Manuels Connexes pour Bosch WFH2460FF
Sommaire des Matières pour Bosch WFH2460FF
- Page 1 WFH2460FF WFH2060FF Notice d’utilisation et d’installation. Internet: http://www. bosch-hausgeraete.de...
- Page 2 Index Page Points à prendre en Conseils de sécurité et avertissements à caractère général considération Conseils pour éliminer et évacuer les emballages ......Protection de l'environnement / Conseils pour économiser énergie .
-
Page 3: Conseils De Sécurité Et Avertissements À Caractère Général
Conseils de sécurité et avertissements à caractère général Le présent appareil respecte les normes de Maintenir les animaux domestiques éloignés sécurité valides dans le secteur. de la machine. Faire attention au moment d'évacuer l'eau de Points à prendre en considération avant de lavage chaud. -
Page 4: Conseils Pour Éliminer Et Évacuer Les Emballages
Conseils pour éliminer et Protection de l'environnement / évacuer les emballages Conseils pour économiser énergie Elimination évacuation matériel m Pour obtenir un lavage économique et qui d'emballage de votre nouvel appareil respecte l'environnement, il ne faudra pas dépasser la charge maximale de linge Eliminer et évacuer les matériels d'emballage permise : selon les prescriptions légales nationales en... -
Page 5: Retirer La Sécurité De Transport
Retirer la sécurité de transport ! Avant de la mise en marche initiale de l'appareil, il est indispensable de retirer la sécurité de transport figurant sur la partie postérieure de la machine. ! N'utiliser la clé fournie avec la machine que si vous ne disposez pas d'une clé... -
Page 6: Niveler L'appareil
Positionnement Afin de garantir la position sûre et ferme de l'appareil pendant la centrifugation, la surface ou l'emplacement où va être installé l'appareil devront être fermes et plats. Des revêtements de sols mous, comme les moquettes ou autres matériaux ayant des revers de caoutchouc en mousse ne sont pas des emplacements appropriés pour la machine. -
Page 7: Vidange De L'appareil
Vidange de l'appareil En montant et en accouplant l'appareil au réseau de vidange, faire attention à ce que le tuyau ne soit pas tordu ni étranglé. Ne pas tirer le tuyau! Si la vidange est effectuée à travers un lavabo, il faut s'assurer que le tuyau d'évacuation ne peut pas bouger. -
Page 8: Connexion Au Réseau Électrique
plastique, qui se visse au robinet d'eau, doit être nettoyé sur le propre tuyau (il est non-démontable ). ! Dans le but de prévenir d'éventuels dommages provoqués par des fuites d'eau ou même des inondations, il faudra toujours fermer le robinet de l'eau après avoir terminé les cycles de travail de l'appareil et impérativement en cas d'absences prolongées. -
Page 9: Connaître Votre Nouvel Appareil
Connaître votre nouvel appareil 1. Couverture de protection (Couvercle). 2. Cuvette du détergent et additifs. 3. Tableau de commandes (légendes imprimées, symboles ou texte complet, selon le modèle d'appareil). 4. Plaque signalétique. 5. Porte de charge. 6. Poignée pour l'ouverture de la porte de charge. 7. -
Page 10: Commande De Sélection De Programmes
Commande sélection Touches de sélection de fonctions programmes et «Départ» Départ En appuyant sur la touche, la machine active le Avec le sélecteur de programmes il est programme sélectionné. Le voyant «en cours» possible de sélectionner et de régler les s'allume. -
Page 11: Détergents Et Additifs
Détergents et additifs Vous pouvez utiliser tous les détergents en poudre ou liquides d'utilisation courante pour laveuses de charge frontale. Ne jamais utiliser des détergents pour le lavage à la main, vu que ceux-ci produisent trop de mousse. Ne pas utiliser de détergents avec dissolvants dans la laveuse automatique! Danger d'explosion! Ne pas utiliser d'additifs ni de sprays nettoyants ou de détachants à... -
Page 12: Préparer Le Linge Pour Le Lavage
Observations Adoucissants Mettre l'adoucissant dans la chambre + de la cuvette. Ne pas dépasser la marque de remplissage maximum «MAX» (au maximum jusqu'au bord inférieur de la pièce vu qu'en cas contraire les adoucissants sont entraînés par l'eau avec le détergent au début du cycle de lavage, et ne développent pas leur effet car il y en a plus pour le cycle d'adoucissant du linge. - Page 13 m Classez le linge en fonction de la charge maximale admissible de la machine à laver. Ne surchargez la machine. Le lavage avec la machine à laver surchargée diminue considérablement son rendement et le résultat du lavage. Charge maximale admissible de la machine pour le lavage : Linge blanc résistant sale ou très sale/Linge couleur aux tissus résistants et couleurs solides 5,00 kg...
