Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MOD.
SW8220
MÁQUINA DE COSER
INSTRUCCIONES DE USO
SEWING MACHINE
INSTRUCTIONS FOR USE
MACHINE À COUDRE
MODE D'EMPLOI
MÁQUINA DE COSTURA
INSTRUÇÕES DE USO
Solac is a registered Trade Mark
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOLAC SW8220

  • Page 24: Conseils Et Mesures De Sécurité

    - Ne pas toucher la fiche de l’appareil avec les mains mouillées. Cher Client, - Ne pas utiliser l’appareil si son câble électrique ou sa prise est endo- Nous vous remercions d'avoir acheté un produit SOLAC. mmagée. Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, outre sa parfaite con- - Si une des coques de l’appareil venait à...
  • Page 25: Enfilage Du Fil Supérieur

    ge utilisées soient d’origine. 4. Faites-le passer par le bras releveur de droite à gauche lorsque celui-ci se trouve dans sa position la plus haute. - Toute utilisation inadaptée ou contraire aux instructions d’utilisation peut comporter un risque et annule la garantie et la responsabilité du fabricant.
  • Page 26 3. Faire sortir environ 10 cm de fil de la canette et introduire la canette - Remarque : Les fils supérieurs et de la canette doivent être correcte- de sorte qu’elle tourne vers la droite. ment passés par les guides. Faites d’abord un essai sur un tissu pour être certain que la machine coud correctement puis commencez à...
  • Page 27: Remplacement De L'aiguille

    - Faites attention, l’aiguille bougera de haut en bas. 2. En tenant l’aiguille usée, utiliser une pièce de monnaie pour desse- rrer l’écrou de maintien de l’aiguille dans le sens contraire des aiguilles 6. Stopper la machine lorsque vous avez suffisamment de fil sur la d’une montre pour retirer l’aiguille.
  • Page 28: Installation Des Piles

    - Augmentez le numéro du bloc de tension du fil supérieur. - Réduisez le bloc de tension du fil supérieur pour augmenter le numéro jusqu’à ce que les points soient normaux et augmenter la tension du fil supérieur. Le fil supérieur devra apparaître droit. Le fil supérieur est trop tendu.
  • Page 29 - ATTENTION : Vérifier que la pédale est débranchée de la machine commencer à coudre. lorsque vous ne l’utilisez pas pour que la machine à coudre ne se mette pas en marche par accident. COMMENT UTILISER LA MACHINE À COU- DRE AVEC LA PÉDALE.
  • Page 30: Pour Modifier Le Sens De Couture

    POUR MODIFIER LE SENS DE COUTURE - Conseils : Si le fil s’emmêle et que vous ne pouvez pas retirer le tissu, bougez le volant d’en avant en arrière délicatement afin de faciliter le 1. OFF : Arrêtez la machine à couture et placez le régulateur de vitesse retrait du fil et du tissu.
  • Page 31: Couture De Boutonnières

    5. Lever le levier de sécurité du pied presseur pour fixer le pied pres- seur au support. 6. Lever le levier du pied presseur, passer le fil supérieur et le fil de la canette au travers du pied presseur pour boutonnières de sorte à les faire sortir par l’arrière.
  • Page 32: Conservation Et Recyclage

    5. Descendre le levier du pied presseur et veiller à ce que l’aiguille soit - Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ni le pas- en position haute. ser sous un robinet. 6. Avec la roue de sélection des points, choisir « »...
  • Page 33: Comment Résoudre D'éventuels Problèmes

    COMMENT RÉSOUDRE D’ÉVENTUELS PROBLÈMES : Problème Causes Solution La lumière ne 1. Le courant n’arrive pas à l’appa- 1. ALLUMER l’interrupteur d’alimentation électrique pour fournir de l’électricité à s’allume pas. reil. l’appareil. 2. L’adaptateur CA n’est pas bien 2. Vérifier que l’adaptateur CA soit orienté correctement et le remettre. branché.
  • Page 44 You can also request related information by contacting us by phone. CZ) ZÁRUKA A TECHNICKÁ PODPORA You can download this instruction manual and its updates at http://solac. Tento produkt má uznání a ochranu právní záruky v souladu s platnými právními předpisy. Chcete-li uplatnit vaše práva nebo zájmy, musíte na- DE) GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE vštívit některý...

Table des Matières