Table des Matières
Publicité
Contrôleur de circula-
tion d'eau évaporateur
Cet organe a une fonction de sécurité. Il
est monté sur la tuyauterie de sortie d'eau
glacée et contrôle la bonne circulation
d'eau dans l'évaporateur. Si celle-ci est
insuffisante, il s'ensuit une coupure de
l'alimentation du(des) compresseurs et
une signalisation par LED sur la carte
d'affichage.
Réarmement automatique.
Protection interne com-
presseur
Chaque compresseur est équipé d'une
protection électronique intégrale qui a
une fonction de sécurité. Il protège le
moteur électrique contre les surchauffes.
Si défaut, arrêt du circuit concerné et
signalisation par led sur la carte d'affi-
chage.
– Acquitter le défaut par action sur la tou-
che "RESET" de l'afficheur.
Sonde de refoulement
(LJA - LJAH 350 à 600
uniquement)
Cette sonde a une fonction de sécurité.
Elle est placée sur le collecteur de refou-
lement et contrôle la température de
refoulement du ou des compresseurs.
En fonction de la température contrôlée,
le circuit frigorifique fonctionne suivant
certaines séquences ou arrêt du circuit
concerné avec signalisation sur la carte
d'affichage.
Emplacement des ther-
mistances et sécurités
Evaporator
circulation monitor
This device has a safety function. It is
fitted on the chilled water output pipe and
checks that water circulates normally in
the evaporator. If the circulation is insuffi-
cient, the power supply to the com-
pressor(s) in the corresponding cooling
circuit is cut and signalled by an LED on
the display board.
The device is reset automatically.
Internal
compressor
protection
Each compressor has a built-in electronic
protection device with a safety function.
The device protects the electric motor
against overheating. If a fault occurs, the
corresponding circuit is cut and signalled
by an LED on the display board.
Acknowledge the fault by pressing the
"RESET" button on the display.
Outlet sensor (LJA -
LJAH 350 to 600 only)
This sensor has a safety function. It is
placed on the outlet collector and moni-
tors the compressor outlet temperature.
Depending on the temperature moni-
tored, the cooling circuit operates accord-
ing to given sequences or the circuit is cut
and signalled by an LED on the display
board.
Location of thermistors
and safety devices
1
18
water
Publicité
Table des Matières
