stayer S90PE Instructions D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
Manual de instrucciones
IT
Istruzioni d'uso
GB
Operating instructions
Bedienungsanleitung
FR
Instructions d´emploi
P
Manual de instruções
TR
Kullanma Kılavuzu
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k použití
– překlad z originálu
EL
Οδηγίες Χρήσης
Área Empresarial Andalucía - Sector 1
C/ Sierra de Cazorla, 7
28320 - Pinto (Madrid) SPAIN
Email: sales@grupostayer.com
Email: info@grupostayer.com
JS55BE/JS55CE
S90PE
S110PE
S110PEK
S L20
JS70PE
JS80BPE
www.grupostayer.com
Table des Matières
Manuels Connexes pour stayer S90PE
Sommaire des Matières pour stayer S90PE
- Page 2 S90PE...
- Page 3 JS55BE JS55BE...
- Page 5 ES. Declaración de Conformidad IT. Dichiarazione di conformità GB. Declaration of Conformity DE. Konformitätserklärung FR. Déclaration de Conformité P. Declaração de conformidade TR. Uygunluk beyanı PL. Deklaracja zgodności CZ. Prohlášení o shodě EL. Δήλωση Συμμόρφωσης Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 62841-1, EN 62841-2- 11, EN 55014-1,EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-2-29 de acuerdo con las regulaciones 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2006/42/EC.
-
Page 34: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS Caractéristiques techniques Scie S110PE JS55BE JS55CE JS70PE JS80BPE S90PE SL20 sauteuse S110PEK Puissance absorbée 450W 570W 650W 780W 800W nominale Nombre de courses 0-3000 0-3000 800-2800 500-3000 0-3000 0-3000 0-2700 à vide dans le bois dans l’aluminium dans l’acier (non-allié) -
Page 35: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
FRANÇAIS d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil Avertissements de sécurité généraux pour l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. 1) Sécurité de la zone de travail e) Ne pas se précipiter. -
Page 36: Utilisation Et Entretien Des Batteries
- Une fois l’opération terminée, arrêter l’outil dangereuse. électroportatif et ne retirer la lame de scie du trcé N’utiliser que des accus d’origine STAYER qui ont la ten- que lorsqu’elle est complètement à l’arrêt. Ainsi, un sion indiquée sur la plaque signalétique de l’outil électro- contrecoup est empêché... -
Page 37: Description Du Fonctionnement
FRANÇAIS Description du fonctionnement - Mettre le capot (21) avant de brancher la machine a la prose de courant.. Lire tous les avertissements et indications. En enlevent le capot Le non-respect des avertissements et - Tirez d’un côté du capot pour qu’il sorte de la rainure (12) instructions indiqués ciaprès... -
Page 38: Fonctionnement
FRANÇAIS - Assurer que la lame de scie soit toujours fermement fixé Ajustage du mouvement pendulaire dans le support de fixation. S110PE/S110PEK/JS80BPE - Retirer la lame de scie su support de fixation pour ranger Quand le mouvement pendulaire s’établit, il existera un la machine. -
Page 39: Entretien Et Service Après-Vente
être remplacé par une station de service - Poussez le guide parallèle vers l’ouverture (24). Le guide après-vente pour outillage Stayer agréée. parallèle peut être ajusté du côté droit ou gauche de Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au l’outil. -
Page 40: Elimination
FRANÇAIS Transport Les accumulateurs Lithium-ion sont soumis aux règlements de transport des matières dangereuses. L’utilisateur peut transporter les accumulateurs par voie routière sans mesures supplémentaires. Lors d’une expédition par tiers (par ex. : transport aérien ou entreprise de transport), les mesures à prendre spécifiques à... - Page 78 NOTAS...
- Page 79 NOTAS...