Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
KÜLTÉRI LÁMPATEST
RUSTY 50 / 80 LED SLOT
220V-240V
8,6W
~50/60Hz
!
art.-no. 233447 / 233457 06.02.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in Indonisia.
233447
30 lm,
IP55
3000K,
233457
CRI>80
228730
not incl.
12,0 x 12,0 x 50,0
12,50
cm
kg
12,0 x 12,0 x 80,0
18,50
cm
kg
231230
not incl.
Publicité
Manuels Connexes pour SLV RUSTY 50 LED SLOT
Sommaire des Matières pour SLV RUSTY 50 LED SLOT
- Page 1 233447 / 233457 06.02.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
- Page 2 Stromversorgung getrennt werden können. Luftzirkulation. Produkt erst nach einer Zustandsprüfung durch eine zugelassene • Verwenden Sie eine Anschlussbox für den Außenbereich (z.B. SLV- • Der Fuß oder die Basis der Leuchte muss frei bleiben und darf nicht mit Elektrofachkraft betrieben werden.
- Page 3 • an overheating is recognisable (e.g. by discolouration of adjacent Use only parts, which are supplied with the product or are described as surfaces). art.-no. 233447 / 233457 © 06.02.2018 SLV GmbH, accessories! Operate the product only after maintenance and examination by an Daimlerstr.
- Page 4 • Le produit doit être stocké dans un lieu sec, à l’abrie de saleté, salissure et de • Ne couvrez pas le produit. N’empêchez pas l’air de circuler. • Pieu dans le sol (SLV numéro d’article 231230): Pour la fixation de le toute charge mécanique.
- Page 5 • No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de ensuciamiento y exigencias mecánicas. • Pincho (SLV nº 231230): Para la fijación de la luminaria en el suelo, decoración. Tras un almacenamiento con humedad o suciedad, el producto sólo incluso piezas roscadas y tuercas de sobrerete.
- Page 6 • Staffa (SLV no.art. 231230): Per il fissaggio dell’apparecchiatura • Non copra il prodotto. Non limiti la circolazione dell’aria. Dopo la conservazione in un magazzino umido o sporco, il prodotto d’illuminazione nel terreno, inclusi componenti di filettatura e dadi.
- Page 7 • Schroeven-set (Leveringsomvang): om de lamp direkt te bevestigen. • Het product mag niet veranderd of gemodificeerd worden. • Speetje (SLV art.nr. 231230): om de lamp in de grond te bevestigen; Opslag • Niets aan het product hangen of bevestigen, zeker geen versieringen.
- Page 8 • Produktet må ikke forandres eller modificeres. Lagring • jordspyd (SLV art.-nr. 231230): til fastgørelse af lampen i jorden, inkl. • Produktet må lagres tør, beskyttet for forureniger og mekaniske • Hænge og befæstig ikke noget på produktet, særlig ingen dekorationer.
- Page 9 • Nie wolno przykrywać wietrzników lub otworów powietrza. przez fachowca. • Prosimy o korzystanie na zewnątrz z puszki przyłączeniowej (np. SLV • Lampa może być używana tylko z nienaruszoną szklaną osłoną. Nr.art.: 228730), aby podłączyć lampę do przewodu •...
- Page 10 вследствие ожогов, полученных от горячей поверхности или удара имеются и в этом отношении отсутствуют четкие указания, изделие нельзя током. Арт. № 233447 / 233457 © 06.02.2018 SLV GmbH, устанавливать или вводить в эксплуатацию. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Остальные указания по безопасности обозначены знаком: тел.
-
Page 11: Underhåll Och Skötsel
• Lampans fot eller bas måste hållas fri och får ej täckas med jord, smuts, • Använd en kopplingsbox för utomhusanvändning (t ex SLV-Art.nr. löv etc. Anvisningar för sophantering (Europeiska Unionen) 228730)för att koppla lampan till elkabeln. - Page 12 • Isınma izleri görülebiliyorsa (örneğin renk değişimi, çevresi dahil). Ürün kodu 233447 / 233457 © 06.02.2018 SLV GmbH, Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni Ürünün içinde gevşek parçaların olup olmadığını kontrol edin. Varsa ve Daimlerstr.
- Page 13 Csak olyan alkatrészeket használjon, amelyek a termékkel együtt szenvedhessenek kárt, (pl. égési sérülések, áramütés). kaphatóak vagy kiegészítőként vannak feltüntetve! modellszám 233447 / 233457 © 06.02.2018 SLV GmbH, A további biztonsági figyelmeztetéseket így jelöltük: Nézze át a terméket, nem lazultak-e meg esetleg bizonyos alkatrészek. Ha Daimlerstr.