Tesla Model 3 2019 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tesla Manuels
  4. Véhicules
  5. Model 3 2019
  6. Manuel du propriétaire

Tesla Model 3 2019 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODEL 3
L'EUROPE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tesla Model 3 2019

Sommaire des Matières pour Tesla Model 3 2019

  • Page 1 MODEL 3 L'EUROPE...

  • Page 2: Table Des Matières

    Roues et pneus................180 sécurité............. 26 Assistance dépannage......183 Sièges avant et banquette arrière........26 Ceintures de sécurité.............. 29 Contacter l'assistance dépannage Tesla......183 Installation en toute sécurité des enfants à eCall....................185 bord de la Model 3..............33 Instructions pour les dépanneurs........186 Airbags..................

  • Page 3: Présentation De L'intérieur

    Présentation de l'intérieur Remarque : Sur les véhicules à conduite à droite, les commandes illustrées ci-dessus sont disposées sur le côté droit du véhicule, selon un arrangement symétrique à l'arrangement illustré ici. Bouton d'ouverture de la porte (Ouverture des portières de l'intérieur à...

  • Page 4: Présentation De L'extérieur

    Présentation de l'extérieur Éclairage extérieur (Éclairage à la page 58) Caméra Autopilot (À propos d'Autopilot à la page 79) Poignée de portière avant (Utilisation des poignées extérieures à la page 13) Capteur de carte clé (Clés à la page 8), caméra Autopilot (À...

  • Page 5: Aperçu De L'écran Tactile

    Cette zone en haut de l'écran tactile affiche l'heure et fournit un raccourci pour verrouiller/ déverrouiller le véhicule, accéder aux informations du véhicule (le « T » de Tesla), choisir ou configurer un profil conducteur (voir Profils conducteurs à...
  • Page 6 Aperçu de l'écran tactile État du véhicule. Cette zone affiche de façon dynamique l'état actuel de la Model 3 lorsque vous conduisez, garez le véhicule, ouvrez des portes, allumez les feux, etc. Surveillez cette zone lorsque vous conduisez, car elle affiche des informations importantes telles que la vitesse de conduite et les messages d'avertissement (voir Véhicule à...
  • Page 7 à nouveau l'icône. Le « T » de Tesla Touchez le « T » de Tesla au centre en haut de l'écran tactile pour afficher : Model 3 Owner's Manual...
  • Page 8 Notes de mises à jour relatives à la version logicielle actuellement installée. • Le manuel du conducteur. • Un bouton unique pour appeler le Support Client Tesla et l'assistance dépannage. • Un bouton unique pour accéder à tous les œufs de Pâques découverts (voir Œufs de Pâques à...

  • Page 9: Clés

    Model 3 via Connectez-vous à l'application mobile Bluetooth. Compatible avec le verrouillage Tesla à l'aide du nom d'utilisateur et du et le déverrouillage automatiques ainsi mot de passe de votre compte Tesla. qu'avec plusieurs autres fonctions utilisant Remarque : vous devez rester connecté...
  • Page 10 à Remarque : si plusieurs véhicules sont associés l'authentification en plaçant la carte-clé près au compte Tesla, vous devez faire basculer du lecteur de carte situé derrière les porte- l'application mobile sur la Model 3 à laquelle gobelets sur la console centrale.
  • Page 11 Model 3, le logo Tesla Model 3 en appuyant sur le bouton ; il vous représentant l'avant. La clé dispose de trois suffit d'être à...

  • Page 12: Gestion Des Clés

    Remarque : Pour ajouter un téléphone, l’application mobile Tesla sur ce dernier doit être activée, le téléphone doit être connecté à un compte Tesla et le Bluetooth doit être Insérez la pile neuve (type CR2032) avec activé. Vous pouvez également utiliser le côté...

  • Page 13: Application Mobile

    Remarque : si plusieurs véhicules sont associés lorsqu'elle est presque terminée. au compte Tesla, vous devez basculer sur la Model 3 à laquelle vous souhaitez accéder Remarque : en cas de supercharge, des dans l'application mobile avant de pouvoir notifications supplémentaires vous...

  • Page 14: Verrouillage Et Déverrouillage Sans Clé

    Clés à la page 8). Remarque : Vous pouvez également vous procurer une télécommande accessoire (www.tesla.com/shop), semblable à une télécommande classique, qui comporte des boutons vous permettant de verrouiller et de déverrouiller votre Model 3. Remarque : L'option Verrouillage par éloignement fonctionne uniquement lorsque...

  • Page 15: Verrouillage Et Déverrouillage Intérieurs

    Portières Quand les portières se verrouillent, l'éclairage extérieur clignote une fois et les rétroviseurs se rabattent (si le véhicule est équipé du pack Premium et si la fonction Rabattre les rétroviseurs est activée). Pour entendre aussi un signal sonore de confirmation quand la Model 3 se verrouille, touchez Contrôles >...

  • Page 16: Déverrouillage En Stationnement

    Portières Déverrouillage en stationnement Lorsque vous vous arrêtez et que vous engagez le Mode P (stationnement), vous pouvez choisir de déverrouiller toutes les portières. Pour activer ou désactiver cette fonction, touchez Contrôles > Verrouillages > Déverrouillage en stationnement. Remarque : Si la fonction est DÉS., vous pouvez déverrouiller toutes les portières en appuyant une deuxième fois sur le bouton Park après avoir engagé...

  • Page 17: Vitres

    Vitres Ouverture et fermeture Verrouillage des vitres arrière Appuyez sur une commande pour abaisser la Afin d'empêcher les passagers d'utiliser les vitre correspondante. Les commandes de vitre commandes des vitres arrière, touchez fonctionnent en deux niveaux : Contrôles > Contrôles rapides > Verrouillage des vitres.

  • Page 18: Coffre Arrière

    Coffre arrière Ouverture Attention : Pour éviter tout dommage, ne placez jamais de charges supérieures à Pour ouvrir le coffre arrière, effectuez l'une 130 lbs (60 kg) sur le plancher de des actions suivantes puis tirez sur le coffre chargement arrière (au-dessus du arrière pour l'ouvrir : compartiment de coffre inférieur) ou de plus de 285 lbs (130 kg) dans le...

  • Page 19: Déverrouillage Intérieur D'urgence Du Coffre

    Coffre arrière dans le compartiment de coffre inférieur. Ceci risque d'entraîner des dommages. Déverrouillage intérieur d'urgence du coffre Un dispositif mécanique éclairé à l'intérieur du coffre arrière permet d'ouvrir le coffre arrière de l'intérieur dans le cas où votre Model 3 n'aurait plus d'alimentation électrique.

  • Page 20: Coffre Avant

    Coffre avant Ouverture Placez les deux mains sur l'avant du capot dans les zones indiquées (en vert) et Pour ouvrir le coffre avant : appuyez fermement dessus pour enclencher les loquets. Assurez-vous que la zone autour du capot Tirez sans forcer sur le bord avant du ne présente aucun obstacle.

  • Page 21: Ouverture Sans Courant

    Coffre avant Retirez la protection de l'anneau de remorquage en appuyant fermement sur la zone supérieure droite de la protection jusqu'à ce qu'elle pivote, puis tirez doucement vers vous sur la section relevée. Remarque : La protection de l'anneau de remorquage est reliée à...
  • Page 22 Coffre avant Branchez le câble négatif (-) noir de l'alimentation 12 V à la borne négative (-) noire. Remarque : Une tension d'alimentation de 12 V transmise à ces bornes permet uniquement de déverrouiller les verrous du capot. Vous ne pouvez pas recharger la batterie 12 V à...

  • Page 23: Rangements Intérieurs Et Systèmes Électroniques

    Rangements intérieurs et systèmes électroniques Boîte à gants Pour ouvrir la boîte à gants, appuyez sur Contrôles > Boîte à gants dans le coin inférieur de l'écran tactile. La boîte à gants s'ouvre automatiquement et son éclairage s'allume. Pour ouvrir le compartiment de rangement principal, tirez son couvercle vers le haut.

  • Page 24: Console Arrière

    Tesla, y compris des convertisseurs, sur la prise de courant 12 V. Toutefois, si vous utilisez un accessoire autre que Tesla et que vous remarquez des dysfonctionnements ou un comportement anormal, notamment des voyants lumineux, des messages d'alerte ou une chaleur excessive émanant de...

  • Page 25: Espaces De Rangement Intérieurs Supplémentaires

    Rangements intérieurs et systèmes électroniques Espaces de rangement intérieurs supplémentaires Votre Model 3 possède des espaces de rangement supplémentaires : • Des compartiments de rangement sont situés sous l'accoudoir sur les panneaux de porte. • Si vous avez acheté le pack Premium, des poches de rangement sont situées sur le dossier des sièges avant.

  • Page 26: Caméra Habitacle

    Rangements intérieurs et systèmes électroniques Caméra habitacle Model 3 est équipé(e) d'une caméra dans l'habitacle. La caméra n'est pas active actuellement, mais elle pourra être utilisée avec de futures fonctions qui pourront être ajoutées à votre Model 3 au fil des mises à jour logicielles.

