Publicité
Liens rapides
BETRIEBSANWEISUNG
de
Elektrozaungerät
OPERATING INSTRUCTION
en
Electric Fencer
MODE D'EMPLOI
fr
Électrificateur de Clôture
horizont group gmbh
Division agrartechnik
Postfach 13 29
34483 Korbach
Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY
horiSMART N280
horiSMART N220
horiSMART N160
Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 20
agrar@horizont.com
www.horizont.com
85212A - 06/11
Type 10748
Type 10747
Type 10746
230V AC
LEBEN MIT DEM TIER
Publicité
Manuels Connexes pour Horizont Agrar horiSMART N280
Sommaire des Matières pour Horizont Agrar horiSMART N280
- Page 1 BETRIEBSANWEISUNG 85212A - 06/11 Elektrozaungerät OPERATING INSTRUCTION horiSMART N280 Electric Fencer Type 10748 MODE D‘EMPLOI Électrificateur de Clôture horiSMART N220 Type 10747 horiSMART N160 Type 10746 230V AC LEBEN MIT DEM TIER horizont group gmbh Postfach 13 29 Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00...
- Page 2 Fig. 2 Fig. 1 Ersatzteile, Spare parts, Pièces détachées Ersatzteile, Spare parts, Pièces détachées Fig. 3 horiSMART horiSMART horiSMART N280 / 10748 N220 / 10747 N160 / 10746 87926 (3x) 87926 (3x) 87926 (2x) 81800 (3x) 81800 (3x) 81800 (2x) 89224 (3x) 89224 (3x) 89224 (2x)
- Page 3 Netzes im Hof getrennt sein (Abstand mind. 10m). den Blitzzeichen ( ) angeschlossen. horiSMART N280 Inbetriebnahme: Die Netzversorgung herstellen, nach 1 Sekunde beginnt ein Leuchtdioden-und Überprüfung der Erdung: In ca. 50m Entfernung vom Weidezaungerät mit Warnsignaltest (LED 1 - 5, von links nach rechts) - siehe Fig. 3. Nach diesem Test erlöschen alle LEDs, einem in den Boden geschlagenen Metallstab gegen den Weidezaundraht ein akustisches Warnsignal ertönt und nach 1 Sekunde hört man ein gleichmäßiges Ticken, das Gerät...
- Page 4 On peut attendre une augmentation de l’énergie délivrée sur des clôtures avec une faible valeur de rési- earth and the protective system earth of the supply net work shall be horiSMART N280 stance. Une augmentation de l’énergie délivrée peut être également déclenchée par des précipitations, at least 10m.
- Page 5 Technische Daten - Technical data - Données techniques: horiSMART N280, Type 10748, 230V AC, 50 Hz/35W 25 Joule -> Input 14 Joule / 50 Ω -> Output horiSMART N220, Type 10747, 230V AC, 50 Hz/26W 20 Joule -> Input 11 Joule / 100 Ω -> Output horiSMART N160, Type 10746, 230V AC, 50 Hz/20W 12 Joule ->...