Manuels Connexes pour Saba MS20EMB
Sommaire des Matières pour Saba MS20EMB
- Page 1 MS20EMB CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
-
Page 2: Table Des Matières
Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA� Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure�... -
Page 3: Instructions De Securite
• Si de la fumée est émise, arrêter ou débrancher le four et INSTRUCTIONS DE SECURITE garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles� • Le chauffage des boissons par micro-ondes peut provoquer un Lisez attentivement ces instructions de sécurité avant d’utiliser votre jaillissement brusque et différé... - Page 4 • Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications • Appareil de groupe 2 Classe B domestiques et analogues telles que: Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car il produit – des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, intentionnellement de l' énergie à...
-
Page 5: Précautions Pour Éviter Une Exposition Potentielle À Une Énergie
Précautions pour éviter une exposition Consignes de sécurité importantes potentielle à une énergie micro-ondes excessive Lors de l'utilisation d’un appareil électrique, des précautions de sécurité élémentaires doivent être respectées, parmi lesquelles : 1� N’ e ssayez pas d'utiliser ce four avec la porte ouverte, car cela pourrait entraîner une exposition dangereuse à... - Page 6 Avertissement ! Avertissement ! • Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés • Les enfants ne doivent être autorisés à utiliser le four sans dans des récipients fermés car; ils risqueraient d’ é clater� surveillance que si des instructions appropriées leur ont été...
- Page 7 15� Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent Avertissement ! pas avec l’appareil� • Il est dangereux pour toute personne non formée d’ e ffectuer 16� Le four micro-ondes doit exclusivement être utilisé en une opération de maintenance ou de réparation impliquant configuration autonome�...
- Page 8 personnes aux capacités physiques, mentales, sensorielles Attention ! réduites ou manquant d’ e xpérience et de connaissances sauf si • Il est dangereux pour une personne autre qu'un spécialiste elles sont surveillées ou ont reçu des instructions� de procéder à des opérations de réparation ou d'entretien de l'appareil, car le capot de protection contre le rayonnement Avertissement ! des micro-ondes doit être enlevé...
-
Page 9: Guide D'installation
30� Si de la fumée est émise, éteignez l’appareil ou débranchez-le et 5� N’utilisez pas le four sans avoir correctement placé le plateau en laissez la porte fermée afin d'étouffer les flammes� verre, le support guide et la tige� 6� Assurez-vous que le cordon d'alimentation n’ e st pas endommagé Guide d'installation et ne passe pas sous le four ou sur une surface chaude ou coupante�... -
Page 10: Interférences Radio
Avant de contacter le service après-vente Remarque ! 1� Si vous avez des questions concernant les instructions de mise • Avant de faire appel au service après-vente, veuillez vérifier à la terre ou d'installation électrique, contactez un électricien chacun des points suivants : ou un technicien qualifié�... -
Page 11: Techniques De Cuisson
la taille et la forme des récipients métalliques adaptés à la Techniques de cuisson cuisson aux micro-ondes� 2� Les micro-ondes ne peuvent pas pénétrer dans le métal� Les 1� Disposez soigneusement les aliments� Placez les parties les plus récipients en métal et les plats avec un rebord métallique ne épaisses vers l’... -
Page 12: Spécifications
Spécifications Schéma du produit Consommation 230-240 V/50 Hz, 1200 W (micro-ondes) électrique Sortie 700 W Fréquence de 2450 MHz fonctionnement Dimensions 262 mm (H) × 452 mm (l) × 346 mm (P) extérieures Dimensions de la 198 mm (H) × 315 mm (l) × 297 mm (P) cavité du four Capacité du four Compact 20 litres Poids net Env�... -
Page 13: Panneau De Commande
1. AFFICHAGE Le temps de cuisson, la puissance, les indicateurs et l’heure Panneau de commande actuelle sont affichés� 2. NIVEAU DE PUISSANCE À utiliser pour sélectionner le niveau de puissance� 3. RÉGLAGE DU POIDS Appuyez pour définir les portions ou le poids des aliments� 4. -
Page 14: Instructions D'utilisation
5� Appuyez sur HORLOGE pour confirmer le réglage� Instructions d’utilisation • Lorsque le four est branché pour la première fois, un bip sonore Remarque ! est émis et l’affichage indique « » et « 1:01 »� • Pendant la cuisson, vous pouvez vérifier l’heure actuelle de •... -
Page 15: Décongélation Automatique
Appuyez plusieurs fois sur la touche NIVEAU DE PUISSANCE pour Remarque ! sélectionner le niveau de puissance : Pendant le processus de décongélation, le système s’interrompt et un son retentit pour rappeler à l’utilisateur de Appuyez sur la touche NIVEAU Puissance de cuisson retourner les aliments�... -
Page 16: Préréglage
VERROUILLAGE ENFANTS Cuisson aux micro-ondes Le verrouillage empêche une utilisation par des enfants sans â Cuisson aux micro-ondes (avec niveau de puissance inférieur) surveillance� • Pour activer le verrouillage enfant : En mode veille, 1� Sélectionnez la première étape du programme de cuisson aux appuyez et maintenez la touche PAUSE/ANNULER enfoncée micro-ondes�... -
Page 17: Nettoyage Et Entretien
3� L’ e xtérieur du four doit être nettoyé avec un chiffon humide� CODE ALIMENTS REMARQUES Pour éviter d’ e ndommager les éléments fonctionnels situés Lait/Café (200 ml/tasse, • Pour le lait/café et les pommes de à l’intérieur du four, ne laissez pas l’ e au pénétrer dans les 1~3 tasses) terre, l’... - Page 18 avec le jus et la peau d’un citron dans un bol compatible micro- ondes� Faites fonctionner le four micro-ondes pendant 5 minutes� Essuyez soigneusement et séchez avec un chiffon doux� 11� Si l'ampoule ne marche plus, veuillez contacter le service client pour la remplacer�...
