Ingersoll Rand IQV12 Série Manuel D'utilisation page 4

ES
Esta sección contiene información de producto de
•
Perforadora/taladro inalámbrico IQ
•
IQ Batería
V12
•
IQ Cargador de la batería
V12
FR
Cette section contient des informations sur les
produits pour
•
Perceuse/Visseuse sans l IQ
V12
•
IQ Batterie
V12
•
IQ Carregador de baterias
V12
IT
Questa sezione contiene informazioni sul prodotto per
•
Trapano/Avvitatore senza li IQ
•
IQ Batteria
V12
•
IQ Caricabatterie
V12
DE
Dieser Abschnitt enthält Produktinformationen für
•
IQ Kabelloser Bohrschrauber/Mitnehmer
V12
•
IQ Akku
V12
•
IQ Akkuladegerät
V12
NL
Deze sectie bevat productinformatie voor
•
IQ Snoerloze boor/aandrijving
V12
•
IQ Accu
V12
•
IQ Acculader
V12
DA
Dette afsnit indeholder produktoplysninger til
•
IQ Ledningsfri bore-/skruemaskine
V12
•
IQ batteri
V12
•
IQ Batterioplader
V12
SV
Det här avsnittet innehåller produktinformation för
•
Sladdlös borrmaskin/dragare IQ
•
IQ Batteri
V12
•
IQ Batteriladdare
V12
NO
Dette avsnittet inneholder produkt informasjon for
•
IQ Trådløs drill/driver
V12
•
IQ Batteri
V12
•
IQ Batterilader
V12
FI
Tässä osiossa on tuotetietoa tuotteelle
•
IQ Johdoton pora/ruuvain
V12
•
IQ Akku
V12
•
IQ Akkulaturi
V12
PT
Esta secção contém informações sobre produtos para:
•
Berbequim/Aparafusadora IQ
•
IQ Bateria
V12
•
IQ Carregador de baterias
V12
EL
•
/ IQ
•
IQ
V12
•
IQ
V12
SL
To poglavje vsebuje informacije o izdelku za
•
Brez i ni vrtalnik/vija nik IQ
•
IQ Baterija
V12
•
IQ Polnilnik baterij
V12
V12
V12
V12
V12
V12
V12
SK
V tejto asti sa uvádzajú informácie o v robku pre
•
Akumulátorová v ta ka/u ahova ka IQ
•
IQ Akumulátor
V12
•
IQ Nabíja ka akumulátora
V12
CS
Tato ást obsahuje informace o produktech
•
Akumulátorová vrta ka/utahova ka IQ
•
IQ Baterie
V12
•
IQ Nabíje ka baterií
V12
ET
Selles jaotises kirjeldatakse tooteinfot
•
IQ Juhtmeta trell/kruvikeeraja
V12
•
IQ Aku
V12
•
IQ Akulaadur
V12
HU
Ez a rész termékinformációt tartalmaz a következ höz:
•
IQ Vezeték nélküli fúró/csavarhúzó
V12
•
IQ Akkumulátor
V12
•
IQ Akkumulátortölt
V12
LT
iame skyriuje pateikiama gaminio informacija, skirta
•
Belaidis gr tuvas / suktuvas IQ
•
IQ Akumuliatorius
V12
•
IQ Akumuliatori kroviklis
V12
LV
aj sada ir visp r ga inform cija par izstr d jumu
•
IQ Bezvadu urbis/piedzi as ier ce
V12
•
IQ Akumulators
V12
•
IQ Akumulatora l d t js
V12
PL
Niniejszy rozdzia zawiera informacje o produkcie
•
IQ Bezprzewodowa wiertarka/wkr tak
V12
•
IQ Battery
V12
•
IQ Battery Charger
V12
BG
•
•
IQ
V12
•
IQ
V12
RO
Aceast sec iune con ine informa ii privind produsul pentru
•
IQ Ma in de g urit f r r
V12
•
IQ Baterie
V12
•
IQ Bateria înc rc tor
V12
RU
•
/
•
IQ
V12
•
IQ
V12
HR
Ovaj odjeljak sadr i informacije o proizvodu za
•
IQ Akumulatorska bu ilica Voza
V12
•
IQ Baterija
V12
•
IQ Punja Baterija
V12
V12
V12
V12
/
IQ
V12
IQ
V12