Resolución De Problemas - Neumann.Berlin TLM 193 Mode D'emploi

7. Resolución de problemas
▶
Problema Posibles causas
Micrófono no La alimentación fantasma no está activada
operativo en la mesa de mezclas o en la fuente de
alimentación.
La fuente de alimentación no está conectada
a la línea eléctrica o no hay baterías.
No hay El micrófono no está conectado a la entrada
transmisión correcta de preamplificador de micrófono
de señal del equipo posterior.
8. Datos técnicos y asignación de pines
Condiciones atmosféricas adminisibles:
Rango de temperatura
de funcionamiento ........................ de 0 °C a +70 °C
Rango de temperatura
de almacenaje ............................ de –0 °C a +70 °C
Rango de humedad ........................... de 0 % a 90 %
humedad relativa a +0 °C
de 0 % a 8 %
humedad relativa a +60 °C
Principio de funcionamiento
acústico ........................................... Transductor de
gradiente de presión
Diagrama polar .........................................cardioide
Rango de frecuencia ........................ 0 Hz a 0 kHz
Sensitividad ) ) ..............18 mV/Pa = – dBV ± 1 dB
Impedancia nominal .............................. 0 ohmios
Impedancia de carga nominal .......... 1000 ohmios
relación señal-a-ruido ,
4)
CCIR ) ................................................................7 dB
relación señal-a-ruido 4) ,
Ponderación A .............................................. 84 dB
)
Nivel de ruido equivalente
CCIR ................................................................ 1 dB
)
Nivel de ruido equivalente
Ponderación A ) ...........................................10 dB-A
Nivel de presión sonora máx. para
6)
THD (distorsión armónica total)
menor de 0, % ............................................. 140 dB
Máx. tensión de salida...................................1 dBu
Alimentación 7) .......................................... 48 V ± 4 V
Consumo de alimentación 7) ............................. mA
Conector correspondiente ............................XLRF
ES
14
▶
Solución
Verifique la configuración corrrespondiente
de los canales.
Compruebe la conexión a la línea eléctrica
o verifique la batería de la fuente de alimen-
tación.
Compruebe la trayectoria de las señales.
Si es necesario, active la entrada adecuada
en el canal correspondiente de la mesa de
mezclas.
Peso ......................................................aprox. 480 g
Dimensiones ..............................Ø 49 mm x 17 mm
1)
94 dB nivel de presión sonora equiv. a
1 Pa = 10 µbar, 0 dB equiv. a 0 µPa
El micrófono posee una salida sin transformador,
balanceada. El conector de  pines XLR tiene la
siguiente asignación de pin estándar:
Pin 1: 0 V/Masa
Pin : Modulación (+fase)
Pin : Modulación (–fase)
Todos los valores para humedad sin condensación. Estos
1)
valores son válidos para micrófonos o carcasas de micró-
fonos limpios y bien conservados. Las acumulaciones
de suciedad de cualquier tipo en carcasas o membranas
pueden limitar los valores mencionados.
) a 1 kHz en 1 kohmio de impedancia de carga nominal.
11 mV/Pa = –9 dBV para número de serie hasta 84
)
4) re 94 dB límite de presión sonora
conforme a IEC 6068-1; Ponderación CCIR conforme a la
)
cuasicresta CCIR-468-; Ponderación A conforme a
IEC 6167-1, RMS
6) Distorsión armónica total del amplificador del micrófono
a una tensión de entrada equivalente a la salida de la
cápsula al nivel de presión sonora especificado.
Phantom power disponible (P 48, IEC 6198).
7)
9. Accesorios seleccionados*
(fotos en el anexo)
Suspensión elástica
EA 1 mt .............ngr ...........Nº de catálogo 00840
Soporte para el auditorio
MNV 87 mt .......ngr ...........Nº de catálogo 006806
Soporte
DS 10 ..............ngr ...........Nº de catálogo 0074
SG 1 ...................ngr ...........Nº de catálogo 00844
Antipop
PS 1 .................ngr ...........Nº de catálogo 00847
PS 0 a .............ngr ...........Nº de catálogo 008488
Pantalla deflectora
WS 89 ...............ngr ...........Nº de catálogo 007197
Alimentación de la batería
BS 48 i ..............ngr ...........Nº de catálogo 006494
BS 48 i- ...........ngr ...........Nº de catálogo 006496
Alimentación
N 48 EU ..........ngr ...........Nº de catálogo 0087
N 48 US ..........ngr ...........Nº de catálogo 0088
N 48 UK ..........ngr ...........Nº de catálogo 0089
Cable de conexión
IC  mt (10 m) ...ngr ...........Nº de catálogo 0064
IC 4 mt (10 m) ..ngr ...........Nº de catálogo 0067
IC 1 mt ( m) ...ngr ...........Nº de catálogo 00670
Cable adaptador
AC  (0. m) .....................Nº de catálogo 00698
AC  (0. m) .....................Nº de catálogo 006600
AC 7 (0. m) .....................Nº de catálogo 00660
Significado de los códigos de color:
ni = níquel, ngr = negro
* Encontrará descripciones detalladas y artículos
adicionales en nuestro catálogo de accesorios o en:
www.neumann.com
ES
1