Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Dell XPS 13
Manuel du propriétaire
Modèle d'ordinateur : L321x/L322x
Modèle de réglementation : P29G
Type de réglementation : P29G001/P29G002

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell XPS 13

  • Page 1 Dell XPS 13 Manuel du propriétaire Modèle d'ordinateur : L321x/L322x Modèle de réglementation : P29G Type de réglementation : P29G001/P29G002...
  • Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements

    D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms, ou pour faire référence à leurs produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Avant de commencer ....Éteignez l'ordinateur ainsi que tous les périphériques connectés....Consignes de sécurité...
  • Page 4 Batterie ......Étapes préliminaires ....Retrait de la batterie .
  • Page 5 Étapes finales ..... . Dissipateur de chaleur ....Étapes préliminaires .
  • Page 6 12 Carte d'E/S ..... . . Étapes préliminaires ....Retrait de la carte d'E/S .
  • Page 7 Réinstallation de l'ensemble d'écran ..Étapes finales ..... . 16 Clavier .
  • Page 8 Table des matières...
  • Page 9: Avant De Commencer

    Avant de commencer Éteignez l'ordinateur ainsi que tous les périphériques connectés. PRÉCAUTION : Pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les programmes en cours d'exécution avant d'arrêter l'ordinateur. 1 Enregistrez et fermez tous les fichiers et les programmes ouverts. 2 Pour arrêter l'ordinateur, suivez les consignes propres au système d'exploitation installé...
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    (avec celui-ci). Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Débranchez toutes les sources d'alimentation avant d'ouvrir le capot ou les panneaux de l'ordinateur. Lorsque vous avez terminé, remettez en place tous les capots, panneaux et vis avant de rebrancher l'ordinateur à...
  • Page 11: Outils Recommandés

    Outils recommandés Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants : • Tournevis Torx 5 • Tournevis cruciforme • Pointe en plastique Avant de commencer...
  • Page 12 Avant de commencer...
  • Page 13: Après Une Intervention À L'intérieur De L'ordinateur

    Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur Lorsque vous avez terminé les procédures de réinstallation, assurez-vous de respecter les points suivants : • Remettez toutes les vis et assurez-vous de ne laisser aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. •...
  • Page 14 Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur...
  • Page 15: Capot De La Base

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du capot de la base 1 Éteignez l'ordinateur et fermez-le.
  • Page 16: Réinstallation Du Capot De La Base

    Réinstallation du capot de la base 1 Alignez le capot de la base avec l'ensemble de repose-mains et appuyez dessus pour le mettre en place. 2 À l'aide d'un tournevis Torx 5, remettez les vis qui fixent le capot de la base à...
  • Page 17: Carte De Voyants D'état De L'alimentation

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 18: Réinstallation De La Carte De Voyants D'état De L'alimentation

    câble de la carte de voyants d'état de l'alimentation carte de voyants d'état de l'alimentation Réinstallation de la carte de voyants d'état de l'alimentation 1 Alignez le trou de vis de la carte de voyants d'état de l'alimentation avec celui de l'ensemble de repose-mains. 2 Remettez la vis qui fixe la carte de voyants d'état de l'alimentation à...
  • Page 19: Batterie

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 20: Réinstallation De La Batterie

    vis (8) batterie câble de la batterie Réinstallation de la batterie 1 Alignez les trous de vis de la batterie avec ceux de l'ensemble de repose-mains. 2 Remettez les vis qui fixent la batterie à l'ensemble de repose-mains. 3 Branchez le câble de la batterie à la carte système. Étapes finales 1 Réinstallez la carte de voyants d'état de l'alimentation.
  • Page 21: Haut-Parleurs

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 22 2 Débranchez le câble du haut-parleur gauche du connecteur de la carte d'E/S. 3 Dégagez les câbles de la mini-carte des guides d'acheminement du haut-parleur gauche. 4 Retirez les deux vis qui fixent le haut-parleur gauche à l'ensemble de repose-mains. 5 Soulevez le haut-parleur gauche pour le dégager de l'ensemble de repose-mains.
  • Page 23: Haut-Parleur Droit

