Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT
!
•
Pour prévenir les risques d'incendie, ne bloquez pas les entrées d'air et les sorties d'air de quelque manière
AVERTISSEMENT
!
que ce soit. Ne placez pas cet appareil sur une surface molle telle qu'un tapis où les ouvertures pourraient
se bloquer.
•
Pour prévenir les risques d'incendie, ne bloquez pas les entrées d'air et les sorties d'air de quelque manière
•
Toujours brancher l'appareil directement dans une prise murale. N'utilisez pas de cordons d'alimentation ou
que ce soit. Ne placez pas cet appareil sur une surface molle telle qu'un tapis où les ouvertures pourraient
une robinet d'alimentation relogeables (alimentation/multiprise).
se bloquer.
•
Cet appareil a été testé et homologué pour usage avec les accessoires optionnels listés dans ce manuel
•
Toujours brancher l'appareil directement dans une prise murale. N'utilisez pas de cordons d'alimentation ou
uniquement. L'utilisation d'accessoires optionnels qui n'ont pas été spécifi quement testés pour cet appareil
une robinet d'alimentation relogeables (alimentation/multiprise).
électrique annulera la garantie de l'appareil et/ou présentera des risques pour la sécurité.
•
Cet appareil a été testé et homologué pour usage avec les accessoires optionnels listés dans ce manuel
Pour les appareil équipé avec chauffage:
uniquement. L'utilisation d'accessoires optionnels qui n'ont pas été spécifi quement testés pour cet appareil
•
Risque de brûlures. L'appareil doit être éteint et refroidi avant d'effectuer l'entretien. Pour débrancher
Risque de brûlures. L'alimentation à l'appareil doit être éteint et refroidi avant d'effectuer l'entretien. Pour débrancher
électrique annulera la garantie de l'appareil et/ou présentera des risques pour la sécurité.
l'appareil, mettez d'abord les boutons de contrôle à « OFF » puis retirez la fi che de la prise de courant.
l'alimentation à l'appareil, mettez d'abord les boutons de contrôle à « OFF » puis éteint l'alimentation électrique.
Pour les appareil équipé avec chauffage:
•
Les jeunes enfants doivent être supervisés attentivement lorsqu'ils sont dans la même pièce que l'appareil
•
Risque de brûlures. L'appareil doit être éteint et refroidi avant d'effectuer l'entretien. Pour débrancher
recommandés s'il y a dans la maison des individus à risque. Les jeunes enfants et autres personnes sont
l'appareil, mettez d'abord les boutons de contrôle à « OFF » puis retirez la fi che de la prise de courant.
sujets aux brûlures accidentelles. Une barrière de protection est recommandée s'il y a dans la maison des
individus à risque. Afi n de restreindre l'accès à l'appareil, installez une barrière de protection ajustable pour
•
Les jeunes enfants doivent être supervisés attentivement lorsqu'ils sont dans la même pièce que l'appareil
garder les jeunes enfants ou autres personnes à risque hors de la pièce et loin des surfaces chaudes.
recommandés s'il y a dans la maison des individus à risque. Les jeunes enfants et autres personnes sont
sujets aux brûlures accidentelles. Une barrière de protection est recommandée s'il y a dans la maison des
•
Les vêtements et autres matériaux combustibles ne doivent pas être posés sur l'appareil ou à proximité.
individus à risque. Afi n de restreindre l'accès à l'appareil, installez une barrière de protection ajustable pour
garder les jeunes enfants ou autres personnes à risque hors de la pièce et loin des surfaces chaudes.
•
En raison des températures élevées, l'appareil devrait être placé loin des endroits passants et loin des meubles et des
rideaux.
•
Les vêtements et autres matériaux combustibles ne doivent pas être posés sur l'appareil ou à proximité.
•
Assurez-vous de disposer de mesures de sécurité adéquates pour empêcher les jeunes enfants de toucher aux
•
En raison des températures élevées, l'appareil devrait être placé loin des endroits passants et loin des meubles et des
surfaces chaudes.
rideaux.
•
Electric
Même lorsque l'appareil est éteint, la porte et l'écran demeureront chauds pendant un bon moment.
•
Assurez-vous de disposer de mesures de sécurité adéquates pour empêcher les jeunes enfants de toucher aux
surfaces chaudes.
•
Consultez votre détaillant local de foyer pour connaître les grillages de sécurité et les écrans offerts pour
protéger les enfants des surfaces chaudes. Ces grillages de sécurité et ces écrans doivent être fi xés au
•
Même lorsque l'appareil est éteint, la porte et l'écran demeureront chauds pendant un bon moment.
plancher.
WARNING:
!
This product can expose you to chemicals including lead and lead
•
Consultez votre détaillant local de foyer pour connaître les grillages de sécurité et les écrans offerts pour
•
Assurez-vous de respecter les dégagements aux matériaux combustibles lorsque vous installez un manteau
compounds, which are known to the State of California to cause cancer, and chemicals includ-
protéger les enfants des surfaces chaudes. Ces grillages de sécurité et ces écrans doivent être fi xés au
ou des tablettes au-dessus de l'appareil. Les téléviseurs et autres composants électroniques sournis à des
ing BBP and DEHP, which are known to the State of California to cause birth defects or other
plancher.
températures élevées peuvent fondre, se déformer, se décolorer et entraîner des défaillances prématurées
reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.
•
Assurez-vous de respecter les dégagements aux matériaux combustibles lorsque vous installez un manteau
de ces appareils.
ou des tablettes au-dessus de l'appareil. Les téléviseurs et autres composants électroniques sournis à des
ADD PROP 65 WARNING
AVERTISSEMENT:
températures élevées peuvent fondre, se déformer, se décolorer et entraîner des défaillances prématurées
!
de ces appareils.
plomb et les composés de plomb qui, selon l'État de Californie, causeraient le cancer, et des
substances chimiques incluant le BBP et DEHP qui, selon d'État de Californie, causeraient des
ADD PROP 65 WARNING
malformations congénitales ou autres dangers pour la reproduction.
Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA:
!
y compuestos con plomo, que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, y
productos químicos, entre ellos, bencilbutilftalato (BBP, por sus siglas en inglés) y di(2-etilhex-
il) ftalato (DEHP, por sus siglas en inglés), que el Estado de California reconoce como caus-
antes de malformaciones congénitas u otros daños para la reproducción. Para obtener más
información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
Gas, Wood
WARNING:
!
This product can expose you to chemicals including lead and lead compounds,
which are known to the State of California to cause cancer, and chemicals including carbon
monoxide, which are known to the State of California to cause birth defects or other reproduc-
tive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT:
!
plomb et les composés de plomb qui, selon l'État de Californie, causeraient le cancer, et des
Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le
Este producto puede exponerlo a productos químicos, entre ellos, plomo
Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le
consignes de sécurité
3.2E
3.2E
W415-1953 / C / 03.04.21
FR
37
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
