Manuels Connexes pour THOMSON Conecto 200
Sommaire des Matières pour THOMSON Conecto 200
- Page 1 Combiné téléphone résidentiel sans fil Manuel d’utilisation Veuillez lire et conserver ces instructions Manuel d’utilisation complet disponible en ligne: http://www.thomsonphones.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Mise en route Consignes de sécurité importantes Présentation Installation du combiné principal Première utilisation Avertissement batterie faible Performances de la batterie Contenu de la boî te Présentation de votre téléphone Touches du combiné sans fil Base téléphonique Affichage du combiné Menu du combiné... - Page 3 Effectuer un appel à partir du répertoire Copier un numéro dans le répertoire Numérotation rapide Amplificateur du volume du combiné Combinés et bases supplémentaires Appel interne Effectuer un appel interne Répondre à un appel interne Transférer un appel externe Établir un appel à trois Journal des appels Consulter le journal des appels Copier un numéro / Supprimer un numéro / Supprimer tous...
- Page 4 Sélection de votre opérateur téléphonique résidentiel Restaurer les paramètres par défaut de la base Réglages du combiné Régler l’alarme Régler la sonnerie Régler les tonalités Sélectionner la langue Réponse automatique Régler la date et l’heure Sélectionner une base Régler le contraste Restaurer les paramètres par défaut du combiné...
-
Page 5: Mise En Route
Mise en route Consignes de sécurité importantes Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures, veuillez respecter les précautions de base suivantes lors de l’utilisation de ce téléphone : • La base de charge et son adaptateur sont uniquement destinés à un usage en intérieur. - Page 6 : SW-075060EU Le non-respect du sens des polarités ou de la tension de l’adaptateur risque d’endommager la base. Pour les modèles de téléphone CONECTO 200: Adaptateur pour la base : SW-075060EU Entrée : 100-240V~ 50/60Hz 200mA Sortie : DC 7.5V 600mA En voici les fonctions principales: - Une touche SOS se trouve sur le dos du combiné.
-
Page 7: Installation Du Combiné Principal
Remarque importante Portée des appareils: le combiné principal utilise la technologie sans fil DECT: la portée maximale par rapport à la base de charge est de 300 mètres sans obstacle et de 50 mètres avec obstacles. Toute obstruction entre la base et le combiné réduit la portée de transmission. - Page 8 3. Insérez la batterie rechargeable Li-ion 800mAh fournie dans le combiné, en observant le sens des polarités indiquées. Refermez le compartiment de la batterie. 4. Insérez les quatre batteries rechargeables Ni-MH fournies (type AAA, 1.2V) dans la base, en observant le sens des polarités indiquées, selon l'ordre chiffré de 1 à 4 dans le schéma ci-dessous.
-
Page 9: Important
Important Ne jamais insérer dans la base ou le combiné de charge des piles AAA non rechargeables. 5. Posez le combiné sur la base et laissez la batterie se charger pendant 24 heures avant la première utilisation. Première utilisation Pour démarrer le produit, appuyez de façon prolongée sur la touche d'alimentation du combiné... -
Page 10: Avertissement Batterie Faible
Avertissement batterie faible Lorsque la batterie est très faible, l’icône clignote à l’écran et un bip d’avertissement retentit chaque minute pour vous signaler de recharger la batterie avant de continuer à utiliser le combiné. Performances de la batterie Dans des conditions idéales, un chargement complet de la batterie vous donne une autonomie d’environ 4 heures en mode conversation et 168 heures en veille. -
Page 11: Contenu De La Boî Te
• N’essayez pas de recharger les batteries en les chauffant. L’électrolyte des batteries risque de s’échapper, avec le risque de brûler ou d’irriter vos yeux ou votre peau. • Respectez le sens des polarités indiquées. Inverser les polarités de la batterie risque d’entraî... -
Page 12: Présentation De Votre Téléphone
Présentation de votre téléphone Touches du combiné sans fil 1. APPEL 8. TOUCHE DIESE # 2. REPERTOIRE/ VOLUME +/- 9. BIS – RECOMPOSER L’APPEL 3. TOUCHES NUMÉRIQUES 10. FLASH/SUPPRIMER/ INTERNE/TRANSFERT 4. TOUCHE ETOILE * 11. MICROPHONE 5. MAINS LIBRES 12. TOUCHE D’AMPLIFICATION DU VOLUME 6. - Page 13 1. D’APPEL Appuyez sur cette touche une fois pour effectuer ou répondre à un appel. 2. RÉPERTOIRE / VOLUME +/- Permet d’accéder au répertoire en mode veille. Permet d’augmenter/de diminuer le volume de la sonnerie, du combiné et du haut-parleur. Permet de faire défiler les menus, le journal d’appels ainsi que le répertoire.