    Haut-parleur droit 1 Débranchez le câble du haut-parleur droit du connecteur de la carte système. 2 Retirez les deux vis qui fixent le haut-parleur droit à l'ensemble de repose-mains. 3 Soulevez le haut-parleur droit pour le dégager de l'ensemble de repose-mains. vis (2) câble du haut-parleur droit Haut-parleurs...
  • Page 24: Réinstallation Des Haut-Parleurs

    Réinstallation des haut-parleurs Haut-parleur gauche 1 Alignez les trous de vis du haut-parleur gauche avec ceux de l'ensemble de repose-mains. 2 Remettez les deux vis qui fixent le haut-parleur gauche à l'ensemble de repose-mains. 3 Faites passer les câbles de la mini-carte dans les guides d'acheminement du haut-parleur gauche.
  • Page 25: Mini-Carte Sans Fil

    Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. REMARQUE : Dell ne garantit ni la compatibilité ni la prise en charge des mini-cartes provenant d'autres sources. Si vous avez commandé une mini-carte sans fil avec votre ordinateur, elle est déjà...
  • Page 26: Retrait De La Mini-Carte

    Retrait de la mini-carte 1 Débranchez les câbles de la mini-carte des connecteurs correspondants. câbles de la mini-carte (2) 2 Retirez la vis qui fixe la mini-carte à la carte système. 3 Faites glisser la mini-carte pour l'extraire du connecteur de la carte système. mini-carte connecteur de la carte système Mini-carte sans fil...
  • Page 27: Réinstallation De La Mini-Carte

    Réinstallation de la mini-carte 1 Sortez la nouvelle mini-carte de son emballage. 2 Alignez l'encoche sur la mini-carte avec la languette du connecteur de la carte système. PRÉCAUTION : Faites glisser la mini-carte dans son logement en exerçant une pression ferme et uniforme. Si vous exercez une pression trop forte sur le disque pour le mettre en place, vous risquez d'endommager le connecteur.
  • Page 28: Étapes Finales

    Étapes finales 1 Réinstallez le haut-parleur droit. Voir « Réinstallation des haut-parleurs », page 24. 2 Réinstallez la batterie. Voir « Réinstallation de la batterie », page 20. 3 Réinstallez la carte de voyants d'état de l'alimentation. Voir « Réinstallation de la carte de voyants d'état de l'alimentation », page 18.
  • Page 29: Disque Ssd

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Pour éviter toute perte de données, ne retirez pas le disque SSD lorsque l'ordinateur est sous tension ou en veille.
  • Page 30: Réinstallation Du Disque Ssd

    2 Retirez la vis qui fixe le disque SSD à la carte système. 3 Faites glisser le disque SSD pour l'extraire du connecteur de la carte système. connecteur de la carte système disque SSD Réinstallation du disque SSD 1 Alignez l'encoche du disque SSD avec la languette du connecteur de la carte système.
  • Page 31: Étapes Finales

    Étapes finales 1 Réinstallez la batterie. Voir « Réinstallation de la batterie », page 20. 2 Réinstallez la carte de voyants d'état de l'alimentation. Voir « Réinstallation de la carte de voyants d'état de l'alimentation », page 18. 3 Réinstallez le capot de la base. Voir « Réinstallation du capot de la base », page 16.
  • Page 32 Disque SSD...
  • Page 33: Dissipateur De Chaleur

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 34: Réinstallation Du Dissipateur De Chaleur

    Réinstallation du dissipateur de chaleur REMARQUE : Si vous réinstallez le dissipateur de chaleur d'origine sur la carte système d'origine, vous pouvez réutiliser la graisse thermique d'origine. En revanche, si vous remplacez la carte système ou le dissipateur de chaleur, utilisez le patin de refroidissement fourni dans le kit pour garantir la conductivité...
  • Page 35: Ventilateur

