Sony WX-800UI Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Lecteurs de CD
  5. WX-800UI
  6. Mode d'emploi

Sony WX-800UI Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FM/MW/LW
Compact Disc
Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9.
For the connection/installation, see page 17.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie
bitte auf Seite 9 nach.
Informationen zum Anschluss und zur Installation finden Sie auf
Seite 19.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la
page 9.
Pour le raccordement/l'installation, reportez-vous à la page 19.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 9.
Per l'installazione e i collegamenti, consultare pagina 19.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 9.
Raadpleeg pagina 18 voor meer informatie over de aansluiting/
installatie.
WX-800UI
4-575-512-11(1)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony WX-800UI

Sommaire des Matières pour Sony WX-800UI

  • Page 1 Pour le raccordement/l’installation, reportez-vous à la page 19. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 9. Per l’installazione e i collegamenti, consultare pagina 19. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 9. Raadpleeg pagina 18 voor meer informatie over de aansluiting/ installatie. WX-800UI...
  • Page 44 à l’issue d’un délai défini une Européenne fois l’appareil mis hors tension, afin d’éviter que Fabricant : Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku la batterie ne se décharge. Si vous n’activez pas Tokyo, 108-0075 Japon la fonction AUTO OFF, appuyez sur la touche OFF Pour toute question relative à...
  • Page 45 Table des matières Emplacement des commandes ....4 Préparation Réinitialisation de l’appareil ....5 Réglage de l’horloge .

  • Page 46: Emplacement Des Commandes

    Emplacement des commandes Appareil principal   DSPL (Affichage) (Rechercher) (page 9) Permet d’accéder au mode de recherche Appuyez pour changer les rubriques pendant la lecture. d’affichage. PTY (Type d’émission) SCRL (Défilement) Permet de sélectionner PTY en RDS. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour faire défiler un élément ...

  • Page 47: Préparation

     SEEK +/– Permettent de régler des stations automatiquement. Appuyez sur la touche et Préparation maintenez-la enfoncée pour rechercher une station manuellement. Réinitialisation de l’appareil / (Précédent/Suivant) / (Recul rapide/Avance rapide) Avant la première mise en service de l’appareil ou après avoir remplacé...

  • Page 48: Raccordement D'un Périphérique Usb

    Raccordement d’un Utilisation de la radio périphérique USB Utilisation de la radio Baissez le volume sur l’appareil. Pour écouter la radio, appuyez sur SOURCE afin de Raccordez le périphérique USB à sélectionner [TUNER]. l’appareil. Pour connecter un iPod/iPhone, utilisez le câble de raccordement USB pour iPod (non fourni).

  • Page 49: Utilisation Du Système Rds (Système De Radiocommunication De Données)

    Ecoute continue d’une émission régionale Utilisation du système RDS (REGIONAL) Lorsque les fonctions AF et REGIONAL sont (Système de activées, vous ne basculez pas sur une autre station régionale ayant une fréquence plus puissante. Si radiocommunication de vous quittez la zone de réception de cette émission données) régionale, réglez [SET REG-OFF] dans [SET GENERAL] en cours de réception FM (page 10).

  • Page 50: Lecture

    Raccordez un périphérique USB au port USB (page 6). Lecture La lecture commence. Si un périphérique est déjà connecté, lancez la lecture en appuyant sur SOURCE pour Lecture d’un disque sélectionner [USB] ([IPD] apparaît sur l’affichage lorsque l’iPod est identifié). Insérez le disque (étiquette vers le haut).

  • Page 51: Recherche D'une Plage Par Son Nom (Quick-Browzer™)

    Recherche d’une plage par son nom (Quick-BrowZer™) Réglages Pendant la lecture d’un CD ou d’un Désactivation du mode DEMO périphérique USB, appuyez sur (Rechercher)* pour afficher la liste des Vous pouvez désactiver l’écran de démonstration catégories de recherche. qui s’affiche lorsque la source est désactivée et que l’horloge est affichée.

  • Page 52: Configuration Générale (General)

    Pour plus de détails, consultez le site appuyez dessus. d’assistance suivant :  Lorsque [REGISTER] clignote, appuyez sur le http://www.sony.eu/support bouton de la télécommande au volant FW VERSION (version du firmware) auquel vous souhaitez attribuer une fonction Affiche la version actuelle du firmware.

  • Page 53: Configuration Du Son (Sound)

    [CENTER] – [LEFT-15]. Permet de reproduire le son en optimisant le signal numérique avec les paramètres audio FADER recommandés par Sony : [ON], [OFF]. Permet de régler le niveau relatif : [FRONT-15] – (Se règle automatiquement sur [OFF] lorsque [CENTER] – [REAR-15].

