Creative NOMAD MuVo 2 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Creative Manuels
  4. Lecteurs MP3
  5. NOMAD MuVo 2
  6. Manuel d'utilisation

Creative NOMAD MuVo 2 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Creative NOMAD MuVo 2

Sommaire des Matières pour Creative NOMAD MuVo 2

  • Page 2 Les informations dans ce document peuvent faire l’objet de modifications sans préavis et ne constituent pas un engagement de la part de Creative Technology Ltd. Ce manuel ne peut être reproduit ou transmis même partiellement sous une forme ou une autre ou de quelque manière que ce soit, électronique ou mécanique, sous forme de photocopie et d’enregistrement, à...
  • Page 3 Table des matières...

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Présentation Contenu du coffret........................... i Configuration système minimale ....................i Enregistrement du produit ......................ii Assistance technique et garantie ....................ii Mises à jour en ligne........................ii Accessoire en option ........................iii Conventions utilisées dans ce document .................. iii 1 Votre lecteur en un coup d'œil Vue avant ............................
  • Page 5 Utilisation de Creative MediaSource Organizer............3-2 Lecture de chansons........................3-2 Lecture d’une chanson....................... 3-2 Lecture d'un album ......................3-3 Lecture d’une liste de lecture ..................3-3 Lecture de contenu audio enregistré ................3-3 Verrouillage de votre lecteur....................3-3 Suppression de chansons......................3-4 Enregistrement de fichiers audio....................
  • Page 6 Schémas d’informations ......................A-3 B A propos des fichiers de musique Vue d'ensemble..........................B-1 Téléchargement à partir d’Internet................B-1 « Extraction » de CD audio .................... B-2 C Questions courantes Installation............................. C-1 Utilisation............................C-2 Mises à jour ..........................C-4 D Entretien et instructions de sécurité E Caractéristiques...

  • Page 7: Présentation

    Présentation...

  • Page 8: Contenu Du Coffret

    Port USB (port USB 2.0 recommandé pour des vitesses de transfert plus élevées) ❑ Accès Internet pour prise en charge de fournisseur de musique (en option) L’étui sport et le brassard sont fournis uniquement avec les lecteurs Creative NOMAD MuVo 512 Mo. Présentation i...

  • Page 9: Enregistrement Du Produit

    Profitez d'une multitude d'avantages en enregistrant votre produit pendant Enregistremen l'installation ou sur le site www.creative.com/register. Les avantages sont les t du produit suivants : ❑ Services et assistance produit de Creative. ❑ Mises à jour exclusives sur les promotions et les événements Les informations d’assistance technique sont disponibles sur le CD d'installation.

  • Page 10: Accessoire En Option

    La télécommande Creative FM à fil (disponible séparément) vous permet d’accéder Accessoire en aux commandes de votre lecteur sans avoir à le sortir de votre sac. De plus, la option fonctionnalité FM Tuner garde en mémoire jusqu’à 32 stations FM et le microphone intégré...

  • Page 11: Votre Lecteur En Un Coup D'œil

    Votre lecteur en un coup d'œil...

  • Page 12: Vue Avant

    Votre lecteur en un coup d'œil Vue avant Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pour allumer et éteindre votre lecteur. Figure 1-1 Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pour allumer et éteindre votre lecteur. Appuyez une fois pour lancer la lecture des pistes et appuyez de nouveau pour mettre la lecture sur pause.

  • Page 13: Vue Latérale

    Se connecte au port USB de l’ordinateur à l’aide du câble USB Vous devrez peut-être fourni. télécharger un microprogramme vous Se connecte à un casque ou à la télécommande Creative FM à fil permettant d’utiliser (disponible séparément). votre lecteur avec la télécommande Creative FM à...

  • Page 14: Utilisation De L'étui Sport Et Du Brassard

    L’étui sport et le brassard sont fournis uniquement avec les lecteurs Creative Utilisation de NOMAD MuVo 512 Mo. l’étui sport et du brassard Figure 1-3 Votre lecteur en un coup d'œil 1-3...