  • Page 27: Sièges Avant Et Banquette Arrière

    Sièges avant et banquette arrière Position de conduite idéale Réglage des sièges avant (pack Premium) Le siège, l'appuie-tête, la ceinture de sécurité et les airbags agissent de concert pour renforcer au maximum votre sécurité. Leur utilisation de manière adéquate assure une protection accrue.

  • Page 28: Rabattre La Banquette Arrière

    Sièges avant et banquette arrière le dossier est incliné à 30 degrés au Relevez le dossier de la banquette jusqu'à ce maximum lorsque le véhicule est en qu'il se verrouille en position. mouvement. Vérifiez que le dossier est bien retenu en position verticale en essayant de le tirer vers Rabattre la banquette arrière vous.

  • Page 29: Housses De Sièges

    Sièges avant et banquette arrière Pour abaisser l'appuie-tête, restez appuyé sur Tirez sur l'appuie-tête pour vérifier qu'il le bouton situé sur la base extérieure du est bien verrouillé. montant droit, tout en exerçant une pression Avertissement : Assurez-vous que sur l'appuie-tête. l'appuie-tête est correctement installé...

  • Page 30: Port De La Ceinture De Sécurité

    (par exemple une mallette) posé sur un siège inoccupé. Si le témoin de rappel reste encore activé, contactez Tesla. Tirez sur la ceinture pour vous assurer qu'elle est bien attachée. Tirez la partie diagonale de la ceinture en direction de l'enrouleur pour supprimer tout jeu excessif éventuel.

  • Page 31: Port De La Ceinture De Sécurité Pendant La Grossesse

    La ceinture s'enroule possible le mouvement vers l'avant de automatiquement. Vérifiez qu'aucun obstacle l'occupant. n'empêche l'enroulement complet de la ceinture. La ceinture ne doit pas pendre. Si une ceinture de sécurité ne s'enroule pas entièrement, contactez Tesla. Model 3 Owner's Manual...

  • Page 32: Test Des Ceintures De Sécurité

    à-coups et recherchez visuellement portées lors d'une collision doivent être tout signe d'usure sur la sangle. Laissez la inspectées voire remplacées par Tesla, ceinture s'enrouler, tout en vous assurant même si les dommages subis ne sont pas que l'enroulement s'effectue de manière visibles.
  • Page 33 Avertissement : Lorsque les ceintures de sécurité ne sont pas utilisées, elles doivent être entièrement enroulées et ne doivent pas pendre. Si une ceinture de sécurité ne s'enroule pas entièrement, contactez Tesla. Model 3 Owner's Manual...

  • Page 34: Installation En Toute Sécurité Des Enfants À Bord De La Model 3

    Avertissement : Si l'airbag frontal passager est activé alors que vous l'avez désactivé (ou inversement), contactez Tesla immédiatement. Adéquation et installation des dispositifs de retenue pour enfants Toutes les ceintures de sécurité de la Model 3 sont conçues pour les adultes. Pour installer des nourrissons et des enfants, vous devez : •...
  • Page 35 Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 • Installer comme il se doit le dispositif de retenue pour enfants en suivant les instructions du fabricant (voir Installation des dispositifs de retenue pour enfants reposant sur la ceinture à...

  • Page 36: Dispositifs De Retenue Pour Enfants Recommandés

    à son âge et à sa taille. Pour les enfants nécessitant l'utilisation d'un rehausseur, Tesla recommande la base du Britax KIDFIX XP. Lorsque vous utilisez et installez un rehausseur, suivez scrupuleusement les instructions fournies par le fabricant.

  • Page 37: Siège Passager Avant

    Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 Siège passager avant Avertissement : Ne faites jamais asseoir un enfant sur le siège passager avant lorsque l'airbag frontal passager est activé. Cela pourrait causer des blessures graves, voire mortelles. Voir Mise hors fonction de l'airbag frontal passager à...
  • Page 38 Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 Tranche Airbag frontal Airbag frontal de poids Poids de l'enfant passager ACTIVÉ passager DÉSACTIVÉ Groupe 0+ Jusqu'à 13 kg Non autorisé Autorisé Groupe I De 9 à 18 kg Non autorisé...

  • Page 39: Sièges Latéraux Arrière

    Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 Sièges latéraux arrière Vous pouvez installer les nourrissons et les enfants dans les sièges latéraux arrière en utilisant soit un dispositif de retenue reposant sur la ceinture soit un dispositif ISOFIX/i-Size. Sur les sièges latéraux arrière, vous pouvez utiliser les dispositifs de retenue pour enfants reposant sur la ceinture, ISOFIX (IU) et i-Size (i-U) orientés vers l'avant et ceux orientés vers l'arrière.
  • Page 40 Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 Siège central arrière Vous pouvez installer les nourrissons et les enfants dans le siège central arrière en utilisant un dispositif de retenue pour enfants reposant sur la ceinture, que celui-ci soit orienté vers l'avant ou vers l'arrière.

  • Page 41: Installation Des Dispositifs De Retenue Pour Enfants Reposant Sur La Ceinture

    Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 Installation des dispositifs de Installation des dispositifs de retenue pour enfants reposant sur la retenue pour enfants ISOFIX/i-Size ceinture Les sièges latéraux arrière de la Model 3 sont équipés de barres d'ancrage ISOFIX/i-Size.

  • Page 42: Mise En Place Des Sangles D'ancrage Supérieures

    Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 Mise en place des sangles d'ancrage Avant d'installer l'enfant, assurez-vous que le supérieures dispositif de retenue est solidement fixé. Saisissez la partie avant du dispositif de Sur les sièges arrière de la Model 3, vous retenue en le tenant d'une main de chaque pouvez utiliser des sangles d'ancrage côté...
  • Page 43 Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 Positionnez les attaches à double sangle de sorte à les faire passer des deux côtés de l'appuie-tête. Pour les attaches à sangle unique au niveau des sièges latéraux, faites passer la sangle au- dessus du côté...

  • Page 44: Informations Techniques

    Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 Informations techniques ECE 16-06 Annexe 17, Section 3, Tableau 1 Numéro de position de siège (voir ci-dessous) Siège compatible avec les dispositifs à ceinture universelle (oui/non) ? (Remarq (Remarq ue 1) ue 1)

  • Page 45: Avertissements Relatifs Aux Dispositifs De Retenue Pour Enfants

    Installation en toute sécurité des enfants à bord de la Model 3 Avertissements relatifs aux que la tête de l'enfant est soutenue et que la ceinture de sécurité de l'enfant est dispositifs de retenue pour enfants correctement ajustée et serrée. La partie diagonale de la ceinture doit être loin du Avertissement : N'installez jamais un visage et du cou, et la partie sous-...

  • Page 46: Emplacement Des Airbags

    Airbags Emplacement des airbags Les airbags sont représentés dans l'illustration suivante (emplacements indiqués à titre indicatif). Les informations concernant l'avertissement d'airbag sont imprimées sur les pare-soleils. Model 3 est équipé d'un airbag et d'une ceinture sous-abdominale/d'épaule aux deux places latérales avant. L'airbag est un système de retenue supplémentaire au niveau de ces places. Tous les occupants, y compris le conducteur, doivent toujours porter leur ceinture de sécurité, indépendamment du fait que leur siège soit ou non équipé...

  • Page 47: Mode De Fonctionnement Des Airbags

    Avertissement : Avant d'apporter des modifications au véhicule pour une personne handicapée susceptibles d'altérer le système d'airbag, contactez Tesla. Model 3 Owner's Manual...

  • Page 48: Mise Hors Fonction De L'airbag Frontal Passager

    Contactez immédiatement le service d'entretien Tesla. Si l'airbag est activé même si vous l'avez désactivé (ou inversement), contactez Tesla immédiatement. Voyant d'avertissement d'airbag Remarque : Model 3 est équipée d'un écran Le voyant d'avertissement d'airbag tactile capacitif et peut ne pas réagir à...
  • Page 49 Airbags dessus du module airbag, car le déploiement de l'airbag peut causer des fractures ou d'autres blessures. Avertissement : N'utilisez pas de housses de sièges sur votre Model 3. Elles pourraient empêcher le déploiement des airbags latéraux des sièges en cas de collision.

  • Page 50: Conduite

    Profils conducteurs Création d'un profil conducteur réglez manuellement un siège, un rétroviseur ou le volant. Lorsque vous réglez le siège conducteur, le volant ou le rétroviseur côté conducteur pour Accès facile la première fois, l'écran tactile vous invite à Vous pouvez définir un paramètre d'accès créer un profil conducteur afin d'enregistrer facile qui déplace le volant et le siège ces réglages.
  • Page 51 P (stationnement)). Si vous utilisez l'application mobile, vous n'avez pas besoin de saisir le code PIN puisque les identifiants associés à votre compte Tesla sont déjà requis pour vous connecter à l'application. Remarque : Si le paramètre PIN pour conduire est activé...