-
Page 14: Touche D'amplification Du Volume
Permet de supprimer un numéro du journal des appels ou de la liste Bis. Cette touche vous permet également d’effectuer un appel interne ou de transférer un appel vers un autre combiné inscrit à la base. Permet aussi d’établir un appel à trois. 11. -
Page 15: Affichage Du Combiné
Affichage du combiné Pour indiquer la force du signal. L’icône clignote lorsque le combiné n’est pas encore souscrit à la base ou lorsqu’il se trouve hors de portée. s’affiche lors d’un appel externe. s’affiche lors d’un appel interne. s’affiche lors d’un appel externe en mode mains libres s’affiche lors d’un appel interne en mode mains libres s’affiche lorsque le mode surveillance est activé. -
Page 16: Menu Du Combiné
Menu du combiné LISTE RÉPERTOIRE RÉGL BASE RÉGL COMB RÉGLAGES SURVEILLANCE ENREGISTRER APPELS AUTO Reçu Liste Suppr. combiné Alarme Numéro Base (1,2,3,4) Composés Ajout. entrée Mode compos Rég. sonnerie Contact ID Modif. entrée Duree flash Régl. tonalite Annonce Effac. entrée Changer pin Choix langue Tout effacer... -
Page 17: Précomposer Un Numéro À Appeler
Précomposer un numéro à appeler 1. Vous pouvez composer le numéro de téléphone avant de prendre la ligne. Le numéro s’affiche à l’écran. En cas d’erreur, appuyez sur la touche R/INT pour effacer un caractère. 2. Appuyez sur la touche pour appeler le numéro. -
Page 18: Régler Le Volume De L'appel
dans le répertoire, le journal des appels ou la liste bis, sans composer le numéro d’appel. Régler le volume de l’appel 1. Pendant un appel, appuyez sur la touche ▲/▼ ou + VOL – augmenter ou diminuer le volume. Couper le micro pendant un appel Vous pouvez désactiver le micro si vous ne souhaitez pas que votre interlocuteur vous entende durant un appel : 1. -
Page 19: Numérotation Rapide
2. « AJOUT RÉPERT, EFFACER, TOUT EFFACER » s’affiche à l’écran. Appuyez sur la touche MENU/OK une nouvelle fois. Saisissez le nom à l’aide du clavier puis appuyez sur la touche MENU/OK. 3. Le numéro de téléphone apparaî t à l’écran. Modifiez le numéro si nécessaire puis appuyez sur la touche MENU/OK. -
Page 20: Combinés Et Bases Supplémentaires
Combinés et bases supplémentaires Si vous achetez des combinés supplémentaires, vous devez les inscrire à la base avant de pouvoir les utiliser. Vous pouvez inscrire 5 combinés à la même base et chaque combiné peut être inscrit à quatre bases. Appel interne Si vous avez inscrit plusieurs combinés à... -
Page 21: Établir Un Appel À Trois
3. Appuyez sur la touche du combiné lorsque le combiné sélectionné a pris l’appel. Établir un appel à trois Cet appareil vous permet d’effectuer un appel à trois. Vous pouvez ainsi établir une communication avec un interlocuteur externe et un autre combiné. 1. -
Page 22: Journal Des Appels
Journal des appels Lors d’un appel entrant, l’appareil indique le numéro de l’appelant (et son nom, en cas d’un appel de la part de l’un de vos contacts déjà sauvegardés dans le répertoire) à l’écran si vous êtes abonné au service de présentation du numéro. À noter que vous devez vous souscrire à... -
Page 23: Répertoire
Répertoire Chaque combiné vous permet de sauvegarder un maximum de 150 contacts, avec un nom de 12 caractères et un numéro de téléphone de 20 chiffres. Consulter le répertoire 1. Appuyez sur la touche MENU/OK. « RÉPERTOIRE » apparaî t à l’écran. Appuyez sur la touche MENU/OK pour confirmer et accéder au répertoire. -
Page 24: Supprimer Un Contact Du Répertoire
la touche MENU/OK pour confirmer les modifications. Supprimer un contact du répertoire 1. Appuyez sur la touche MENU/OK. « RÉPERTOIRE » apparaî t à l’écran. Appuyez sur la touche MENU/OK pour confirmer et accéder au répertoire. 2. Appuyez sur la touche ▲/▼pour faire défiler jusqu’à « EFFAC ENTRÉE ». Appuyez sur la touche MENU/OK pour continuer. -
Page 25: Réglages Base
Réglages Base Désinscrire un combiné 1. Appuyez sur la touche MENU/OK puis faites défiler jusqu’à l’option « RÉGL. BASE » à l’aide des touches ▲/▼. 2. Appuyez sur la touche MENU/OK. « SUPPR. COMB. » apparaî t à l’écran. 3. Appuyez sur la touche MENU/OK puis utilisez le clavier pour saisir le code PIN («... -
Page 26: Numéro Pabx
3. Appuyez sur la touche MENU/OK. « CODE PIN ? » apparaît à l’écran. 4. Utilisez le clavier pour saisir le code PIN actuel et appuyez sur la touche MENU/OK pour confirmer. 5. Une fois le code PIN validé, « NV PIN » apparaît à l’écran. Saisissez votre nouveau code PIN (à... -