  • Page 15: Démarrage

    Démarrage...

  • Page 16: Étape 1 : Chargement De La Batterie

    Démarrage Insérez la batterie fournie dans le lecteur. Étape 1 : Chargement de la batterie Figure 2-1 Démarrage 2-1...

  • Page 17: Etape 2 : Installation Du Logiciel

    DVD-ROM. Pour plus de détails, voir “Installation” à la page C-1. Suivez les instructions qui s'affichent à l’écran pour terminer l’installation. Les lecteurs Creative MediaSource™ et Windows 98 Deuxième Edition (le cas échéant uniquement) seront installés sur votre ordinateur. A l'invite, redémarrez votre ordinateur.

  • Page 18: Étape 3 : Transfert De Chansons

    Connectez votre lecteur au port USB de votre ordinateur à l’aide du câble USB Étape 3 : fourni. Transfert de chansons Il est possible que le port USB de votre ordinateur se situe sur le panneau avant. Figure 2-3 Lancez l’Explorateur Windows sur votre ordinateur. Votre lecteur est reconnu en tant que disque amovible dans l’Explorateur Windows.
  • Page 19 Une fois le transfert terminé, assurez-vous de mettre votre lecteur hors tension avant de le déconnecter de votre ordinateur. Pour arrêter votre lecteur sous Windows 98 Deuxième Edition Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Disque amovible dans l’Explorateur Windows, cliquez sur l’option Ejecter et, à...

  • Page 20: Étape 4 : Lecture De Chansons

    Pour davantage de tâches avancées de gestion des chansons, telles que la création et la gestion de listes de lecture, vous pouvez utiliser Creative MediaSource Organizer. Creative MediaSource Player/Organizer est votre centre musical numérique pour la lecture, la création, l’organisation et le transfert de données musicales numériques.

  • Page 21: Utilisation Du Lecteur

    Utilisation du lecteur...

  • Page 22: Transfert De Fichiers

    Utilisation du lecteur Vous pouvez utiliser l’Explorateur Windows ou Creative MediaSource Organizer Transfert de pour transférer des fichiers de votre ordinateur vers votre lecteur. Cependant, fichiers seuls les fichiers MP3 et WMA peuvent être visualisés et lus sur votre lecteur. Pour plus d’informations sur les fichiers de musique reportez-vous à...

  • Page 23: Utilisation De Creative Mediasource Organizer

    Creative Lancez Creative MediaSource Organizer en cliquant sur l’icône Creative MediaSource MediaSource Player/Organizer sur votre bureau. Si vous n'avez pas encore activé Creative MediaSource Organizer, cliquez sur Organizer le bouton Vue Lecteur/Organiseur. Cliquez sur le bouton Afficher/masquer le volet droit.

  • Page 24: Lecture D'un Album

    Appuyez sur MENU. Lecture d'un Appuyez sur pour atteindre l’option Navigateur album Appuyez sur MENU pour sélectionner cette option. Naviguez jusqu’à l’option Dossier ( Racine) et appuyez sur MENU pour parcourir les pistes triées par nom de dossier. Recherchez un album à lire et appuyez sur Appuyez sur MENU.

  • Page 25: Suppression De Chansons

    Naviguez jusqu’à et appuyez sur MENU pour supprimer définitivement la chanson en cours. Pour utiliser les fonctions de gestion des chansons, utilisez Creative MediaSource Organizer. Pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation de Creative MediaSource, consultez l’aide en ligne. Vous pouvez enregistrer des fichiers audio uniquement lorsque la télécommande Enregistrement Creative FM à...

  • Page 26: Formatage De Votre Lecteur

    Si vous devez formater votre lecteur, sauvegardez tout d’abord les fichiers qui se Formatage de trouvent dans votre lecteur. Lorsque vous formatez votre lecteur, toutes les votre lecteur chansons et tous les fichiers seront supprimés. Par défaut, votre lecteur est déjà formaté.