  • Page 52: Boutons De Défilement

    Utilisez le bouton de défilement gauche Tesla apparaît. Voir Redémarrage de l’écran pour : tactile à la page 55.

  • Page 53: Réglage De L'effort De Direction

    Confort - réduit l'effort nécessaire pour tourner les roues. En ville, la Model 3 se conduit et se gare plus facilement. • Standard - selon Tesla, ce réglage offre la meilleure tenue de route et une réactivité optimale dans toutes les conditions. •...

  • Page 54: Réglage Des Rétroviseurs Extérieurs

    Rétroviseurs Réglage des rétroviseurs extérieurs Remarque : Il est impossible de rabattre les rétroviseurs si vous conduisez à plus de Réglez les rétroviseurs extérieurs en touchant 31 mph (50 km/h). Contrôles > Contrôles rapides > Rétroviseurs. Sélectionnez le rétroviseur que vous souhaitez Inclinaison automatique - Pack Premium régler en appuyant sur Gauche ou Droite sur Si le véhicule est équipé...

  • Page 55: Démarrage Et Mise Hors Tension

    Démarrage et mise hors tension Démarrage Lorsque vous ouvrez une portière, votre Model 3 met sous tension l'écran tactile, et vous pouvez utiliser toutes les commandes. Pour passer en marche avant Model 3 : APPUYEZ SUR LA PÉDALE DE FREIN - la Model 3 se met sous tension et est prête à...

  • Page 56: Redémarrage De L'écran Tactile

    P (stationnement) et maintenez enfoncés les boutons de défilement sur le volant jusqu'à ce que l'écran tactile devienne noir et que le logo Tesla apparaisse. L'écran tactile redémarre dans les 30 secondes environ. Si l'écran tactile ne répond toujours pas ou si son comportement reste inhabituel, contactez Tesla.

  • Page 57: Vitesses

    Vitesses Passer les vitesses Model 3 passe automatiquement en mode P (stationnement) lorsque vous sortez du Lorsque la Model 3 est en mode P véhicule. Pour laisser la Model 3en position N (stationnement), vous devez enfoncer la (point mort), utilisez l'écran tactile pour pédale de frein pour passer une autre vitesse.
  • Page 58 Vitesses (stationnement) lorsqu'une seule condition parmi celles citées ci-dessus est avérée. Pour faciliter la prise en charge des passagers, vous pouvez également déverrouiller toutes les portières à tout moment en passant en mode P (Stationnement) puis en appuyant une deuxième fois sur le bouton Park. Conduite...

  • Page 59: Éclairage

    Éclairage Contrôler l'éclairage L'éclairage extérieur (phares, feux arrière, feux latéraux, feux de position et éclairage Touchez Contrôles > Feux sur l'écran tactile de la plaque d'immatriculation) est réglé pour contrôler l'éclairage. sur AUTO dès que vous démarrez la Model 3. En position AUTO, l'éclairage En plus des éclairages que vous pouvez extérieur s'allume automatiquement contrôler depuis l'écran tactile, la Model 3 est...

  • Page 60: Feux De Route

    Éclairage Allumez ou éteignez l'éclairage intérieur Feux de route (plafonnier et lampes de lecture). En Poussez le levier à gauche de la colonne de mode AUTO, l'ensemble de l'éclairage direction loin de vous et relâchez-le pour intérieur s'allume lorsque vous activer en continu les feux de route.

  • Page 61: Phares Après Sortie

    Feux de détresse conduite. Tesla vous recommande de ne régler les phares que si vous connaissez Pour activer les feux de détresse, appuyez sur les réglages à apporter. Une fois les le bouton situé...
  • Page 62 Éclairage Remarque : Les feux de détresse fonctionnent même quand la Model 3 ne détecte pas de clé (téléphone authentifié ou carte-clé). Remarque : Veillez à ne pas appuyer sur le bouton SOS, qui se trouve à côté de celui des feux de détresse sur la console de pavillon, car il active eCall et vous met en relation avec les services d'intervention d'urgence (voir eCall).

  • Page 63: Véhicule

    à la page 29. Sécurité des airbags. Si ce voyant ne clignote pas brièvement lors de la préparation à la conduite de la Model 3 ou s'il reste allumé, contactez Tesla immédiatement. Voir Voyant d'avertissement d'airbag à la page 47.
  • Page 64 (le témoin clignote). Voir Antipatinage à la page 69. Si le témoin reste allumé, un défaut est détecté (contactez Tesla immédiatement). Les systèmes de contrôle électronique de la stabilité ne réduisent plus le patinage des roues. Voir Antipatinage à...
  • Page 65 Véhicule • Le freinage récupératif peut Estimation de la distance de conduite (ou également être limité lorsque la énergie) totale disponible. Au lieu batterie est entièrement chargée. d'afficher ici la distance de conduite, vous pouvez afficher le pourcentage d'énergie Vitesse actuellement sélectionnée : P restant dans la batterie.

  • Page 66: Essuie-Glaces Et Lave-Glace

    Faire l'appoint de liquide lave-glace actuellement en phase BETA. Si vous avez à la page 171). des réserves sur l'utilisation du mode AUTO en phase BETA, Tesla vous recommande de régler la vitesse des essuie-glaces sur l'une des quatre positions, selon vos besoins.

  • Page 67: Freins

    ABS ne frontale en essayant de réduire la vitesse fonctionne pas. Contactez Tesla. Le de votre véhicule. Ne comptez jamais sur système de freinage continue de le Freinage d'urgence automatique pour fonctionner et n'est pas affecté...

  • Page 68: Freinage Récupératif

    Standard et/ou en l'absence de pneus peut être insuffisante pour éviter au d'hiver. Tesla recommande d'utiliser le véhicule Model 3 de glisser en descente, réglage Faible (voir Réglage du niveau de en particulier si le véhicule n'est pas...
  • Page 69 Freins Elles ne se substituent pas au discernement du conducteur quant à la sécurité des conditions de stationnement, notamment sur des routes spécifiques ou selon les conditions climatiques. Le conducteur ne doit pas se fier à ces alertes pour déterminer s'il peut ou non stationner en toute sécurité...

  • Page 70: Mode De Fonctionnement

    Slip Start (description ci-après), le système antipatinage est probablement défectueux. Contactez immédiatement le service d'entretien Tesla. Avertissement : Le système d'antipatinage ne peut pas empêcher les collisions dues à une conduite dangereuse ou des virages serrés pris à vitesse élevée.

  • Page 71: Assistance Au Stationnement

    Assistance au stationnement Mode de fonctionnement de l'Assistance au stationnement Model 3 possède plusieurs capteurs conçus pour détecter la présence d'objets. Lorsque vous vous déplacez lentement en marche avant (D) ou en marche arrière (R) (lorsque vous vous garez, par exemple), les capteurs vous préviennent en cas de détection d'un objet à...

  • Page 72: Informations Visuelles Et Audio

    Assistance au stationnement Informations visuelles et audio Contrôler les informations audio Lorsque vous passez en marche arrière, la vue Vous pouvez utiliser l'Assistance au Assistance au stationnement s'affiche sur stationnement avec ou sans informations l'écran tactile, signalant les objets situés à audio.

  • Page 73: Autres Aides Au Stationnement

    Assistance au stationnement • Un pare-chocs est mal aligné ou endommagé. • Un objet monté sur votre Model 3 interfère avec un capteur et/ou le gêne (comme un porte-vélos ou un autocollant collé sur le pare-chocs). • Model 3 roule librement dans la direction opposée à...

  • Page 74: Retenue En Côte

    Retenue en côte Lorsque la Model 3 est à l'arrêt, la fonction de Retenue en côte peut continuer de maintenir le frein serré après que vous avez relâché la pédale de frein. Lorsque vous conduisez en côte ou sur une surface plane, freinez normalement.

  • Page 75: Mode Piste

    Mode Piste Le Mode Piste, disponible uniquement sur les l'Autopilot sont désactivées ou indisponibles véhicules Model 3 Performance équipés de (y compris les fonctionnalités de sécurité l'option de mises à jour Performance, modifie telles que le Freinage d'urgence automatique, le contrôle de la stabilité, l'antipatinage, le l'Avertissement de collision frontale, etc.).

  • Page 76: Obtenir Une Autonomie Maximale

    Obtenir une autonomie maximale Conseils de conduite favorisant une • Consommation : affiche la quantité d'énergie consommée par votre Model 3 autonomie maximale au cours des derniers 5, 15 ou 30 miles (10, 25 ou 50 km). Vous pouvez maximiser votre autonomie de conduite en appliquant les mêmes habitudes Appuyez sur Autonomie instantanée ou de conduite que celles utilisées pour...

  • Page 77: Caméra De Recul

    Caméra de recul Emplacement de la caméra lentille sale ou obstruée. Par conséquent, le fait de se fier uniquement à la caméra Model 3 est équipée d'une caméra de recul de recul pour déterminer si la Model 3 située au-dessus de la plaque s'approche d'un obstacle peut entraîner d'immatriculation arrière.