Page 27: Sélection De Votre Opérateur Téléphonique Résidentiel
Sonnerie Interne/Externe 1. Appuyez sur la touche MENU/OK puis faites défiler jusqu’à l’option « RÉGL. BASE » à l’aide des touches ▲/▼. 2. Appuyez sur la touche MENU/OK. Sélectionnez ensuite « CONECTO 100» à l’aide des touches ▲/▼. 3. Appuyez sur la touche MENU/OK et sélectionnez le médaillon dont vous souhaitez modifier les réglages. -
Page 28: Restaurer Les Paramètres Par Défaut De La Base
3. Sélectionnez ensuite votre opérateur dans la liste. S’il n’apparaissait pas, sélectionnez « Autres ». Appuyez sur la touche MENU/OK pour valider votre choix. Remarque: Dans le cas particulier ou vous utilisez ce téléphone relié avec un boitier internet de marque Numericable, il est nécessaire de désactiver l'option Annonce SOS afin que le correspondant répondant à... -
Page 29: Réglages Du Combiné
Réglages du combiné Régler l’alarme 1. Appuyez sur la touche MENU/OK puis faites défiler jusqu’à l’option « RÉGL. COMB » à l’aide des touches ▲/▼ 2. Appuyez sur la touche MEN/OK. « ALARME » apparaît à l’écran. 5. Appuyez sur la touche ▲/▼pour activer ou désactiver la fonction réveil puis appuyez sur la touche MENU/OK pour confirmer. -
Page 30: Régler Les Tonalités
le niveau de volume de la sonnerie (entre 1 et 5). Si vous souhaitez couper la sonnerie, sélectionnez « DÉSACTIVÉ ». Appuyez sur la touche MENU/OK pour confirme le réglage. Remarque : Si vous avec désactivé la « SONNERIE EXT » (sonnerie pour les appels externes), l’icône du mode silencieux apparaî... -
Page 31: Régler La Date Et L'heure
3. Appuyez sur la touche MENU/OK et puis sur la touche ▲/▼pour activer ou désactiver cette option. 4. Appuyez sur la touche MENU/OK pour confirmer le réglage. Régler la date et l’heure 1. Appuyez sur la touche MENU/OK puis faites défiler jusqu’à l’option « RÉGL COMB »... -
Page 32: Restaurer Les Paramètres Par Défaut Du Combiné
Restaurer les paramètres par défaut du combiné 1. Appuyez sur la touche MENU/OK puis faites défiler jusqu’à l’option « RÉGL. COMB » à l’aide des touches ▲/▼. 2. Appuyez sur la touche MENU/OK. Sélectionnez ensuite « RENIT. COMB» à l’aide des touches ▲/▼. -
Page 33: Réglages Sos
Réglages SOS Il vous suffit d’appuyer sur la touche SOS située au dos du combiné pour alerter immédiatement jusqu’à huit de vos proches que vous avez besoin d’aide. Une fois la fonction SOS est déclenchée, le combiné est verrouillé pour toute autre opération. -
Page 34: Annuler Un Appel Sos
Annuler un appel SOS Si vous avez appuyé sur la touche SOS par mégarde, vous pouvez appuyer sur la touche SOS arrière du combiné tout en la maintenant enfoncée pendant 2 secondes. Contact ID Cette fonction s’utilise uniquement dans le cadre d’un contrat entre l’abonné et un centre de téléassistance. -
Page 35: Réponse Automatique Aux Appels De Vos Correspondants De Confiance
Réponse automatique aux appels de vos correspondants de confiance Cette fonction permet à l’appareil de répondre automatiquement aux appels des numéros que vous avez définis au préalable après deux sonneries sans que vous n’appuyiez sur aucune touche. Vous pouvez présélectionner au total 5 numéros de confiance pour cette fonction. -
Page 36: Activer Le Mode Surveillance
Mode surveillance Où que vous soyez, vous pouvez veiller à la sécurité de vos proches en activant le mode surveillance. À partir d’un simple appel émis depuis un téléphone extérieur, une annonce vocale vous demandera d’entrer le code PIN que vous aurez préalablement défini. -
Page 37: Ajout De Nouveaux Combinés À La Base
Si vous achetez des combinés supplémentaires, vous devez les inscrire à la base avant de pouvoir les utiliser. Vous pouvez inscrire 5 combinés à la même base. La base fournie est compatible avec les combinés Thomson de même que les combinés répondant à la norme GAP. -
Page 38: Résolution Des Problèmes Courants
Résolution des problèmes courants Si vous aviez des questions relatives à l'installation ou à l'utilisation de ce produit, vous pouvez nous contacter au 01 48 12 93 27 (coût d'un appel local), du lundi au vendredi (à l’exclusion des jours fériés), de 9h00 à 17h30. ... -
Page 39: Déclaration De Conformité
(déchetteries) et les distributeurs. - Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition. Importé par ADMEA, 12 Rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous bois, France. THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par ADMEA.