Publicité

Liens rapides

My Book
®
Studio Edition
II
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Western Digital My Book Studio Edition II

  • Page 1 My Book ® Studio Edition ™ Manuel d'utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Service et assistance WD ..... .1 Enregistrement de votre produit WD......2 Prise en main.
  • Page 3 Extinction/débranchement de l'appareil ..28 Extinction automatique ........28 ™...
  • Page 4: Service Et Assistance Wd

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email sur support.wdc.com.
  • Page 5: Enregistrement De Votre Produit Wd

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Enregistrement de votre produit WD Votre produit WD est fourni avec 30 jours de support technique gratuit pendant la période de garantie de votre appareil. La période de 30 jours commence à la date de votre premier contact téléphonique avec le support technique WD.
  • Page 6: Prise En Main

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Prise en main ® ™ Merci de votre achat de My Book Studio Edition II, solution de stockage idéale pour les professionnels de la création, des groupes de travail, petits bureaux et toute personne recherchant l'assurance supplémentaire de la sécurité...
  • Page 7: Compatibilité

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Compatibilité Macintosh ® Windows • Un des éléments suivants : • Un des éléments suivants : – – Port USB Port USB – – Port FireWire 800 ou 400 Port FireWire 800 ou 400 –...
  • Page 8: Précautions

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Précautions Les produits WD sont des instruments de précision qui doivent être manipulés avec soin pour le déballage et l'installation. Les lecteurs peuvent être endommagés par une manipulation sans précaution, par des chocs ou des vibrations. Respectez les précautions ci-dessous pour le déballage et l'installation de votre produit de stockage...
  • Page 9: A Propos De Votre Lecteur Wd

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION A propos de votre lecteur WD Formatage et configuration Ce périphérique WD est formaté au format HFS+ (journalisé) pour une compatibilité avec les systèmes d'exploitation Macintosh et configuré en mode RAID 0 (entrelacé) pour une capacité...
  • Page 10: Interfaces

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Interfaces Bouton d'alimentation Témoin FireWire eSATA Fente de sécurité ® Kensington FireWire – Cet appareil est équipé de deux interfaces FireWire 800. FireWire 800 a un débit de données maximal de 800 Mb/s et assure la compatibilité...
  • Page 11: Logiciel

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Logiciel En plus du gestionnaire de lecteur (WD Drive Manager), ce produit WD est livré avec les logiciels supplémentaires suivants. WD Anywhere Backup (Mac et Windows) est une application de sauvegarde et ™...
  • Page 12: Installation

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Installation Macintosh FireWire ou USB ® Important : Procédez comme indiqué ci-dessous pour brancher votre appareil en toute sécurité. 1. Allumez votre ordinateur et attendez le chargement du système d'exploitation. 2. Insérez le CD de logiciel dans le lecteur de CD-ROM.
  • Page 13 9. Cliquez sur Quitter. 10. Pour installer le logiciel de sauvegarde immédiatement, faites un double-clic sur l'icône WD Anywhere Backup de l'écran My Book Studio Edition II et suivez les instructions à l'écran. 11. Branchez la fiche du câble de l'adaptateur secteur sur l'entrée d'alimentation DC à...
  • Page 14 4. Faites un double-clic sur le dossier WD Drive Manager, qui contient le logiciel de l'appareil. 5. Pour installer le logiciel de sauvegarde immédiatement, faites un double-clic sur l'icône WD Anywhere Backup de l'écran My Book Studio Edition II et suivez les instructions à l'écran. 6. Eteignez votre ordinateur.
  • Page 15: Windows

    Remarque : Si Windows vous demande des pilotes supplémentaires, laissez-le effectuer la recherche. 9. Du fait que My Book Studio Edition II est livré préformaté pour Mac, vous devez maintenant le reformater pour Windows pour que votre système puisse reconnaître l'appareil.
  • Page 16 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION 10. Cliquez sur le périphérique, puis faites un clic droit pour afficher le menu contextuel. Cliquez sur Exécuter l'outil Windows de Gestion des disques. 11. L'Assistant Initialisation et conversion de disque apparaît. Cliquez sur Suivant.
  • Page 17 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION 13. L'Assistant Initialisation et conversion de disque s'exécute. Cliquez sur Terminer. 14. Le périphérique apparaît sous forme d'une grande partition non allouée. Faites un clic droit sur la barre noire (espace non alloué) pour afficher un menu d'options.
  • Page 18 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION 16. Sélectionnez la taille de la partition à créer et cliquez sur Suivant. 17. Sélectionnez la lettre de lecteur que vous souhaitez affecter à la partition et cliquez sur Suivant. INSTALLATION – 15...
  • Page 19 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION 18. La fenêtre Formater la partition apparaît. Cet écran permet de sélectionner le système de fichiers, la taille des blocs et le nom de volume du lecteur. Il est conseillé d'utiliser "My Book" dans le champ Nom de volume et de sélectionner Effectuer un formatage rapide pour gagner du temps lors du processus de formatage.
  • Page 20: Etat De Wd Drive Manager

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Etat de WD Drive Manager L'état de WD Drive Manager donne un aperçu rapide de l'état général de l'appareil. Pour afficher l'état de WD Drive Manager sur Mac, cliquez sur l'icône du menu d'état de WD Drive Manager et pointez sur WD My Book RAID.
  • Page 21: Wd Raid Manager Pour Mac