  • Page 78: À Propos De La Caméra Embarquée

    Caméra embarquée À propos de la caméra embarquée Après avoir ajouté le dossier requis à votre clé USB compatible, insérez cette dernière dans Remarque : La caméra embarquée est une l’un des ports USB situés à l’avant de votre fonctionnalité BETA. véhicule (voir Rangements intérieurs et systèmes électroniques...
  • Page 79 Attention : Utilisez une clé USB dédiée à la caméra embarquée. La clé USB ne peut pas être utilisée pour lire des fichiers média, et Tesla décline toute responsabilité en cas de perte ou de corruption de fichiers personnels. Remarque : Tesla recommande l’utilisation d’une clé...

  • Page 80: Autopilot

    À propos d'Autopilot Mode de fonctionnement Votre Model 3 inclut les composants Autopilot suivants qui permettent une surveillance active de la route autour du véhicule : Une caméra est montée au-dessus de la plaque d'immatriculation arrière. Les capteurs à ultrasons sont situés sur les pare-chocs avant et arrière. Une caméra est installé...

  • Page 81: Caractéristiques

    Ces dispositifs de sécurité Autopilot sont Remarque : Model 3 relance l'étalonnage si les disponibles sur tous les véhicules Model 3 : caméras sont révisées par Tesla et, dans • Aide au maintien de voie (voir Aide au certains cas, après une mise à...
  • Page 82 À propos d'Autopilot Nettoyage des caméras et capteurs Pour que les composants Autopilot offrent des informations aussi exactes que possible, veillez à ce qu'ils soient toujours propres, sans obstruction et non endommagés. Retirez tout amas de saleté éventuel en frottant les composants à...

  • Page 83: Régulateur De Vitesse Dynamique

    Régulateur de vitesse dynamique Remarque : Le Régulateur de vitesse Avertissement : N'utilisez pas la fonction dynamique est une fonctionnalité BETA Régulateur de vitesse dynamique en ville ou sur les routes où les conditions de Remarque : Si votre véhicule n'est pas équipé circulation changent constamment.

  • Page 84: Réglage De La Vitesse De Croisière

    Régulateur de vitesse dynamique Réglage de la vitesse de croisière change. Si votre vitesse de conduite est égale ou inférieure à la nouvelle limite de Pour définir la vitesse de croisière, abaissez vitesse, levez le levier pour annuler le complètement le levier du régulateur de Régulateur de vitesse dynamique.

  • Page 85: Changement De La Vitesse Définie

    Régulateur de vitesse dynamique vous changiez de voie, ou que vous annuliez Avertissement : Le Régulateur de vitesse et rétablissiez le régulateur de vitesse (à ce dynamique peut ne pas être en mesure stade, il vous empêche à nouveau d'effectuer de réguler la vitesse de manière un dépassement sur des véhicules qui ne se appropriée en raison d'une capacité...

  • Page 86: Conduite À La Vitesse De Croisière À Proximité Ou Dans Des Sorties D'autoroute

    Régulateur de vitesse dynamique Vous pouvez également modifier la vitesse Conduite à la vitesse de croisière à définie via l'écran tactile en appuyant sur plus proximité ou dans des sorties (+) ou moins (-) à côté de la vitesse affichée. d'autoroute Appuyez brièvement pour modifier la vitesse de 1 mph (1 km/h) et restez appuyé...

  • Page 87: Accélération Au Dépassement

    Régulateur de vitesse dynamique Accélération au dépassement Lorsque vous suivez un véhicule avec le régulateur de vitesse dynamique activé, le déclenchement bref du clignotant en direction de la voie de dépassement fait accélérer la Model 3 vers le véhicule devant. En maintenant quelques instants le levier du clignotant en haut ou en bas, vous pouvez accélérer rapidement jusqu'à...

  • Page 88: Annulation Et Reprise

    Régulateur de vitesse dynamique Avertissement : L'Accélération au dépassement augmente votre vitesse de conduite dès que le clignotant correspondant est enclenché et fait accélérer la Model 3 pour la rapprocher du véhicule qui la précède. Même si le Régulateur de vitesse dynamique continue à...

  • Page 89: Récapitulatif Des Indicateurs De Vitesse De Croisière

    Régulateur de vitesse dynamique conducteur de maîtriser la Model 3 à tout moment. Récapitulatif des indicateurs de vitesse de croisière Le régulateur de vitesse dynamique est disponible mais ne contrôle pas activement la vitesse du véhicule tant que vous ne l'activez pas. Le nombre affiché...

  • Page 90: Utilisation De L'assistance Au Maintien De Cap

    Assistance au maintien de cap Remarque : L'Assistance au maintien de cap Pour indiquer que est une fonctionnalité BETA. l'Assistance au maintien de cap est disponible (sans Si si vous avez acheté les packs Autopilot toutefois diriger activement amélioré ou Conduite automatique complet en Model 3), l'écran tactile option, vous pouvez utiliser la fonction affiche une icône grise...
  • Page 91 Assistance au maintien de cap Remarque : Pour démarrer l'utilisation de Limitation de vitesse l'Assistance au maintien de cap lorsqu'il n'y a L'Assistance au maintien de cap est conçue aucun véhicule devant vous, vous devez rouler pour être utilisée sur les autoroutes et les au moins à...

  • Page 92: Changement De Voie Auto

    Assistance au maintien de cap Annulation de l'Assistance au maintien de cap La fonction d'Assistance au maintien de cap s'annule lorsque : • Vous exercez une force de rotation sur le L'Assistance au maintien de cap détecte vos volant (même légère). mains en reconnaissant une légère résistance •...
  • Page 93 Assistance au maintien de cap Avertissement : Ne vous reposez jamais • Les capteurs à ultrasons et les caméras uniquement sur la fonction Changement Autopilot ne détectent pas un véhicule ou de voie auto pour déterminer une voie un obstacle entre votre véhicule et le appropriée.
  • Page 94 Assistance au maintien de cap Limitations Il est peu probable que l’Assistance au maintien de cap et ses fonctions associées fonctionnent comme prévu lorsque : • L'Assistance au maintien de cap ne peut pas identifier précisément les lignes au sol. Par exemple, les lignes au sol sont excessivement usées, elles ont été...

  • Page 95: Parking Auto

    Parking Auto Si vous avez acheté le pack Autopilot amélioré Lorsque vous roulez lentement sur la voie ou Conduite automatique complet en option, publique, surveillez l'écran tactile pour la fonction Parking Auto s'appuie sur les déterminer si le Parking Auto a détecté données des capteurs à...
  • Page 96 Parking Auto Vérifiez la place de stationnement Avertissement : Lorsque le Parking Auto détectée pour vous assurer qu'elle est actif, surveillez l'écran tactile pour convient et qu'elle est sûre. Si c'est le cas, vous assurer de suivre les instructions avancez et arrêtez-vous en avant de la fournies par la fonctionnalité.

  • Page 97: Utilisation De La Fonction Sortie Auto

    Parking Auto • Les capteurs sont affectés par d'autres Utilisation de la fonction Sortie auto équipements ou dispositifs électriques qui Remarque : Sortie auto est une fonctionnalité génèrent des ultrasons. BETA. La Sortie auto est conçue pour être Avertissement : De nombreux facteurs utilisée exclusivement sur propriété...
  • Page 98 Parking Auto Vous pouvez ramener la Model 3 à son Personnalisation de la Sortie auto emplacement d'origine si vous l'aviez déjà Avant d'utiliser la Sortie auto, activez la auparavant configurée en mode Sortie auto et fonction sur l’écran tactile. Touchez si le véhicule est demeuré...
  • Page 99 Parking Auto • Utilisez Auto HomeLink (si votre véhicule Remarque : Utilisez la Sortie auto dans les est équipé) : Placez cette fonction sur allées plates où le rebord relevé en ciment ne ACT. si vous souhaitez activer la fonction dépasse pas environ 1"...
  • Page 100 Parking Auto • La fonction Sortie auto a détecté un bord relevé en ciment pendant qu'elle avançait dans la place de parking. La fonction Sortie auto ne monte pas sur un rebord d'une hauteur supérieure à environ 1" (2,5 cm). •...

  • Page 101: Aide Au Maintien De Voie

    Aide au maintien de voie La les caméras déterminent l'emplacement L’Aide au maintien de voie vous avertit des lignes au sol et les capteurs à ultrasons et également lorsqu’un franchissement de ligne les caméras Autopilot surveillent volontaire n’est pas approprié. Lorsque vous l'environnement immédiat du véhicule, ainsi enclenchez le clignotant et qu’un véhicule ou que son angle mort à...

  • Page 102: Limites Et Inexactitudes

    Aide au maintien de voie conduire prudemment et de conserver • Les conditions climatiques (forte pluie, son véhicule dans les limites de la voie. neige, brouillard épais ou températures extrêmes) perturbent le fonctionnement Avertissement : Avant de changer de voie, du capteur.
  • Page 103 Aide au maintien de voie voie. L'Aide au maintien de voie peut ne pas fonctionner comme prévu pour de nombreuses autres raisons. Pour éviter une collision, restez alerte et surveillez la route en permanence lorsque vous conduisez votre Model 3, de manière à pouvoir anticiper la nécessité...