  • Page 27: Chargement De La Batterie

    Votre lecteur fonctionne par alimentation électrique et la batterie est chargée. Creative MediaSource Organizer vous permet de créer et de gérer des listes de Création et lecture sur votre lecteur. Les listes de lecture sont sauvegardées sous la forme de gestion de fichiers M3U.

  • Page 28: Création D'une Liste De Lecture

    Les fichiers M3U répertorient les noms et l’ordre des fichiers de musique mais ils ne contiennent en fait aucun fichier de musique. Donc, lorsque vous créez une liste de lecture sur votre lecteur, Creative MediaSource Organizer transfère les fichiers de musique répertoriés dans la liste de lecture du lecteur.

  • Page 29: Ajout De Pistes À Une Liste De Lecture

    Lancez Creative MediaSource Organizer en cliquant sur l’icône Creative MediaSource Player/Organizer sur votre bureau. Si vous n'avez pas encore activé Creative MediaSource Organizer, cliquez sur le bouton Vue Lecteur/Organiseur. Cliquez sur le bouton Afficher/masquer le volet droit.
  • Page 30 Si vous n'avez pas encore activé Creative MediaSource Organizer, cliquez sur le bouton Vue Lecteur/Organiseur. Dans la fenêtre Sources, cliquez sur le dossier LISTE DE LECTURE sous l’icône de votre lecteur. Toutes les listes de lecture contenues dans le lecteur s'affichent dans la fenêtre Contenu.

  • Page 31: Définition Des Préférences

    Définition des préférences...

  • Page 32: Mode De Lecture

    Définition des préférences Appuyez sur MENU. Mode de Appuyez sur pour atteindre l’option Mode de lecture lecture Appuyez sur MENU pour sélectionner cette option. Naviguez jusqu’à l’une des options suivantes et appuyez sur MENU pour la sélectionner : • Répéter la piste Répète la chanson en cours.

  • Page 33: Définition D'eq Personnalisé

    EQ est un ensemble de paramètres d’équaliseur qui peuvent améliorer la sonorité de votre musique. Sélectionnez des paramètres prédéfinis tels que Rock ou Jazz ou personnalisez vos paramètres. Appuyez sur MENU. Appuyez sur et sur pour atteindre l’option EQ Appuyez sur MENU pour sélectionner cette option. Naviguez jusqu’à...

  • Page 34: Paramètres

    Quatre leviers de commande verticaux vont apparaître sur l’écran LCD, chacun contrôlant des fréquences de plus en plus élevées. 100 contrôle les basses, 800 règle la plage intermédiaire inférieure, 3k règle la plage intermédiaire supérieure et 12k règle les aigus. Naviguez jusqu’à...

  • Page 35: A Guide De L'écran Lcd

    Guide de l’écran LCD...

  • Page 36: Présentation Des Modes

    Guide de l’écran LCD Présentation des modes Musique Icône Mode lecture Icône Verrouiller Icône EQ Temps écoulé Icône d’état de la batterie Icône de statut de la Piste actuelle/ lecture Pistes totales Icône Musique Titre de piste Enregistrer Icône Verrouiller Temps écoulé...

  • Page 37: Icônes De Statut De La Lecture

    Les icônes de statut de la lecture s’affichent sur le côté gauche de l’écran LCD. Icônes de statut de la lecture Lire Pause Avancer la lecture de la piste Reculer la lecture de la piste Piste suivante Piste précédente Guide de l’écran LCD A-2...

  • Page 38: Schémas D'informations

    Il est possible que les schémas d’informations suivants s’affichent sur l’écran LCD. Schémas d’informations Le lecteur est connecté à l’ordinateur. Pour utiliser votre lecteur, déconnectez-le de votre ordinateur. Transfert des fichiers vers votre lecteur. NE déconnectez PAS votre lecteur. Fichier vocal enregistré corrompu. Assurez-vous que votre fichier vocal enregistré...

