Masquer les pouces Voir aussi pour S90PE:
Table des Matières
  • Descripción del Funcionamiento
  • Utilización Reglamentaria
  • Descripción Ilustrada
  • Ropa Protectora
  • Mantenimiento y Servicio
  • Declaración de Conformidad
  • Dati Tecnici
  • Descrizione del Funzionamento
  • Descrizione Illustrata
  • Manutenzione Ed Assistenza
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Technical Data
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Illustrated Description
  • Attaching the Cover
  • Maintenance and Service
  • Declaration of Conformity
  • Technische Daten
  • Gerätespezifische Sicherheitshinweise
  • Funktionsbeschreibung
  • Illustrierte Beschreibung
  • Konformitätserklärung
  • Dados Técnicos
  • Sierra de Calar
  • Descrição de Funções
  • Descrição Ilustrada
  • Manutenção E Serviço
  • Declaração de Conformidade
  • Teknik Veriler
  • Uygunluk Beyanı
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Opis Funkcjonowania
  • Dane Techniczne
  • Technické Parametry
  • Zobrazení a Hlavní Součásti Stroje
  • Údržba a Servis
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

ES
Manual de instrucciones
IT
Istruzioni d'uso
GB
Operating instructions
Bedienungsanleitung
FR
Instructions d´emploi
P
Manual de instruções
TR
Kullanma Kılavuzu
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k použití
– překlad z originálu
Área Empresarial Andalucía - Sector 1
C/ Sierra de Cazorla, 7
28320 - Pinto (Madrid) SPAIN
Email: sales@grupostayer.com
Email: info@grupostayer.com
S110PE
S110PEK
S L18/S L18B
JS55BE
JS70PE
JS80PE
www.grupostayer.com
S90PE
S L20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour stayer S90PE

  • Page 2 S90PE...
  • Page 3 JS55BE JS55BE S L18...
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS Caractéristiques techniques Scie S110PE SL18 JS55BE JS70PE JS80PE S90PE SL20 sauteuse S110PEK SL18B Puissance absorbée 450W 570W 710W 780W 800W nominale Nombre de courses 0-3000 800-2800 800-2800 0-3000 0-3000 0-2600 0-2700 à vide dans le bois dans l’aluminium dans l’acier (non-allié)
  • Page 27: Description Du Fonctionnement

    FRANÇAIS Instructions sécurité spécifiques à endommagé lors du travail. Un câble endommagé l’appareil augmente le risque d’un choc électrique. - Garder les mains à distance de la zone de sciage. Description du fonctionnement Ne pas passer les mains sous la pièce à travailler. Lors d’un contact avec la lame de scie, il y a risque de Lire tous les avertissements et indications.
  • Page 28: Montage Et Démontage De La Lamde De Scie

    FRANÇAIS Montage de la scie sauteuse ¡Danger de lésion! - Débranchez l’outil electroportatif de la prise de courant (5) avant d’insérer ou changer la lame de scie . Montage du capot - Due à la friction, la lame de scie peut se chauffer pendant l’opération! Attendez un peu, jusqu’à...
  • Page 29 FRANÇAIS débranchez immédiatement le cable (5) de la prise de plastique (22) et la couverture de plastique de la base courant. (27). L’utilisation du guide de plastique (22) préviendra le balancement de la lame de scie pendant la coupe. - Arret de la machine (OFF) Pressez le bouton ON/OFF une fois.
  • Page 30: Entretien Et Service Après-Vente

    Nettoyer régulièrement le porte-lame. Pour ce faire, sortir la lame de scie de l’outil électroportatif et donner de légers Modèles: S110PE / S110PEK / S90PE / SL18 / JS70PE / JS80PE coups sur l’outil électroportatif sur une surface plane. Un fort encrassement de l’outil électroportatif risque JS55BE d’entraver le bon fonctionnement de celuici.
  • Page 51 NOTAS...

Table des Matières