  • Page 104: Assistance Anticollision

    Assistance anticollision Les fonctionnalités d'Assistance anticollision Avertissement de collision frontale suivantes sont destinées à accroître la sécurité La ou les caméras avant ainsi que le capteur du conducteur et des passagers : radar contrôlent la présence de véhicules, de • Avertissement de collision frontale : vélos, de motos ou de piétons devant la Model déclenche un signal visuel et sonore en...

  • Page 105: Freinage D'urgence Automatique

    Assistance anticollision l'Avertissement de collision frontale sont Si vous conduisez à 35 mph (56 km/h) ou conçus pour contrôler la voie sur une plus, les freins se relâchent une fois que le zone s'étendant jusqu'à 525 pieds Freinage d'urgence automatique a réduit votre (160 mètres) devant la voiture.

  • Page 106: Limitation De L'accélération Par Détection D'obstacles

    Tesla et assurez-vous toujours qu'il est Avertissement : ne vous reposez pas sur correctement fixé. tout manquement à la Limitation de l'accélération par ces instructions est susceptible détection d'obstacles pour réguler...
  • Page 107 Attention : Si un défaut est détecté pour l'une des fonctionnalités du système d'Assistance anticollision, la Model 3 affiche une alerte. Contactez le service d'entretien Tesla. Model 3 Owner's Manual...

  • Page 108: Mode De Fonctionnement De L'indicateur De Limite De Vitesse

    Indicateur de limite de vitesse Mode de fonctionnement de Remarque : Les avertissements de limite de vitesse disparaissent après dix secondes ou l'indicateur de limite de vitesse lorsque votre Model 3 redescend en dessous de la limite spécifiée. Lorsque l'Indicateur de limite de vitesse est activé, le l'écran tactile affiche un panneau de Avertissement : Ne vous reposez pas sur limite de vitesse tel que déterminé...
  • Page 109 Indicateur de limite de vitesse Remarque : Le paramètre que vous avez choisi est retenu jusqu'à ce que vous le modifiiez manuellement. Limites et inexactitudes La fonctionnalité Indicateur de limite de vitesse peut ne pas être tout à fait fonctionnelle ou risque de fournir des informations inexactes dans les situations suivantes : •...

  • Page 110: Contrôles

    Contrôles Aperçu Touchez Contrôles dans le coin inférieur de l'écran tactile pour contrôler les fonctions et personnaliser la Model 3 selon vos préférences. La fenêtre Contrôles s'affiche sur la carte. Touchez une option à gauche de la fenêtre pour afficher les contrôles et paramètres associés. Par défaut, la fonction Contrôles rapides permet d'accéder plus rapidement aux paramètres couramment utilisés.
  • Page 111 Contrôles Zone de visualisation principale. Les options disponibles pour la catégorie de contrôle choisie s'affichent ici. Contrôles Les contrôles rapides permettent d'accéder facilement aux fonctions rapides suivantes couramment utilisées : • Éclairage extérieur (voir Éclairage à la page 58). • Réglage des rétroviseurs (voir Réglage des rétroviseurs extérieurs à...
  • Page 112 Contrôles Écran Permet de contrôler manuellement la luminosité et le réglage d'éclairage JOUR (fond clair) ou NUIT (fond foncé) de l'écran tactile. Une fois ce paramètre réglé sur AUTO, la luminosité alterne automatiquement entre luminosité de jour et de nuit, selon l'éclairage ambiant. Luminosité...
  • Page 113 Contrôles Conduite Accélération : permet de régler le niveau d'accélération. Le mode Confort limite l'accélération et offre une conduite plus tranquille et agréable alors que le mode Standard offre le niveau normal d'accélération. Remarque : Lorsque le mode Confort est sélectionné, Confort s'affiche sur l'écran tactile, au-dessus de l'indicateur de vitesse de conduite.
  • Page 114 Contrôles Autopilot Contrôlez les fonctions qui offrent une expérience de conduite plus sûre et plus confortable (voir À propos d'Autopilot à la page 79). • Distance de sécurité du régulateur : permet de régler la distance à maintenir entre votre Model 3 et le véhicule qui précède (disponible uniquement si votre Model 3 est équipée de l'option Autopilot amélioré) (voir Régulateur de vitesse dynamique...
  • Page 115 Contrôles Navigation Vous pouvez augmenter ou réduire le volume des instructions de navigation vocales en touchant - ou +, respectivement. Placez le curseur entièrement à gauche pour couper le son des instructions. Vous pouvez également couper le son des instructions de navigation lorsqu'un itinéraire est actif en touchant l’icône du volume sur la liste des instructions virage par virage.
  • Page 116 Remarque : Le système Anti-surchauffe habitacle fonctionne uniquement lorsque l'énergie restante dans la batterie est supérieure à 20 %. • Autoriser l'accès mobile : permet aux applications mobiles de Tesla d'accéder à votre Model 3 (voir Application mobile à la page 12).

  • Page 117: Nommer Votre Véhicule

    Vous pouvez donner un nom à votre Model 3 afin de la personnaliser. Le nom attribué à votre Model 3 apparaît sur l'application mobile. Pour nommer votre véhicule, touchez le « T » de Tesla en haut, au centre de l'écran tactile, puis touchez Nommer le véhicule (ou touchez le nom existant du véhicule).

  • Page 118: Commandes De Climatisation

    Commandes de climatisation Vue d'ensemble des commandes de climatisation Les commandes de climatisation sont en permanence à votre disposition au bas de l'écran tactile. Pour activer le système de climatisation, touchez l'icône de ventilateur ou réglez la température de l'habitacle. Pour le désactiver, touchez l'icône de ventilateur, puis touchez le bouton d'arrêt près du centre de la fenêtre contextuelle.
  • Page 119 Commandes de climatisation Remarque : Le système de climatisation est alimenté par la batterie haute tension. Par conséquent, son utilisation prolongée diminue l'autonomie de conduite du véhicule. Model 3 Owner's Manual...

  • Page 120: Réglage Des Paramètres De Climatisation

    Commandes de climatisation Réglage des paramètres de climatisation Pour annuler le paramètre Auto, touchez l'icône de ventilateur, désactivez le paramètre Auto, puis réglez manuellement vos paramètres à l'aide des boutons qui s'affichent. Outre les paramètres illustrés, si votre Model 3 est en mode P (Stationnement), le paramètre Maintien de la ventilation s'affiche lorsque vous appuyez sur l'icône en forme de ventilateur (voir Maintien de la climatisation à...

  • Page 121: Utilisation Des Sièges Chauffants

    Commandes de climatisation Utilisation des sièges chauffants Remarque : Lorsque vous divisez un volet d'aération en deux flux d'air séparés, le débit Pour contrôler les sièges chauffants avant d'air dans chaque direction n'est pas aussi fort pour le conducteur et le passager, touchez la que lorsque tout l'air est distribué...

  • Page 122: Maintien De La Climatisation

    Le filtre à air doit pour préserver vos aliments). Pour utiliser le être remplacé si nécessaire. Contactez Tesla. paramètre de maintien de la climatisation, le niveau de charge de la batterie doit être au minimum de 20 %.
  • Page 123 Commandes de climatisation • Lorsque vous utilisez l'application mobile pour activer le système de climatisation, celui-ci se désactive automatiquement au bout de 4 heures ou si le niveau de charge descend au-dessous de 20 %. Pour refroidir ou réchauffer l'habitacle plus longtemps, vous devez rallumer le système.

  • Page 124: Cartes Et Navigation

    Les et indique la direction dans laquelle lieux de recharge incluent les vous allez. superchargeurs Tesla, les chargeurs à proximité de la destination et les Remarque : pendant la navigation, cette icône chargeurs publics déjà utilisés vous permet également d'activer l'Aperçu de...
  • Page 125 ™ ou Android après avoir donné accès à instructions vocales du système de l’application mobile Tesla. navigation. Les volumes du lecteur Vous pouvez appuyer sur les instructions pour multimédia et du téléphone ne sont développer la liste et afficher chaque virage pas modifiés.

  • Page 126: Lieux De Recharge

    Cartes et navigation • Si vous devez charger votre véhicule pour Remarque : si aucune connexion de données atteindre votre destination et si le n'est disponible, les cartes embarquées vous Planificateur de voyage est activé (et permettent de naviguer vers n'importe quelle disponible dans votre région), l'itinéraire destination.

  • Page 127: Prévision De La Consommation D'énergie

    Cartes et navigation • Un avertissement de couleur rouge Cette destination est équipée d'un s'affiche lorsque vous devez recharger connecteur mural Tesla. Touchez votre véhicule pour atteindre votre pour afficher plus d'informations, destination. telles que les conditions d'utilisation ou le courant de Pour savoir si vous disposez de suffisamment recharge disponible.

