Section D; Essages Affichés Dans Lhistorique - AIS SECURITY Galaxy G3-48 Manuel De Programmation

Manuel de Programmation Galaxy G3
Messages affichés dans l'historique

SECTION D

CODE
ANGLAIS
AC FAIL- AC Fail restored
CU-AC- Control Unit AC restred
CU FUSE- Control Unit fuse rest.
AC FAIL+ AC Fail trouble
CU-AC+ Control Unit AC trouble
CU FUSE+ Control unit fuse trouble
EXIT+ Exit zone alarm
INTRUDER+ Intruder zone alarm
24 HOURS+ 24 hour zone alarm
SECURITY+ Security zone alarm
DUAL+ Dual zone alarm
SEC FINAL+ Secure final zone alarm
PRT FINAL+ Part final zone alarm
PRT ENTRY+ Part entry zone alarm
BEAM PAIR+ Beam pair zone alarm
VIDEO+ Video zone alarm
VIDEO EXT+ Video exit zone alarm
CUSTOM A+ Custom A zone alarm
CUSTOM B+ Custom B zone alarm
MASK+ Mask zone alarm
INT ALARM+ Intruder Delay alarm
URGENT+ Urgent zone alarm
VIBRATION+ Vibration zone alarm
ATM-1+ ATM-1 zone alarm
ATM-2+ ATM-2 zone alarm
ATM-3+ ATM-3 zone alarm
ATM-4+ ATM-4 zone alarm
ALARM EXT+ Extend zone alarm
T/O BURGL+ Entry timeout with zone
OMITTED Zone omitted
FORCEOMT+ Force omit after rearm
GRP OMIT+ Group omitted
KSW CANCL Keyswitch Cancel
CANCEL Cancel by user
LOW RES- Restor zone resistance
HIGH RES- Restor zone resistance
EXIT- Exit zone type restored
INTRUDER- Intruder zone restored
24 HOURS- 24 hour zone restored
SECURITY- Security zone restored
DUAL- Dual zone restored
SEC FINAL- Secure final zone rest.
PRT FINAL- Part final zone restored
PRT ENTRY- Part entry zone restored
BEAM PAIR- Beam pair zone rest.
VIDEO- Video zone restored
VIDEO EXT- Video exit zone rest.
CUSTOM A- Custom A zone rest.
CUSTOM B- Custom B zone rest.
MASK- Mask zone restored
INT ALARM- Intruder Delay restored
URGENT- Urgent zone restored
DESCRIPTION
CODE
FRANCAIS
DEF.SECT.- Restauration 220 volts (zone ou module)
Restauration 220 volts centrale
DEF 220 C-
DEF.FUSE.- Restauration fusible centrale
DEF.SECT.+ Défaut 220 volts (zone ou module)
DEF 220 C+ Défaut 220 volts centrale
Défaut fusible centrale
DEF.FUSE.+
Activation de la zone ...
SORTIE+
Activation de la zone ...
INTRUSION+
24 HEURES+ Activation de la zone ...
SECURITE+ Activation de la zone ...
Activation de la zone DOUBLE DETECTION
DOUBL DET+
SEC.FINAL+ Activation de la zone SECURITE FINALE
FINAL-PAR+ Activation de la zone PARTIALISATION FINALE
ENTR.PART+ Activation de la zone PARTIALISATION ENTREE
Activation de la zone DETECTION PAIRE
DET.PAIRE+
VIDEO+ Activation de la zone ...
VIDEO RET+ Activation de la zone VIDEO SORTIE
Activation de la zone DEDICACEE A
DEDIC-A+
DEDIC-B+ Activation de la zone DEDICACEE B
TROUBLE+ Activation de la zone ...
RET.DETEC+ Activation de la zone RETARD DETECTION
Activation de la zone ...
URGENTE+
VIBRATION+ Activation de la zone ...
GUICHET 1+ Activation de la zone ...
Activation de la zone ...
GUICHET 2+
Activation de la zone ...
GUICHET 3+
GUICHET 4+ Activation de la zone ...
EXT ALARM+ Activation de la zone EXTENSION d'ALARME
Dépassement du temps d'entrée de la zone
DEPA.INTR+
Exclusion de la zone
EXCLUE
EXCL.FORC+ Exclusion de la zone après réarmement
EXCL.GRPS+ Exclusion du groupe
CLE STOP Reset par la zone CLE
Reset par le code
CODE STOP
Restauration de la résistance de la zone
BASSE RES-
HAUTE.RES- Restauration de la résistance de la zone
SORTIE- Désactivation de la zone...
INTRUSION- Désactivation de la zone...
24 HEURES- Désactivation de la zone...
Désactivation de la zone...
SECURITE-
DOUBL DET- Désactivation de la zone...
SEC.FINAL- Désactivation de la zone...
Désactivation de la zone...
FINAL-PAR-
ENTR.PART- Désactivation de la zone...
DET.PAIRE- Désactivation de la zone...
VIDEO- Désactivation de la zone...
Désactivation de la zone...
VIDEO RET-
DEDIC-A- Désactivation de la zone...
DEDIC-B- Désactivation de la zone...
Désactivation de la zone...
TROUBLE-
RET.DETEC- Désactivation de la zone...
URGENTE- Désactivation de la zone...
Page 240 / 248
Message mémoire évènements
DESCRIPTION
Révision 09/06