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 36 2 Débranchez le câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation du connecteur de la carte système. 3 Dégagez le câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation des guides d'acheminement du ventilateur. guides d'acheminement 2 câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation 4 Débranchez le câble du ventilateur du connecteur de carte d'E/S. 5 Retirez les vis qui fixent le ventilateur à...
  • Page 37: Réinstallation Du Ventilateur

    Réinstallation du ventilateur 1 Alignez les trous de vis du ventilateur avec ceux de l'ensemble de repose-mains. 2 Remettez les vis qui fixent le ventilateur à l'ensemble de repose-mains. 3 Branchez le câble du ventilateur au connecteur de la carte d'E/S. 4 Faites passer le câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation dans les guides d'acheminement du ventilateur.
  • Page 38 Ventilateur...
  • Page 39: Connecteur De L'adaptateur

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 40 guides d'acheminement câble du pavé tactile câbles de la mini-carte (2) 4 Débranchez le câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation du connecteur de la carte système. 5 Dégagez le câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation des guides d'acheminement du ventilateur. 6 Retirez la vis qui fixe le connecteur de l'adaptateur d'alimentation à...
  • Page 41: Réinstallation Du Connecteur De L'adaptateur D'alimentation

    guides d'acheminement câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation Réinstallation du connecteur de l'adaptateur d'alimentation 1 Alignez le trou de vis du connecteur de l'adaptateur d'alimentation avec celui de l'ensemble de repose-mains. 2 Remettez la vis qui fixe le connecteur de l'adaptateur d'alimentation à...
  • Page 42: Étapes Finales

    7 Branchez les câbles de la mini-carte sur les connecteurs correspondants. Le tableau suivant indique les codes de couleurs des câbles de la mini-carte prise en charge par votre ordinateur. Connecteurs de la mini-carte Codes de couleurs des câbles de la mini-carte WLAN + Bluetooth (2 câbles) WLAN principal + Bluetooth (triangle blanc) blanc...
  • Page 43: Carte D'e/S

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 44: Retrait De La Carte D'e/S

    Retrait de la carte d'E/S 1 Retirez la vis qui fixe la carte d'E/S à l'ensemble de repose-mains. 2 Soulevez la carte d'E/S pour la dégager de l'ensemble de repose-mains. carte d'E/S Réinstallation de la carte d'E/S 1 Alignez les trous de vis de la carte d'E/S avec ceux de l'ensemble de repose-mains.
  • Page 45: Étapes Finales

    Étapes finales 1 Réinstallez le ventilateur. Voir « Réinstallation du ventilateur », page 37. 2 Réinstallez le connecteur de l'adaptateur d'alimentation. Voir « Réinstallation du connecteur de l'adaptateur d'alimentation », page 41. 3 Réinstallez les haut-parleurs. Voir « Réinstallation des haut-parleurs », page 24.
  • Page 46 Carte d'E/S...
  • Page 47: Carte Système

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 48: Retrait De La Carte Système

    Retrait de la carte système REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur se trouve sur la carte système. Vous devez le saisir dans le BIOS après avoir réinstallé l'ensemble de carte système. REMARQUE : Avant de débrancher les câbles de la carte système, notez l'emplacement des connecteurs afin de pouvoir les rebrancher correctement lorsque de la réinstallation de l'ensemble de carte système.
  • Page 49 3 Retirez les vis qui fixent la carte système à l'ensemble de repose-mains. carte système vis (4) 4 Retournez la carte système et placez-la sur l'ensemble de repose-mains. 5 Soulevez le loquet du connecteur et débranchez le câble du clavier du connecteur de la carte système.
  • Page 50: Réinstallation De La Carte Système

    câble du clavier Réinstallation de la carte système 1 Faites glisser le câble du clavier dans le connecteur de la carte système et appuyez sur le loquet du connecteur pour fixer le câble. 2 Alignez les trous de vis de la carte système avec ceux de l'ensemble de repose-mains.
  • Page 51: Étapes Finales

    Étapes finales 1 Réinstallez le ventilateur. Voir « Réinstallation du ventilateur », page 37. 2 Réinstallez le dissipateur de chaleur. Voir « Réinstallation du dissipateur de chaleur », page 34. 3 Réinstallez le disque SSD. Voir « Réinstallation du disque SSD », page 30. 4 Réinstallez la mini-carte.
  • Page 52 Carte système...
  • Page 53: Pile Bouton

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Si la pile est mal installée, elle risque d'exploser. Remplacez la pile uniquement par une autre identique ou de type équivalent.
  • Page 54: Retrait De La Pile Bouton

    Retrait de la pile bouton PRÉCAUTION : Le retrait de la pile bouton réinitialise les paramètres du système BIOS aux valeurs d'usine. Avant de retirer la pile bouton, il est recommandé de noter les paramètres du BIOS. 1 Avec une pointe en plastique, dégagez délicatement la pile bouton de son support sur la carte système.
  • Page 55: Étapes Finales

    Étapes finales 1 Réinstallez la carte système. Voir « Réinstallation de la carte système », page 50. 2 Réinstallez le ventilateur. Voir « Réinstallation du ventilateur », page 37. 3 Réinstallez le dissipateur de chaleur. Voir « Réinstallation du dissipateur de chaleur », page 34.
  • Page 56 Pile bouton...
  • Page 57: Ensemble D'écran

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 58 2 Débranchez le câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation du connecteur de la carte système. 3 Dégagez le câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation des guides d'acheminement du ventilateur. guides d'acheminement câble du connecteur de l'adaptateur d'alimentation 4 Débranchez les câbles de la mini-carte des connecteurs correspondants. 5 Soulevez le loquet du connecteur, puis tirez sur la languette de retrait pour débrancher le câble du pavé...
  • Page 59 6 Dégagez les câbles de la mini-carte des guides d'acheminement. guides d'acheminement câble du pavé tactile câbles de la mini-carte (2) 7 Retirez les vis qui fixent l'ensemble d'écran à l'ensemble de repose-mains. Ensemble d'écran...
  • Page 60: Réinstallation De L'ensemble D'écran

    8 Soulevez délicatement l'ensemble de repose-mains à un angle de 90 degrés, puis dégagez-le de l'ensemble d'écran. ensemble de repose-mains vis (4) charnières d'écran (2) Réinstallation de l'ensemble d'écran 1 Faites glisser l'ensemble de repose-mains pour le placer sur l'ensemble d'écran.
  • Page 61: Étapes Finales

    6 Branchez les câbles de la mini-carte sur les connecteurs correspondants. Le tableau suivant indique les codes de couleurs des câbles de la mini-carte prise en charge par votre ordinateur. Connecteurs de la mini-carte Codes de couleurs des câbles de la mini-carte WLAN + Bluetooth (2 câbles) WLAN principal + Bluetooth (triangle blanc) blanc...
  • Page 62 Ensemble d'écran...
  • Page 63: Clavier

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 64: Retrait Du Clavier

    Retrait du clavier 1 Retirez la vis qui fixe l'attache de la mini-carte. 2 Soulevez l'attache de la mini-carte pour la dégager de l'ensemble de repose-mains. attache de la mini-carte clavier 3 Retirez les vis qui fixent le clavier à l'ensemble de repose-mains. 4 Soulevez le clavier pour le dégager de l'ensemble de repose-mains.
  • Page 65: Réinstallation Du Clavier

    Réinstallation du clavier 1 Alignez les trous de vis du clavier avec ceux de l'ensemble de repose-mains. 2 Remettez les vis qui fixent le clavier à l'ensemble de repose-mains. 3 Alignez le trou de vis de l'attache de la mini-carte avec celui de l'ensemble de repose-mains.
  • Page 66 Clavier...
  • Page 67: Ensemble De Repose-Mains

    « Avant de commencer », page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires 1 Retirez le capot de la base. Voir « Retrait du capot de la base », page 15.
  • Page 68: Retrait De L'ensemble De Repose-Mains