  • Page 128: Destinations Récentes, Favorites, Domicile Et Lieu De Travail

    Touchez pour affecter une adresse à l'une de les temps de charge restants dans ces destinations. Après avoir saisi l'adresse, l'application mobile Tesla. touchez ENREGISTRER COMME DOMICILE ou ENREGISTRER COMME LIEU DE TRAVAIL. Remarque : si un superchargeur situé sur votre...

  • Page 129: Mises À Jour De Cartes

    Cartes et navigation Mises à jour de cartes Les nouvelles cartes disponibles sont automatiquement transmises à la Model 3 par Wi-Fi. Pour les recevoir, connectez régulièrement votre Model 3 à un réseau Wi-Fi (voir Connexion au réseau Wi-Fi à la page 142).

  • Page 130: Multimédia Et Audio

    Multimédia et audio Aperçu Commande du volume Faites tourner le bouton de défilement à Touchez l'icône Lecteur multimédia gauche du volant vers le haut ou vers le bas en bas de l'écran tactile pour pour augmenter ou diminuer le volume, profiter de la radio FM, DAB, ou respectivement.

  • Page 131: Services De Radio Dab

    Lecteur multimédia et choisissez le service de streaming que vous souhaitez écouter (comme TuneIn ou Spotify). Par défaut, TuneIn utilise un compte Tesla que l'on vous a attribué. Pour vous connecter à votre compte TuneIn personnel, faites défiler la fenêtre TuneIn...

  • Page 132: Favoris Et Récents

    Multimédia et audio Vous pouvez également utiliser les Pour voir les sélections écoutées récemment, commandes vocales (disponible en parlant développez le mini-lecteur d'un niveau et anglais) pour écouter une chanson, un artiste touchez Récents. Les sélections que vous avez ou un album en particulier, depuis un service récemment écoutées sont constamment mises de radio Internet (voir Utilisation des...

  • Page 133: Paramètres Audio

    Multimédia et audio FAT32 (formatages NTFS et exFAT non pris en Pour régler la balance, touchez Balance et charge actuellement). positionnez le cercle des barres transversales à l'endroit de la Model 3 où vous souhaitez Remarque : utilisez une connexion USB située déplacer le son.

  • Page 134: Compatibilité Bluetooth

    Téléphone ® Compatibilité Bluetooth Touchez l'icône Bluetooth en haut de l'écran tactile. Vous pouvez utiliser votre téléphone Sur votre téléphone, activez le Bluetooth compatible Bluetooth en mode mains libres et assurez-vous qu'il est visible. dans la Model 3 à condition qu'il se trouve Sur l'écran tactile, touchez Ajouter un dans la plage de fonctionnement.

  • Page 135: Désapparier Un Téléphone Bluetooth

    Téléphone précisions, consultez la documentation fournie Utilisation de l'application avec votre téléphone. Téléphone Remarque : vous pouvez autoriser ou Lorsque votre téléphone est connecté à votre empêcher l'accès à vos contacts ou à vos Model 3 à l'aide du Bluetooth, et que vous appels récents à...

  • Page 136: Prendre Un Appel Téléphonique

    Téléphone Prendre un appel téléphonique Lorsque votre téléphone reçoit un appel entrant, l'écran tactile affiche le numéro ou le nom de l'appelant (si ce dernier figure dans votre liste de contacts et que la Model 3 a accès à cette liste). Touchez l'une des options sur l'écran tactile pour Répondre à...

  • Page 137: Agenda

    à votre réunion ou rejoindre une réunion téléphonique. Pour exécuter l'application Agenda : • L'application mobile Tesla doit être activée, vous devez être connecté et la synchronisation de l'agenda doit être activée. L'application mobile peut alors envoyer périodiquement (et automatiquement) les données de l'agenda de votre téléphone à la Model 3.

  • Page 138: Utilisation Des Commandes Vocales

    Par exemple, « Où se trouve l'Université de Stanford ? », « Allez chez Tesla à Palo Alto » ou « Naviguer vers Starbucks sur la rue Homestead à Cupertino ».

  • Page 139: Paramètres De Sécurité

    Si vous oubliez votre code PIN pour la conduite, ou pour désactiver le Code PIN pour la conduite, revenez à ce paramètre, touchez le lien pour entrer vos identifiants de connexion Tesla, puis suivez les instructions affichées sur l'écran. Model 3 Owner's Manual...

  • Page 140: Émetteur-Récepteur Universel Homelink

    ® Émetteur-récepteur universel HomeLink À propos du dispositif HomeLink pendant la programmation. Avant la programmation, vérifiez qu'aucun objet ni Si votre véhicule est équipé de l'émetteur- aucune personne ne se trouve à proximité ® récepteur universel HomeLink , vous pouvez du dispositif.

  • Page 141: Réinitialisation De L'emplacement Du Dispositif Homelink

    Remarque : Vous pouvez également effectuer appuyé, à environ 6 in (15 cm) à gauche une réinitialisation d'usine pour effacer vos du signe Tesla. Dans certains cas, vous paramètres HomeLink, ainsi que toutes vos devrez maintenir le bouton de la données personnelles (adresses enregistrées,...
  • Page 142 ® Émetteur-récepteur universel HomeLink • Assurez-vous de presser le bouton LEARN du récepteur. La majorité des récepteurs disposent de deux boutons et d'une diode. L'un des boutons est RESET ; l'autre est LEARN. La diode clignote lorsque vous appuyez sur le bouton LEARN.

  • Page 143: Connexion Au Réseau Wi-Fi

    Internet de votre téléphone par le biais du partage de connexion Wi-Fi. Remarque : Lorsque le véhicule Model 3 se trouve dans un Tesla Service Center, il se connecte automatiquement au réseau Wi-Fi Tesla Service. Model 3 Owner's Manual...

  • Page 144: Charger Un Nouveau Logiciel

    à votre version actuelle de tout moment avant qu'elle ne soit lancée. logiciel à tout moment, touchez le « T » de Tesla en haut, au centre de l'écran tactile, puis Notes de mise à jour. • Touchez Installer maintenant pour lancer immédiatement le processus de mise à...

  • Page 145: Composants Électriques Du Véhicule

    Composants électriques du véhicule Composants haute tension Compresseur de climatisation Moteur avant (versions Dual Motor uniquement) Dispositif de chauffage de l'habitacle Batterie haute tension Trappe d'accès de la batterie haute tension Moteur arrière Câblage haute tension Prise de recharge Avertissement : Le système haute tension ne possède aucun composant réparable par l'utilisateur.

  • Page 146: Équipement De Recharge

    L'équipement de recharge spécifiquement conçu pour la recharge de votre Model 3 est disponible auprès de Tesla. Le connecteur mural Tesla, à installer dans votre garage, est le moyen le plus rapide de recharger la Model 3 à votre domicile.

  • Page 147: Informations Relatives À La Batterie

    Avertissement : La batterie ne comporte aucune pièce réparable par un propriétaire ou un technicien de service non agréé par Tesla. La batterie ne doit en aucun cas être ouverte ou modifiée. Contactez toujours Tesla pour prendre les Model 3 Owner's Manual...
  • Page 148 Si le chargement de la Model 3 est impossible, contactez Tesla immédiatement. Attention : La batterie ne nécessite aucun entretien de la part du conducteur. Ne retirez pas le bouchon de remplissage de liquide de refroidissement et n'ajoutez pas de liquide.

  • Page 149: Instructions De Recharge

    Tesla puis relâchez-le pour ouvrir la trappe de la prise de recharge. Remarque : Le « T » de Tesla devient blanc lorsque vous ouvrez la trappe de la prise de recharge. Si vous n'insérez pas de câble de recharge dans la prise de recharge quelques minutes après avoir ouvert la trappe de la...

  • Page 150: Arrêt De La Recharge

    Lors de la recharge, le témoin de la prise de du câble de charge reste verrouillé et recharge (le « T » du logo Tesla) clignote en votreModel 3 doit être déverrouillé(e) ou doit vert et l'écran tactile indique l'état de la détecter un téléphone authentifié...

  • Page 151: Témoin De La Prise De Recharge

    être exécutée L'écran de recharge affiche une image en toute sécurité, veuillez contacter Tesla. représentative de l'état de la batterie ainsi que des informations sur votre session de Avertissement : N'essayez pas de retirer le recharge, notamment : câble de recharge tout en tirant...
  • Page 152 Bien que vous puissiez pour modifier le paramètre de limite de augmenter cette valeur manuellement, charge. Le paramètre sélectionné Tesla recommande de charger à la valeur s'applique aux sessions de recharge la plus basse jusqu'à ce que le problème immédiates et programmées.

  • Page 153: Frais D'utilisation Des Superchargeurs Et Frais De Veille

    Vitesse de recharge par heure, Lors de la recharge sur un superchargeur augmentation estimée de la distance de Tesla, vous êtes soumis à des frais de veille. conduite (ou d'énergie) obtenue jusqu'à Ces frais d'occupation injustifiée sont destinés maintenant dans la session de chargement à...

