 400 245 3,8 2400 156 161 300 400 245 4,3 ASPIRATION... -
Page 18: Connection Electrique
La collecte sélective réalisée avant le recyclage, le traitement l'élimination compatible avec 500/750/1200/2400 W l'environnement de l'appareil usagé contribue à éviter les nuisances pour l'environnement et pour la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent le produit. Proper differential collection, and the subsequent... - Page 54 Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.
- Page 58 TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...
- Page 60 Per poter usufruire della garanzia il cliente deve compilare e rispedire a GARANZIA - GUARANTEE - GARANTIE VORTICE ELETTROSOCIALI SPA, entro 8 giorni dall’acquisto, la “Parte 2” del tagliando di garanzia, all’indirizzo e con le modalità in tale parte riportate.