  • Page 54: Configuration De L'affichage (Display)

    SW PHASE (phase du caisson de graves) COLOR Permet de sélectionner la phase du caisson de Vous avez le choix entre 15 couleurs prédéfinies, graves : [NORM], [REV]. et 1 couleur personnalisée. SW POS* (position du caisson de graves) CUSTOM-C (couleur personnalisée) Permet de sélectionner la position du caisson de Pour mémoriser une couleur personnalisée pour graves : [NEAR], [NORMAL], [FAR].

  • Page 55: Informations Complémentaires

    Vous appareil à partir du site d’assistance suivant : risquez d’endommager votre appareil si vous http://www.sony.eu/support essayez de les lire. Pour mettre à jour le firmware, consultez le site  Disques de 8 cm.

  • Page 56: Spécifications

    WMA (.wma) dans ce mode d’emploi, contactez votre revendeur Débit binaire : 32 – 192 kbit/s (Prend en Sony. charge VBR (Débit binaire variable)) Fréquence d’échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz AAC (.m4a, .mp4)

  • Page 57: Amplificateur De Puissance

    Fréquence d’échantillonnage : Copyrights 11,025 – 48 kHz WAV (.wav) Windows Media est une marque ou une marque Profondeur binaire : 16 bits déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis Fréquence d’échantillonnage : et/ou dans d’autres pays. 44,1 kHz, 48 kHz FLAC (.flac) Ce produit est protégé...

  • Page 58: Dépannage

    QUELLES QU’EN SOIENT LES CAUSES ET QUEL QUE En cours de lecture ou de réception, le mode de SOIT LE TYPE DE RESPONSABILITE, démonstration démarre. CONTRACTUELLE, SANS FAUTE OU FONDEE SUR UN  Si aucune opération n’est effectuée pendant DELIT CIVIL (Y COMPRIS PAR NEGLIGENCE OU POUR 5 minutes avec [DEMO-ON] activé, le mode de UNE AUTRE CAUSE) RESULTANT D’UNE MANIERE OU démonstration démarre.

  • Page 59: Lecture De Périphériques Usb

     Dans certains cas, il n’est pas possible de lire des PTY affiche [- - - - - - - -]. fichiers protégés par DRM (Gestion des droits  La station actuellement captée n’est pas une numériques). station RDS.  Les données RDS n’ont pas été reçues. Impossible de lire un fichier audio.

  • Page 60: Pour Utiliser La Télécommande Au Volant

    [REGISTER] clignote (pendant 6 secondes environ) (page 10). Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la situation, contactez votre revendeur Sony le plus proche. Si vous portez l’appareil à réparer en raison d’un problème de lecture de CD, apportez le disque...

  • Page 61: Raccordement/Installation

    Liste des pièces pour Raccordement/Installation installation Attention    Acheminez tous les fils de masse jusqu’à un point de masse commun.  Veillez à ce qu’aucun fil ne soit coincé sous une vis ou happé par des pièces mobiles (par ×...

  • Page 62: Connexion

    Connexion Caisson de graves* Amplificateur de puissance* d’une télécommande filaire (non fournie)*  Pour de plus amples détails, reportez-vous à la section « Raccordements » (page 21). Voir « Schéma de raccordement électrique » (page 21) pour plus de détails. de l’antenne du véhicule* *1 Non fourni *2 Impédance des haut-parleurs : 4 –...

  • Page 63: Raccordement De Protection De La Mémoire

    Raccordement de protection de la Raccordements mémoire Si vous disposez d’une antenne électrique Lorsque le câble d’alimentation est raccordé, le dépourvue de relais, vous risquez de circuit mémoire est toujours alimenté, même l’endommager si vous raccordez cet appareil à lorsque le contact est coupé. l’aide du câble d’alimentation fourni .

  • Page 64: Utilisation De La Télécommande Filaire

    Quand le véhicule est dépourvu de position Montage de l’appareil avec le support fourni Rouge Rouge Avant de procéder à l’installation, assurez-vous que les languettes des deux côtés du support  sont inclinées de 3,5 mm vers l’intérieur. Positionnez le support  à l’intérieur du tableau de bord, puis pliez les griffes Jaune Jaune...

  • Page 65: Montage De L'appareil Sur Une Voiture Japonaise

    à la valeur indiquée sur le fusible usagé. Si le fusible saute, vérifiez le branchement de l’alimentation et remplacez-le. Si le nouveau fusible saute également, il est possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, consultez votre revendeur Sony le plus proche.

  • Page 112: Support Site

    Register your product online now at: Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt bei: Merci d’enregister votre produit en ligne sur : Registra online il tuo prodotto su: Registreer uw product nu online via: http://www.sony.eu/mysony http://www.sony.net/ ©2015 Sony Corporation Printed in Thailand...

Table des Matières