  • Page 154: Intervalles D'entretien

    Les techniciens de service des techniciens non agréés par Tesla ne sont Tesla remplacent les liquides aux intervalles pas couverts par la garantie. d'entretien prévus : •...
  • Page 155 Calendrier d'entretien • En cas de collision, ne touchez pas le câblage, les connecteurs ou les composants haute tension connectés au câblage. • Dans le cas peu probable d'un incendie, contactez immédiatement les services d'incendie locaux. Avertissement : Débranchez toujours le câble de recharge avant d'effectuer des travaux sous la Model 3, même si le chargement n'est pas en cours.

  • Page 156: Entretien Et Maintenance Des Pneus

    Remarque : Si votre Model 3 est équipée de roues ou de pneus Tesla accessoires, certaines informations peuvent différer de celles indiquées sur les étiquettes du véhicule.
  • Page 157 à froid est dangereusement sous-gonflé. Avertissement : N'utilisez pas de bombe anti-crevaison d'un autre type que celui fourni dans le kit de réparation de pneu de Tesla. Les autres types peuvent provoquer le dysfonctionnement des Model 3 Owner's Manual...

  • Page 158: Inspection Et Entretien Des Pneus

    Permutation des pneus, équilibrage et parallélisme Tesla recommande de permuter les pneus tous les 6 250 miles (10 000 km). Les pneus non équilibrés (parfois perceptibles sous forme de vibrations dans le volant de direction) influent sur la tenue de route du véhicule et la longévité...

  • Page 159: Remplacement Des Pneus Et Des Roues

    Model 3 soit transporté Les roues et les pneus sont appariés pour vers un Tesla Service Center ou un atelier de répondre aux caractéristiques de tenue de réparation de pneus à proximité.
  • Page 160 Entretien et maintenance des pneus véhicule. La cote de vitesse est disponible sur le flanc des pneus (voir Signification des marquages des pneus à la page 181). Pneus asymétriques Model 3 Les pneus sont asymétriques et doivent être montés sur les roues avec le bon flanc tourné...

  • Page 161: Surveillance De La Pression Des Pneus

    TPMS, ce témoin clignote pendant une minute dès que vous mettez votre Model 3 sous tension. Remarque : L'installation d'accessoires non approuvés par Tesla peut interférer avec le TPMS. Avertissement : Le système TPMS ne remplace pas une maintenance adéquate des pneus, ni le contrôle manuel de la...
  • Page 162 Remarque : Après le remplacement d'une réparé avec une bombe anti-crevaison roue, de fausses alertes de pression des pneus différente de celle fournie par Tesla et qu'une peuvent s'afficher avant que vous ayez roulé à basse pression des pneus est détectée, il est plus de 25 km/h pendant plus de 10 minutes.

  • Page 163: Types De Pneu Adaptés Aux Variations Saisonnières

    Tesla a testé et approuvé les chaînes à neige de neige ou de verglas. Les pneus toutes suivantes pour une meilleure adhérence sur saisons peuvent être identifiés par « ALL route enneigée.
  • Page 164 Entretien et maintenance des pneus • Conduisez lentement. Ne dépassez pas 30 mi/h (48 km/h). • Évitez de trop charger votre Model 3 (les charges lourdes peuvent réduire l'espacement entre les pneus et la carrosserie). • Retirez les chaînes pour pneus dès que les conditions le permettent.

  • Page 165: Nettoyage

    Nettoyage Nettoyage extérieur Précautions pour le nettoyage extérieur Attention : N'utilisez pas de liquide pour Pour éviter d'endommager la peinture, retirez traitement des pare-brise. Cela peut sans délai toutes les substances corrosives interférer avec le frottement des essuie- (déjections d'oiseaux, résine d'arbre, insectes glaces et entraîner des grincements.

  • Page 166: Nettoyage Intérieur

    Nettoyage véhicule, l'équipement de recharge ou vos Nettoyage intérieur biens. Vérifiez et nettoyez fréquemment l'intérieur pour maintenir son aspect et pour en éviter l'usure prématurée. Si possible, nettoyez immédiatement les éclaboussures et éliminez les marques. Pour un nettoyage général, nettoyez les surfaces intérieures avec un chiffon doux (comme de la microfibre) imbibé...

  • Page 167: Polissage, Retouche Et Réparation De La Carrosserie

    Contrôles > Affichage > Mode nettoyage d'un stylo de retouche de peinture (disponible d'écran. L'affichage s'assombrit pour qu'il soit auprès de Tesla). Utilisez le stylo de retouche plus facile de voir la poussière et les taches. de peinture après le nettoyage de la carrosserie et avant son polissage ou lustrage.
  • Page 168 Nettoyage Attention : Si la Model 3 est branchée, utilisez uniquement une housse pour voiture agréée par Tesla. Utiliser une housse non agréée par Tesla peut empêcher le refroidissement adéquat de la batterie pendant la recharge. Tapis de sol Pour prolonger la durée de vie de vos tapis et...

  • Page 169: Balais D'essuie-Glaces Et Gicleurs De Lave-Glace

    Balais d'essuie-glaces et gicleurs de lave-glace Contrôle et remplacement des Arrêtez les essuie-glaces, mettez le véhicule Model 3 en mode P balais (stationnement), puis servez-vous de l'écran tactile pour qu'ils passent en Attention : Les balais des essuie-glaces ne position d'entretien. Appuyez sur disposent pas d'une position haute.

  • Page 170: Nettoyage Des Gicleurs De Laveglace

    Balais d'essuie-glaces et gicleurs de lave-glace peut endommager le système d'essuie- glaces et le pare-brise. Nettoyage des gicleurs de lave- glace La position des gicleurs est réglée en usine et ne nécessite aucun ajustement. Si un gicleur de lave-glace est obstrué, utilisez un fil fin de câble pour supprimer l'obstruction du gicleur.

  • Page 171: Réservoirs De Liquide

    : de liquide de refroidissement à base d'éthylène glycol G-48 (HOAT). Contactez Ouvrez le capot. Tesla pour obtenir des informations détaillées Tirez la trappe d'accès vers le haut pour sur le liquide de refroidissement. dégager les agrafes de fixation.

  • Page 172: Contrôle Du Liquide De Frein

    Réservoirs de liquide Contrôle du liquide de frein Faire l'appoint de liquide lave-glace Avertissement : Contactez Tesla Le seul réservoir que vous pouvez remplir est immédiatement si vous constatez une le réservoir de liquide lave-glace, situé derrière augmentation de la course de la pédale le coffre avant.
  • Page 173 Model 3 dès que possible et contactez Tesla. Attention : Ne déversez pas de liquide lave-glace sur les panneaux de carrosserie.

  • Page 174: Levage Au Moyen D'un Cric Et Levage Du Véhicule

    Suivez les étapes ci-dessous pour soulever la Model 3. Veillez à ce que tout centre de réparation autre que Tesla soit bien au courant de ces points de levage. Placez la Model 3 au centre, entre les montants de levage.

  • Page 175: Pièces Et Accessoires

    Tesla en matière de toute responsabilité en cas d'utilisation de qualité, d'installation et de résistance à la pièces non fournies par Tesla sur la Model 3. corrosion. De plus, les équipements non- originaux et les pièces récupérées (et tout Avertissement : L'installation de pièces et...

  • Page 176: Étiquettes D'identification

    Étiquettes d'identification Numéro d'identification du véhicule Le VIN se trouve aux emplacements suivants : • Touchez le « T » de Tesla au centre en haut de l'écran tactile. Une fenêtre contextuelle indique le VIN. • Estampillé sur une plaque située sur le haut du tableau de bord.

  • Page 177: Dimensions Et Poids

    Dimensions et poids Dimensions extérieures Longueur hors tout 184,8" 4 694 mm Largeur hors tout (rétroviseurs inclus) 82,2 pouces 2 088 mm Largeur hors tout (rétroviseurs 76,1 pouces 1 933 mm rabattus inclus) 72,8 pouces 1 849 mm Largeur hors tout (rétroviseurs exclus) Hauteur hors tout - suspension à...
  • Page 178 Dimensions et poids Volume de coffre Volume de chargement enfermé total 15 pi³ (425 l) Poids Poids à vide* - Batterie à autonomie 3 686 lbs 1 672 kg moyenne, moteur simple Poids à vide* - Batterie à forte 3 805 lbs 1 726 kg autonomie, moteur simple Poids à...

  • Page 179: Sous-Systèmes

    Sous-systèmes Transmission Type Engrenage fixe à une vitesse Rapport de boîte de vitesses Freins Système de freinage antiblocage (ABS) sur les 4 roues avec système électronique de répartition de la force de freinage, Type système avancé de contrôle de la stabilité et système de freinage à...

  • Page 180: Batterie - Haute Tension

    Sous-systèmes Arrière Indépendante, multi-bras, ressort hélicoïdal/télescopique Batterie - 12 V Puissance nominale 33 Ah ou supérieure Tension et polarité 12 V masse négative (-) Batterie - haute tension Type Lithium ion (Li-ion) refroidie par liquide Tension nominale 360 V CC Plage de température N'exposez pas la Model 3 à...