  • Page 39: B A Propos Des Fichiers De Musique

    A propos des fichiers de musique...

  • Page 40: Vue D'ensemble

    A propos des fichiers de musique Vous pouvez télécharger des fichiers de musique à partir de sites musicaux sur Internet ou « extraire » des fichiers de musique à partir de CD audio vers votre d'ensemble ordinateur. Cependant, les fichiers de musique que vous transférez vers votre lecteur doivent être des fichiers MP3 ou WMA, si vous souhaitez les lire ensuite.

  • Page 41: Extraction » De Cd Audio

    étape : les données audio sont converties en fichiers MP3 ou WMA. Pour « extraire » des CD audio, vous avez besoin d’un lecteur de CD-ROM/DVD-ROM pouvant extraire des données audio numériques et d’un programme tel que Creative MediaSource Organizer pouvant extraire et coder ces données. Creative MediaSource Organizer permet d’«...

  • Page 42: C Questions Courantes

    Questions courantes...

  • Page 43: Installation

    Si vous rencontrez un problème technique avec ce produit, vous souhaiterez peut-être consulter notre outil d'assistance « Knowledgebase » pour obtenir un dépannage et des solutions en ligne. Visitez le site www.creative.com sélectionnez votre région. Que faire lorsque l’installation ne démarre pas automatiquement après Installation l’insertion du CD d’installation ?

  • Page 44: Utilisation

    Pour démarrer le programme d’installation via l’Explorateur Windows Dans l’Explorateur Windows, recherchez le dossier d:\ctrun (remplacez d:\ par la lettre de votre lecteur de CD-ROM/DVD-ROM). Cliquez deux fois sur le fichier ctrun.exe. Pourquoi le lecteur ignore-t-il certaines pistes ? Utilisation Le lecteur ne lit que certains formats multimédia valides (fichiers MP3 et WMA).
  • Page 45 Oui, vous pouvez. Pour plus d’informations, reportez-vous à “Transfert de fichiers” à la page 3-1. Puis-je faire mon jogging avec Creative NOMAD MuVo Oui, mais uniquement si vous utilisez le lecteur Creative NOMAD MuVo 512 Mo. Les autres modèles sont munis d’un disque dur qui risque d’être endommagé si vous pratiquez des activités telles que le jogging.

  • Page 46: Mises À Jour

    ? Non. Il est possible que l’adaptateur secteur acheté dans le commerce ne soit pas compatible avec votre lecteur ou qu’il l’endommage. Demandez un adaptateur de remplacement auprès de Creative à l’adresse www.NOMADworld.com ou auprès de votre distributeur Creative local.

  • Page 47: Entretien Et Instructions De Sécurité

    Entretien et instructions de sécurité...
  • Page 48 Nettoyer avec du tissu doux et sec uniquement. Ne pas utiliser de produits de nettoyage. ❑ La réparation ou le dépannage doit s’effectuer uniquement par du personnel qualifié. ❑ Ne pas utiliser le lecteur Creative NOMAD MuVo 1,5 Go lors d’activités sportives telles que le jogging. ❑...

  • Page 49: E Caractéristiques

    Caractéristiques...
  • Page 50 Caractéristiques 66,5 mm x 67 mm x 20 mm Taille (LxHxP) Lecteur Creative NOMAD MuVo 512 Mo : 65,2 g sans la batterie ; 87,9 g avec la Poids batterie Lecteur Creative NOMAD MuVo 1,5 Go : 70,9 g sans la batterie ; 90,7 g avec la batterie Affichage rétroéclairé...
  • Page 51 30 mW Sortie casque Compatible avec USB 1.1 et USB 2.0 Connectivité USB Caractéristiques E-2...

Table des Matières