-
Page 14: Premier Cycle De Lavage
Premier cycle de lavage Effectuer le premier cycle de lavage sans linge dans la machine, pour éliminer les restes d'eau qui peuvent être restés à l'intérieur comme résultat des tests réalisés en usine. 1. Vérifiez si la sécurité de transport placée sur la partie postérieure de la machine a été... - Page 15 Lavage / Ouvrir la porte de charge / Charger le linge / Fermer la porte de charge Ouvrez la porte de charge m Tirez la poignée de la porte de charge vers l'extérieur. Introduire le linge dans la Les vêtements traitées au préalable avec des détergents ayant machine à...
-
Page 16: Laver Le Linge
Laver le linge Pour le lavage de vêtements en laine ou tissus mixtes en laine lavables en machine. Programmes supplémentaires Sélectionner un programme de lavage Rinçage Cycle de rinçage avec essorage peu énergique. «Résistants / Coton.» Valide aussi pour vêtements délicats. Linge blanc très sale, 90 ºC Essorage Programme intensif de lavage pour vêtements... -
Page 17: Fin Du Programme De Lavage/Retirer Le Linge De La Machine
Fin du programme de lavage/ souhaitez activer l'une d'entre elles. voyant de la fonction choisie s'allume. Retirer le linge de la machine m Appuyez sur la touche «Départ» Le voyant d'avertissement «en cours» s'allume de manière fixe. Le programme de Le voyant d'avertissement «terminé»... -
Page 18: Nettoyage/Entretien /Protection Antigel
Nettoyage/Entretien /Protection antigel Avant de réaliser un travail d'entretien dans l'appareil, vous devrez le débrancher du réseau électrique et fermez le robinet d'eau. Nettoyage extérieur N'utilisez pas de dissolvants! Ces produits peuvent causer des de l'appareil défauts dans les éléments de l'appareil, forment des vapeurs toxiques ou sont nocifs pour la santé... - Page 19 Nettoyer le tambour Il faut nettoyer les taches d'oxyde causées par des objets métalliques avec des détergents ne contenant pas de chlore (Observer la description des substances contenues dans les agents figurant sur l'emballage!) N'utilisez jamais de lavette en acier! Nettoyer la pompe de Le nettoyage est nécessaire : vidange de l'eau...
- Page 20 Nettoyer les filtres de la Les filtres de la prise d'eau de l'appareil doivent être nettoyés prise d'eau de l'appareil quand, le robinet étant ouvert, il ne rentre pas d'eau ou juste une petite quantité dans l'appareil. Les filtres se trouvent situés sur le raccord de branchement qui unit le tuyau d'alimentation d'eau de l'appareil au robinet d'eau du réseau, ainsi que la connexion de l'électrovanne, sur la partie postérieure de l'appareil.
-
Page 21: Petites Pannes Faciles À Résoudre
Petites pannes faciles à résoudre Les réparations qu'il faut effectuer sur les appareils électriques ne devront être exécutés que par des électriciens spécialisés de ce secteur. Les réparations effectuées de manière erronée ou incorrecte peuvent impliquer de sérieux dangers ou provoquer d'importants dommages à l'utilisateur. Panne Cause éventuelle / Forme de la résoudre Les voyants indicateurs ne... -
Page 22: Service D'assistance Technique
Bruits dans la pompe Il ne s'agit pas d'une panne! Ces sons sont caractéristiques de la mise en marche et de la vidange de la pompe de vidange. La machine vibre pendant le lavage La sécurité de transport n'a pas été démontée. Observez les in et la centrifugation structions d'installation de la machine. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques - Largeur 59,5 cm - Hauteur 85,0 cm - Profondeur 56,0 cm Poids environ 70 kg Capacité du tambour Poids du linge sec selon la plaque Tension du réseau électrique signalétique Fusible Pression de l'eau du réseau 1-10 bar Consommations Consommations ** Programme... - Page 24 Notre contribution au respect de l'environnement, nous n'utilisons que du papier recyclé. ¡ BOSCH respecte l'environnement ! 8202 5420004575 ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH...