Fulgor Milano F1SM24 1 Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fulgor Milano F1SM24 1
Sommaire des Matières pour Fulgor Milano F1SM24 1
- Page 1 Use & Care Manual Guide d’utilisation et d’entretien Manual de uso y cuidado F1SM24*1...
- Page 25 Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Table of Contents Page Tabelau de nettoyage du four ........39 Précaution de sécurité ........... 26 Finitions du four / méthodes de nettoyage ... 40 Instructions de sûreté ..........27 Entretien à faire soi-même Retrait de la porte du Securite pour le four ..........
-
Page 26: Appareil Domestique Et Four Précaution De Sécurité
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS ,03257$17 Appareil domestique et four Précaution de sécurité 9HXLOOH] OLUH OHV LQVWUXFWLRQV DYDQW WRXWH XWLOLVDWLRQ 1H ODLVVH] SDV OHV HQIDQWV XWLOLVHU FHW DSSDUHLO $9(57,66(0(17 pOHFWURPpQDJHU VDQV OD VXUYHLOODQFH VWULFWH G¶XQ DGXOWH /HV HQIDQWV HW OHV DQLPDX[ GRPHVWLTXHV QH $ FRQGLWLRQ GH ELHQ O¶HQWUHWHQLU YRWUH QRXYHDX IRXU GHYUDLHQW SDV rWUH ODLVVpV VHXOV RX VDQV )8/*25 D pWp FRQoX SRXU rWUH XQ DSSDUHLO ILDEOH HW... -
Page 27: Appareil Domestique Et Four Instructions De Sûreté
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS ,03257$17 Appareil domestique et four Instructions de sûreté Securite pour le four $WWDFKH] OHV FKHYHX[ ORQJV $9(57,66(0(17 /D ORL DSSOLFDEOH VXU OHV SURGXLWV WR[LTXHV HW O¶HDX 1H WRXFKH] SDV OHV pOpPHQWV FKDXIIDQWV RX SRWDEOH GH &DOLIRUQLH UHTXLHUW TXH OHV LQGXVWULHOV O¶LQWpULHXU GHV VXUIDFHV GX IRXU DYLVHQW OHV XWLOLVDWHXUV G¶H[SRVLWLRQ SRWHQWLHOOH DX[ VXEVWDQFHV TXL VRQW UHFRQQXHV SDU O¶(WDW... -
Page 28: Caractéristiques De Votre Four
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Caractéristiques de votre four... -
Page 29: Les Tableaux De Commande
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Les tableaux de commande /¶LQWHUIDFH G¶XWLOLVDWLRQ D OHV FDUDFWpULVWLTXHV VXLYDQWHV DIILFKDJH LQGLFDWHXUV OXPLQHX[ GH SUpFKDXIIDJH WRXFKHV GH FRPPDQGH PRGH GH FXLVVRQ HW VpOHFWHXUV GH WHPSpUDWXUH Programmeur electronique Le programmeur utilise le système des 12 heures. A minuteur B durée &... -
Page 30: Modes De Four
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Modes de four /HV LOOXVWUDWLRQV VXLYDQWHV LQGLTXHQW XQH YXH JpQpUDOH GH FH TXL VH SDVVH GDQV OH IRXU DYHF FKDTXH PRGH GH FXLVVRQ /HV IOqFKHV UHSUpVHQWHQW OD VLWXDWLRQ GH OD VRXUFH GH FKDOHXU SHQGDQW OHV PRGHV VSpFLILTXHV /¶pOpPHQW LQIpULHXU HVW GLVVLPXOp VRXV OD VROH GX IRXU Couisson au Four a Convection (Européen) -
Page 31: Conseils Généraux Sur Le Four
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Conseils généraux sur le four x /HV SODWV PDWV UXJXHX[ IRQFpV YRQW DEVRUEHU OD FKD Préchauffage du four x 3UpFKDXIIH] OH IRXU SRXU OHV PRGHV GH &XLVVRQ OHXU GRQQDQW XQH FUR€WH SOXV EUXQH SOXV FURXVWLOODQWH &RQYHFWLRQ (XURS HW &RQYHFWLRQ &XLVVRQ 8WLOLVH] FHX[FL SRXU OHV WDUWHV x 6pOHFWLRQQH] XQH WHPSpUDWXUH SOXV pOHYpH QH UpGXLW... -
Page 32: Grille Rallonge (Optionnel)
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS 3RXU HQOHYHU OHV JULOOHV 3RXU UHPSODFHU XQH JULOOH 7LUH]OHV YHUV YRXV 3ODFH] O¶DUULqUH GH OD JULOOH HQWUH OHV JXLGHV GH QLYHDX GH JULOOH 6RXOHYH]OHV YHUV GHYDQW HW HQVXLWH HQOHYHUOHV (Q VRXOHYDQW YHUV OH KDXW OD JULOOH IDLWHVOD JOLVVHU WRXW OH ORQJ HQ EDLVVDQW OH GHYDQW Grille rallonge (Optionnel) 127( 7RXMRXUV HQOHYHU OD JULOOH UDOORQJH DYDQW... -
Page 33: Réglage De La Commande
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Réglage de la Commande PROCEDURE RESULTAT Pour composer l’heure du jour %UDQFKH] O¶DSSDUHLO FOLJQRWH $SSX\H] HQ PrPH WHPSV VXU OH ERXWRQ $ HW VXU OH % WRXW HQ UpJODQW /¶KHXUH DI¿FKpH O¶KHXUH j O¶DLGH GHV ERXWRQV ( HW ) 4XDQG O¶KHXUH UHFKHUFKpH DSSDUDvW DORUV UHOkFKH] WRXV OHV ERXWRQV Réglage du minuteur $SSX\H] VXU OH ERXWRQ $... -
Page 34: Conseils Et Technique De Cuisson
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Conseils et technique de cuisson /D FXLVVRQ HVW XQH VRUWH GH FXLVVRQ j DLU FKDXG /RUVTXH YRXV XWLOLVH] XQ SODW HQ YHUUH UpVLVWDQW j /HV pOpPHQWV VXSpULHXU HW LQIpULHXU VRQW XWLOLVpV SRXU OD FKDOHXU UpGXLVH] OD WHPSpUDWXUH GH ƒ) FKDXIIHU O¶DLU PDLV OH YHQWLODWHXU Q¶HVW SDV XWLOLVp SRXU ƒ& SDU UDSSRUW j OD WHPSpUDWXUH IDLUH FLUFXOHU OD FKDOHXU... -
Page 35: Conseils Et Techniques De Convection Européenne
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Conseils et techniques de convection européenne 5pGXLVH] OHV WHPSpUDWXUHV GH UHFHWWH GH FXLVVRQ GH Aliments recommandés pour le ƒ) ƒ& mode convection européenne : 3RXU GH PHLOOHXUV UpVXOWDWV LO IDXW FXLUH OHV DOLPHQWV %LVFXLWV DSpULWLIV %LVFXLWV SRXU FDIp *kWHDX[ QRQ FRXYHUWV GDQV GHV SODWV j ERUG EDV SRXU PLHX[ %LVFXLWV j JULOOHV OHYXUH SDLQV SURILWHU GH OD FLUFXODWLRQ G¶DLU IRUFp 8WLOLVH] GHV SODWV... -
Page 36: Tableau De Convection Européenne
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Tableau de convection européenne 5pGXLVH] OD WHPSpUDWXUH VWDQGDUG GHV UHFHWWHV GH ž) ƒ& SRXU OD FRQYHFWLRQ HXURSpHQQH /HV WHPSpUDWXUHV RQW pWp UpGXLWHV GDQV FH WDEOHDX TEMP. °F (°C) ALIMENTS POSITION DE GRILLE TEMPS (MIN) (FOUR PRÉCHAUFFE) Gâteau Petits gâteaux 325 (160) -
Page 37: Conseils Et Techniques Pour Le Convection Grill
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Conseils et techniques pour le convection grill 3ODFH] OH JULO GDQV OD SRVLWLRQ DSSURSULpH DYDQW G¶DOOXPHU YRWUH IRXU 8WLOLVH] OH JULO j FRQYHFWLRQ DYHF OD SRUWH IHUPpH 1H SDV SUpFKDXIIp SRXU OH IRXU 8WLOLVH] OH SODW GH U{WLVVDJH j SLqFHV 7RXUQHU OHV YLDQGHV XQH IRLV j PLFXLVVRQ GX WHPSV GH FLRVVRQ UHFRPPDQGp YRLU OH WDEOHDX GH JULO j FRQYHFWLRQ Tableau de convection grill... -
Page 38: Conseils Et Techniques De Grill
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Conseils et techniques de grill 3ODFH] OH JULO GDQV OD SRVLWLRQ DSSURSULpH DYDQW G¶DOOXPHU YRWUH IRXU 8WLOLVH] OH JULO j FRQYHFWLRQ DYHF OD SRUWH IHUPpH 1H SDV SUpFKDXIIp SRXU OH IRXU 8WLOLVH] OH SODW GH U{WLVVDJH j SLqFHV (QGXLVH] OHV YLDQGHV G¶KXLOH GH FXLVVRQ RX GX EHXUUH SRXU TX¶HOOHV Q¶DWWDFKHQW SDV 7RXUQHU OHV YLDQGHV XQH IRLV j PLFXLVVRQ GX WHPSV GH FLRVVRQ UHFRPPDQGp YRLU OH WDEOHDX JULO Tableau de grill... -
Page 39: Entretien Général Du Four
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Entretien général du four Comment utiliser le tableau de nettoyage du four 5HSpUH] OH FKLIIUH GH OD SDUWLH j QHWWR\HU GDQV O¶LOOXVWUDWLRQ GH FHWWH SDJH 7URXYH] OH QRP GH FHWWH SDUWLH GDQV OH WDEOHDX 8WLOLVH] OD PpWKRGH GH QHWWR\DJH GDQV OD FRORQQH GH JDXFKH VL OH IRXU HVW QRLU RX EODQF 8WLOLVH] OD PpWKRGH GH QHWWR\DJH GDQV OD FRORQQH GH GURLWH VL OH IRXU HVW HQ DFLHU LQR[\GDEOH )DLWHV FRQFRUGHU OH FKLIIUH DYHF OD PpWKRGH GH QHWWR\DJH GH OD SDJH VXLYDQWH... -
Page 40: Finitions Du Four / Méthodes De Nettoyage
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Finitions du four / méthodes de nettoyage /H IRXU HQWLHU SHXW rWUH QHWWR\p GH IDoRQ VXUH DYHF XQH pSRQJH VDYRQQHXVH SXLV ULQFp HW VpFKp 6L GHV UpVLGXV H[FpGHQWDLUHV QH SDUWHQW SDV VXLYH] OHV PpWKRGHV GH QHWWR\DJH FLGHVVRXV 8WLOLVH] WRXMRXUV OH FKLIIRQ OH SOXV GRX[ SRVVLEOH )URWWH] OHV ILQLWLRQV HQ PpWDO GDQV OD GLUHFWLRQ GX JUDLQ 8WLOLVH] GHV FKLIIRQV GHV pSRQJHV RX GHV WLVVXV HQ SDSLHU GRX[ HW SURSUHV... -
Page 41: Entretien À Faire Soi-Même Retrait De La Porte Du Four
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Entretien à faire soi-même Retrait de la porte du four $9(57,66(0(17 $VVXUH]YRXV TXH OH IRXU HVW IURLG HW TX¶LO HVW ELHQ pWHLQW DYDQW G¶HQOHYHU OD SRUWH VLQRQ YRXV SRXYH] YRXV pOHFWURFXWHU RX YRXV EU€OHU /D SRUWH GX IRXU HVW ORXUGH HW IUDJLOH 8WLOLVH] YRV GHX[ PDLQV SRXU HQOHYHU OD SRUWH GX IRXU /H GHYDQW HVW HQ YHUUH 0DQLSXOH]OD DYHF VRLQ SRXU QH SDV OD EULVHU 1H VDLVLVVH] TXH OHV F{WpV GH OD SRUWH GX IRXU 1H VDLVLVVH] SDV OD SRLJQpH FDU HOOH SRXUUDLW JOLVVHU HW SURYRTXHU GHV GpJkWV RX YRXV EOHVVHU... -
Page 42: Entretien À Faire Soi-Même Remplacement D'une Ampoule Du Four
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Entretien à faire soi-même Remplacement d’une ampoule du four &KDTXH IRXU HVW pTXLSp GH un halogène VLWXpV VXU OD SDURL GX IRQG GX IRXU /HV OXPLqUHV V¶DOOXPHQW ORUVTXH le four est GDQV XQ F\FOH GH FXLVVRQ &KDTXH DVVHPEODJH G¶pFODLUDJH FRPSUHQG XQH OHQWLOOH DPRYLEOH XQH ODPSH j LQFDQGHVFHQFH DLQVL TX¶XQH ERvWH GH GRXLOOH TXL VRQW IL[pV... -
Page 43: Solution Pour Des Problèmes De Cuisson
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Solution pour des problèmes de cuisson $YHF OD FXLVVRQ FRPPH OD FXLVVRQ j FRQYHFWLRQ GHV SUREOqPHV GH FXLVVRQ SHXYHQW DUULYHU SRXU GH QRPEUHXVHV UDLVRQV DXWUH TX¶XQ PDXYDLV IRQFWLRQQHPHQW GX IRXU 9pULILH] OH WDEOHDX FLGHVVRXV TXL UpSRQG j OD SOXSDUW GHV SUREOqPHV FRPPXQV (WDQW GRQQp TXH OD WDLOOH OD IRUPH HW OH PDWpULHO GH FXLVVRQ DIIHFWHQW OHV UpVXOWDWV GH OD FXLVVRQ OD PHLOOHXUH VROXWLRQ HVW GH UHPSODFHU OHV YLHX[ SODWV TXL VRQW GHYHQXV VRPEUHV HW TXL VH VRQW YRLOpV DYHF OH WHPSV HW OHXU XWLOLVDWLRQ 9pULILH] OHV WDEOHDX[ GH FXLVVRQ GH OD SDJH j SRXU XQH SRVLWLRQ FRUUHFWH... -
Page 44: Résolution Des Problèmes De Fonctionnement
Guide d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS Résolution des problèmes de fonctionnement $YDQW G¶DSSHOHU O¶DVVLVWDQFH RX OH VHUYLFH DSUqVYHQWH YHXLOOH] ELHQ YpULILHU OD WDEOH VXLYDQW © 6ROXWLRQ GHV SUREOqPHV ª &HFL SHXW YRXV IDLUH pFRQRPLVHU OH FR€W G¶XQ DSSHO j XQ FHQWUH GH VHUYLFH 6L YRXV DYH] FHSHQGDQW EHVRLQ G¶DLGH VXLYUH OHV LQGLFDWLRQV FLGHVVRXV /RUVTXH YRXV DSSHOH] VR\H] SUrW j LQGLTXHU OD GDWH G¶DFKDW OH PRGqOH FRPSOHW DLQVL TXH OH QXPpUR GH VpULH GH YRWUH DSSDUHLO &HV LQIRUPDWLRQV QRXV SHUPHWWURQW GH PLHX[ UpSRQGUH j YRV TXHVWLRQV... -
Page 45: Garantie Fulgor Pour L'électroménager
)RXGUH LQFHQGLH LQRQGDWLRQV RX DXWUHV FDWDVWURSKHV QDWXUHOOHV 6L XQH SLqFH RX XQ DFFHVVRLUH D pWp UDMRXWp VXU O¶DSSDUHLO TXL QH VRLW SDV XQ RULJLQDO IRXUQL SDU Fulgor Milano /HV UpFODPDWLRQV FRVPpWLTXHV FRPPH OHV UD\XUHV VXU OHV SLqFHV HQ DFLHU LQR[\GDEOH GRPPDJH j OD SRLJQp HWF VRQW FRPSULHV XQLTXHPHQW GDQV XQH JDUDQWLH OLPLWpH HW GRLYHQW rWUH UpFODPpHV GDQV OHV VHPDLQHV DSUqV OD GDWH G¶DFKDW...