  • Page 181: Roues Et Pneus

    étiquette est située sur le montant central et est visible lorsque la portière conducteur est ouverte (voir Maintien de la pression des pneus à la page 155). Les pneus hiver sont disponibles dans un Tesla Store. Model 3 Owner's Manual...

  • Page 182: Signification Des Marquages Des Pneus

    Roues et pneus Signification des marquages des pneus La loi exige que les fabricants de pneus indiquent certaines informations normalisées sur les flancs des pneus. Ces informations identifient et décrivent les caractéristiques fondamentales du pneu. Catégorie du pneu. P indique que le pneu est destiné aux véhicules de tourisme. Largeur du pneu.
  • Page 183 Roues et pneus Pression de gonflage maximum admissible. Cette pression ne devrait pas être utilisée pour la conduite normale. Numéro d'identification des pneus (TIN) du Département des Transports (DOT) des États-Unis. Celui-ci commence par les lettres DOT et indique que le pneu répond à toutes les normes fédérales.

  • Page 184: Assistance Dépannage

    été créé depuis la publication de ce document. Remarque : Vous pouvez afficher le numéro de téléphone en touchant le « T » de Tesla au centre en haut de l’écran tactile. Pays Numéro payant...
  • Page 185 Contacter l'assistance dépannage Tesla Pays Numéro payant Numéro sans frais Appel local Liechtenstein +31 13 799 9520 — — Lituanie +31 13 799 9521 — 0521 40649 Luxembourg +31 13 799 9522 08002 2538 027 86 14 16 Malte +31 13 799 9523 —...

  • Page 186: Utilisation D'ecall

    eCall eCall Annulation d'eCall La Model 3 est équipée d'eCall, un système eCall ne peut être annulé que s'il a été activé d'appel d'urgence qui contacte manuellement. Pour annuler l'eCall, appuyez automatiquement les services d'intervention sur la touche « Annuler l'appel » de l'écran d'urgence et transmet des informations tactile.

  • Page 187: Instructions Pour Les Dépanneurs

    Mode transport. chariot porte-roues. Lors du transport, que ce soit sur une dépanneuse à plateau ou à l'aide Remarque : Tesla ne peut être tenu d'un chariot porte-roues, la Model 3 peut être responsable des dommages causés par le tournée dans n'importe quel sens.

  • Page 188: Tracter Le Véhicule Sur La Dépanneuse À Plateau

    Instructions pour les dépanneurs • La Model 3 doit détecter une clé valide Repérez l'anneau de remorquage. (smartphone authentifié, carte-clé ou L'anneau de remorquage se trouve sous le télécommande). Si aucune clé n'est tapis dans le coffre avant. détectée, le bouton de Mode transport sur l'écran tactile est grisé.

  • Page 189: Si La Model 3 Ne Possède Pas

    à l'intérieur du coffre avant. En cas de perte, contactez Tesla. Si la Model 3 ne possède pas Remettez la protection de l'anneau de d'alimentation remorquage en place : insérez les fils dans...
  • Page 190 Instructions pour les dépanneurs Retirez la trappe d'accès en la tirant vers Allumez l'alimentation externe (reportez- le haut pour dégager les agrafes de vous aux instructions du fabricant). fixation. Touchez l'écran tactile pour le réactiver. Remarque : Cette opération peut prendre plusieurs minutes, le temps que le véhicule accumule suffisamment de puissance pour réactiver l'écran tactile.

  • Page 191: Œufs De Pâques

    Vous pouvez aussi toucher le « T » de Tesla (en haut au centre de l'écran tactile), puis faire glisser la fenêtre À propos de votre Tesla vers le bas pour accéder en un seul bouton à tous les œufs de Pâques découverts.

  • Page 192: À Propos Des Présentes Informations Du Propriétaire

    à jour logicielle. Vous pouvez les afficher à tout moment en touchant le « T » de Tesla, situé en haut de l'écran tactile, puis en touchant le lien Notes de mise à jour. Si les Droits d'auteurs et marques informations d'utilisation de l'écran tactile ne...
  • Page 193 À propos des présentes informations du propriétaire Toutes les autres marques de commerce contenues dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et leur utilisation dans le présent document ne constitue pas un soutien ou une approbation de leurs produits ou services. L'utilisation non autorisée de toute marque de commerce faisant l'objet d'une mention dans ce document ou sur le véhicule est strictement...

  • Page 194: Système Télématique Du Véhicule

    Les données sont stockées par le véhicule et se rapportent à un service de réparation hors peuvent être consultées, utilisées et stockées garantie ; dans ce cas, Tesla ne divulgue alors par les techniciens de service Tesla lors de que les données relatives à la réparation. Pour l'entretien du véhicule ou transmises...

  • Page 195: Contrôle De La Qualité

    à garantir la qualité de votre Model 3. La procédure d'essai comprend des inspections approfondies pendant et après la production. L'inspection finale est réalisée chez Tesla et comprend un essai sur route effectué par un technicien. Model 3 Owner's Manual...

  • Page 196: Pour Contacter Tesla

    Remarque : Vous pouvez également utiliser les commandes vocales pour proposer vos remarques à Tesla. Dites « Note », « Rapport », « Note de bug » ou « Rapport de bug », suivi de vos remarques. Model 3 prend un instantané...

  • Page 197: Déclarations De Conformité

    Déclarations de conformité Système d'entrée passive Étiquettes de certification Extrémité du montant : Console centrale : Extrémité du carénage frontal : Model 3 Owner's Manual...

  • Page 198: Clé Et Système De Déverrouillage Passif

    L'utilisateur de ce dispositif doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Les réparations ou les modifications non expressément approuvées par Tesla sont susceptibles d'entraîner la révocation de votre autorisation d'utilisation de l'appareil.

  • Page 199: Système Multimédia Et Divertissement

    L'utilisateur de ce dispositif doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Les réparations ou les modifications non expressément approuvées par Tesla sont susceptibles d'entraîner la révocation de votre autorisation d'utilisation de l'appareil.

  • Page 200: Tire Pressure Monitoring System (Système De Surveillance De La Pression Des Pneus)

    L'utilisateur de ce dispositif doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Les réparations ou les modifications apportées à ce dispositif et non expressément approuvées par le fabricant ou Tesla sont susceptibles d'entraîner la révocation de votre autorisation d'utilisation du dispositif. Information aux consommateurs...

  • Page 201: Informations Concernant La Radiofréquence

    Déclarations de conformité Informations concernant la radiofréquence Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé...

  • Page 202: Clé Et Système D'entrée Passive

    SYSTEM est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Icelandic Hér með lýsir Tesla Inc. yfir því að KEY FOB and PASSIVE ENTRY SYSTEM er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 2014/53/ ESB.
  • Page 203 Tesla Inc. týmto vyhlasuje, že KEY FOB and PASSIVE ENTRY SYSTEM spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 2014/53/EÚ. Slovenian Tesla Inc. izjavlja, da je ta KEY FOB and PASSIVE ENTRY SYSTEM v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 2014/53/EU. Spanish Por medio de la presente Tesla Inc.
  • Page 204 L'index ABS (système de freinage antiblocage) balais d'essuie-glaces, remplacement accélération au dépassement barrières, ouverture Accès facile, profil conducteur batterie (12 V) accessoires caractéristiques techniques branchement à la prise de courant décharge complète Afficher l'agenda au démarrage Batterie (haute tension) aide au maintien de voie caractéristiques techniques airbag, passager avant, mise hors fonction entretien...
  • Page 205 L'index certifications NCC CHAdeMO chaînes déclarations de conformité changement de propriétaire démarrage Changement de voie auto démarrage et arrêt changement de voie, automatique démarrage-secours chargement dépose manuelle de la prise de recharge composants et équipement détection du passager avant chauffage déverrouillage chauffe-sièges Déverrouillage en stationnement...
  • Page 206 L'index feux de route intervalles d'entretien Feux de route automatiques ISOFIX feux, de détresse filtre à air fonction des portières Verrouillage par éloignement fonctions, télécharger de nouvelles J1772 frein de stationnement frein de stationnement électrique freinage d'urgence freinage d'urgence automatique freinage récupératif kilométrage à...
  • Page 207 L'index Navigation connectée portes nettoyage Déverrouillage en stationnement nommer ouverture de l'extérieur notes de mise à jour ouverture de l'intérieur Numéro d'identification du véhicule (VIN) poignées extérieures Sécurité enfant verrouillage et déverrouillage intérieurs portes de garage, ouverture portières orientation de la carte déverrouillage ouverture du capot sans alimentation déverrouillage sans clé...
  • Page 208 L'index roues Tire Pressure Monitoring System (Système de caches d'écrou de roue, dépose et surveillance de la pression des installation pneus) caractéristiques techniques certification FCC couple présentation enjoliveurs aero, dépose et installation Toujours afficher l'énergie estimée après l'aller-retour parallélisme TPMS remplacement certification FCC présentation...
  • Page 209 PUBLISHED JANUARY 31, 2019...

Table des Matières