Télécharger Imprimer la page

Element VRLA Manuel D'installation Et Utilisation

Batteries d'accumulateur à force motrice au plomb-acide à régulation par soupape

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
1. RECEIVING BATTERIES
Immediately upon receipt of shipment, examine the outside
of the packing for signs of rough handling before accepting
battery from carrier. If there is evident damage, the receipt
should be signed and both copies (carrier's and receiving
copies) marked "Shipment Received Damaged". The carrier
should be called immediately and asked to make a "Carrier's
Inspection for Damage Report".
If "concealed" damage is later detected, the carrier should
be called immediately and requested to make a "Carrier's
Inspection for Concealed Damage Report". After inspection
by the carrier, arrangements should be made with the local
representative to have the battery repaired before placing it
in service.
BEFORE PLACING BATTERIES IN SERVICE,
REVIEW AND ADHERE TO THE
SAFETY GUIDELINES (ITEM 7).
2. PLACING IN SERVICE
All ELEMENT
batteries must be given an equalizing charge
®
prior to their use. To accomplish this, connect the battery to
an approved GNB
charger and commence charging until
®
the automatic charge control terminates.
3. CHARGING
The charger must be matched to the battery with respect to
voltage and ampere-hour capacity. The charger must be an
approved GNB
charger with a constant current-constant
®
voltage-constant current profile that has automatic charge
control features and a nominal finish rate of 2 amps per 100
ampere-hours of rated capacity. The constant voltage
portion of the curve is 2.37 volts per cell. Under no
circumstances should you attempt to remove the safety
relief-valve vent cap. Such removal shall void the battery's
warranty and seriously impair battery performance.
OPPORTUNITY CHARGING IS NOT PERMITTED, EXCEPT IN
APPROVED AGV APPLICATIONS.
USE OF ANY CHARGERS OTHER THAN APPROVED GNB
CHARGERS CAN RESULT IN PERMANENT BATTERY
DAMAGE. CONTACT YOUR LOCAL GNB
POWER REPRESENTATIVE TO VERIFY PROPER
CHARGING.
PLEASE READ BEFORE PLACING BATTERIES IN SERVICE
THESE INSTRUCTIONS TO BE SHIPPED WITH BATTERY AND TO BE DELIVERED TO USER
MOTIVE POWER VALVE REGULATED
LEAD ACID (VRLA) BATTERIES
®
INDUSTRIAL
P O S T T H E S E I N S T R U C T I O N S I N
B A T T E R Y M A I N T E N A N C E A R E A .
4. COOL DOWN
When the battery reaches an 80% depth of discharge,
disconnect battery from the lift truck and connect to an
approved GNB
charger. The battery will normally reach full
®
charge in eight hours or less. Once the charge is complete,
the battery must be allowed to cool down for eight hours. At
a minimum, the battery must be allowed to cool down for a
time period equal to the time period spent on charge.
BATTERY REQUIRES COOL DOWN PERIOD
FOLLOWING A CHARGE EQUAL IN TIME TO
CHARGE PERIOD. FAILURE TO ALLOW FOR
COOL DOWN WILL SHORTEN BATTERY LIFE.
5. EQUALIZING CHARGE
Each cell of a ELEMENT
differences in uniformity of construction and content. These
slight differences cause some cells to take less charge than
the other cells in the battery. To bring the cells with a lower
state of charge up to the same level as the others, the
battery is given an "equalizing charge". The battery should
be given an equalizing charge after 50-100 hours of
operation. If you are unsure of battery use hours, give the
batteries an equalize charge every two weeks.
6. AGV CHARGING
The battery/charger systems are "BALANCED" on each
AGV application to maintain a design operating "STATE OF
CHARGE" within the battery. This state of charge is
dependent on such factors as:
• AMP-HOUR USED
• CHARGE TIME ALLOWED
Any plant operations that will cause these factors to deviate
• CHARGE CURRENT
significantly from the original design could cause sufficient
battery/charger imbalance affecting the battery life and
performance. Plant deviations such as:
• Plant Shutdowns
have the potential to cause these imbalances.
• Duty Cycle Change • Vacations
general, when opportunity charging is being used, any non-
operational period of greater than 24 hours should be
®
controlled to prevent extended battery charging. This can
be accomplished in an AGV application by using the vehicle
battery may have slight
®
• Extended Testing
In

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Element VRLA

  • Page 1 PLEASE READ BEFORE PLACING BATTERIES IN SERVICE THESE INSTRUCTIONS TO BE SHIPPED WITH BATTERY AND TO BE DELIVERED TO USER MOTIVE POWER VALVE REGULATED LEAD ACID (VRLA) BATTERIES INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS 1. RECEIVING BATTERIES 4. COOL DOWN Immediately upon receipt of shipment, examine the outside...
  • Page 2 NUMBER OF CELLS FOR ELEMENT ® BATTERIES immediately at 1-888-563-6300. Since ELEMENT is a VRLA battery, it’s state of charge cannot ® 2. 48 volt ELEMENT batteries equipped with the active be approximated by specific gravity. However, average cell ®...
  • Page 3 À LIRE AVANT DE METTRE LA BATTERIE EN SERVICE. CES INSTRUCTIONS DOIVENT ETRE EXPEDIEES AVEC LA BATTERIE ET FOURNIES A L’UTILISATEUR. BATTERIES D'ACCUMULATEUR À FORCE MOTRICE AU PLOMB-ACIDE À RÉGULATION PAR SOUPAPE (VRLA) INSTALLATION ET UTILISATION 1. RÉCEPTION DES BATTERIES 3.
  • Page 4: Charge D'égalisation

    DE CELLULES. de charge de 7 heures et une période de décharge de 17 Puisque la batterie ELEMENT est une batterie VRLA, il ® heures pour toute tranche de 24 heures. n'est pas possible de déterminer sa charge par sa densité. Il...
  • Page 5 48 volts annule la garantie. Il est ® possible d’obtenir des informations complémentaires et toute assistance auprès du représentant local en appelant le FIGURE 1 – COURBE DE DÉCHARGE DES BATTERIES ELEMENT ® 1-888-563-6300. DÉCHARGE DE 80% TENSION = 1.90 V PAR CELLULE 11.
  • Page 6 DURACIÓN DE LA BATERÍA. ANTES DE UTILIZAR LA BATERÍA, LEA Y SIGA 5. CARGA DE IGUALIZACIÓN LAS DIRECTRICES DE SEGURIDAD (PUNTO 7). Cada elemento de la batería ELEMENT puede ser ® ligeramente diferente a los demás en uniformidad de construcción y contenido. Estas ligeras diferencias causan 2.
  • Page 7 área bien BATERÍA/MONITORES ventilada y manténgala alejada de las llamas. Sin embargo, la ventilación normal es adecuada para el uso NO SE DEBE DESCARGAR LA BATERÍA ELEMENT ® normal de la batería ELEMENT ®...
  • Page 8 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONMIENTO (continuación) 10. BATERIAS ELEMENT ® DE 48 VOLTIOS 12. MANTENIMIENTO Puesto que se trata de una batería ELEMENT , requiere Su batería ELEMENT de 48 voltios puede tener un sistema ® ® muy pocas operaciones de mantenimiento. Se debe activo de enfriamiento.