    Retrait de l'ensemble de repose-mains 1 Retirez les vis qui fixent l'ensemble d'écran à l'ensemble de repose-mains. 2 Soulevez délicatement l'ensemble de repose-mains à un angle de 90 degrés, puis dégagez-le de l'ensemble d'écran. PRÉCAUTION : Séparez avec précaution l'ensemble de repose-mains de l'ensemble d'écran pour éviter d'endommager ce dernier.
  • Page 69: Étapes Finales

    Étapes finales 1 Réinstallez le clavier. Voir « Réinstallation du clavier », page 65. 2 Réinstallez la carte système. Voir « Réinstallation de la carte système », page 50. 3 Réinstallez la carte d'E/S. Voir « Réinstallation de la carte d'E/S », page 44. 4 Réinstallez le ventilateur.
  • Page 70 Ensemble de repose-mains...
  • Page 71: Configuration Du Système

    Accès au programme de configuration du système 1 Mettez l'ordinateur sous tension (ou redémarrez-le). 2 Au cours de l'autotest de mise sous tension (POST), lorsque le logo DELL s'affiche, guettez l'invite F2 et appuyez immédiatement sur <F2>. REMARQUE : L'invite F2 indique que le clavier a été...
  • Page 72 Setup Item (Élément de Help Screen (Écran d'aide) : ce champ se configuration) : ce champ se trouve trouve à droite de la fenêtre de configuration dans la partie gauche de la fenêtre de du système. Il contient des informations configuration du système.
  • Page 73 Affiche la vitesse du processeur. CPU Speed (Vitesse du processeur) Affiche le code d'identification du CPU ID (ID du processeur) processeur. CPU Cache (Cache du processeur) Affiche la taille de la mémoire cache L1 L1 Cache (Cache L1) du processeur. Affiche la taille de la mémoire cache L2 L2 Cache (Cache L2) du processeur.
  • Page 74 Lorsque ce mode est activé, les USB PowerShare périphériques externes peuvent être chargés même lorsque l'ordinateur est éteint. Lorsque ce mode est activé, les USB Wake Support (Prise en périphériques USB peuvent être charge du réveil USB) configurés pour sortir l'ordinateur du mode veille.
  • Page 75 Lorsque ce mode est activé, il réveille Entry on S3 critical battery l'ordinateur et vous alerte quand le niveau event (Entrer en niveau de de la batterie est faible. batterie critique S3) Miscellaneous Devices (Autres périphériques) Permet d'activer et de désactiver les ports External USB Ports (Ports USB externes.
  • Page 76: Séquence D'amorçage

    Permet d'amorcer le système à partir du CD/DVD/CD-RW Drive (Lecteur lecteur optique. de CD/DVD/CD-RW) Sortie Permet d'enregistrer les modifications et Exit Saving Changes (Quitter de quitter le BIOS. en enregistrant les modifications) Permet d'ignorer les modifications et de Exit Discarding Changes quitter le BIOS.
  • Page 77 Modification de la séquence d'amorçage pour le démarrage en cours Vous pouvez utiliser cette fonction pour modifier la séquence d'amorçage actuelle, afin de démarrer à partir du lecteur optique et exécuter Dell Diagnostics sur le disque contenant les pilotes et utilitaires, par exemple. La précédente séquence d'amorçage sera rétablie au prochain démarrage.
  • Page 78 Configuration du système...
  • Page 79: Flashage Du Bios

    Choose from My Products and Services List (Effectuer une sélection dans ma Liste de produits et de services) • Choose from a list of all Dell products (Effectuer une sélection dans une liste de tous les produits Dell) Cliquez sur Continue (Continuer) et suivez les instructions à l'écran.
  • Page 80 6 Sélectionnez une méthode de téléchargement dans la fenêtre Please select your download method below (Veuillez sélectionner une méthode de téléchargement ci-dessous) et cliquez sur Download Now (Télécharger maintenant). La fenêtre de téléchargement de fichier apparaît. 7 Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur l'ordinateur et attendez la fin du téléchargement.

Ce manuel est également adapté pour:

L321xL322xP29g

Table des Matières