-
Page 19: Enlèvement Des Appareils Ménagers Usagés
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l’ e nlèvement de leur vieil appareil� SABA est une marque de Technicolor ou de ses a liées utilisée sous licence par Conforama. SABA est une marque Allemande née en 1923 au cœur de la Forêt Noire. - Page 20 Thank you for choosing SABA quality� This product has been developed by our team of professional and according to European regulations� In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference�...
-
Page 21: Safety Instructions
Safety Instructions Read these safety instructions carefully before using your appliance and keep them safe for future reference IMPORTANT PRECAUTIONS: READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Warning! • If the door or door seal is damaged, the microwave must not be switched on before being repaired by a qualified person�... - Page 22 • The contents of feeding bottles or jars of baby food must be • The appliance must not be steam cleaned� stirred or mixed, and the temperature must be checked before • This appliance can be used by children aged 8 years and serving to avoid burns�...
-
Page 23: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy
Important Safety Instructions Warning, very hot surface! • Keep the appliance and its cable out of reach of children under When using electrical appliance basic safety precautions should 8 years of age� be followed, including the following: • The appliance is not designed to be used in conjunction with a Warning! separate timer or with a remote-control system�... - Page 24 5� To reduce the risk of fire in the oven cavity: 9� Pierce foods with heavy skins such as potatoes, whole squashes, – When heating food in plastic or paper container, check the apples and chestnuts before cooking� oven frequently to the possibility of ignition� 10�...
- Page 25 in residential environments and in establishments directly 19� During use the appliances becomes hot� Care should be taken connected to a low voltage power supply network which to avoid pressing heating elements inside the oven, for cooking supplies buildings used for domestic purposes� ranged and ovens�...
-
Page 26: Installation Guide
Caution! Installation Guide • It is dangerous to repair or maintain the appliance by no 1� Make sure that all the packing materials are removed from the other than a specialist because under these circumstances inside of the door� the cover have to be removed which assures protection against microwave radiation�... -
Page 27: Grounding Instructions
Grounding Instructions Note! This appliance must be grounded� This oven is equipped with 1� If you have any questions about the grounding or electrical a cord having a grounding wire with a grounding plug� It must instructions, consult a qualified electrician or service person� be plugged into a wall receptacle that is properly installed and 2�... -
Page 28: Before Calling For Service
4� Turn foods over once during microwave cooking to speed cooking Before calling for service of such foods as chicken and hamburgers� Large items like roasts • Before asking for service, please check each item below: must be turned over at least once� –... -
Page 29: Specifications
Cookware Microwave Cooking Product Diagram Heat–Resistant Glass Non Heat–Resistant Glass Heat–Resistant Ceramics Microwave–Safe Plastic Dish Kitchen Paper Metal Tray Metal Rack Aluminum Foil & Foil Containers Specifications Power Consumption 230-240V/50Hz, 1200W(microwave) Output 700W Operation Frequency 2450MHz Outside Dimensions 262 mm(H)×452 mm(W)×346 mm(D) 1�... -
Page 30: Control Panel
1. DISPLAY 7� Glass Tray Control Panel Cooking time, power, indicators and present time are displayed� 2. POWER LEVEL Use to select power level� 3. WEIGHT ADJUST Press to enter food weigh or servings� 4. SPEED DEFROST Use to defrost food based on time� 5. -
Page 31: Operation Instructions
Note! Operation Instructions • During cooking, you can check the current time of the clock • When the oven first plugged in, beep will sound and the by touching CLOCK pad� display will show “ “ and “1:01”� • In the process of cooking set, broke about 25 seconds the oven EXPRESS COOKING will return to standby mode�... -
Page 32: Auto Defrost
Note! Note! • During cooking you can check the power level by pressing During defrosting program, the system will pause and sound POWER LEVEL pad� beeps to remind user to turn food over, and then press START/ QUICK START to resume the defrosting� AUTO DEFROST The defrosting time and power level are automatically set once MULTISTAGE COOKING... -
Page 33: Child Lock
PRESET 1� In standby mode, turn MENU/TIME dial anti-clockwise to select This function allows the oven to start in a later time� food code� 2� Press WEIGHT ADJUST pad repeatedly to enter the food weight or 1� Set a cooking program (expect express cooking, auto defrost and speed defrost)�... - Page 34 spray or other harsh cleaners� They may stain, streak or dull the 11� If the light bulb burns out, please contact customer service to door surface� have it replaced� 3� The outside of the oven should be cleaned with a damp cloth� To 12�...
-
Page 35: Disposal Of Old Electrical Appliances
Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance� SABA is a trademark of Technicolor or its a liates used under license by Conforama. SABA is a German brand born in 1923 in the heart of the Black Forest.