    Important : Avant de poursuivre, assurez-vous de sauvegarder tous les fichiers enregistrés sur My Book avec un autre périphérique de stockage. My Book Studio Edition II est formaté au format HFS+ (journalisé) pour une compatibilité avec les systèmes d'exploitation Macintosh et configuré en mode RAID 0 (entrelacé) pour une capacité...
  • Page 22 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION 1. Pour configurer ou modifier les paramètres RAID, cliquez sur un périphérique sur le menu pour afficher le menu superposé. La coche indique la configuration RAID actuelle. 2. Sélectionnez la configuration RAID voulue ainsi que le mode de formatage du périphérique puis cliquez sur Configurer.
  • Page 23: Dépannage Raid

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Dépannage RAID WD RAID Manager surveille l'activité des disques du système RAID pour vous permettre de consulter l'état de chaque disque pour prendre les mesures appropriées. Pour consulter l'état du périphérique ainsi que celui de chacun des disques internes, notamment lequel (A ou B) peut avoir connu une défaillance, cliquez sur un...
  • Page 24 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Messages d'état RAID WD RAID Manager signale les messages suivants en fonction de l'état de votre lecteur. Texte d'état affiché Description Action de l'utilisateur Normal La grappe est configurée Rien correctement et fonctionne normalement.
  • Page 25 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Messages d'état du disque WD RAID Manager signale les messages suivants en fonction de l'état du disque A et B. Texte d'état affiché Description Action de l'utilisateur La configuration du Rien logement contient des données valides.
  • Page 26: Wd Raid Manager Pour Windows

    WD My Book. Cliquez sur WD RAID Manager. Configuration RAID My Book Studio Edition II est formaté au format HFS+ (journalisé) pour une compatibilité avec les systèmes d'exploitation Macintosh et configuré en mode RAID 0 (entrelacé) pour une capacité...
  • Page 27 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION 2. Sélectionnez la configuration RAID souhaitée en cliquant sur RAID 0 ou RAID 1 (l'exemple suivant utilise RAID 1). Sélectionnez Formatage rapide NTFS pour faire formater automatiquement le lecteur après l'achèvement du nouveau paramétrage RAID.
  • Page 28: Dépannage Raid

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Dépannage RAID WD RAID Manager surveille en permanence l'activité des disques du système RAID pour vous permettre de consulter l'état de chaque disque pour prendre les mesures appropriées. Pour consulter l'état de l'appareil, sélectionnez le périphérique sur le menu et cliquez sur Suivant.
  • Page 29 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Messages d'état RAID WD RAID Manager signale les messages suivants en fonction de l'état de votre lecteur. Texte d'état affiché Description Action de l'utilisateur Normal La grappe est configurée Rien correctement et fonctionne normalement.
  • Page 30 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Messages d'état du disque WD RAID Manager signale les messages suivants en fonction de l'état du disque A et B. Texte d'état affiché Description Action de l'utilisateur La configuration du Rien logement contient des données valides.
  • Page 31: Extinction/Débranchement De L'appareil

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Extinction/débranchement de l'appareil Extinction automatique My Book s'éteint automatiquement quand vous arrêtez l'ordinateur. Vous pouvez aussi procéder comme suit pour éteindre l'appareil. Important : Pour éviter la perte de données, fermez toutes les fenêtres, fichiers et applications avant d'éteindre l'appareil, ceci empêcherait sinon un arrêt en toute sécurité.
  • Page 32: Remplacement D'un Disque

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Remplacement d'un disque My Book Studio Edition II est un produit à intervention de l'utilisateur limitée qui permet le remplacement d'un ou des deux disques durs intégrés dans l'appareil. ® Important : Seuls les ensembles de disques durs WD Caviar GP peuvent être...
  • Page 33 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION 3. Desserrez la vis moletée qui fixe la plaque de fermeture du disque. Déposez la plaque de fermeture et mettez-la de côté. Remarque : Chaque disque est désigné par A ou B par un autocollant de couleur.
  • Page 34 MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION 6. Reposez la plaque de fermeture et fixez-la par la vis moletée. Remarque : Ne serrez pas la vis a main de manière excessive. 7. Fermez le capot et appuyez fermement vers le bas pour le verrouiller en position.
  • Page 35: Dépannage

    Comment N° de réponse installer My Book Studio Edition II sur un ordinateur Windows ou 1691 Macintosh utiliser My Book Studio II Edition avec votre ordinateur 1717 réparer My Book Studio Edition II pour remplacer un disque dur 1709 modifier les paramètres RAID de WD My Book Studio Edition II...
  • Page 36: Annexe

    Le symbole CE sur l'appareil indique la conformité de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l'Union Européenne, dont la directive EMC (2004/108/EC) et la directive sur les limites de tension (2006/95/EC). Une « déclaration de conformité » conforme aux directives applicables a été effectuée et est consultable chez Western Digital Europe. GS Mark (Allemagne seulement) Niveau d'émission sonore - réglementation 3.
  • Page 37: Informations De Garantie

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Informations de garantie Service après-vente WD apprécie votre fidélité et tente toujours de vous offrir le meilleur service. Si ce produit nécessite une réparation, vous pouvez prendre contact avec le détaillant auprès duquel vous l'avez acheté ou visiter notre site web d'assistance sur les produits à...
  • Page 38 à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, le logo WD, My Book et WD Caviar sont des marques déposées ; Studio Edition, WD Anywhere Backup et Safe Shutdown sont des marques de Western Digital Technologies, Inc. D'autres marques peuvent être mentionnées ici et sont reconnues comme appartenant à...
  • Page 39: Index

    MY BOOK STUDIO EDITION II MANUEL D'UTILISATION Index Appareil Jauge de capacité 6 branchement 9, 11 débranchement 28 Lecteur extinction 28 configuration 6 Appareil de classe B selon la FCC 33 formatage 6 remplacement 29 Branchement de l'appareil 9, 11...

Table des Matières