Nordpeis ME Série Manuel D'installation Et D'utilisation page 46

Dersom hverken DV-settet eller annen utelufttilkobling brukes må luftilkoblingen
NO
under ovnen åpnes for å sikre tilstrekkelig forbrenningsluft.
Om varken DV friskluftsanslutning (tilluft genom skorsten) eller annan extern
lufttillförsel används, måste lufttillförseln i botten öppnas för att säkra nödvändig
SE
förbränningsluft.
If neither DV-kit, nor other external air connection is used, the bottom air connection must be
GB
opened in order to secure required combustion air.
Jos DV-kit paloilmansyöttö tai muu ulkoa tuotu paloilmaputki on käytössä, niin
pohjassa oleva paloilma-aukko on myös oltava auki jotta paloilmaa saadaan
FI
tarpeeksi.
Wenn kein externer Luftanschluss verwendet wird, muss der Bodenluftanschluss geöffnet
DE
werden, um die benötigte Verbrennungsluft zu sichern.
Si ni le kit DV, ni aucune autre connexion d'air externe n'est utilisée, la connexion d'air
FR
inférieure doit être ouverte pour garantir un apport d'air combustion suffisant.
FIG 2
ME stove with sideglass / w/o sideglass
1.
46
Bakre luftstilkobling / Bakre luftanslutning
Rear air connection / Palamisilmaliitäntä takana
Hinterer Luftanschluss / Raccordement d'air par l'arrière
2.